SV Skapa ditt eget distributionspaket och skicka en länk till dina klienter för att installera
Traduzir "installera ditt eget" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installera ditt eget" de sueco para inglês
Traduções de installera ditt eget
"installera ditt eget" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de installera ditt eget
sueco
inglês
EN Create your own deployment package and send your clients a link to install
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| länk | link |
| klienter | clients |
SV Skapa ditt eget distributionspaket och skicka en länk till dina klienter för att installera
EN Create your own deployment package and send your clients a link to install
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| länk | link |
| klienter | clients |
SV Du kan installera ditt eget operativsystem och upprätta en perfekt servermiljö som är skräddarsydd för dina behov. Om du hyr en Linux VPS får du ännu mer funktioner och mer kontroll eftersom det är ett operativsystem med öppen källkod.
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Comfort Hotel Trondheim ligger mitt i Trondheim, bara ett par minuters promenad från konserthuset Olavshallen. Hotellet har moderna rum med eget badrum och gratis Wi-Fi. Alla rum på Comfort Hotel är eleganta och har ett fräscht eget badrum.
EN Comfort Hotel Trondheim is located in the heart of Trondheim, only a 2-minute walk from Olavshallen Concert Hall. It offers modern en suite guest rooms with free Wi-Fi. All of the stylish rooms at Comfort Hotel have fresh private bathrooms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| moderna | modern |
| gratis | free |
| eleganta | stylish |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag
EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| färger | colors |
| professionellt | professionally |
| tryckta | printed |
| maximal | maximum |
| effekt | impact |
| uttalande | statement |
SV Kom ihåg: det du skriver är ditt eget ansvar.Om dessa riktlinjer och lagar relevanta för ditt yrke där du bor inte efterföljs kan det äventyra ditt samarbete med oss
EN Remember: what you write is your responsibility. Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV Anpassa dina planer, anslut ditt faktureringssystem och anpassa vår plattform med ditt eget utseende och känsla.
EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planer | plans |
| plattform | platform |
| utseende | look |
SV Båda plattformarna har tillgång till saker som gratis webbhotell och ditt eget SSL-certifikat för ditt kursinnehåll
EN Both platforms come with access to things like free hosting and your own SSL certificate for your course content
SV Vi behöver även din hjälp: det är ditt eget ansvar att se till att dina personuppgifter är korrekta, och vi uppmuntrar dig att säkerställa att ditt lösenord är unikt, säkert och att det inte delas med tredje parter.
EN We need your help too: it is your responsibility to make sure that your Personal Information is accurate and we encourage you to ensure that your password is unique, secure and not shared with third parties.
SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| iphone | iphone |
| enkelt | easy |
| information | information |
| vpn | vpn |
SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN på din iPhone
EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| app | app |
| manuellt | manually |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
SV För att installera en VPN på Roku måste du ändra din router med DD-WRT-firmware och sedan installera en VPN på din router
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | router |
SV Installera VPN-programvaran. När installationsfilen har hämtats kan du klicka på den och följa stegen för att installera VPN-programvaran på din dator.
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| följa | follow |
| dator | computer |
SV Att installera Mullvad är enkelt, men fungerar inte riktigt på samma sätt som att installera någon annan VPN-tjänst
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
| sueco | inglês |
|---|---|
| att | is |
| enkelt | easy |
| fungerar | work |
| annan | other |
SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| id | id |
| protection | protection |
| följ | follow |
| enhet | device |
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | different |
| nedladdning | download |
| tjänst | service |
| följ | follow |
| instruktioner | instructions |
| enheter | devices |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuella | virtual |
| maskinen | machine |
| operativsystem | operating system |
| vanlig | regular |
| dator | computer |
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| klicka | click |
| windows | windows |
| apple | apple |
| instruktionerna | the instructions |
| datorer | mac |
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| följ | follow |
| klicka | click |
| datorer | mac |
SV De exakta stegen du behöver gå igenom för att installera din VPN beror på din valda leverantör och den enhet du vill använda den på. Att installera en VPN på din Windows-dator är till exempel mycket enklare än att konfiguera för en smart TV.
EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exakta | exact |
| vpn | vpn |
| leverantör | provider |
| enhet | device |
| enklare | easier |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuella | virtual |
| maskinen | machine |
| operativsystem | operating system |
| vanlig | regular |
| dator | computer |
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| klicka | click |
| windows | windows |
| apple | apple |
| instruktionerna | the instructions |
| datorer | mac |
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| följ | follow |
| klicka | click |
| datorer | mac |
SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| boot | boot |
| överföra | transfer |
| dator | pc |
| annat | another |
| operativsystem | operating system |
SV För att installera och konfigurera SENSE Router ska du ladda ned och installera SENSE Router-appen på en Android- eller iOS-enhet
EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device
SV Servertyperna Spigot, CraftBukkit och PaperMC Minecraft innehåller inbyggda plugins som du kan installera automatiskt i Game Panel. Om du vill installera en plugin från tredje part kan du göra det manuellt med File Manager eller FTP/SSH.
EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.
SV Dokumentation: installera och installera WP Media Folder Gallery Addon plugin
EN Documentation: install and setup WP Media Folder Gallery Addon plugin
SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| hund | dog |
| öga | eye |
| vän | friend |
SV Hur du skapar ditt eget CRM Business Case
EN How to Use CRM to Improve the Customer Experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
SV Det är ditt eget ansvar att skydda din enhet från virus, skadeprogram och intrångsförsök
EN It remains your responsibility to protect your devices from viruses, malwares and hacking attempts
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvar | responsibility |
| enhet | devices |
| virus | viruses |
SV Beställ våra tjänster snabbt och enkelt från ditt eget system
EN Easily order our services from your preferred platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställ | order |
SV Utforska data och spara innehåll i ditt eget privata utrymme på Tableau Server eller Tableau Online.
EN Explore data and save content in your own private space on Tableau Server or Online.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| spara | save |
| privata | private |
| utrymme | space |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
SV Observationen registreras inte för ditt eget konto
EN The observation is not recorded on your own account
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| konto | account |
SV Alla observationer sparas på Laji.fi på ditt eget skrivbok-konto
EN All observations are saved to Laji.fi into your own Notebook account
| sueco | inglês |
|---|---|
| observationer | observations |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
| pengar | money |
| energy | energy |
SV Komplett vitmärkning med ditt eget märke och färger
EN Complete whitelabelling with your own brand and colors
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplett | complete |
| märke | brand |
| färger | colors |
SV Uplifts skrivbord är riktigt bra gjort, har massor av anpassningsalternativ för att göra det till ditt eget och är prisvärt inom en dyr marknad.
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbord | desk |
| massor | loads |
| dyr | expensive |
| marknad | market |
SV Var produktiv även från ditt eget hem eller när du är på språng
EN Be productive even from the comfort of your own home or while on the go
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktiv | productive |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fjärråtkomst | remote access |
| ger | gives |
| inklusive | including |
| gjort | done |
| sitter | sitting |
| favorit | favorite |
| normal | normal |
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
EN A page builder is more or less a "construction kit" for the content of your website, in which you can drag and drop individual elements to the desired locations and fill them with your own content
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidbyggare | page builder |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| element | elements |
| önskad | desired |
| fylla | fill |
SV Sådana länder kan ha olika lagar och potentiellt inte lika skyddande som lagarna i ditt eget land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| lagar | laws |
| potentiellt | potentially |
| inte | not |
| lagarna | the laws |
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
| sueco | inglês |
|---|---|
| garderob | wardrobe |
| passa | fit |
SV När ditt barn blir stort och det är dags för ett eget rum behövs det någonstans att förvara hens kläder på
EN When your child grows up and it's time for a room of his own, you need to store her clothes somewhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | child |
| rum | room |
| kläder | clothes |
SV Om du har ditt eget konstverk för broderi krävs en lämplig fil för att överföra arbetet till en läsbar produktionsdesign
EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| konstverk | artwork |
| broderi | embroidery |
| krävs | required |
| lämplig | suitable |
| fil | file |
SV Att starta ditt eget företag och utveckla ett varumärke är en mycket personlig r...
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| utveckla | developing |
| ett | a |
| varumärke | brand |
| mycket | very |
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| sueco | inglês |
|---|---|
| evenemang | events |
| bra | great |
| öka | boost |
SV Med sweb.Loyalty-plattformen kan du utveckla och driva ditt eget kundprogram.
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
| sueco | inglês |
|---|---|
| driva | operate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installera ditt eget i ditt eget förstärker ditt eget designa ditt eget öka ditt eget ditt eget hem ditt eget konto ditt eget skapa ditt eget ditt eget engagemang starta ditt eget ditt eget domännamn använda ditt eget ditt eget utseende gäller ditt eget ditt eget ansvar förgylla ditt eget ditt eget konstverk ditt eget land ditt eget språk ditt eget skrivbord ditt eget oslagbara skapar ditt eget ditt eget varumärke ditt eget kunnande installera ditt vpn eget ansvar eget gottfinnande eget sitt eget projekt eget badrum eget privata utrymme sitt eget popfilter eget smarta hem eget rum eget duschrum eget spel eget innehåll mitt eget eget popfilter eget ekosystem sitt eget eget hem sitt eget unika eget tycke starta eget rum har eget har ett eget har eget badrum rummen har eget
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco