Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "months of decreased" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "months of decreased" de inglês para sueco

Traduções de months of decreased

"months of decreased" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

months att att få av de det din dina du efter eller en ett flera från få får för gör ha har i inte kan kommer att med men mer minuter mycket månader månaders nu ny nya när några och om på sedan sig ska som som är så tid till tre två under vad var än är över

Tradução de inglês para sueco de months of decreased

inglês
sueco

EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment

SV Sjukhus och vårdleverantörer har reagerat på krisen och flyttat resurser till frontlinjen, minskat icke-COVID-relaterade servicelinjer och investerat i personlig skyddsutrustning

inglês sueco
hospitals sjukhus
crisis krisen
resources resurser
in i
personal personlig
and och

EN SEO is a complex discipline that requires you to take a long list of technical factors into account ? and the complexity is not decreased as you operate in several countries

SV SEO är ett komplext ämne, där många olika fakotorer ska spela tillsammans ? och det blir inte enklare när ni arbetar i flera olika länder

inglês sueco
seo seo
countries länder
is är
in i
list det

EN All the instructions are not being updated at the moment, because the vaccination coverage rate has increased and the need for the instructions has decreased.

SV VI HÅLLER PÅ ATT UPPDATERA VÅRA ANVISNINGAR.

inglês sueco
instructions anvisningar

EN Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) payments to clinicians are increased or decreased based on a quality performance score—a key incentive for clinical participation.

SV Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) betalningar till kliniker ökas eller minskas baserat på kvalitetsresultat - ett viktigt incitament för kliniskt deltagande.

inglês sueco
amp amp
services services
cms cms
payments betalningar
key viktigt
participation deltagande
or eller
a ett

EN EXPOSURE: In 2019, employee turnover decreased to 17 per cent, compared with 25 per cent in the preceding year.

SV Under året har medarbetare utbildats i Semcons projektledarutbilningar som bygger på koncernens egna projektmetodik, Semcon Project Model.

inglês sueco
employee medarbetare
in i
year året

EN FOURTH QUARTER 2019 (OCT-DEC) • Revenues decreased by 2.0% to €32.2 million (32.9). • B2B revenues increased by 10.0%

SV FJÄRDE KVARTALET 2019 (OKT-DEC) • Intäkterna minskade med 2,0 % till 32,2 MEUR (32,9). • B2B-intäkterna ökade med 10,0

EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.

SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.

EN Decreased compression for softer feel and improved feedback at impact

SV Lägre kompression ger mjukare känsla och bättre feedback i träffen

inglês sueco
softer mjukare
improved bättre
feedback feedback
feel känsla
and och

EN for a large file upload) and then decreased again.

SV vid uppladdning av stora filer) och sedan minskas igen.

inglês sueco
large stora
file filer
again igen
and och

EN RecRight decreased their time spent on prospecting by 67% while the number of conducted meetings rose by 27%.

SV RecRight har minskat tiden de lägger på prospektering med 67 procent, samtidigt har de lyckats öka antalet bokade möten med 27 procent.

inglês sueco
meetings möten
the de
time tiden
while samtidigt
by med

EN FOURTH QUARTER 2019 (OCT-DEC) • Revenues decreased by 2.0% to €32.2 million (32.9). • B2B revenues increased by 10.0%

SV FJÄRDE KVARTALET 2019 (OKT-DEC) • Intäkterna minskade med 2,0 % till 32,2 MEUR (32,9). • B2B-intäkterna ökade med 10,0

EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later

SV Gratis-konton stängs av efter 12 månaders inaktivitet och raderas permanent 4 månader efter det

inglês sueco
free gratis
accounts konton
of av
months månader
and och

EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.

SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.

inglês sueco
gdpr gdpr
adyen adyen
store spara
months månader
automatically automatiskt
system system
internal interna
these dessa
following att
your dina

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN The winter months are much rainier than the summer months in Alanya

SV Vintermånaderna är mycket regnigare än sommarmånaderna i Alanya

inglês sueco
much mycket
in i

EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.

SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.

inglês sueco
gdpr gdpr
adyen adyen
store spara
months månader
automatically automatiskt
system system
internal interna
these dessa
following att
your dina

EN Come take a trip through Salzkammergut, ancient mountain retreat of the Habsburg royalty. In the summer months, you will enjoy a cruise on the Wolfgangsee. During the winter months, enjoy a hot cup of coffee and cake.

SV Kom och ta en tur genom Salzkammergut, en forntida bergsresa av Habsburg-kungligheterna. Under sommarmånaderna kommer du att njuta av en kryssning på Wolfgangsee. Njut av en varm kopp kaffe och tårta under vintermånaderna.

inglês sueco
trip tur
hot varm
cup kopp
coffee kaffe
of av
come att
take ta
you du
and och
in under
enjoy njuta

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.

SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.

inglês sueco
difficult svår
progress framsteg
months månader
visibility synlighet
google google
significantly betydligt
little små
increased ökade
the de
start start
higher högre
and och
four fyra
just en
two två
first första

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN And it provides two months free if you choose to pay cumulatively for 10 months

SV Och det ger två månader gratis om du väljer att betala kumulativt i 10 månader

inglês sueco
provides ger
months månader
free gratis
if om
two två
you du
and och
pay betala

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!

inglês sueco
company företag
results resultat
ahrefs ahrefs
organic organiska
traffic trafiken
last senaste
still fortfarande
month månad
the de
and vårt
from från

EN 3 months for free with a one-year subscription

SV 3 månader gratis med ett års abonnemang

inglês sueco
months månader
subscription abonnemang
year års
free gratis
a ett
with med

EN If you sign up for a yearly subscription or any plan that?s longer than six months, you’ll get a 45-day money-back guarantee

SV Om du skaffar ett årsabonnemang, eller något annat abonnemang som är längre än sex månader, så får du en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti

inglês sueco
s s
longer längre
months månader
guarantee garanti
get få
if om
subscription abonnemang
a ett
you du
or eller
six sex

EN If you choose a plan longer than six months, you?ll be able to use CyberGhost for 45 days and still get a full refund

SV Om du väljer ett abonnemang som är längre än sex månader så kan du använda CyberGhost i 45 dagar och ändå få full återbetalning

inglês sueco
plan abonnemang
longer längre
cyberghost cyberghost
days dagar
refund återbetalning
months månader
full full
if om
you du
than i
use använda
and och
a ett
six sex

EN This way, others might be able to sketch a very accurate picture of your internet behavior weeks or months after you opened your browser.

SV På så sätt kanske andra kan skissa fram en mycket korrekt bild av ditt internetbeteende veckor eller månader efter att du öppnade din webbläsare.

inglês sueco
accurate korrekt
picture bild
weeks veckor
opened öppnade
months månader
way sätt
might kanske
of av
you du
browser webbläsare
or eller
very att
your ditt

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

SV Dessa videor och kurser hjälpte mig att att öka trafiken med 307%. Från 1 300 besökare per månad till 25 000 besökare per månad på 3 månader, och 40 leads.

inglês sueco
videos videor
helped hjälpte
traffic trafiken
visitors besökare
increase öka
leads leads
month månad
months månader
these dessa
from från

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

SV Efter två månader såg vi tydliga förbättringar i rankning och organisk trafik

inglês sueco
months månader
improvements förbättringar
organic organisk
traffic trafik
rankings rankning
in i
and och
were vi
two två

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

inglês sueco
months månader
dashboards dashboards
staff personal
actively aktivt
difference skillnad
customers kunderna
restaurants restauranger
in i
three tre
we vi
data data
not inte
had hade
insights insikter
really verkligen
our och
only bara

EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

inglês sueco
visual visuell
months månader
changed förändrat
tableau tableau
public public
i i
you du
less mindre
truly verkligen
the bästa
it det
lives liv
working en
a andra

EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months

SV RollMaster differentierar molnlösning med Tableaus analys och ser ROI på bara sex månader.

inglês sueco
tableau tableaus
analytics analys
sees ser
roi roi
months månader
just bara
six sex
in med

EN Paris, France, December 1980: photo shoot with Jacques Dutronc, 37, and his partner Françoise Hardy, 36: in a few months, they are going to get married in Corsica

SV Paris, Frankrike, december 1980: fotografering med Jacques Dutronc, 37, och hans partner Françoise Hardy, 36: om några månader ska de gifta sig på Korsika

inglês sueco
december december
jacques jacques
dutronc dutronc
partner partner
françoise françoise
months månader
corsica korsika
hardy hardy
paris paris
they de
france frankrike
his hans
and och
in med
to sig

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran

inglês sueco
particularly särskilt
complex komplex
in i
we vi
months månader
if om
of upp
your din
request begäran
more mer
from från
time tid
to vissa
three tre
date datum
the fall
however dock
required kan

EN After months of rumours, Rockstar has officially confirmed a remaster collection containing Grand Theft Auto III, Vice City and San Andreas.

SV Efter månader av rykten har Rockstar officiellt bekräftat en remaster -samling som innehåller Grand Theft Auto III, Vice City och San Andreas.

inglês sueco
months månader
rumours rykten
officially officiellt
confirmed bekräftat
collection samling
grand grand
auto auto
iii iii
vice vice
city city
san san
of av
containing som innehåller
and och
has en

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.

SV Det kommer många VR -upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Oculus Quest eller Quest 2, så är det här spelen att glädjas åt.

inglês sueco
vr vr
experiences upplevelser
oculus oculus
games spelen
quest quest
the de
if om
you du
or eller
are här
there är
an en
next att

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

SV ”Splashtop Enterprise hjälpte oss att rädda året. Utan det skulle vi inte ha kunnat ge några utbildningar under nedstängningen och som ett resultat skulle vi ha gjort mer än tre månaders förluster.”

EN You just need to type in your site's domain name and get all website traffic stats. Analyze this data and compare it with the latest months.

SV Du behöver bara skriva in webbplatsens domännamn och få all webbplatsstrafikstatistik. Analysera dessa data och jämför dem med de senaste månaderna.

inglês sueco
website webbplatsens
analyze analysera
data data
compare jämför
in in
the de
just bara
latest senaste
to skriva
with med

EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months

SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry

inglês sueco
important viktigt
weeks veckor
months månader
measures åtgärder
visibility att
is är
on på
home hemma
stay stanna
says säger
into i
the data datan
having ha
or eller
the när

Mostrando 50 de 50 traduções