Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helping small" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping small" de inglês para sueco

Traduções de helping small

"helping small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

helping användare att hjälpa av dem det är detta ett genom hjälp hjälpa hjälpa dig hjälper med som support
small av bra de dem detta dina ett få för lilla liten litet mer mindre mycket många ner någon olika sig små större till under varje

Tradução de inglês para sueco de helping small

inglês
sueco

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

inglês sueco
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families

SV ”Det har varit vårt hopp och vår hjälp till människor i Filippinerna, för vi vet att genom att hjälpa dem till god utbildning hjälper vi dem och deras familjer

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

inglês sueco
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model

SV Shane Martin är grundare av Lean Mean Creative, en byrå som arbetar för att hjälpa små till medelstora innehållsskapare och podcasters att tjäna mer pengar, tidigare genom att implementera en betald medlemskapsmodell

inglês sueco
martin martin
founder grundare
lean lean
earn tjäna
implementing implementera
paid betald
creative creative
agency byrå
small små
podcasters podcasters
of av
a arbetar
an en
helping att hjälpa
and och
more mer

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

inglês sueco
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses

SV Petty Cash är en liten summa pengar som används för att betala små kostnader

inglês sueco
expenses kostnader
cash cash
small små

EN Behringer's Europower PMP500 powered mixer is a simplified version of the PMP1000. This compact 12-channel mixer is a great choice for amplifying small bands and solo artists on small stages and in cafés.

SV Behringer Europower PMP 500 powered mixer är en enklare variant av PMP1000. Den 16-kanaliga mixern med inbyggd 500 W förstärkare har fyra monokanaler med kompressor och sex stereokanaler plus effekter och 7-bands EQ.

inglês sueco
mixer mixer
of av
version den
solo en
the plus
and och
in med
a fyra

EN Small Faces were an influential British mod/psychedelic band of the 1960s, led by Steve Marriott and Ronnie Lane with Kenney Jones and Ian McLagan (who replaced original organist Jimmy Winston). The Small Faces were all genuine East End … read more

SV The Small Faces, brittiskt psykedeliskt modband bildat år 1965. Gruppen blev mycket stor i England under åren 1966-1968, men är internationellt mest känd för en låt, "Itchycoo Park" från 1967. Sångare och frontfigur var Steve Mar… läs mer

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

inglês sueco
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics

SV IVL var en del av ett projekt som kartlade volymer och flöden av småelektronik i Sverige, för att stödja regeringens pågående arbete med att utveckla ett nationellt system för deponering och återbetalning av småelektronik

inglês sueco
flows flöden
small små
electronics elektronik
sweden sverige
ongoing pågående
refund återbetalning
project projekt
in i
efforts arbete
and och
develop utveckla
to support stödja
of av
a ett
system system

EN If you are a Small Business, check Bitdefender Small Office Security, which is available for up to 20 devices.

SV Kolla in Bitdefender Small Office Security, som finns för upp till 20 enheter, om du är ett litet företag.

inglês sueco
small litet
bitdefender bitdefender
security security
devices enheter
office office
business företag
if om
you du
check kolla
a ett

EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.

SV Sammantaget stöder Kinsta både små och medelstora företag WP Engine lutar åt småföretag och startups.

inglês sueco
kinsta kinsta
supports stöder
small små
wp wp
engine engine
startups startups
both både
and och
towards de
businesses företag

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

SV Utan Ahrefs skulle jag inte vara hälften så effektiv när det gäller att hjälpa våra SEO-kunder.

inglês sueco
half hälften
effective effektiv
clients kunder
without utan
seo seo
ahrefs ahrefs
i jag
be är
helping att hjälpa
our våra
in det

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

inglês sueco
smart smarta
erp erp
built byggda
generation generations
people människor
helping att hjälpa
for för

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.

inglês sueco
works arbetar
globally världen
helping hjälper
students studenter
potential potential
colleges högskolor
universities universitet
their deras
teams team

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.

inglês sueco
university universitet
spreadsheets kalkylblad
modern modernt
tool verktyg
reporting rapportering
move gå
planning planering
a ett
this detta
from från
and och

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

inglês sueco
people människor
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
means innebär
the som

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.

inglês sueco
efficiency effektivitet
productivity produktivitet
work arbetet
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
improving förbättrar
we vi
the de
into i

EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.

inglês sueco
solutions lösningar
helping hjälper
important viktigt
value värde
clients kunder
design design
time tid
more mer
from från
our våra
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

inglês sueco
solutions lösningar
finance ekonomi
hr hr
spend spendera
value värde
the de
help hjälper
time tid
more mer
matters som
our våra
your dina

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.

inglês sueco
tasks processer
can möjligheter
we vi
and och
from med

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

inglês sueco
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
helping att hjälpa
means innebär

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

inglês sueco
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

inglês sueco
transform förändra
resources resurser
helping hjälpa
citizens medborgare
communities samhällen
work arbetar
people människor
more mer
focus fokusera
our våra
your dina
of av
most mest
how hur

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.

inglês sueco
discover upptäck
helping hjälper
improve förbättra
employees anställda
conversations konversationer
voice röst
overall övergripande
how hur
by genom
unit en
giving att ge
all alla
and och

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.

inglês sueco
shared gemensam
erp erp
saving sparar
million miljoner
helping hjälper
wales wales
strategy strategi
keep hålla
of upp
safer säkrare
unit en
and och

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

inglês sueco
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

inglês sueco
cloud cloud
amp amp
solutions lösningar
helping hjälper
improve effektivisera
our våra

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

inglês sueco
helping hjälper
war krig
child barns
vision vision
no inget
world värld
is är
achieve uppnå
of av
a sin

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

inglês sueco
succeed lyckas
customers kunder
exactly exakt
value värde
deliver leverera
world värld
drives driver
work arbete
team teamet
we vi
change ändra
to know känna
helping att hjälpa
overall att
passion passion
getting för
i jag
and lära
their deras

EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:

SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:

inglês sueco
organization verksamhet
solutions lösningar
help hjälpa
use använda
can möjliga
our våra
your dina

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

SV En snabbguide som hjälper dig att förstå hur du reagerar och anpassar dina tjänster för att fortsätta hjälpa människor under vilken utmaning som helst.

inglês sueco
people människor
challenge utmaning
services tjänster
you du
understand och
help hjälpa
your dina
how hur

EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

inglês sueco
delivering ge
better bättre
people människor
teams team
a arbetar
unit en
experience har
all alla
business företag
of över
for för

EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.

SV Läs mer om vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

inglês sueco
asia asien
people människor
we vi
in i
support support
about om
learn och
organizations organisationer
more läs
what vad
to gör

EN Learn more about what we do in Belgium to support organizations in the business of helping people.

SV Läs mer om vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

inglês sueco
we vi
belgium belgien
people människor
in i
support support
about om
organizations organisationer
more läs
what vad
to gör

EN Learn more about what we do in the Czechia region to support organizations in the business of helping people.

SV Läs mer om vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

inglês sueco
we vi
people människor
in i
support support
about om
organizations organisationer
more läs
what vad
to gör

EN Learn more about what we do in Finland to support organizations in the business of helping people.

SV Läs mer om vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

inglês sueco
we vi
finland finland
people människor
in i
support support
about om
organizations organisationer
more läs
what vad
to gör

EN Here’s what we do in France to support organizations in the business of helping people.

SV Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

inglês sueco
we vi
people människor
in i
support support
france frankrike
organizations organisationer
to gör
the här
what vad
of som

EN Want to know the secrets we’ve learned, helping companies grow for 30+ years?

SV Vill du ta del av kunskaperna vi har samlat på oss under de 30 år vi hjälpt företag att skapa tillväxt?

inglês sueco
companies företag
helping hjälpt
the de
grow tillväxt
want du
want to vill
to del

EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams

SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam

inglês sueco
justin justin
engineering teknik
classpass classpass
by av
leading en
company företaget
and och

EN This way, you?ll get to see the ads on those pages anyway, and you?ll be helping them sustain their website

SV På så sätt får du visserligen se annonserna på dessa sidor, men hjälper dem att upprätthålla sin webbplats

inglês sueco
way sätt
helping hjälper
pages sidor
website webbplats
get få
you du
see se

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.

inglês sueco
published publicerat
free gratis
gt gt
seo seo
blog blogg
channel kanal
people människor
organic organisk
traffic trafik
lt lt
youtube youtube
of av
years åren
more mer
our vår

EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.

SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.

inglês sueco
long lång
successful framgångsrik
public offentliga
globe världen
modern moderna
organizations organisationer
achieve uppnå
sector företag
digital digitala
unit en
helping att hjälpa
effective effektiva
and och
to bli
around i
track av

EN Helping citizens and communities thrive.

SV Hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

inglês sueco
helping hjälpa
citizens medborgare
communities samhällen
and och

EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.

SV Använd ”flexi-fält” för att samla in mer fullständig och relevant information, vilket hjälper era medarbetare att fatta bättre beslut snabbare.

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.

inglês sueco
discover upptäck
financial ekonomisk
management förvaltning
enables gör det möjligt
better bättre
insight insikter
growth tillväxt
success framgång
organization organisationens
it det
support support
provides ger
and och
to att
provide ge

Mostrando 50 de 50 traduções