EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
"protected by outbound" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
connection | anslutning |
better | bättre |
be | är |
when | när |
meaning | en |
will | kommer |
going | gå |
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
inglês | sueco |
---|---|
said | sa |
outbound | utgående |
abuse | missbruk |
customers | kundernas |
anonymity | anonymitet |
safety | säkerhet |
priority | prioritet |
handling | hantera |
the | de |
makes | att |
things | saker |
no | icke |
emails | e-postmeddelanden |
sending | skicka |
and | även |
top | högsta |
its | dess |
company | företaget |
while | om |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
inglês | sueco |
---|---|
inbound | inkommande |
outbound | utgående |
filters | filter |
insights | insikter |
reports | rapporter |
your | dina |
and | och |
a | mängd |
from | från |
EN 5. Analyze and monitor your outbound links
SV 5. Analysera och övervaka dina utgående länkar
inglês | sueco |
---|---|
analyze | analysera |
outbound | utgående |
links | länkar |
monitor | övervaka |
your | dina |
and | och |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
links | länkar |
recognize | känner igen |
better | bättre |
websites | webbplatser |
pages | sidor |
site | webbplats |
you | du |
remove | ta bort |
or | eller |
to | göra |
EN No firewall exceptions are necessary because Tableau Bridge makes outbound connections like a web browser would when connecting to Tableau Online
SV Det behövs inga brandväggsundantag eftersom Tableau Bridge skapar utgående anslutningar på samma sätt som en webbläsare skulle vid anslutning till Tableau Online
inglês | sueco |
---|---|
necessary | behövs |
bridge | bridge |
outbound | utgående |
connections | anslutningar |
tableau | tableau |
no | inga |
online | online |
browser | webbläsare |
would | skulle |
like | det |
to | eftersom |
EN Hyper-Personalization for outbound and inbound prospecting
SV Hyperanpassning för utgående och inkommande prospektering
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
inbound | inkommande |
and | och |
for | för |
EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.
SV Få snabbt information om alla inkommande eller utgående dokument eller B2B-affärsprocesser på fil-, utbytes- eller dokumentnivå.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
inbound | inkommande |
outbound | utgående |
information | information |
or | eller |
file | fil |
document | dokument |
a | alla |
any | om |
EN Convert outbound faxes to Direct messages
SV Konvertera utgående fax till direktmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
convert | konvertera |
outbound | utgående |
to | till |
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
SV Omvandlar utgående fax och ostrukturerade dokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering av patienten i patientens diagram.
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
documents | dokument |
enabling | möjliggör |
seamless | sömlös |
chart | diagram |
into | i |
and | och |
the | vilket |
EN Outbound fax to Direct messages conversion
SV Konvertering av utgående fax till direktmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
fax | fax |
conversion | konvertering |
to | till |
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
SV Omvandlar ostrukturerade utgående faxdokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering i patientdiagram.
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
enabling | möjliggör |
seamless | sömlös |
into | i |
messages | till |
EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.
SV Dessa kontakter ger fax- och fax-till-direkt-konvertering för utgående överföringar vid sändning från MFP-enheten.
inglês | sueco |
---|---|
fax | fax |
conversion | konvertering |
outbound | utgående |
device | enheten |
these | dessa |
the | vid |
from | från |
provide | ger |
EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.
SV Eliminera dedikerade utgående och fjärrkommunikationskostnader i samband med en lokal rapportdistributionsinfrastruktur.
inglês | sueco |
---|---|
eliminate | eliminera |
outbound | utgående |
premises | lokal |
an | en |
and | och |
dedicated | dedikerade |
EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only
SV Våra enkla DMARC Analyzer-prispaket baseras endast på utgående DMARC-kompatibla e-postmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
simple | enkla |
dmarc | dmarc |
outbound | utgående |
only | endast |
our | våra |
EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only
SV Våra enkla DMARC Analyzer-prispaket baseras endast på utgående DMARC-kompatibla e-postmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
simple | enkla |
dmarc | dmarc |
outbound | utgående |
only | endast |
our | våra |
EN Read how Verkkoasema has developed their outbound and inbound sales processes with great results by tapping into Vainu's real-time data.
SV Läs hur Vainu hjälper 3StepIT att hitta nya säljmöjligheter bland nya och befintliga kunder med en mer systematisk process för företagsinsikter.
inglês | sueco |
---|---|
how | hur |
read | läs |
by | med |
EN Eliminate outbound and remote telecommunication costs associated with on-premises report-distribution infrastructure.
SV Eliminera utgående och fjärranslutna telekommunikationskostnader förknippade med lokal rapportdistributionsinfrastruktur.
inglês | sueco |
---|---|
eliminate | eliminera |
outbound | utgående |
premises | lokal |
and | och |
with | med |
EN Webhotel - problem with outbound connections
SV Web-statistik är åter tillgänglig
EN Webhotel - problem with outbound connections
SV Web-statistik är åter tillgänglig
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
inglês | sueco |
---|---|
inbound | inkommande |
outbound | utgående |
trustpilot | trustpilot |
compliance | compliance |
or | eller |
all | alla |
may | som |
EN This includes adding outbound links to your content that lead to other sites.
SV Detta inkluderar att lägga till utgående länkar till ditt innehåll som leder till andra webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
includes | inkluderar |
outbound | utgående |
links | länkar |
content | innehåll |
lead | leder |
sites | webbplatser |
adding | lägga till |
your | ditt |
other | andra |
this | detta |
EN Of course, you’ll have to be careful where you put your outbound links, and you won’t want to stuff your pages with them because Google’s algorithm is smarter than that
SV Naturligtvis måste du vara försiktig med var du placerar dina utgående länkar och du vill inte fylla dina sidor med dem eftersom Googles algoritm är smartare än så
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
links | länkar |
algorithm | algoritm |
smarter | smartare |
of course | naturligtvis |
pages | sidor |
your | dina |
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
inglês | sueco |
---|---|
inbound | inkommande |
outbound | utgående |
trustpilot | trustpilot |
compliance | compliance |
or | eller |
all | alla |
may | som |
EN If you configure a DMARC reject policy, but set up your subdomain policies to none, you will not be able to achieve compliance on all your outbound emails.
SV Om du konfigurerar en DMARC-avvisningspolicy, men inte ställer in någon policy för underdomäner, kommer du inte att kunna uppfylla kraven för all utgående e-post.
inglês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
compliance | uppfylla |
outbound | utgående |
set up | konfigurerar |
policy | policy |
if | om |
achieve | nå |
you | du |
but | en |
emails | post |
will | kommer |
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
inglês | sueco |
---|---|
inbound | inkommande |
outbound | utgående |
trustpilot | trustpilot |
compliance | compliance |
or | eller |
all | alla |
may | som |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
inglês | sueco |
---|---|
campaign | kampanj |
optimise | optimera |
clicks | klick |
outbound | utgående |
if | om |
you | du |
or | eller |
with | med |
EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.
SV Du kan ladda ner ExpressVPN på din dator och andra enheter, inklusive Android. En VPN för Android har många fördelar. Precis som på en dator är all din onlinetrafik omedelbart skyddad. Detta ger dig mer integritet.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
android | android |
vpn | vpn |
advantages | fördelar |
privacy | integritet |
computer | dator |
devices | enheter |
including | inklusive |
gives | ger |
you | du |
other | andra |
this | detta |
and | och |
protected | skyddad |
more | mer |
at | ner |
can | du kan |
many | många |
just | en |
EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact
SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
protected | skyddad |
privacy | integritet |
real | riktiga |
internet | internet |
connection | anslutning |
your | din |
and | och |
entire | att |
remain | förbli |
will | kommer |
EN When speaking of a VPN kill switch, it means that your information remains safe even when the VPN software malfunctions and your protected connection falls away
SV När man talar om en VPN-kill switch, innebär det att din information förblir säker även när VPN-programvaran får ett fel och din skyddade anslutning fallerar
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
switch | switch |
information | information |
remains | förblir |
software | programvaran |
connection | anslutning |
it | man |
means | innebär |
your | din |
speaking | att |
even | en |
and | även |
a | ett |
safe | skyddade |
EN You will have more anonymity and your personal information, like login data and passwords, will be protected.
SV Du kommer att ha mer anonymitet och din personliga information, såsom inloggningsuppgifter och lösenord, kommer att skyddas.
inglês | sueco |
---|---|
anonymity | anonymitet |
passwords | lösenord |
protected | skyddas |
more | mer |
information | information |
like | som |
you | du |
and | såsom |
will | kommer |
EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.
SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.
inglês | sueco |
---|---|
option | alternativet |
hotspot | hotspot |
virtual | virtuell |
router | router |
vpn | vpn |
connect | ansluter |
chromecast | chromecast |
mac | mac |
on | kör |
pc | pc |
if | om |
create | och |
computer | dator |
you | du |
protected | skyddas |
or | eller |
also | också |
this | detta |
EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected
SV En datagräns innebär att du bara kan använda VPN för ett fast antal MB, så att endast en del av din internettrafik skyddas
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
internet traffic | internettrafik |
be | är |
you | du |
protected | skyddas |
use | använda |
of | av |
EN If you?d like all your devices to be protected in one go, it?s also possible to set up a VPN on your router.
SV Om du vill att alla dina enheter ska skyddas på en gång så är det också möjligt att ställa in en VPN på din router.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
protected | skyddas |
s | s |
vpn | vpn |
router | router |
in | in |
go | gå |
possible | möjligt |
if | om |
you | du |
all | alla |
one | en |
also | också |
your | dina |
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | erbjuder |
aes | aes |
firewall | brandvägg |
servers | servrar |
top | toppen |
data encryption | datakryptering |
excellent | utmärkta |
security | säkerhet |
and | och |
this | detta |
their | deras |
EN It can, for instance, make sure that you are protected from cybercriminals
SV Den kan till exempel se till att du är skyddad från cyberbrottslingar
inglês | sueco |
---|---|
cybercriminals | cyberbrottslingar |
sure | se till att |
you | du |
can | kan |
from | från |
protected | skyddad |
it | den |
instance | till exempel |
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
aes | aes |
dns | dns |
requests | förfrågningar |
data encryption | datakryptering |
security | säkerhet |
servers | servrar |
offers | erbjuder |
provides | tillhandahåller |
through | via |
and | och |
all | alla |
the | samma |
EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN
SV Du kan dock skydda din Chromecast genom att installera ditt VPN på din router eller skapa en virtuell router på din PC eller Mac som är skyddad med ett VPN
inglês | sueco |
---|---|
chromecast | chromecast |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtuell |
mac | mac |
pc | pc |
protect | skydda |
installing | att installera |
or | eller |
you | du |
protected | skyddad |
a | ett |
however | en |
can | du kan |
your | ditt |
by | genom |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
protect | skyddar |
internet | internet |
devices | enheter |
setting | att |
router | router |
access | tillgång |
by | genom |
you | du |
a | ett |
your | dina |
all | alla |
time | samtidigt |
through | via |
and | och |
EN When you do this, all devices that are connected to this virtual router are also protected by that VPN
SV När du gör detta skyddar VPN även alla enheter som är anslutna till den här virtuella routern
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
connected | anslutna |
virtual | virtuella |
router | routern |
vpn | vpn |
you | du |
all | alla |
EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.
SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
hotspot | hotspot |
connects | ansluter |
mac | mac |
is | är |
pc | pc |
devices | enheter |
installing | att installera |
device | enhet |
you | du |
by | av |
protected | skyddas |
set up | konfigurera |
this | här |
also | också |
or | eller |
using | använda |
can | du kan |
your | dina |
EN Your traffic is protected and kept away from prying eyes on the network – but will still be available on your own computer
SV Ditt surfande är skyddat från nyfikna ögon på nätverket men kommer fortfarande att lämna spår på din egen dator
inglês | sueco |
---|---|
eyes | ögon |
computer | dator |
network | nätverket |
still | fortfarande |
your | ditt |
from | från |
own | egen |
but | men |
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
SV Du skyddas nu av en VPN. Från och med nu är all din internettrafik krypterad och du kommer att kunna surfa anonymt.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
encrypted | krypterad |
anonymously | anonymt |
internet traffic | internettrafik |
now | nu |
by | av |
you | du |
protected | skyddas |
and | och |
browse | surfa |
all | en |
to | all |
from | från |
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
inglês | sueco |
---|---|
ensures | säkerställer |
kinds | typer |
computer | dator |
choose | välja |
software | programvara |
programs | program |
many | många |
antivirus | antivirusprogram |
of | av |
different | olika |
you | du |
protected | skyddad |
malware | skadlig kod |
to offer | erbjuda |
viruses | virus |
there | det finns |
and | och |
all | alla |
how | hur |
you know | vet |
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed. That’s why we extensively tested Mullvad’s speed. Below are our test results.
SV Vill du surfa, strömma och ladda ner utan ansträngning medan du skyddas av en VPN? Då behöver du en VPN som knappt påverkar din internethastighet. Det var därför vi testade Mullvads hastighet. Nedan har du våra testresultat.
inglês | sueco |
---|---|
stream | strömma |
vpn | vpn |
affects | påverkar |
speed | hastighet |
we | vi |
protected | skyddas |
that | därför |
results | var |
browse | surfa |
tested | testade |
below | nedan |
our | på |
EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.
SV Många antivirusprogram integrerar både en virusskanner och en brandvägg. Detta innebär att man med ett program kan vara helt skyddad mot skadlig kod och virus.
inglês | sueco |
---|---|
antivirus | antivirusprogram |
integrate | integrerar |
firewall | brandvägg |
virus scanner | virusskanner |
many | många |
fully | helt |
be | är |
means | innebär |
protected | skyddad |
this | detta |
malware | skadlig kod |
programs | program |
viruses | virus |
EN This means that you are also protected against eavesdroppers and snoopers.
SV Det innebär att du också är skyddad mot tjuvlyssnare och snokare.
inglês | sueco |
---|---|
protected | skyddad |
also | också |
means | innebär |
you | du |
and | och |
EN Using a VPN and antivirus software you can make sure you?re well-protected against malware and website admins that want to use your data for whatever intents and purposes
SV Med hjälp av en VPN och ett antivirusprogram kan du se till att du är väl skyddad mot skadlig programvara och webbplatsadministratörer som vill använda dina uppgifter för olika syften
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
malware | skadlig programvara |
well | väl |
protected | skyddad |
software | programvara |
sure | för |
data | uppgifter |
antivirus | antivirusprogram |
use | använda |
a | ett |
your | dina |
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
SV Om du använder antivirusprogram och VPN ser du till att du är tillräckligt skyddad mot skadlig programvara och spionerande administratörer
inglês | sueco |
---|---|
software | programvara |
vpn | vpn |
malware | skadlig programvara |
admins | administratörer |
using | använder |
antivirus | antivirusprogram |
you | du |
protected | skyddad |
and | och |
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
SV Kryptografin görs i din webbläsare. Du är skyddad av Belgisk lag. Ingen tredje part har åtkomst till din data.
inglês | sueco |
---|---|
law | lag |
data | data |
is done | görs |
party | part |
access | åtkomst |
by | av |
browser | webbläsare |
you | du |
protected | skyddad |
third | tredje |
no | ingen |
Mostrando 50 de 50 traduções