SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
Traduzir "synliga ip adressen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synliga ip adressen" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de synliga ip adressen
sueco
inglês
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
SV Under den här resan ändras den synliga IP-adressen
EN During this journey, the visible IP address changes
| sueco | inglês |
|---|---|
| under | during |
| resan | journey |
| synliga | visible |
SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändrar | change |
| riktiga | real |
| längre | longer |
| synliga | visible |
| webbplatser | websites |
SV Detta innebär att IP-adressen som är synlig när du är ute på nätet skiljer sig från IP-adressen på din plats
EN This means that the IP address that?s visible when online is different from the IP address at your location
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
SV Denna guide verkar ha försvunnit från internet, eller iallafall från den synliga webben, men ändå är det oftast väldigt enkelt för främlingar att hitta information om dig. Det enda de behöver är vanligtvis din Tinder-profilbild och ditt namn.
EN This guide appears to have disappeared from the internet, or at least from the surface web, but even so it’s often very easy for strangers to find information about you. The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| verkar | appears |
| väldigt | very |
| information | information |
| namn | name |
SV Detta säkerställer din onlinesäkerhet och integritet ? dina onlineaktiviteter på den webbplatsen kommer inte att vara synliga för andra
EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| onlineaktiviteter | online activities |
| webbplatsen | website |
| inte | won’t |
| andra | others |
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| channel | channel |
| nätverk | network |
| synliga | visible |
| inte | not |
| hjälp | help |
| prova | try |
| mjuk | soft |
| sense | sense |
| behov | necessary |
SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| små | small |
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| annonsörer | advertisers |
| innehåll | content |
SV Välkända och synliga varumärken brukar ha en stark lojalitet bland kunderna
EN Strong, visible brands benefit from greater customer loyalty
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | from |
| synliga | visible |
| varumärken | brands |
| stark | strong |
| lojalitet | loyalty |
| kunderna | customer |
SV Bilder är ofta en av huvudorsakerna till långsamma laddningstider. Om dina bildfiler är för stora måste din publik vänta länge på att webbläsaren ska ladda ner dem och göra dem synliga.
EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| stora | big |
| vänta | wait |
| länge | long |
SV Teamet använder varningsfunktionen i Tableau för att meddela dem när samtalsvolymerna understiger det synliga villkorliga gränsvärdet
EN The team used the alerts feature in Tableau to notify them when the call volume goes down below the conditional visual threshold
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | used |
| tableau | tableau |
| meddela | notify |
SV Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access are collected and stored
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| åtkomst | access |
SV Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access are collected and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| åtkomst | access |
SV Förutom de synliga posterna skickas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be transferred to us and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| åtkomst | access |
SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas på kontaktformuläret. Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| kontaktformulär | contact form |
| identifiera | identify |
| personuppgifter | personal data |
| visas | appears |
| åtkomst | access |
SV Att använda skärmtryckta t-shirts innebär att du och ditt team kommer att bli mycket mer synliga vid handelsevenemang och branschkonferenser, och ökad varumärkesmedvetenhet är ett bevisat sätt att uppmuntra företagstillväxt
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| ett | a |
| uppmuntra | encourage |
SV Båda resulterar i synliga ålderstecken som mindre lyster och fasthet, rynkor, slappare hud och pigmentstörningar
EN Both result in visible signs of aging like reduced radiance and moisture, wrinkles, slackness and pigment imbalances
| sueco | inglês |
|---|---|
| båda | both |
| synliga | visible |
| rynkor | wrinkles |
SV För att förebygga den mogna hudens synliga ålderstecken rekommenderas produkter med ingredienser som exempelvis exfolierar, korrigerar ojämnheter och stimulerar hudens egna kollagenproduktion
EN To prevent and correct for the visible signs of mature skin, active ingredients are recommended that exfoliate, reduce unevenness and stimulate the skin’s collagen production, for instance
| sueco | inglês |
|---|---|
| förebygga | prevent |
| rekommenderas | recommended |
| ingredienser | ingredients |
SV Utbudet innefattar produkter med längsgående och tvärgående spjälor och utan synliga skruvar i träet på översidan
EN The range includes products with panels extending both lengthways and widthways, and without any visible screws in the wood
| sueco | inglês |
|---|---|
| innefattar | includes |
| utan | without |
| synliga | visible |
| skruvar | screws |
SV ”Vi tror på öppenhet genom att göra våra metoder synliga och strävar alltid efter att minimera vår miljöpåverkan
EN “We believe in transparency by making our methods visible and in always striving to minimize our environmental footprint
| sueco | inglês |
|---|---|
| öppenhet | transparency |
| metoder | methods |
| alltid | always |
| minimera | minimize |
SV Vår uppgift är hjälpinsatser och hjälpinsatser är synliga
EN Our mission is service, and service is visible
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgift | mission |
| synliga | visible |
SV Utökad validering och direkt synliga företagsdata
EN Extended validation and directly visible company data
| sueco | inglês |
|---|---|
| utökad | extended |
| validering | validation |
| direkt | directly |
| synliga | visible |
| företagsdata | company data |
SV LUNA™ 3 reducerar synliga porer och ökar produktionen av elastin och kollagen för en slät och fräsch hud*
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
| sueco | inglês |
|---|---|
| fräsch | fresh |
SV De koncentriska silikonvågorna på enhetens baksida sänder lågfrekventa pulseringar djupt ner i huden för att återställa spänsten och elasticiteten, samtidigt som de reducerar synliga ålderstecken.
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupt | deep |
| återställa | restore |
SV Det känsliga området kräver varsamhet och IRIS avslappnande alternerande T-Sonic™-teknologi motverkar på ett skonsamt sätt synliga tecken på åldrande och trötthet
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
SV I ”pure mode” ger IRIS en skonsam massage som påminner om den lätta fingertappningsmassagen och motverkar effektivt ålderstecken innan de blivit synliga samtidigt som den reducerar tecken på trötthet
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
| sueco | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| mode | mode |
| massage | massage |
| lätta | light |
SV MER EFFEKTIV REDUCERING AV SYNLIGA KRÅKFÖTTER OCH FINA LINJER
EN MORE EFFECTIVE AT REDUCING VISIBLE CROW'S FEET AND FINE LINES
| sueco | inglês |
|---|---|
| mer | more |
| effektiv | effective |
| synliga | visible |
| fina | fine |
| linjer | lines |
SV BEAR™ avger avancerad mikroström som efterliknar hudcellernas naturliga elektricitet för att stärka ansiktsmusklerna, strama upp huden och släta ut synliga rynkor
EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerad | advanced |
| naturliga | natural |
| rynkor | wrinkles |
SV Våra unika transdermala pulseringar ger en lågfrekvent massage av de djupare hudlagren för en förbättrad blodcirkulation och en fastare, mer elastisk hud med färre synliga ålderstecken.
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| hud | skin |
| synliga | visible |
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| synliga | visible |
SV UFO™-behandlingarna mjukar upp ansiktsmusklerna och minskar synliga linjer och rynkor.
EN UFO™ treatments help relax facial muscles and reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minskar | reduce |
| linjer | lines |
| rynkor | wrinkles |
SV Kliniskt bevisad effekt på hy som lätt drabbas av akne. 75 % av användarna rapporterar synliga resultat redan efter första användningen.*
EN Clinically proven to treat & heal acne-prone skin. 75% of users report visible results from the very first use.*
| sueco | inglês |
|---|---|
| hy | skin |
| användarna | users |
| rapporterar | report |
| synliga | visible |
| resultat | results |
| första | first |
| användningen | use |
SV En av de största och mest synliga förändringarna i WordPress 5.8 kommer att vara att du kan använda block från Gutenberg i stället för widgets i sidofältet eller sidofoten
EN One of the biggest and most visible changes in WordPress 5.8 will be the ability to use blocks from Gutenberg instead of widgets in, for example, the sidebar or footer
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| block | blocks |
| gutenberg | gutenberg |
| widgets | widgets |
SV Testet bidrar dock till att göra skillnaderna i prestanda tydligt synliga.
EN But the test helps to make differences in performance clearly visible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bidrar | helps |
| dock | but |
| skillnaderna | differences |
| prestanda | performance |
| tydligt | clearly |
SV Detta inkluderar logotypen och sidans namn, vanligtvis en sökfunktion och de första bloggartiklarna som är väl synliga
EN This includes the logo and the name of the website, usually a search function and the first prominently placed blog articles
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| namn | name |
| vanligtvis | usually |
| första | first |
SV Tyvärr genererar Oxygen kortkoder som förblir synliga vid inaktivering av syre som en skräpkod.
