Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lower operating" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lower operating" de inglês para sueco

Traduções de lower operating

"lower operating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lower andra att av bättre de den denna det detta din dina du eller en ett från för för att genom gör har hela högre i inte lägre längre med mellan mindre mot nedre när och om på på grund av sig som så till under upp ut utan vi än är över
operating alla andra använder används att av de den det din dina du du använder du kan där eller en ett finns flera för för att har här i inklusive inom inte kan med när och om på som system till under vi vilket vår våra webbplats är

Tradução de inglês para sueco de lower operating

inglês
sueco

EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.

SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.

inglês sueco
in i
operating för
to sedan

EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.

SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.

inglês sueco
in i
operating för
to sedan

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.

inglês sueco
automatically automatiskt
in i
if om
limit gräns
to limit begränsa
the chat chatten
request begäran
happen att
time tid
day dag

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.

inglês sueco
automatically automatiskt
in i
if om
limit gräns
to limit begränsa
the chat chatten
request begäran
happen att
time tid
day dag

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

SV Lägre utgångsvinkel och mindre spinn ger penetrerande längd utöver det vanliga

inglês sueco
spin spinn
distance längd
lower lägre
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN Chances are that you also won’t need as much staff, meaning that general operating costs will be lower.

SV Du behöver troligtvis inte heller så mycket personal, vilket innebär att de allmänna driftkostnaderna blir lägre.

inglês sueco
staff personal
general allmänna
lower lägre
operating att
be är
much mycket

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.

inglês sueco
specific specifika
vpn vpn
works fungerar
operating system operativsystem

EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.

SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.

inglês sueco
note obs
pandemic pandemin
temporarily tillfälligt
locations platser
details detaljerna
we vi
on på
the de
below nedan
latest senaste

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

inglês sueco
install installera
freely fritt
available tillgängliga
systems system
linux linux
supported stöds
desktop desktop
operating systems operativsystem
windows windows
microsoft microsoft
or eller
see se
get skaffa
other andra
by av
as som
all alla
from från

EN In 2020, sales amounted to SEK 105 million and operating profit to SEK 14 million, yielding an operating margin of 13 per cent.

SV Under 2020 uppgick omsättningen till 105 miljoner kronor (MSEK) och rörelseresultatet till 14 MSEK, vilket gav en rörelsemarginal på 13 procent.

inglês sueco
million miljoner
per cent procent
and och

EN Adjusted C/I ratio %: Adjusted operating expenses before credit losses in relation to adjusted operating income.

SV Antal avslut [1]: En registrerad transaktion på börs eller marknadsplats. En order medför ibland flera avslut.

inglês sueco
before en
in ibland

EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.

SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.

inglês sueco
period slut
operating för

EN Operating profit for the full-year 2020 amounted to SEK 130 million (142), yielding an operating margin of 8.0 per cent (7.6)

SV Rörelseresultatet för helåret 2020 uppgick till 130 Mkr (142), vilket gav en rörelsemarginal på 8,0 procent (7,6)

inglês sueco
per cent procent
operating för
the gav

EN C Developers are generally responsible for developing code that integrates into the operating systems, operating system modules, embedded systems, or low-level libraries for other high-level languages such as Node.js, Python, and Go.

SV C-utvecklare är generellt ansvariga för att utveckla kod som integreras i operativsystem, operativsystemmoduler, inbäddade system eller låga bibliotek för andra språk på hög nivå som node.js, python och gå.

inglês sueco
c c
developers utvecklare
generally generellt
responsible ansvariga
code kod
integrates integreras
libraries bibliotek
languages språk
python python
low låga
high hög
level nivå
other andra
into i
operating system operativsystem
developing att utveckla
or eller

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

inglês sueco
install installera
freely fritt
available tillgängliga
systems system
linux linux
supported stöds
desktop desktop
operating systems operativsystem
windows windows
microsoft microsoft
or eller
see se
get skaffa
other andra
by av
as som
all alla
from från

EN Adjusted C/I ratio %: Adjusted operating expenses before credit losses in relation to adjusted operating income.

SV Antal avslut [1]: En registrerad transaktion på börs eller marknadsplats. En order medför ibland flera avslut.

inglês sueco
before en
in ibland

EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.

SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.

inglês sueco
period slut
operating för

EN In 2020, sales amounted to SEK 105 million and operating profit to SEK 14 million, yielding an operating margin of 13 per cent.

