Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nothing beats putting" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nothing beats putting" de inglês para sueco

Traduções de nothing beats putting

"nothing beats putting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

nothing alla att av bra de den det det är dig din dina ditt du du har eller en ett finns från får för för att gör göra ha har hur här i ingenting inget inte kommer med men mer när något och om på se ser ska som som är så tidigare till ut vad vara vi vi har våra än är är det
beats beats
putting att av de den det detta din dina du en ett för för att genom har i kan med och på som sätta till vi är

Tradução de inglês para sueco de nothing beats putting

inglês
sueco

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

inglês sueco
beats beats
best bäst
studio studio
buds buds
solo solo
fit fit
you dig
pro pro
which vilka
for för

EN Nothing beats putting your feet up in front of a good show after a hard day of work

SV Ingenting slår att lägga upp fötterna med ett bra program efter en tuff dag på jobbet

inglês sueco
good bra
day dag
nothing ingenting
of upp
a ett
in med
work en

EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.

SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.

inglês sueco
workplace arbetsplats
school skola
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
social sociala
tinder tinder
profile profil
in i
avoid undvika
you du
social media medier
also också
or eller
name namnet
your dina

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

SV Den extra långa och mycket tydliga KIL-puttlinjen (Keep In Line) har skarpa kanter och är utvecklad i samarbete med amatörer och instruktörer för att uppfylla höga krav på sikte i puttningen.

inglês sueco
edges kanter
developed utvecklad
collaboration samarbete
long långa
amateurs amatörer
in i
and och
meet uppfylla
extra extra

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear

inglês sueco
beats beats
right rätt
choose välja
down för
help hjälpa
the de
best bästa
all alla
you dig
and och

EN Make pumping beats that range from warm analogue kicks and snares to PCM slaps and crashes with the Korg Volca Beats. It comes with a step sequencer and sync options for connecting multiple Volcas.

SV Skapa pumpande beats med den kompakta Korg Volca Beats. Från varma, analoga kicks och snares till PCM-claps och crashes. Synkroniseras lätt med andra Volca-apparater!

inglês sueco
beats beats
warm varma
and och
comes med
from från

EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here

SV Personligen är jag inte det största fanet av Beats eftersom du vanligtvis kan hitta hörlurar av bättre kvalitet till samma prispunkt som Beats, men de förtjänar ett omnämnande här

inglês sueco
personally personligen
biggest största
beats beats
usually vanligtvis
better bättre
headphones hörlurar
deserve förtjänar
quality kvalitet
i jag
of av
you du
the de
find hitta
a ett
but men
can kan
here är

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att

inglês sueco
beats beats
headphones hörlurar
right rätt
choose välja
down för
help hjälpa
the de
best bästa
top top
all alla
you dig
and och

EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.

SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.

inglês sueco
beats beats
control styra
ways sätt
now nu
in i
features funktioner
directly direkt
app appen
you du
product produkt
multiple en
to helt
like om
from ger

EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.

SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.

inglês sueco
beats beats
control styra
ways sätt
now nu
in i
features funktioner
directly direkt
app appen
you du
product produkt
multiple en
to helt
like om
from ger

EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems

SV Inget är bättre än en 3D-modell för att visualisera komplexa platsförhållanden, strukturella anslutningar och byggsystem

inglês sueco
model modell
visualizing visualisera
complex komplexa
connections anslutningar
and och
nothing inget
for för

EN Nothing beats honesty and personal experience

SV Inget slår ärlighet och personlig erfarenhet

inglês sueco
nothing inget
and och
personal personlig
experience erfarenhet

EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems

SV Inget är bättre än en 3D-modell för att visualisera komplexa platsförhållanden, strukturella anslutningar och byggsystem

inglês sueco
model modell
visualizing visualisera
complex komplexa
connections anslutningar
and och
nothing inget
for för

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

SV När intresserade aktörer kommer och letar efter loggar så bör din leverantör skydda dig genom att inte erbjuda någon, eftersom det helt enkelt inte finns någon att visa dem.

inglês sueco
interested intresserade
logs loggar
provider leverantör
s s
protect skydda
simply helt enkelt
looking for letar
your din
looking att
to visa
by genom
because eftersom
when när
for efter
you dig

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

SV Disklösa servrar: Dessa är servrar som ingenting lagras på. Disklösa servrar använder bara RAM. Som ett resultat lagras ingenting på själva servern och servern fungerar bara som en kanal.

inglês sueco
use använder
ram ram
servers servrar
stored lagras
server servern
and själva
these dessa
result resultat

EN We sincerely hope that visitors of AirMundo.com are helped with the information that is offered on our website, that?s it ? nothing more nothing less.

SV Vi hoppas verkligen att alla som besöker AirMundo.com får hjälp av den information som vi erbjuder, det är allt… varken mer eller mindre.

inglês sueco
hope hoppas
helped hjälp
information information
offered erbjuder
less mindre
we vi
more mer
it det
on att

EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)

SV Ingenting bekräftar att det kommer att lansera en smartphone som heter Nothing phone (1)

inglês sueco
confirms bekräftar
launching lansera
called heter
smartphone smartphone
phone phone
will kommer
a som
nothing ingenting
it det

EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?

SV Hur man tittar på Nothing's The Truth-evenemanget: Kommer vi att se Nothing Phone tillkännages?

inglês sueco
event evenemanget
phone phone
we vi
to watch tittar
see se
how hur

EN We sincerely hope that visitors of AirMundo.com are helped with the information that is offered on our website, that?s it ? nothing more nothing less.

SV Vi hoppas verkligen att alla som besöker AirMundo.com får hjälp av den information som vi erbjuder, det är allt… varken mer eller mindre.

inglês sueco
hope hoppas
helped hjälp
information information
offered erbjuder
less mindre
we vi
more mer
it det
on att

EN Nothing phone (1) review: Much ado about Nothing

SV Nothing phone (1) review: Mycket väsen om ingenting

inglês sueco
review review
much mycket
phone phone
about om
nothing ingenting

EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in

SV Ingenting vill ändra status quo och göra tekniken intressant igen. Nothing-telefonen (1) är en viktig del av dessa planer, men hur fungerar den i

inglês sueco
quo quo
tech tekniken
interesting intressant
phone telefonen
plans planer
in i
again igen
essential viktig
but en
to del
how hur
change ändra
these dessa
status och

EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?

SV Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Vad är skillnaden?

inglês sueco
ear ear
stick stick
vs vs
the vad

EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.

SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.

inglês sueco
industry bransch
more mer
and av

EN How putting the customer first created a market leader in Europe

SV 5 sätt att använda livechatt för en bättre kundupplevelse

inglês sueco
first en
putting att
the för

EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.

SV Som en del av Salesforce ger vi vårt nyskapande en knuff framåt med bland annat Einstein AI. Med Tableau CRM kan du arbeta smartare, upptäcka trender snabbare och prognostisera resultat internt i ett världsledande CRM-system.

inglês sueco
ai ai
crm crm
smarter smartare
spot upptäcka
trends trender
faster snabbare
salesforce salesforce
tableau tableau
we vi
in i
you du
outcomes resultat
of av
and vårt
as ett
are ger

EN This often results in them putting up all sorts of internet restrictions, denying you access to specific content, including porn, when you’re within the country borders

SV Detta resulterar ofta i att de skapar alla möjliga restriktioner online och förnekar dig tillgång till specifikt innehåll, inklusive porr, när du är inom landets gränser

inglês sueco
results resulterar
internet online
restrictions restriktioner
access tillgång
specific specifikt
porn porr
content innehåll
including inklusive
the de
in i
you du
often ofta
all alla
this detta

EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.

SV Ingen kan betala Google för att vara här. SEO handlar om att få din webbplats att hamna där.

inglês sueco
pay betala
google google
website webbplats
seo seo
is är
your din
about om

EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them

SV Utveckla verksamheten genom att ge analysmöjligheter där medarbetare, kunder, partner och leverantörer behöver dem

inglês sueco
business verksamheten
employees medarbetare
customers kunder
partners partner
suppliers leverantörer
where där
by genom
your är
need behöver

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

SV Uttrycket "Putting the record straight" översätter alltså denna synkroniseringsidé så att alla kan hitta sig omkring

inglês sueco
record record
can kan
find hitta
everyone att
this denna

EN Grace Kelly putting on makeup in the company of her sister Lizanne on the film La Main au Collet 1955.

SV Grace Kelly gör smink med sin syster Lizanne på uppsättningen av filmen La Main au Collet från 1955.

inglês sueco
grace grace
kelly kelly
la la
main main
of av
film filmen

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

SV Orsaksanalysen förutsätter att det är betydligt mer effektivt att systematiskt förhindra bakomliggande problem eller hitta lösningar till dem, istället för att hantera symtomen ad hoc eller att släcka bränder.

inglês sueco
effective effektivt
systematically systematiskt
prevent förhindra
solve lösningar
issues problem
hoc hoc
and eller
more mer

EN From automatically detecting your scenes and sources to putting your social media channels to work, you do everything with a quick tap.

SV Från att automatiskt upptäcka dina scener och källor till att sätta dina kanaler på sociala media i arbete kan du göra allting med ett snabbt tryck.

inglês sueco
automatically automatiskt
scenes scener
sources källor
social sociala
channels kanaler
tap tryck
media media
quick snabbt
you du
your dina
work arbete
a ett
from från

EN Close-up of young business professionals putting hands together Free Photo

SV närbild av unga affärsmän som sätter ihop händerna Gratis foto

inglês sueco
close-up närbild
young unga
free gratis
photo foto
of av

EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...

SV Hertz har bekräftat att det utökar antalet elbilar på sin hyresflotta och lägger in en beställning på 100 000 Tesla -bilar . Med elbilar som allmänt

inglês sueco
confirmed bekräftat
order beställning
tesla tesla
cars bilar
in in
an en

EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.

SV DJI kommer att avslöja sin nya mid-range drone i New York imorgon och du kan titta på den online själv. Evenemanget kommer att livestreamas, så här

inglês sueco
drone drone
is är
start att
own du
and och
new nya
over i
the här

EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.

SV Vi tittar på var och en av deras funktioner och fördelar för att hjälpa dig att välja vilken som är bäst för dig.

inglês sueco
but en
to vilken
your dig

EN Google Nest Hub Max review: Putting the Echo Show on notice

SV Google Nest Hub Max-recension: Att sätta Echo Show på varsel

inglês sueco
google google
nest nest
hub hub
max max
review recension
echo echo
show show
notice varsel
putting att
the sätta

EN EE Robin review: Putting the kids in control

SV EE Robin recension: Att sätta barnen kontroll

inglês sueco
ee ee
review recension
control kontroll
putting att
the sätta

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

SV JBL BAR 9.1 soundbar review: Att sätta baren till fynd

inglês sueco
jbl jbl
soundbar soundbar
review review
bar bar
putting att

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden

inglês sueco
new nya
the produkter
putting att
one av

EN This premium headset has a lot going for it, but the price tag is a little off-putting.

SV Detta premium-headset har mycket att göra, men prislappen är lite avskräckande.

inglês sueco
premium premium
headset headset
lot att
a lot mycket
this detta
but men
a lite

EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.

SV Du är nu så väl förberedd på att sätta igång ditt musikevenemang att publiken kommer att be dig om en encore.

inglês sueco
now nu
audience publiken
well väl
you du
an en
your ditt
putting att
on igång

EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.

SV Uppmuntra människor att dela ditt evenemang på sociala medier genom att lägga upp länkar till dina konton och din evenemangs hashtag.

inglês sueco
encourage uppmuntra
event evenemang
social sociala
links länkar
accounts konton
people människor
share dela
and och
social media medier

EN Putting together an outdoor cinema event takes work

SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln

inglês sueco
event event
takes har
outdoor av
an en

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

SV Multicam-läget förenklar ihopklippningen av sådana filmer. Genom att klicka på förhandsgranskningsmonitorn klipper du intuitivt ihop din film.

inglês sueco
videos filmer
clicking klicka
video film
much så
makes att
of av
you du
with ihop

EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.

SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.

inglês sueco
architect arkitekt
buy köpa
sales försäljningen
warehouse warehouse
users användare
customers kunder
relevant relevanta
eyes att
by genom
product produkt
an en
or eller
your dina
have du

EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

inglês sueco
way sätt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
our vår
us oss
use använda
to gör
this denna
in med
by genom

EN Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.?

SV Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

inglês sueco
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
use använda
this denna

EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.

SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.

inglês sueco
assets tillgångar
fast snabbt
handful handfull
people människor
requests förfrågningar
also också
you du
can kan
create och
delivering att leverera
your ditt
enough tillräckligt
such en

EN The Swedish culture as “open, inclusive and equal” and the Semcon culture of putting people first encouraged me to initiate the discussion about my movement with different colleagues

SV Den svenska kulturen som ”öppen, inkluderande och jämställd” och Semcons kultur om att sätta människor främst sporrade mig att inleda diskussionen om min förflyttning med olika kollegor

Mostrando 50 de 50 traduções