Traduzir "dit och tillbaka" para inglês

SV När sedan museet stängdes och jag inte kunde gå dit mer, när ingen av oss kan gå dit mer, klarnade rösterna till en

• sedan museet stängdes
• kunde gå dit

SV När sedan museet stängdes och jag inte kunde gå dit mer, när ingen av oss kan gå dit mer, klarnade rösterna till en

• sedan museet stängdes
• kunde gå dit

SV Alla sidor som hamnade på Googles första sida har inte kommit dit manuellt. De kom dit genom att göra undersökningar, hålla ett öga på sina konkurrenter och förbättra sin webbplats dagligen.

• sidor som hamnade
• Googles första sida
• kommit dit manuellt
• göra undersökningar
• hålla ett öga
• sin webbplats

SV Kartan visar i detalj hur Napoleons trupper tog sig dit och tillbaka

• Napoleons trupper tog
• dit och tillbaka

SV Varför inte använda länkarna ovan eller söka efter det du letar efter? Alternativt kan du gå tillbaka dit du var eller börja om från startsidan.                  

• Varför inte använda
• ovan eller söka

SV Så länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden på 30 dagar kan du få tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto

• länge du pratar
• tillbaka-garantiperioden på dagar
• tillbaka dina pengar
• avsluta ditt konto

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

• prova CyberGhosts VPN
• nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti
• göra din initiala
• skaffar tjänsten
• säger upp ditt

SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.

• pengarna-tillbaka-garanti
• chansen att prova

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

• Dina händelser skickar
• händelsedata för produkt-ID
• katalog

SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin

• måste dock göra
• första betalning
• sedan får tillbaka
• ha använt pengarna-tillbaka-garantin

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

• tillbaka dina pengar

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

• använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti
• tillbaka dina pengar
• några veckors testande
• tjänsten

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

• Pengarna tillbaka-garanti
• Anger den period

SV På sidan Klar väljer du Tillbaka till My F-Secure för att gå tillbaka till ditt konto.

• sidan Klar väljer
• Tillbaka till My

SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.

• förstaprisvinnare som går
• tävlingens start

SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen

• Honor initial recension
• tillbaka
• tillbaka igen

SV När du kommer tillbaka till flygplatsen, finns skyttelbuss redo att ta dig tillbaka till din parkering

• tillbaka till flygplatsen

SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen

• Honor initial recension
• tillbaka
• tillbaka igen

SV När du kommer tillbaka till flygplatsen, finns skyttelbuss redo att ta dig tillbaka till din parkering

• tillbaka till flygplatsen

SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet

• Skiftar ljud tillbaka
• sin naturliga tonhöjd
• hastighet

SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.

• förstaprisvinnare som går
• tävlingens start

SV Och hur man kommer i kontakt med rätt folk – och partner – för att komma dit.

• rätt folk
• partner
• komma

SV Framtiden – och hur vi kommer dit – beror på vem som bygger, ansluter, skapar och omvandlar vår värld

• Framtiden
• dit
• beror på vem
• bygger
• ansluter
• skapar och omvandlar
• värld

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

• Bygg och integrerad
• omvandling
• fånga upp nuvarande
• identifiera framtida tillstånd
• dit

SV När du fyller i dit namn och e-postadress och/eller ditt mobiltelefonnummer på någon av våra webbplatser.

• fyller i dit
• våra

SV Tror du inte att onlinebokning går hem hos gästerna? Där har du fel. De tycker tvärtom att det är smidigt och smart. Och du vill väl erbjuda gästerna det de vill ha? Dit hör definitivt onlinebokning.

• onlinebokning går hem
• gästerna
• fel
• smidigt och smart
• väl erbjuda gästerna
• ha
• Dit hör definitivt

SV Vi hjälper dig identifiera möjligheter till automatisering för att minska behovet av användarsupport och bygga en roadmap för innovation som möter dig där du är och tar dig dit du vill nå

• hjälper dig identifiera
• behovet av användarsupport
• bygga en roadmap
• innovation som möter
• tar dig dit
• nå

SV Framtiden – och hur vi kommer dit – beror på vem som bygger, ansluter, skapar och omvandlar vår värld

• Framtiden
• dit
• beror på vem
• bygger
• ansluter
• skapar och omvandlar
• värld

SV Staden Tiraspol i Transnistria nås också via väg R2 och restiden dit ligger på ca en och en halv timme.

• nås också via
• restiden dit ligger
• halv

SV Knappt tio år senare, 1914, flyttande han till Stockholm och öppnade sin ateljé Kamerabilder, dit konstnärer och artister gärna sökte sig.

• Knappt tio år
• öppnade sin ateljé
• gärna sökte

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

• Bygg och integrerad
• omvandling
• fånga upp nuvarande
• identifiera framtida tillstånd
• dit

SV Festen fortsätter alla björnar och alla TA troll verkar ha gömt sig någonstans alltid lika kul med människor som inte kan läsa makrodata och stödjer sig på mönster hit o dit

• TA troll verkar
• gömt sig någonstans
• mönster hit o

SV Festen fortsätter alla björnar och alla TA troll verkar ha gömt sig någonstans alltid lika kul med människor som inte kan läsa makrodata och stödjer sig på mönster hit o dit

• TA troll verkar
• gömt sig någonstans
• mönster hit o

SV Vi vill att du ska göra ditt bästa arbete virtuellt, vem du än är och var du än kommer ifrån. För att nå dit bygger vi en medkännande kultur som uppmuntrar till välbefinnande – och produkter som ger lite mer flyt i arbetsdagen. 

• göra ditt bästa
• virtuellt
• ifrån
• nå dit bygger
• välbefinnande
• produkter som ger
• flyt i arbetsdagen

SV Festivalarrangörer har designat 8 ”ekozoner” över hela festivalen och campingen dit gästerna kan komma och byta ut en påse med sopor mot poäng för att vinna priser

• Festivalarrangörer har designat
• sopor mot poäng
• vinna priser

SV Upptäck guidade utbildningar som tagits fram av experter och som du gör i egen takt. Svara på några snabba frågor så rekommenderar vi vilka utbildningar som passar bäst för att ta dig dit du vill.

• Upptäck guidade utbildningar
• egen takt
• Svara på några
• frågor så rekommenderar

SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer

• Ena organisationen kring
• vision om analys
• er dit

SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.

• applikationer i hela
• organisation
• Metadata och REST
• ta metadata dit
• analysen görs

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV Vi har alla kommit dit vi är genom att vara nyfikna och lära oss efter hand

• nyfikna och lära
• hand

SV Visa besökarna tydligt vägen du vill att de ska ta och hur de kommer dit (t.ex. din kassa- eller registreringssida).

• besökarna tydligt vägen
• dit
• kassa- eller registreringssida

SV Hur man toppar Helvellyn: när man ska åka, hur man tar sig dit och vad du behöver

• toppar Helvellyn
• åka
• tar sig dit
• behöver

SV Du vet vart ditt företag behöver gå - vi samarbetar med dig för att förstå dina mål och ta dig dit du vill komma

• vet vart ditt
• behöver gå
• förstå dina mål
• ta dig dit
• komma

SV Lyfta dit säkerhetsarbete inom data, cloud och applikationssäkerhet

• Lyfta dit säkerhetsarbete
• data
• cloud och applikationssäkerhet

SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!

• Nitin
• här med sin
• ansvarar för all
• Jaipur
• Utan honom skulle
• hans fina familj

SV Innox IVA 16 är ett väldigt robust mikrofonstativ med en stadig rund basplatta och en svanhals som gör att du kan rikta mikrofonen dit du vill.

• väldigt robust mikrofonstativ
• stadig rund basplatta
• rikta mikrofonen dit

SV Vi värderar långsiktiga relationer med våra kunder – och för att nå dit ser vi till att matcha tekniken med dina affärsmål – på ett kostnadseffektivt sätt.

• värderar långsiktiga relationer
• våra kunder
• nå dit ser
• affärsmål
• kostnadseffektivt

SV Kopiera den omdöpta FSDIAG-filen till fönstret (eller dra och släpp den dit).

• Kopiera den omdöpta
• fönstret
• dra och släpp
• dit

SV Dina filer berättar en historia – din. Dropbox har utformats för där du varit, dit du ska, och det som är viktigast.

• Dina filer berättar
• historia
• Dropbox har utformats
• varit