SV Under 2020 uppgick omsättningen till 105 miljoner kronor (MSEK) och rörelseresultatet till 14 MSEK, vilket gav en rörelsemarginal på 13 procent.

inglês sueco
million miljoner
per cent procent
and och

EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system

SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem

inglês sueco
performance prestanda
cloud cloud
mobile mobila
adobe adobe
supports stöder
current nuvarande
creative creative
operating system operativsystem
we vi
the de
of av
apps program
recommend rekommenderar
you du
two två
computer datorns
or eller
with med

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

SV Du kan installera ditt eget operativsystem och upprätta en perfekt servermiljö som är skräddarsydd för dina behov. Om du hyr en Linux VPS får du ännu mer funktioner och mer kontroll eftersom det är ett operativsystem med öppen källkod.

inglês sueco
perfect perfekt
tailored skräddarsydd
linux linux
control kontroll
operating system operativsystem
open öppen
install installera
needs behov
features funktioner
you du
more mer
operating för
and och
can du kan
a ett
an en

EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.

SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.

inglês sueco
link länka
direct direkt
approved godkända
suppliers leverantörer
control kontroll
accuracy noggrannhet
increased ökad
lower lägre
and och

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

inglês sueco
cloud cloud
amp amp
solutions lösningar
helping hjälper
improve effektivisera
our våra

EN get your system up and running more quickly and at a lower cost

SV få igång ditt system snabbare och till en lägre kostnad

inglês sueco
system system
cost kostnad
your ditt
lower lägre
and och
running igång
a till
quickly snabbare

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.

inglês sueco
hips höfterna
legs benen
body kroppen
warm som
this denna
and och

EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.

SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.

inglês sueco
sweat svettas
hiit hiit
and och
lower med

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen. 

inglês sueco
boost boosta
muscles musklerna
in i
your din
and och

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

SV Passet ökar uthålligheten samt stärker och skulpterar dina magmuskler och bålen.

inglês sueco
endurance uthålligheten
your dina
and och
boost stärker

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

SV Besök NordVPN:s webbplats och gå till avsnittet ?Hjälp?. Starta livechatten genom att klicka på talbubblan med frågetecknet i nedre högra hörnet.

inglês sueco
visit besök
nordvpn nordvpn
s s
help hjälp
clicking klicka
corner hörnet
website webbplats
in i
right högra
launch att
section avsnittet

EN Don?t let the lower cost fool you

SV Låt inte den lägre kostnaden lura dig

inglês sueco
lower lägre
cost kostnaden
don inte
you dig
let låt

EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.

SV I likhet med ExpressVPN är NordVPN:s enda nackdel priset. Men NordVPN har många erbjudanden så att du kan få din VPN till ett lägre pris. Vänligen se deras hemsida för att få reda på mer.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
offers erbjudanden
vpn vpn
website hemsida
find out reda
you du
lower lägre
their deras
out i
but men
check har
more mer
please vänligen
many många
a ett

EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing

SV Det finns flera andra aktörer med lägre profil som kan vara samla in dina identifierande uppgifter utan att du vet om det

inglês sueco
collecting samla
lower lägre
profile profil
other andra
information uppgifter
several flera
without utan
there det finns
your dina
could om
be vara

EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses

SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus

inglês sueco
bitdefender bitdefender
common vanliga
in i
still fortfarande
good bra
protection skydd
although om
of av
provides är
lower lägre
viruses virus

EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.

SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
type typ
s s
difficult svår
is är
of av
use använder
in i
if om
you du
happen att
and och
detect upptäcka
to bli
the här

EN New York graffiti in Lower-East-Sideby Joseph FROCfrom

SV Ett konstigt leendeav Baptiste Sibéfrån

inglês sueco
in ett

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.

inglês sueco
lower nedre
stretches sträcker
twice gånger
to att
you du
and och
walk gå

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen – denna 10-minuters träningsvideo stretchar nedre delen av kroppen

inglês sueco
hips höfterna
legs benen
body kroppen
up upp
and och

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

inglês sueco
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs

SV Den här träningsvideon fokuserar på de övre och undre magmusklerna, samt de på sidan

inglês sueco
side sidan
upper övre
this här
and och
target är

EN Strengthen your upper body, lower body and core.

SV Stärk bålen samt över- och underkroppen.

inglês sueco
and och

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.

inglês sueco
body kroppen
hiit hiit
boost boosta
muscles musklerna
home workout hemmaträning
in i
your din
routine dagliga
and och
this detta
add lägg

Mostrando 50 de 50 traduções