SV För att kunna göra detta kan dessa företag eventuellt komma att placera eller identifiera en unik cookie i din webbläsare (genom användning av pixeltaggar)
"placera eller identifiera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV För att kunna göra detta kan dessa företag eventuellt komma att placera eller identifiera en unik cookie i din webbläsare (genom användning av pixeltaggar)
EN To do so, these companies may place or recognize a unique cookie on your browser (including through the use of pixel tags)
sueco | inglês |
---|---|
företag | companies |
unik | unique |
cookie | cookie |
webbläsare | browser |
SV För att kunna göra detta kan dessa företag eventuellt komma att placera eller identifiera en unik cookie i din webbläsare (genom användning av pixeltaggar)
EN To do so, these companies may place or recognize a unique cookie on your browser (including through the use of pixel tags)
sueco | inglês |
---|---|
företag | companies |
unik | unique |
cookie | cookie |
webbläsare | browser |
SV För att kunna göra detta kan dessa företag eventuellt komma att placera eller identifiera en unik cookie i din webbläsare (genom användning av pixeltaggar)
EN To do so, these companies may place or recognize a unique cookie on your browser (including through the use of pixel tags)
sueco | inglês |
---|---|
företag | companies |
unik | unique |
cookie | cookie |
webbläsare | browser |
SV ”Personuppgifter” är uppgifter som rimligen kan identifiera dig, eller en kombination av information som samlat rimligen kan identifiera dig, eller som rimligen kan länkas till dig
EN "Personal Information" is any information or a combination of pieces of information that can reasonably permit you to be identified, or that can reasonably be linked to you
SV Om du till exempel arbetar med en bild med lägre upplösning kan det vara lättare att identifiera en kant om du zoomar ut. Om du zoomar in (100 % eller mer) används standardupplösningen på 1-1 pixlar för att identifiera kanterna.
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
sueco | inglês |
---|---|
större | large |
aws | aws |
azure | azure |
kunder | customers |
välja | choose |
tableau | tableau |
externt | externally |
amazon | amazon |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
videor | videos |
innehåll | content |
online | online |
länk | link |
publicera | post |
sociala | social |
blogg | blog |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
videor | videos |
innehåll | content |
online | online |
länk | link |
publicera | post |
sociala | social |
blogg | blog |
SV Du kan placera eget kapital i företaget i form av sparade pengar eller annan egendom (apportegendom) som t.ex. maskiner, fastigheter eller bilar.
EN Self-financing refers to investing your own savings or other assets (property given as a capital contribution, such as machinery, real property or car, into the business.
sueco | inglês |
---|---|
kapital | capital |
företaget | business |
annan | other |
egendom | property |
bilar | car |
SV Apple har äntligen avslöjat sina AirTags som kostar $ 29 eller $ 99 för fyra av dem. Du kan placera dem i många föremål som en väska eller
EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
äntligen | finally |
avslöjat | revealed |
kostar | cost |
många | numerous |
väska | bag |
SV Du lägger upp en arbetsöppning och hundratals applikationer börjar rulla in. Identifiera de högra kandidaterna från bullret kan vara utmanande. Den här boken har allt du behöver veta för att skärma och identifiera topp talang.
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
sueco | inglês |
---|---|
applikationer | applications |
högra | right |
kandidaterna | candidates |
utmanande | challenging |
boken | book |
talang | talent |
SV Planeringsverktyg för att placera rätt personer på rätt design-, ingenjörs- eller byggprojekt.
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
personer | people |
eller | or |
design | projects |
SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck
EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
ofta | often |
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
blockera | block |
tillgång | access |
profil | profile |
avtal | agreements |
SV Har du en mixer, piano, keyboard, dj-apparatur eller liknande enheter? Då kan du placera dem på ett Innox INA HD stativ. Det är ett universellt stativ som du kan höjdjustera.
EN Do you work with mixers, a piano/keyboard, DJ equipment or similar devices? Then this adjustable Innox INA HD universal stand will definitely come in handy!
sueco | inglês |
---|---|
piano | piano |
keyboard | keyboard |
enheter | devices |
innox | innox |
hd | hd |
stativ | stand |
SV Gör en finmaskig layout av strömmen. Fyra HDMI-inmatningar visas som åtskilda enheter i OBS, vMix eller vilken annan kodningsprogramvara som du använder. Så du kan placera, ändra storlek och anpassa varje video direkt.
EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.
sueco | inglês |
---|---|
layout | layout |
visas | appear |
enheter | devices |
video | video |
SV Planeringsverktyg för att placera rätt personer på rätt design-, ingenjörs- eller byggprojekt.
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
personer | people |
eller | or |
design | projects |
SV Den ansluts till datorns mikrofonport och innehåller ett klipp som gör att du kan placera mikrofonen på skjortan eller kragen nära munnen
EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth
sueco | inglês |
---|---|
datorns | computer |
innehåller | includes |
klipp | clip |
nära | close |
munnen | mouth |
SV Har du en mixer, piano, keyboard, dj-apparatur eller liknande enheter? Då kan du placera dem på ett Innox INA HD stativ. Det är ett universellt stativ som du kan höjdjustera.
EN Do you work with mixers, a piano/keyboard, DJ equipment or similar devices? Then this adjustable Innox INA HD universal stand will definitely come in handy!
sueco | inglês |
---|---|
piano | piano |
keyboard | keyboard |
enheter | devices |
innox | innox |
hd | hd |
stativ | stand |
SV Gör en finmaskig layout av strömmen. Fyra HDMI-inmatningar visas som åtskilda enheter i OBS, vMix eller vilken annan kodningsprogramvara som du använder. Så du kan placera, ändra storlek och anpassa varje video direkt.
EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.
sueco | inglês |
---|---|
layout | layout |
visas | appear |
enheter | devices |
video | video |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
blockera | block |
tillgång | access |
profil | profile |
avtal | agreements |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
blockera | block |
tillgång | access |
profil | profile |
avtal | agreements |
SV Starta din produkt och placera öppningen mot klitoris, eller intill och sakta in om det blir för intensivt.
EN Place the mouth of the device on the clitoris and explore different settings. Or place it next to it and slow down if it feels too intense.
sueco | inglês |
---|---|
klitoris | clitoris |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
blockera | block |
tillgång | access |
profil | profile |
avtal | agreements |
SV Ja, det finns mallar för vertikala bannerannonser. Den breda skyskrapan är den perfekta storleken för att placera i sidofältet på din webbplats eller dina affiliates webbplatser och bloggar.
EN Yes, there are templates for vertical banner ads. The wide skyscraper is the perfect size for placing on the sidebar of your website or your affiliates’ sites and blogs.
SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
SV Dagbädens låga profil gör det möjligt att kunna placera den i ett sammanhang eller som en solitär, utan att skymma översikten av rummet, både i privat som offentlig miljö
EN The daybed’s low profile facilitates its placement in a group or as a solo piece, without obscuring the general view of the room, both in private and public spaces
SV Flerstegsautentisering (MFA) är en identifieringsmetod som använder sig av två eller flera sätt för att identifiera användaren när han eller hon loggar in på ett visst system eller en tjänst.
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
sueco | inglês |
---|---|
när | whenever |
SV Flerstegsautentisering (MFA) är en identifieringsmetod som använder sig av två eller flera sätt för att identifiera användaren när han eller hon loggar in på ett visst system eller en tjänst.
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card.
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
SV Cookiefiler är små textfiler som webbplatser skickar till din dator eller annan uppkopplad enhet för att identifiera din webbläsare eller lagra information eller inställningar i din webbläsare
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
Mostrando 50 de 50 traduções