EN Unfortunately, Oxygen generates shortcodes that remain visible as garbage code when Oxygen is deactivated.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| genererar | generates |
| synliga | visible |
SV Det finns massor av funktioner - både synliga och "dolda" i pekskärmen.
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| synliga | visible |
| dolda | hidden |
SV ”De sökande får nu en bättre uppfattning om vad de kommer att studera och hur deras studiestig kommer att se ut, eftersom de magisterprogram som leder till diplomingenjörsexamen är mer synliga i ansökningsalternativen
EN 'Making the relevant master's programmes more visible within our study options will help future applicants figure out what they will be studying and what their study path might look like
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökande | applicants |
| studera | study |
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| annonsörer | advertisers |
| innehåll | content |
SV Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access are collected and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| åtkomst | access |
SV Förutom de synliga posterna skickas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be transferred to us and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synliga | visible |
| åtkomst | access |
SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas på kontaktformuläret. Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| kontaktformulär | contact form |
| identifiera | identify |
| personuppgifter | personal data |
| visas | appears |
| åtkomst | access |
SV Även när du cachelagrar inlägg som ett utkast eller när du skapar meddelanden för andra forumanvändare, lagras data som var synliga när du skrev dem och din IP-adress.
EN Even when caching posts as a draft or when creating messages for other forum users, the data which was visible when entering them and your IP address will be stored.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inlägg | posts |
| skapar | creating |
| data | data |
| synliga | visible |
SV Att använda skärmtryckta t-shirts innebär att du och ditt team kommer att bli mycket mer synliga vid handelsevenemang och branschkonferenser, och ökad varumärkesmedvetenhet är ett bevisat sätt att uppmuntra företagstillväxt
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| ett | a |
| uppmuntra | encourage |
SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| ingen | no |
| chans | chance |
| lag | teams |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| hållbarhet | durability |
SV Detta ger en värdefull möjlighet att öka webbplatsens prestanda och den organiska trafiken genom att utföra lite grundläggande SEO för att göra SERP mer synliga för olika sökord.
EN This provides a valuable opportunity to increase site performance and organic traffic by performing some basic SEO to make SERPs more viewable for different keywords.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| värdefull | valuable |
| möjlighet | opportunity |
| öka | increase |
| prestanda | performance |
| organiska | organic |
| trafiken | traffic |
| grundläggande | basic |
| seo | seo |
| sökord | keywords |
SV Några konceptbilder av iPhone 14 Pro visar upp enheten med iOS 16 och den alltid synliga displayen.
EN Some concept images of the iPhone 14 Pro show off the device with iOS 16 and the always on display.
| sueco | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| alltid | always |
SV När du skriver ett omdöme så kommer omdömet och din Trustpilot-profil vara synliga för alla som besöker vår plattform
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| omdöme | review |
| synliga | visible |
| besöker | visits |
| plattform | platform |
SV Stimulerar klitoris - dess synliga och osynliga delar - och slidan, samtidigt.
EN Simultaneously titillate the clitoris - its visible and invisible parts - and the vagina.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klitoris | clitoris |
| synliga | visible |
| osynliga | invisible |
| delar | parts |
| samtidigt | simultaneously |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synliga ip adressen synliga bli synliga vara synliga synliga posterna samlas synliga ålderstecken vår synliga förutom de synliga släta ut synliga välkända och synliga synliga skruvar i reducerar synliga reducerar synliga porer synliga ålderstecken rekommenderas användarna rapporterar synliga synliga som små blivit synliga samtidigt synliga i startflödet sätt synliga tecken synliga villkorliga gränsvärdet minskar synliga linjer synliga i ansökningsalternativen förblir synliga vid synliga när dina synliga vid handelsevenemang motverkar synliga väl synliga utan synliga skruvar hjälpinsatser är synliga adressen ip adressen adressen till splashtop såsom ip adressen delvis anpassa adressen vänlig använd adressen nya adressen förstTraduzir synliga ip adressen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco