Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "printed items" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printed items" de inglês para sueco

Traduções de printed items

"printed items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

printed tryckt tryckta
items alla andra artiklar att av de delar dem den dessa det dig din dina ditt du efter eller en ett finns från få för för att föremål företag har i in inklusive inte kommer med men mer många när objekt och om produkter på se som så till tjänst varje via än är även

Tradução de inglês para sueco de printed items

inglês
sueco

EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc. Each free account starts with 200 free items. You can get more items by referring friends to create their own accounts.

SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt" – ett objekt kan innefatta vad som helst: en uppgift, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.

inglês sueco
rows rader
task uppgift
customers kunder
etc etc
starts börjar
or eller
project projekt
accounts konton
we vi
can kan
create skapa
friends vänner
within inom
an en
items objekt
each varje

EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc. Each free account starts with 200 free Items. You can get more Items by referring friends to create their own accounts.

SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt", som kan innefatta vad som helst – uppgifter, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.

inglês sueco
rows rader
customer kunder
etc etc
starts börjar
or eller
an en
task uppgifter
project projekt
accounts konton
we vi
can kan
create skapa
friends vänner
within inom
items objekt
each varje

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

inglês sueco
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

SV MyPostcard – Skapa hälsningskort

EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.

SV Skapa dina personliga vykort eller hälsningskort | MyPostcard

inglês sueco
postcard vykort
mypostcard mypostcard
your dina

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

inglês sueco
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

SV Om du väljer alternativet Skärmärken skrivs vikmärken som heldragna linjer när uppslag skrivs ut.

EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.

SV Upptäck alla tillbehör som lyfter dina tryckta produkter.

inglês sueco
discover upptäck
accessories tillbehör
printed tryckta
your dina

EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications

SV Vi kan samarbeta med dig för att producera specialtryckta artiklar och produkter som passar dina specifikationer

inglês sueco
specifications specifikationer
we vi
products produkter
items artiklar
custom med
you dig
produce producera
your dina
and och

EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications

SV Vi kan samarbeta med dig för att producera specialtryckta artiklar och produkter som passar dina specifikationer

inglês sueco
specifications specifikationer
we vi
products produkter
items artiklar
custom med
you dig
produce producera
your dina
and och

EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.

SV Om du använder ett RMM paket som inte har inbyggt Splashtop, läs vår supportartikel för detaljer om en lätt integration. Du kanske kan implementera några av punkterna själv. De andra punkterna kan kräva ändringar i RMM programvaran.

inglês sueco
rmm rmm
package paket
splashtop splashtop
lightweight lätt
integration integration
details detaljer
implement implementera
software programvaran
changes ändringar
read läs
in i
of av
the de
if om
our vår
you du
other andra
a ett
may som
built inbyggt

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

SV Notera att om inga artiklar är skadade, är det olyckligt att leveransförpackningen är skadad, men ett av syftena med leveransförpackningen är att skydda de levererade artiklarna.

inglês sueco
note notera
of av
the de
no inga
if om
very att
but men
protect skydda
to ett

EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.

SV Om du använder ett RMM paket som inte har inbyggt Splashtop, läs vår supportartikel för detaljer om en lätt integration. Du kanske kan implementera några av punkterna själv. De andra punkterna kan kräva ändringar i RMM programvaran.

inglês sueco
rmm rmm
package paket
splashtop splashtop
lightweight lätt
integration integration
details detaljer
implement implementera
software programvaran
changes ändringar
read läs
in i
of av
the de
if om
our vår
you du
other andra
a ett
may som
built inbyggt

EN Apple is working on its own Tile-like product for locating items, and references to it have been found in an "items" tag within the new Find My app.

SV Jony Ive lämnar Apple och även om han fortfarande kommer att ha en designpåverkan hos Apple som entreprenör, är det verkligen slutet på en era.

inglês sueco
apple apple
find och
on verkligen

EN Single-use items will be readily available as alternatives to the standard, reusable items

SV Engångsartiklar kommer att finnas tillgängliga som alternativ till vanliga, återanvändbara artiklar

inglês sueco
available tillgängliga
alternatives alternativ
be finnas

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.

inglês sueco
paper papper
the med

EN Delete the file from your device once you've printed out the code.

SV Radera filen från din enhet när du har skrivit ut koden.

inglês sueco
delete radera
device enhet
out ut
file filen
the när
from från
code koden

EN Roger Viollet agency photos are vintage photos of Paris or other cities in France, in black and white, printed in museum quality

SV Roger Viollet byråfoton är vintagefoton av Paris eller andra städer i Frankrike, i svartvitt, tryckt i museumskvalitet

inglês sueco
agency byrå
photos foton
other andra
cities städer
in i
printed tryckt
roger roger
black and white svartvitt
paris paris
france frankrike
of av
or eller

EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases

SV Fram tills nyligen var kartor statiska och tryckta på papper, vilket begränsade möjligheten att använda dem i affärssyfte

inglês sueco
maps kartor
static statiska
printed tryckta
limited begränsade
use använda
until tills
recently nyligen
and och
the vilket

EN Give your backpack some personality with a custom 3D printed name tag.

SV Ge din ryggsäck lite personlighet med en anpassad 3D-namnbricka.

inglês sueco
give ge
your din
backpack ryggsäck
personality personlighet
a lite
some en
custom med

EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes

SV Alla våra bilder kan tryckas på olika material som poster, canvas, trä, PVC, aluminium, akrylglas, galleritryck eller självhäftande poster

inglês sueco
image bilder
materials material
can kan
different olika

EN How to use the Excel app to photograph and import printed spreadsheets

SV Hur man använder Excel-appen för att fotografera och importera tryckta kalkylark

inglês sueco
excel excel
import importera
printed tryckta
spreadsheets kalkylark
app appen
use använder
and och
how hur

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

inglês sueco
wireless trådlös
printer skrivare
annoying irriterande
cables kablar
printed tryckt
material material
goodbye adjö
canon canon
in i
and och
from från
these dessa

EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.

SV Välj den fil du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare. Du behöver inte överföra filer eller faxa utskrivna dokument.

inglês sueco
select välj
local lokala
file fil
files filer
documents dokument
transfer överföra
on direkt
or eller
from från
printer skrivare
the inte

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

inglês sueco
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “

SV " avser allt elektroniskt eller tryckt material som följer med programvaran som ger instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. ”

EN See the progress of your active sales, from sent, opened, reviewed all the way to signed. Be informed on the latest activities on your document, such as if it has been downloaded, printed, or commented on.

SV Ha full överblick över dina utestående offerter och avtal, vilka är mottagna, öppnade och lästa. Samtidigt får du insikt och detaljerad information om vilka sidor i avtalet som har lästs samt vilka som skickats vidare eller laddats ner.

inglês sueco
sent skickats
if om
opened öppnade
or eller
your dina
all i

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.

inglês sueco
reasons skäl
feature funktionen
effective effektiva
dark mörka
fabrics tyger
colors färger
custom anpassade
can kan
there det finns
the mest
even en
uses med
using använder

EN Custom printed bags can also be designed and sold by your company to add to your existing lines

SV Anpassade tryckta väskor kan också designas och säljas av ditt företag för att lägga till dina befintliga linjer

inglês sueco
printed tryckta
bags väskor
existing befintliga
custom anpassade
company företag
by av
designed för
and och
lines linjer
also också
add lägga till

EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years

SV Tryckta eller broderade hattar för reklamaktiviteter har använts i flera år

inglês sueco
printed tryckta
embroidered broderade
hats hattar
years flera
or eller
have har
used använts

EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method

SV Tryckta reklamhattar är en utmärkt idé för mässor och gåvor, eftersom de erbjuder en kostnadseffektiv marknadsföringsmetod

inglês sueco
printed tryckta
excellent utmärkt
idea idé
they de
offer erbjuder
an en
and och
for för

EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.

SV Påsar kan också skrivas ut på båda sidor, och detta gör ett mer imponerande varumärkesbudskap eftersom designen alltid visas.

inglês sueco
always alltid
also också
on på
the design designen
and och
more mer
a ett
this detta
can kan

EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth

SV Att använda skärmtryckta t-shirts innebär att du och ditt team kommer att bli mycket mer synliga vid handelsevenemang och branschkonferenser, och ökad varumärkesmedvetenhet är ett bevisat sätt att uppmuntra företagstillväxt

inglês sueco
encourage uppmuntra
team team
way sätt
is är
using använda
you du
more mer
and och
your ditt
a ett
lot att
visible synliga
at vid
will kommer
a lot mycket

EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business

SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag

inglês sueco
logo logotyp
professionally professionellt
printed tryckta
maximum maximal
impact effekt
statement uttalande
face face
business företag
north north
colors färger
you du
visibility synlighet
about om
means betyder
your ditt
making och
a ett

EN That means your custom printed Under Armour clothing will be crafted using a unique blend of hydrophobic and hydrophilic fibers

SV Det betyder att dina skräddarsydda Under Armour-kläder kommer att utformas med en unik blandning av hydrofoba och hydrofila fibrer

inglês sueco
clothing kläder
of av
your dina
means betyder
and och
custom med
a unik
will kommer

EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.

