EN 5. Few colours – Fewer colours make it easier to make a decision about if and where to click. Beware of brand recognition factors where images and colours match the landing page design.
Traduzir "natural colours allows" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural colours allows" de inglês para sueco
Traduções de natural colours allows
"natural colours allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de natural colours allows
inglês
sueco
SV 5. Få färger – Färre färger överlag gör det lättare att ta beslut om och var man klickar vidare. Värna om varumärkets igenkänningsfaktor där bild & färg matchar landningssidans design.
EN 5. Few colours – Fewer colours make it easier to make a decision about if and where to click. Beware of brand recognition factors where images and colours match the landing page design.
SV 5. Få färger – Färre färger överlag gör det lättare att ta beslut om och var man klickar vidare. Värna om varumärkets igenkänningsfaktor där bild & färg matchar landningssidans design.
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours available
SV Rykten om Apple iPhone 14 och 14 Pro, släppdatum, nyheter och funktioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| and | och |
| pro | pro |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story
SV iPhone 13 färger: Alla iPhone 13 och 13 Pro färger till | Story
| inglês | sueco |
|---|---|
| story | story |
| iphone | iphone |
| colours | färger |
| pro | pro |
| all | alla |
| and | och |
EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.
SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| they | de |
| from | ifrån |
| topics | ämnen |
| some | av |
| to | någon |
| topic | som |
| words | ord |
| a | både |
EN Samsung Galaxy S22 colours: All the colours for all the models - S22, S22+ and S22 Ultra
SV Samsung Galaxy S22-färger: Alla färger för alla modeller - S22, S22+ och S22 Ultra
| inglês | sueco |
|---|---|
| colours | färger |
| models | modeller |
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| all | alla |
| and | och |
| galaxy | galaxy |
| for | för |
EN iPhone 14 colours: All the iPhone 14 and 14 Pro colours available
SV Apple iPhone 14 Pro och 14 Pro Max specifikationer, releasedatum, pris och funktioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| and | och |
| pro | pro |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story
SV iPhone 13 färger: Alla iPhone 13 och 13 Pro färger till | Story
| inglês | sueco |
|---|---|
| story | story |
| iphone | iphone |
| colours | färger |
| pro | pro |
| all | alla |
| and | och |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours available
SV iPhone 13 färger: Alla iPhone 13 och 13 Pro färger tillgängliga
| inglês | sueco |
|---|---|
| colours | färger |
| available | tillgängliga |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| all | alla |
| and | och |
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | högsta |
| and | en |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| resources | resurser |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| system | system |
| and | och |
EN On the central staircase, you see all the floors at once and the various colours which derive from the fields and water in the nearby natural landscape
SV Vid den centrala trappan ser man alla våningsplan samtidigt och de olika kulörerna vilka går tillbaka på fälten och vattnet i naturen omkring
| inglês | sueco |
|---|---|
| central | centrala |
| water | vattnet |
| in | i |
| the | de |
| at | vid |
| all | alla |
EN EGP technology allows even bolder colours and an expanded colour space by using one to three additional tones in addition to the traditional four-colour series
SV EGP-tekniken möjliggör ännu starkare färger och en större färgrymd genom att kombinera de traditionella CMYK-färgerna med tilläggsfärger
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | tekniken |
| allows | möjliggör |
| traditional | traditionella |
| colours | färger |
| the | de |
| to | till |
| and | och |
| an | en |
| by | genom |
EN The technology allows the implementation of SPOT colours with tones, which on one hand enables the reduction of the overall colour quantity.
SV Denna teknik gör det möjligt att ersätta SPOT färger, detta möjliggar färre antalet färger och utnyttjande vignetter i designen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| colours | färger |
| one | i |
| overall | att |
| the | antalet |
| of | denna |
| enables | gör det möjligt |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| natural | naturligt |
| wanda | wanda |
| understands | förstår |
| norwegian | norska |
| way | sätt |
| to | ytterligare |
| the | de |
| french | franska |
| dutch | nederländska |
| focus | fokusera |
| you | du |
| help | hjälpa |
| including | att |
| english | engelska |
| swedish | svenska |
| german | tyska |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
| inglês | sueco |
|---|---|
| certified | certifierad |
| natural | naturliga |
| power | kraft |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| of | av |
| the | med |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| and | och |
| as | som |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strict | strikt |
| requirements | krav |
| with | använda |
| and | och |
| product | produkt |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| body | kropp |
| face | ansikte |
| hand | hand |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| products | produkter |
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| i | jag |
| how | hur |
| can | kan |
| sure | på |
| is | är |
| be | att |
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| our | våra |
| this | produkter |
EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.
SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| wood | trä |
| tone | och |
| a | ett |
| the | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | gör det möjligt |
| data | data |
| tableau | tableau |
| again | igen |
| in | i |
| different | nytt |
| way | sätt |
| if | om |
| never | aldrig |
| look | se |
| step | det |
| us | oss |
| a | ett |
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pick up | plocka |
| you | dig |
| and | och |
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfulla |
| perfectly | perfekt |
| use | använd |
| to | låta |
| another | varandra |
| make | för |
| this | denna |
| one | de |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| visual | visuell |
| tv | tv |
| films | filmer |
| eyes | ögon |
| we | vi |
| culture | kultur |
| colours | färger |
| blue | blå |
| art | konst |
| including | med |
| our | vår |
EN Choose the front, back and frame colours you want.
SV Välj de fram-, bak- och ramfärger du vill ha.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| front | fram |
| the | de |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro färger: Här är alla dina alternativ
| inglês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| colours | färger |
| options | alternativ |
| your | dina |
| all | alla |
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
SV Apple Watch Series 7 färger: Alla fodral och specialutgåvor av Apples senaste smartwatch
| inglês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| colours | färger |
| latest | senaste |
| smartwatch | smartwatch |
| watch | watch |
| apple | apple |
| all | alla |
| and | och |
| of | av |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
SV Apples smartwatch är vanligtvis den mest eleganta och färgstarka enheten, och det är inte annorlunda med serie 7. Här är alla finish och färger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| stylish | eleganta |
| device | enheten |
| series | serie |
| colours | färger |
| smartwatch | smartwatch |
| is | är |
| different | annorlunda |
| the | mest |
| with | med |
| all | alla |
EN Apple's small smart home speaker is receiving a bunch of new colours. Here are all the details.
SV Apples lilla smarta högtalare får ett gäng nya färger. Här är alla detaljer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| speaker | högtalare |
| new | nya |
| colours | färger |
| is | är |
| small | lilla |
| details | detaljer |
| all | alla |
| a | ett |
| the | här |
EN Single items and sports articles in unusual designs and colours are also heavily discounted
SV Enskilda föremål och sportartiklar i ovanliga mönster och färger är också kraftigt nedsatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| single | enskilda |
| items | föremål |
| designs | mönster |
| colours | färger |
| heavily | kraftigt |
| in | i |
| also | också |
| and | och |
EN Look through sunroom photos in different colours and styles and when you find a beige sunroom design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | projektet |
| save | spara |
| contact | kontakta |
| in | i |
| see | se |
| the | de |
| your | ditt |
| made | att |
| home | hem |
| to | dem |
| an | en |
| or | eller |
EN Look through sunroom photos in different colours and styles and when you find a sunroom with a glass ceiling design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | projektet |
| save | spara |
| contact | kontakta |
| in | i |
| see | se |
| the | de |
| your | ditt |
| made | att |
| home | hem |
| to | dem |
| an | en |
| or | eller |
EN Look through mudroom photos in different colours and styles and when you find a mudroom design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | projektet |
| save | spara |
| contact | kontakta |
| in | i |
| see | se |
| the | de |
| your | ditt |
| made | att |
| home | hem |
| to | dem |
| an | en |
| or | eller |
EN Look through garden photos in different colours and styles and when you find a front yard garden design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | projektet |
| save | spara |
| contact | kontakta |
| in | i |
| see | se |
| the | de |
| your | ditt |
| made | att |
| home | hem |
| to | dem |
| an | en |
| or | eller |
EN Hammerhead Karoo 2 colours: How to use the Custom Color Kit for your Karoo
SV Hammerhead Karoo 2 färger: Hur man använder Custom Color Kit för din Karoo
| inglês | sueco |
|---|---|
| kit | kit |
| custom | custom |
| use | använder |
| colours | färger |
| your | din |
| how | hur |
EN Amazon Echo Frames now available in new colours and with new features
SV Amazon Echo Frames finns nu i nya färger och med nya funktioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| colours | färger |
| features | funktioner |
| now | nu |
| in | i |
| new | nya |
| available | finns |
| and | och |
| with | med |
EN Dyson Corrale cordless straightener now comes in two more colours
SV Razer har gjort några vävda fingrar för mobila spelare
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | några |
| comes | för |
EN The new iPhone has a range of colours you can pick from - check them all out here.
SV En sammanfattning av rykten kring iPhone 2022, som förväntas kallas iPhone 14 och iPhone 14 Pro.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | av |
| here | och |
| the | pro |
EN New Apple Powerbeats Pro colours leak out: Is a launch imminent?
SV Nya Apple Powerbeats Pro-färger läcker ut: Är en lansering nära förestående?
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| colours | färger |
| leak | läcker |
| launch | lansering |
| apple | apple |
| pro | pro |
| out | ut |
EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.
SV Apples trådlösa Powerbeats Pro kan snart finnas i fyra nya ljusa färger om nyligen läckta bilder som delas av WinFuture verkligen är legitima.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| soon | snart |
| bright | ljusa |
| images | bilder |
| shared | delas |
| in | i |
| new | nya |
| if | om |
| colours | färger |
| might | som |
| be | finnas |
| four | fyra |
| by | av |
| pro | pro |
EN iPhone 13 Pro Max and iPhone 13 Pro colours
SV iPhone 13 Pro Max och iPhone 13 Pro färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| max | max |
| and | och |
| colours | färger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natural colours colours different colours autumn colours bright colours four colours neutral colours great colours colours complement spot colours paint colours various colours colours available vibrant colours rich colours light colours striking colours white colours consolidate blue colours warm colours own colours modern colours frame colours yellow colours living colours mirror the colours colours i chose combining colours background colours configuring the colours colours which derive chose the colours combination of colours indicated the colours four root colours pixel pro colours varying colours samsung galaxy colours pro colours available few colours colours under various does colours belong does colours come bolder colours colours bolder variations of colours hammerhead karoo colours mystic colours colours gloss sahara natural
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe