SV Den extra långa och mycket tydliga KIL-puttlinjen (Keep In Line) har skarpa kanter och är utvecklad i samarbete med amatörer och instruktörer för att uppfylla höga krav på sikte i puttningen.
SV Den extra långa och mycket tydliga KIL-puttlinjen (Keep In Line) har skarpa kanter och är utvecklad i samarbete med amatörer och instruktörer för att uppfylla höga krav på sikte i puttningen.
EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
sueco | inglês |
---|---|
extra | extra |
långa | long |
mycket | highly |
line | line |
kanter | edges |
utvecklad | developed |
samarbete | collaboration |
amatörer | amateurs |
krav | needs |
SV Den extralånga och mycket tydliga KIL-linjen ("Keep In Line") med skarpa kanter har utvecklats tillsammans med amatörer och instruktörer för att uppfylla de högsta kraven på puttning och sikte.
EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
sueco | inglês |
---|---|
mycket | highly |
line | line |
kanter | edges |
utvecklats | developed |
amatörer | amateurs |
högsta | highest |
SV AVG har ett antal tydliga fördelar, men också några tydliga nackdelar. Se tabellen nedan för en översikt:
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
fördelar | advantages |
men | but |
tabellen | table |
översikt | overview |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, kil, kust, ö, brygga, hav, svartvitt, moln, landskap, lång exponering, sten
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, wedge, coast, island, jetty, sea, black and white, cloud, landscape, long exposure, rock
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
bretagne | brittany |
kust | coast |
hav | sea |
svartvitt | black and white |
moln | cloud |
landskap | landscape |
lång | long |
exponering | exposure |
sten | rock |
SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
sueco | inglês |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO 4 FLAVORS har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen
EN The new BEASTIN x VICE GOLF PRO 4 FLAVORS features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
x | x |
vice | vice |
golf | golf |
bättre | better |
visuell | visual |
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
sueco | inglês |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
mönster | design |
stora | large |
färgkombination | color combination |
white | white |
living | living |
vice | vice |
SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO PLUS GLACIER har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen
EN The new BEASTIN x VICE GOLF PRO PLUS GLACIER features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
x | x |
vice | vice |
golf | golf |
plus | plus |
bättre | better |
visuell | visual |
SV Nya Vice PRO PLUS har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen
EN The new Vice PRO PLUS features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
vice | vice |
plus | plus |
bättre | better |
visuell | visual |
SV Nya Vice PRO har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen
EN The new Vice PRO features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
vice | vice |
bättre | better |
visuell | visual |
SV Nya Vice PRO PLUS GOLD har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen
EN The new Vice PRO PLUS GOLD features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
vice | vice |
plus | plus |
gold | gold |
bättre | better |
visuell | visual |
SV Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
EN New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
färgkombination | color combination |
white | white |
living | living |
vice | vice |
SV Nya VICE PRO ZERO har en anpassad KIL-puttlinje för bättre visuellt intryck av siktet när du ställer upp dig till bollen
EN The new VICE PRO ZERO features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
vice | vice |
zero | zero |
bättre | better |
visuellt | visual |
SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
sueco | inglês |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
SV Axfood ser möjligen ut att forma en sorts tjur flagga eller fallande kil på vecko tids ramen
EN TVC:GOLD hovers around $1,900/oz during the Asian session on Wednesday, showing signs of recovery from four consecutive weeks of losses despite a firmer US Dollar (USD)
SV Axfood ser möjligen ut att forma en sorts tjur flagga eller fallande kil på vecko tids ramen
EN TVC:GOLD hovers around $1,900/oz during the Asian session on Wednesday, showing signs of recovery from four consecutive weeks of losses despite a firmer US Dollar (USD)
SV Axfood ser möjligen ut att forma en sorts tjur flagga eller fallande kil på vecko tids ramen
EN TVC:GOLD hovers around $1,900/oz during the Asian session on Wednesday, showing signs of recovery from four consecutive weeks of losses despite a firmer US Dollar (USD)
SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
sueco | inglês |
---|---|
affärsbeslut | business decisions |
snabbare | faster |
omvandla | transform |
tydliga | clear |
SV Få tydliga insikter och fatta välinformerade, framtidsinriktade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
insikter | insights |
beslut | decisions |
intelligent | intelligent |
SV De är dock tydliga med att de inte vill bistå i den politiska censuren
EN However, they are clear about the fact that they do not want to assist in political censorship
sueco | inglês |
---|---|
dock | however |
tydliga | clear |
SV Vi vill alltjämt vara tydliga med att att nedladdning och visning av upphovsrättsskyddat innehåll endast är tillåtet i en liten mängd länder
EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
nedladdning | downloading |
upphovsrättsskyddat | copyrighted |
innehåll | content |
endast | only |
tillåtet | allowed |
en | number |
liten | small |
länder | countries |
SV Få tydliga rapporter över nyckelord med ett pålitligt tool för gratis rankning och test
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
rapporter | reports |
nyckelord | keywords |
rankning | rank |
SV Efter två månader såg vi tydliga förbättringar i rankning och organisk trafik
EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic
sueco | inglês |
---|---|
två | two |
månader | months |
förbättringar | improvements |
rankning | rankings |
organisk | organic |
trafik | traffic |
SV Ladda bara ner programvaran genom att klicka på den tydliga gröna ?Ladda ner?-knappen högst upp på hemsidan
EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage
sueco | inglês |
---|---|
bara | simply |
klicka | clicking |
tydliga | clear |
gröna | green |
SV Tableau-plattformen består av tre grundprodukter som tillsammans bildar ett sammanhållet dataflöde från rådata till tydliga insikter.
