EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
"middle of the range airpods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
inglês | sueco |
---|---|
series | serie |
photos | bilderna |
the night | natten |
we | vi |
in | i |
this | denna |
well | att |
can | kan |
while | medan |
EN This makes them very vulnerable to man in the middle attacks
SV Detta gör dem mycket sårbara för man-i-mitten-attacker
inglês | sueco |
---|---|
man | man |
attacks | attacker |
in | i |
this | detta |
to | gör |
them | dem |
EN You might have seen these ads at the start (or right in the middle) of a video
SV Du kanske har sett de här annonserna i början (eller precis i mitten) av en video
inglês | sueco |
---|---|
start | början |
video | video |
in | i |
seen | sett |
the | de |
of | av |
or | eller |
you | du |
might | kanske |
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
SV I vissa länder ? särskilt Kina och ett antal stater i Mellanöstern, upprätthåller regeringen restriktioner för Skype och andra VoIP-tjänster
inglês | sueco |
---|---|
states | stater |
restrictions | restriktioner |
skype | skype |
voip | voip |
services | tjänster |
in | i |
countries | länder |
china | kina |
other | andra |
and | och |
a | ett |
government | regeringen |
number of | antal |
EN Cities of Africa and the Middle East
SV Städer i Afrika och Mellanöstern
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
africa | afrika |
middle | i |
the middle east | mellanöstern |
and | och |
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
SV Tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
inglês | sueco |
---|---|
globally | globalt |
exception | undantag |
full | full |
countries | länder |
is | är |
with | samt |
china | kina |
see | se |
list | för |
the | listan |
where | där |
and | över |
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
SV I en avancerade mannen-i-mitten-attack mot Mailfence, motparten skulle klona Mailfence genom att, till exempel, förfalska vårt certifikat (extremt svårt men inte omöjligt) eller genom att autentisera användare på falska grunder
inglês | sueco |
---|---|
attack | attack |
mailfence | mailfence |
certificate | certifikat |
hard | svårt |
impossible | omöjligt |
users | användare |
false | falska |
in | i |
by | genom |
very | att |
or | eller |
would | skulle |
but | en |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE.
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
installation | installation |
windows | windows |
computer | datorn |
in | i |
of | av |
that | därför |
is | blir |
you | du |
safe | safe |
product | produkten |
the | starta |
will | kommer |
EN In Belgium, in the Walloon forests, deer are in the middle of the love season.
SV I Belgien, i de vallonska skogarna, är hjortar mitt i kärleksperioden.
inglês | sueco |
---|---|
belgium | belgien |
the | de |
in | i |
of | mitt |
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Afrika och Mellanöstern - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
middle | i |
photography | bilder |
the middle east | mellanöstern |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
africa | afrika |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Afrika och Mellanöstern
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
middle | i |
urban photography | stadsfotografering |
black and white | svartvitt |
the middle east | mellanöstern |
africa | afrika |
and | och |
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Prints
SV Svartvitt Städer i Afrika och Mellanöstern bilder
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
middle | i |
black and white | svartvitt |
the middle east | mellanöstern |
africa | afrika |
and | och |
EN Shop our collection of 4 black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
SV Upptäck vårt urval av 4 foton svartvit Städer i Afrika och Mellanöstern i begränsad upplaga
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
edition | upplaga |
the middle east | mellanöstern |
of | av |
in | i |
africa | afrika |
and | vårt |
EN Other cities in Africa and the Middle East
SV Andra städer i Afrika och Mellanöstern
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
africa | afrika |
the middle east | mellanöstern |
other | andra |
in | i |
and | och |
EN Cities Of Africa And The Middle East In Color
SV Städer I Afrika Och Mellanöstern I Färg
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
africa | afrika |
color | färg |
the middle east | mellanöstern |
in | i |
and | och |
EN Shop black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
SV svartvit tavlor med Städer i Afrika och Mellanöstern
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
the middle east | mellanöstern |
in | i |
africa | afrika |
and | och |
the | med |
EN Buy our black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Städer i Afrika och Mellanöstern i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
the middle east | mellanöstern |
africa | afrika |
of | av |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
inglês | sueco |
---|---|
rock | sten |
shape | form |
heavy | tung |
massive | massiv |
black and white | svartvitt |
of | av |
this | denna |
EN Wildlife in the middle of the capitalby Bridgeman Imagesfrom
SV Bilresa till Parisav Alexandre Brochardfrån
inglês | sueco |
---|---|
the | till |
EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic
SV Lång exponering på Place Charles-de-Gaulle-rondellen i Paris, med Triumfbågen i bakgrunden och en bil stillastående mitt i rullningstrafiken
inglês | sueco |
---|---|
long | lång |
exposure | exponering |
paris | paris |
place | place |
the background | bakgrunden |
in | i |
de | de |
and | och |
EN Black and White Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Mellanöstern - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
inglês | sueco |
---|---|
photography | bilder |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
and | och |
EN Buy our black & white Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Mellanöstern i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Buy our Middle distance running prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Medeldistanslopp i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Buy our Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Mellanöstern i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the pictures were taken during the day
SV Vi kan lätt föreställa oss i den här serien att vi är mitt på natten när bilderna togs mitt på dagen
inglês | sueco |
---|---|
series | serien |
pictures | bilderna |
the night | natten |
we | vi |
in | i |
well | att |
can | kan |
EN Wildlife in the middle of the capital - Photographic print for sale
SV Vilda liv mitt i huvudstaden - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
capital | huvudstaden |
in | i |
the | och |
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
SV Zoho CRM kan användas av små, medelstora och stora företag. Du kan till och med bygga din egen version av Zoho CRM. Sälj smartare och snabbare med Zoho CRM.