SV När du vill fokusera och engagera dig från ditt team är skräddarsydda Under Armour-kläder lösningen du har letat efter.

inglês sueco
team team
custom skräddarsydda
clothing kläder
solution lösningen
is är
focus fokusera
your ditt
from från

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

inglês sueco
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN will be deleted and not printed

SV raderas och kommer inte att tryckas

inglês sueco
not inte
and och
will kommer

EN will be deleted and not printed.

SV raderas och kommer inte att tryckas.

inglês sueco
not inte
and och
will kommer

EN How can I have my print product printed on both sides?

SV Hur kan jag ladda upp mina tryckdata?

inglês sueco
how hur
can kan
on upp
i jag
my mina

EN The jury writes: “Clever use of Moderna Museet’s established graphic profile, bound in a soft cover with flaps, screen-printed in orange and ultramarine

SV Juryns motivering lyder: ?Skicklig användning av Moderna Museets väletablerade grafiska profil i ett danskt band med screentryck i brandgult och ultramarin

inglês sueco
graphic grafiska
profile profil
use användning
in i
of av
a ett
the med

EN A printed version of the Guide to Entrepreneurship is given out to the customers of the Enterprise Agencies when meeting with our business advisors

SV Den tryckta versionen av Starta eget -guider delas ut till Nyföretagscentrumens kunder i samband med rådgivningsmötet

inglês sueco
printed tryckta
customers kunder
of av
version versionen
out ut

EN Documents can be quickly and securely created, managed, printed and shared

SV Dokument kan snabbt och säkert skapas, hanteras, skrivas ut och delas

inglês sueco
documents dokument
quickly snabbt
securely säkert
created skapas
managed hanteras
shared delas
and och
can kan

EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.

SV Välj mellan postkartonger och klassiska kartonger: wellpappen med vågstruktur ger optimal vaddering som garanterar isolering och skydd för innehållet. Finns i flera olika modeller och kan tryckas både utvändigt och invändigt.

inglês sueco
choose välj
contents innehållet
range olika
in i
they de
can kan
provides ger
and och
the både
from med

EN Three-panel folders can be printed across the entire inside and outside surface, providing ample space to describe your business and your brand

SV Mapparna med tre flikar kan tryckas på hela ytan, både utvändigt och invändigt, så att du får optimalt utrymme för att berätta om ditt varumärke

inglês sueco
space utrymme
brand varumärke
the både
and och
three tre
entire att
to hela
your ditt
can kan
across med

EN Send Your (Photo)Postcards printed and mailed Internationally Online. We print, stamp and mail your Photo Postcards. Create Your Postcard Online.

SV Välj ett foto-vykort eller ett design-motiv | MyPostcard

inglês sueco
photo foto
create design
postcards vykort
and eller

EN You can even pull off the charity campaign itself with us and have exclusive designs printed for you.

SV Du kan även genomföra en hel kampanj med MyPostcard och få anpassade mönster.

inglês sueco
campaign kampanj
designs mönster
you du
and även
off och
can du kan
even en
the med

EN (3) MyPostcard.com GmbH also assumes no liability for any color differences between the original file and the postcard printed by the contractor.

SV (3) .MyPostcard Postkarten App Berlin UG avsäger sig även uttryckligen allt ansvar för eventuella färgskillnader mellan den ursprungliga filen och det av uppdragstagaren tryckta vykortet.

inglês sueco
liability ansvar
original ursprungliga
file filen
printed tryckta
mypostcard mypostcard
by av
and även

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

SV (4) För eventuella fel som orsakas av transporten kan vi inte ta något ansvar.

inglês sueco
accept ta
liability ansvar
we vi
by av
between för
the inte
colour som

EN You only have to decide on one motif to receive your new piece of wall art freshly printed and ready to hang directly to your home

SV Alla våra PVC-tavlor levereras med upphängningssystem så att du kan hänga upp din tavla direkt efter att du mottagit den

inglês sueco
hang hänga
of upp
you du
receive att
directly med
and våra
piece den

Mostrando 50 de 50 traduções