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
sueco | inglês |
---|---|
består | is |
tydliga | clear |
SV Se varför skillnaderna är tydliga, jämför Tableau med andra Business Intelligence-lösningar som Qlik och Power BI.
EN See why the difference is clear, compare Tableau to other business intelligence solutions like Qlik and Power BI.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
skillnaderna | difference |
tydliga | clear |
jämför | compare |
tableau | tableau |
business | business |
power | power |
SV The Police var ett brittiskt pop/rock- och new waveband med tydliga influenser av reggae och ska i sin musik
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
SV My Chemical Romance (ofta förkortat MCR eller My Chem) bildades 2001 i New Jersey och spelar alternativ rock med tydliga punkinfluenser
EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001
sueco | inglês |
---|---|
my | my |
bildades | formed |
new | new |
jersey | jersey |
rock | rock |
SV The Police var ett brittiskt pop/rock- och new waveband med tydliga influenser av reggae och ska i sin musik. Gruppen bildades 1977 i London av trummisen Stewart Copeland som rekryterade basi… läs mer
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
gruppen | band |
bildades | formed |
london | london |
stewart | stewart |
mer | more |
SV The Police var ett brittiskt pop/rock- och new waveband med tydliga influenser av reggae och ska i sin musik. Gruppen bildades 1977 i London av trummisen Stewart Copeland som rekryterade basisten och jazzsångaren Sting samt gitarristen A… läs mer
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
gruppen | band |
bildades | formed |
london | london |
stewart | stewart |
mer | more |
SV Alla apparater har tydliga och enkla bruksanvisningar, men personalen hjälper vid behov, med beaktande av säkerhetsavstånd
EN Every machine has a user manual that is easy to read and understand
sueco | inglês |
---|---|
enkla | easy |
SV För oss är det viktigt att vara tydliga och öppna med hur vi samlar in och använder data som är kopplad till dig
EN We believe in being clear and open about how we collect and use data related to you
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
öppna | open |
data | data |
SV Vårt ISO 9001-kompatibla kvalitetsledningssystem avspeglar vårt tydliga fokus på kundnytta och kontinuerligt förbättringsarbete.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
sueco | inglês |
---|---|
iso | iso |
fokus | focus |
kontinuerligt | continuous |
SV Vill du öka trafiken till webbplatsen med internationell SEO? Följ vår tydliga checklista för att förbättra din internationella sökmotorrankning.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
sueco | inglês |
---|---|
trafiken | traffic |
webbplatsen | web |
seo | seo |
checklista | checklist |
SV Splashtops tydliga, konsekventa, stabila prissättning innebär inga dolda villkor och inga överraskningar.
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
sueco | inglês |
---|---|
splashtops | splashtop |
tydliga | clear |
konsekventa | consistent |
stabila | stable |
prissättning | pricing |
innebär | means |
inga | no |
dolda | hidden |
villkor | conditions |
och | and |
överraskningar | surprises |
SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
SV Visa tydliga förslag för kunder och kollegor och skapa vinnande koncept.
EN Make a clear case to clients and colleagues for a winning concept.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
kunder | clients |
kollegor | colleagues |
skapa | make |
vinnande | winning |
koncept | concept |
SV Varje minut som du spenderar med att validera detaljer och skapa tydliga 3D-ritningar för att förklara dem sparar tid och pengar i omarbetningar och förseningar
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
sueco | inglês |
---|---|
minut | minute |
detaljer | details |
skapa | creating |
tydliga | clear |
sparar | saves |
pengar | money |
förseningar | delays |
SV Samla automatiskt e-post, dokument, kommentarer och annan kommunikation på en plats, och förvandla förvirrande chatter till tydliga, organiserade och strukturerade konversationer
EN Automatically associate emails, documents, comments, and other communications in a single place, and turn confusing chatter into clear, organized, and structured conversations
sueco | inglês |
---|---|
automatiskt | automatically |
e-post | emails |
dokument | documents |
kommentarer | comments |
kommunikation | communications |
plats | place |
förvandla | turn |
tydliga | clear |
organiserade | organized |
konversationer | conversations |
SV Skapa tydliga planer för förverkligande av fördelar som driver förändring och verksamhet i programmet för att effektivt maximera avkastningen på din portfölj.
EN Create clear benefit realization plans that drive change and activities of the program to effectively maximize the ROI of your portfolio.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
planer | plans |
fördelar | benefit |
driver | drive |
förändring | change |
verksamhet | activities |
effektivt | effectively |
maximera | maximize |
portfölj | portfolio |
SV Öka hastigheten med precis tillräckligt med styrning för att ge tydliga riktlinjer i din programvara för projektportföljhantering.
EN Increase speed with just enough governance to provide clear guidelines in your project portfolio management software.
sueco | inglês |
---|---|
hastigheten | speed |
precis | just |
tillräckligt | enough |
tydliga | clear |
riktlinjer | guidelines |
din | your |
projektportföljhantering | project portfolio management |
SV Sätt tydliga mål och effektivisera arbetet
EN Set clear objectives and streamline work
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
mål | objectives |
och | and |
effektivisera | streamline |
arbetet | work |
SV Kapacitetshantering är enklare när team anpassas till värdeströmmar, allt med tydliga mätverktyg för framgång som styr det pågående arbetet
EN Capacity management is easier when teams are aligned to value streams, all with clear success metrics guiding the work underway
sueco | inglês |
---|---|
enklare | easier |
team | teams |
tydliga | clear |
framgång | success |
SV Med hölje i svart elektrogalvaniserat stål med vassa geometriska kanter, smäckra galler och tydliga etiketter på portarna sätter detta PCIe-kort standarden för maskinvara som fångar blicken.
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
sueco | inglês |
---|---|
svart | black |
stål | steel |
geometriska | geometric |
kanter | edges |
etiketter | labels |
maskinvara | hardware |
SV Organiserar de senaste funktionella funktionerna i tydliga och intuitiva instrumentpaneler för att erbjuda den bästa användarupplevelsen
EN Organizes the latest functional capabilities in clear and intuitive dashboards to offer the best user experience
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
intuitiva | intuitive |
instrumentpaneler | dashboards |
användarupplevelsen | user experience |
SV VÅRA RESULTAT TALAR SITT TYDLIGA SPRÅK!
EN OUR RESULTS SPEAK FOR THEMSELVES!
sueco | inglês |
---|---|
resultat | results |
SV Här är några saker som borde vara mycket tydliga för dig:
EN Here are some you should be very clear on:
sueco | inglês |
---|---|
mycket | very |
tydliga | clear |
SV Se till att projektmålen eller milstolparna är tydliga och mätbara.
EN Make sure that the project objectives or milestones are clear and measurable.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
mätbara | measurable |
SV Integritetpolicyn innefattar även tydliga instruktioner om dina rättigheter och hur dessa rättigheter kan utövas.
EN The privacy policy also includes clear instructions about your rights and how these rights can be exercised.
sueco | inglês |
---|---|
innefattar | includes |
tydliga | clear |
instruktioner | instructions |
rättigheter | rights |
SV Med vår tydliga sökning hittar du stationer, podcaster, avsnitt och låtar. Vi visar innehållet du letar efter.
EN With our clear search find stations, podcasts, episodes and songs. We'll show you the content you're looking for.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
stationer | stations |
avsnitt | episodes |
låtar | songs |
Mostrando 50 de 50 traduções