inglês | sueco |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
large | stora |
businesses | företag |
sell | sälj |
smarter | smartare |
faster | snabbare |
small | små |
build | bygga |
be used | användas |
of | av |
you | du |
and | och |
can | du kan |
version | till |
EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.
SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.
inglês | sueco |
---|---|
straight | rakt |
ensure | ge |
support | stöd |
and | och |
this | detta |
through | en |
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
globally | globalt |
exception | undantag |
full | full |
is | är |
countries | länder |
with | samt |
china | kina |
see | se |
list | för |
the | listan |
where | där |
and | över |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved… read more
SV Poppunkkvartetten All Time Low bildades i Baltimore 2002 och består av sångaren och gitarristen Alex Gaskarth, gitarristen Jack Barakat, basisten Zack Merrick och trumslagaren Rian Dawson. Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
time | time |
low | low |
formed | bildades |
is | består |
alex | alex |
all | all |
in | i |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
SV Poppunkkvartetten All Time Low bildades i Baltimore 2002 och består av sångaren och gitarristen Alex Gaskarth, gitarristen Jack Barakat, basisten Zack Merrick och trumslagaren Rian Dawson. Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
time | time |
low | low |
formed | bildades |
is | består |
alex | alex |
in | i |
all | all |
EN The art rug is located in the middle of the children?s section near the Story Room at the northern end of Book Heaven (towards park side).
SV Konstmattan ligger mitt i barnavdelningen nära Sagorummet och Aktivitetsrummet för barn i norra änden av Bokhimlen (Tölövikens sida).
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
northern | norra |
is located | ligger |
of | av |
in | i |
near | nära |
side | sida |
the | och |
EN Oodi has three floors, each with its own atmosphere: the active bottom floor, the more closed middle floor that facilitates activities and learning, and the well-lit and open top floor
SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning
inglês | sueco |
---|---|
floors | våningar |
active | aktiv |
floor | våning |
activities | aktiviteter |
open | öppen |
with | samt |
more | mer |
learning | och |
three | tre |
top | översta |
that | andra |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
you | och |
pro | pro |
of | ett |
EN In the middle of the coronavirus with everyone stuck at home, the kids are bound to need something to do while you try to work remotely. Amazon is
SV Mitt i koronaviruset med alla som sitter fast hemma måste barnen behöva något att göra medan du försöker arbeta på distans. Amazon hjälper.
inglês | sueco |
---|---|
try | försöker |
amazon | amazon |
in | i |
at home | hemma |
remotely | på distans |
to | göra |
the | med |
everyone | att |
to work | arbeta |
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
SV Microsoft slår mjuka vågor in i världen av Virtual Reality (VR) med Windows Mixed Reality , en förmodad mellanväg mellan Augmented Reality (AR) och
inglês | sueco |
---|---|
waves | vågor |
reality | reality |
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
of | av |
windows | windows |
making | och |
vr | vr |
virtual | virtual |
into | i |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
SV (Pocket-lint) - Frilansteknikjournalist, med fokus på AV. Känn mig konstigt naken om jag inte sitter mitt i en hög med TV-apparater och projektorer.
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokus |
in | i |
on | hög |
of | av |
tvs | tv |
EN A middle-spec Apple Watch is here.
SV En mellanspecifik Apple Watch är här.
inglês | sueco |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
is | är |
EN delivers next-generation remote access and remote support software and services globally, across the Americas, Europe, Asia, Middle East, and Africa
SV är baserat i Silicon Valley och levererar nästa generations programvara och tjänster för fjärråtkomst och fjärrsupport över hela Amerika, Europa, Asien, Mellanöstern och Afrika
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
europe | europa |
asia | asien |
africa | afrika |
generation | generations |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
software | programvara |
services | tjänster |
and | och |
across | i |
EN Public Wi-Fis, while they are convenient, are also left unencrypted and unprotected. These types of connections leave you vulnerable to Man-in-the-Middle attacks.
SV Även om offentliga Wi-Fi-nätverk är bekväma lämnas dessa också utan kryptering och utan skydd. Dessa anslutningstyper lämnar dig utsatt för Man-i-mitten-attacker (MIMA).
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
leave | lämnar |
attacks | attacker |
also | också |
these | dessa |
you | dig |
and | och |
EN SMTP security problems can no longer be a reason for you to fall prey to pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
SV SMTP-säkerhetsproblem kan inte längre vara en anledning för dig att falla offer för genomgripande övervakningsattacker som Man-in-the-middle (MITM)
inglês | sueco |
---|---|
smtp | smtp |
longer | längre |
mitm | mitm |
problems | som |
fall | att |
you | dig |
reason | anledning |
EN Splashtop Names Alexander Draaijer General Manager of Europe, Middle East, and Africa 2020/03/30
SV Splashtop namnger Alexander Draaijer General Manager för Europa, Mellanöstern och Afrika 2020/03/30
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
general | general |
manager | manager |
europe | europa |
africa | afrika |
alexander | alexander |
and | och |
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
inglês | sueco |
---|---|
office | kontor |
international | international |
creativity | kreativitet |
energy | energi |
financial | financial |
in | i |
we | vi |
opened | öppnade |
of | av |
and | vårt |
EN It can be hard to find a middle ground when making larger, operational decisions that involve both TSS and TSI
SV I min roll måste jag ta vissa beslut som jag vet kommer att påverka delar av vårt företag på gott och på ont
inglês | sueco |
---|---|
decisions | beslut |
can | vet |
find | och |
and | vårt |
middle | i |
EN We ship from our fully operated facilities directly to you with no middle hands. Every shipment is 100% CO2 compensated.
SV Vi undviker helt onödiga frakter till mellanlager, allt skickas direkt till dig. De frakter vi gör miljökompenserar vi för till 100%.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
you | dig |
directly | direkt |
to | gör |
EN My dachshund dog is of course named Signe but my grandmother was also named Signe, albeit her middle name
SV Min riktiga tax som heter Signe såklart, men också från min mormor som faktiskt också hette Signe, dock i mellannamn
inglês | sueco |
---|---|
named | heter |
middle | i |
also | också |
but | men |
my | min |
her | som |
EN Moreover, you do not have to worry about traffic jams, and it’s an ideal option if you have to leave early in the morning or in the middle of the night
SV Du behöver inte heller oroa dig för trafikförseningar och det är ett utmärkt alternativ för tidiga morgonflyg eller flyg som avgår mitt i natten
inglês | sueco |
---|---|
the night | natten |
in | i |
you | du |
worry | oroa |
or | eller |
option | alternativ |
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
inglês | sueco |
---|---|
barometer | barometer |
game | spelet |
new | ny |
president | vd |
strategic | strategiska |
roadmap | roadmap |
in | i |
we | vi |
meeting | möte |
pandemic | pandemin |
the product | produkten |
to | hela |
first | första |
just | en |
by | genom |
our | vår |
very | att |
the | öppna |
EN It offers end-to-end payments processing, wealth management and middle office flows for a broad base of corporates, banks, broker and custodian activities
SV Det erbjuder end-to-end betalningshantering, kapitalförvaltning och mellankontor för en bred bas av företag, banker, mäklare och depåverksamhet
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
broad | bred |
banks | banker |
of | av |
corporates | företag |
activities | verksamhet |
base | en |
and | och |
EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip
SV Det här är ett par fleecefodrade och vindtäta handskar för cykling i kallt väder. Den vadderade handflatan i mocka och silikonmönstret på långfingret ger extra bra grepp om styret och komplett kontroll över broms- och växelreglagen.
inglês | sueco |
---|---|
cycling | cykling |
gloves | handskar |
weather | väder |
excellent | bra |
grip | grepp |
designed | för |
interior | i |
give | är |
a | ett |
the | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções