Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "early identification" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "early identification" de inglês para sueco

Traduções de early identification

"early identification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

early alla att av bara bästa både början de den dessa det det är detta dig du efter eller en enkelt ett finns från få för för att första gör har hjälp av här är i inom inte med mer mycket när några och olika om på sig sin som så tidig tidiga tidigt till under upp ut var vara vi är är det över
identification av du en ett identifiering med på till

Tradução de inglês para sueco de early identification

inglês
sueco

EN Enhance control and transparency into data with increased visibility and efficiency for reporting and early problem identification.

SV Förbättra kontroll och transparens i data med ökad synlighet och effektivitet för rapportering och tidig problemidentifiering.

inglês sueco
enhance förbättra
control kontroll
transparency transparens
visibility synlighet
efficiency effektivitet
data data
reporting rapportering
increased ökad
and och
into i
for för

EN Homey Pro (Early 2023) is now available in Early Access

SV Homey Pro (Early 2023) är nu tillgänglig för Early Access

inglês sueco
homey homey
now nu
available tillgänglig
access access
pro pro

EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale

SV Lego Ideas bordsfotbollsset består av 2 339 bitar och är fullt spelbart.

inglês sueco
learning och
off av

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

SV Lego har tillkännagivit ett bordsfotbollsset som använder minifigurer som spelare och som är fullt spelbart.

inglês sueco
games spelare
learning och
of ett

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

SV Tidig tillgång Få tidig information om produktkampanjer och produktlanseringsevenemang.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

SV Tidig tillgång Få tidig information om produktkampanjer och produktlanseringsevenemang.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

SV Tidig tillgång Få tidig information om produktkampanjer och produktlanseringsevenemang.

EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address. Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool. This address tells the internet exactly who and where you are.

SV Det viktigaste elementet som inkognitoläget inte döljer, är din IP-adress. Din IP-adress (Internet Protocol) är både ett identifierings- och ett lokaliseringsverktyg. Denna adress talar om för internet exakt vem och var du är.

inglês sueco
ip ip
address adress
internet internet
protocol protocol
most de
exactly exakt
you du
this denna
the både
and och
who vem

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

SV F-Secure SAFE erbjuder virusskydd mot skadliga program (appar) som försöker inkräkta på din integritet och stjäla värdefull personlig information, till exempel identifikationsuppgifter eller betalkortsuppgifter

inglês sueco
provides erbjuder
malicious skadliga
try försöker
steal stjäla
valuable värdefull
apps appar
privacy integritet
information information
protection secure
applications som
your din
personal personlig
or eller

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox

SV BIMI, eller varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering, är en ny standard som skapats för att göra det enklare att visa din logotyp bredvid ditt meddelande i inkorgen

inglês sueco
bimi bimi
message meddelande
new ny
standard standard
created skapats
easier enklare
inbox inkorgen
in i
logo logotyp
next to bredvid
or eller
next att
to visa
your ditt

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

inglês sueco
covers täcker
name namn
less mindre
electronic elektroniska
location platsdata
online online
identifiers identifierare
personal data personuppgifter
contact details kontaktuppgifter
other andra
information information
also också
your ditt
and och
but men
personal det
as som

EN For example, prioritization of inquiries to customer service or identification of irregularities in complex datasets

SV Tex. prioritera meddelande till kund service eller identifiera oregelbundna händelser i komplexa datasets.

inglês sueco
customer kund
service service
complex komplexa
in i
to till
or eller

EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error

SV Med Hotkey Actions kan du sätta makron på tangenter, för direkt identifiering och användning utan fel

inglês sueco
identification identifiering
error fel
instant med
without utan
you du
and och
for för

EN By removing cookies from your browser, you can change the identification tag with which a profile regarding your behavior is created

SV Genom att ta bort cookies från webbläsaren kan du ändra den identifieringsetikett som används för att skapa en profil över ditt webbplatsbeteende

inglês sueco
cookies cookies
profile profil
change ändra
removing ta bort
browser webbläsaren
by genom
you du
your ditt
from från
with över

EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions

SV WhatsApp kräver nu fingeravtryck eller ansiktsidentifiering för att komma åt PC- eller webbversioner

inglês sueco
whatsapp whatsapp
now nu
requires kräver
access komma åt
or eller
to komma

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata

inglês sueco
identifiable identifierbar
identified identifieras
indirectly indirekt
or eller
person person
directly med
such en
a ett

EN Document identification and review

SV Identifiering och granskning av dokument

inglês sueco
document dokument
identification identifiering
review granskning
and och

EN eIDAS is an EU regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions.

SV eIDAS är en EU-förordning om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner.

inglês sueco
eu eu
identification identifiering
services tjänster
transactions transaktioner
an en
and och
for för
electronic elektronisk

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

SV Hur bra skulle det vara om dina mottagare visuellt kunde identifiera ditt varumärke i sina inkorgar innan de klickade på ett phishing-e-postmeddelande? Detta är exakt vad varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering (

inglês sueco
recipients mottagare
visually visuellt
identify identifiera
brand varumärke
phishing phishing
message postmeddelande
in i
if om
how hur
great bra
before innan
exactly exakt
what vad
this detta
a ett
would skulle

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

SV Namn: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uLeverantör: SoftMakerÄndamål: Identifiering av användare som är registrerade i forumet; differentiering mellan gäster och registrerade användare.Varaktighet: 1 år

inglês sueco
name namn
identification identifiering
users användare
registered registrerade
guests gäster
of av
in i
duration varaktighet
and och
between mellan

EN Identification and elimination of stranded costs

SV Identifiering och eliminering av strandade kostnader

inglês sueco
identification identifiering
costs kostnader
of av
and och

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

SV Alla andra namn och eventuella registrerade eller oregistrerade varumärken används endast för identifieringsändamål och förblir respektive ägares exklusiva egendom

inglês sueco
names namn
registered registrerade
used används
purposes ändamål
exclusive exklusiva
property egendom
other andra
brands varumärken
or eller
all alla
only endast

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing

SV Hantering av leverantörsefterlevnad tar bort komplexa, manuella processer för att effektivisera identifiering och behandling av överträdelseförsörjningskedjan

inglês sueco
complex komplexa
manual manuella
streamline effektivisera
identification identifiering
processing behandling
management hantering
processes processer
removes tar bort
and och
to bort

EN With consistent identification of infractions, retailers and suppliers have the visibility to correct them in future orders.

SV Med konsekvent identifiering av överträdelser har återförsäljare och leverantörer synligheten för att korrigera dem i framtida beställningar.

inglês sueco
consistent konsekvent
identification identifiering
correct korrigera
future framtida
orders beställningar
of av
in i
suppliers leverantörer
visibility att
retailers återförsäljare
and och
the med

EN Many initial IoT deployments focused on tactical use cases, such as failure identification, but must now expand to deliver strategic value and business efficiencies

SV Många initiala IoT-distributioner fokuserade på taktiska användningsfall, såsom felidentifiering, men måste nu expandera för att ge strategiskt värde och affärseffektivitet

inglês sueco
focused fokuserade
must måste
now nu
expand expandera
deliver ge
strategic strategiskt
value värde
use cases användningsfall
iot iot
as som
many många

EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages

SV Varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering förkortade som BIMI är en e-postspecifikation som ger ett varumärke flexibilitet att bestämma vilken logotyp som ska visas som avsändare i alla utgående e-postmeddelanden

inglês sueco
bimi bimi
gives ger
flexibility flexibilitet
outgoing utgående
brand varumärke
logo logotyp
in i
decide bestämma
an en
all alla
a ett
the vilken

EN When you go out to collect your parcel(s), you might be asked for Identification to match the recipient name on the lable with the one collecting the parcel.

SV När du ska hämta dina paket kan du uppmanas att identifiera dig för kontroll av att mottagarnamnet på etiketten stämmer med personen som hämtar upp paketet.

inglês sueco
be är
with upp
you du
your dina
one av

EN These certificates are used by government organizations, but also, for example, in healthcare and by energy companies and transporters, for website identification and setting up a secure TLS connection

SV Detta är en del av Googles mål att anta HTTPS som den nya standarden

inglês sueco
by av
setting att
for del
but en

EN Once the cars are at the test laboratory, the manufacturer is informed of the vehicle identification numbers (VINs) and are asked to confirm the specification

SV När bilarna finns på testlaboratoriet, informeras tillverkaren om fordonsidentifieringsnumren (VIN) och ombeds bekräfta specifikationen

inglês sueco
asked ombeds
confirm bekräfta
is är
and och

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

SV Utför kodanalys, kravanalys, identifiering av kodmått, systemriskanalys och analys av programvara

inglês sueco
perform utför
analysis analys
identification identifiering
software programvara
of av
and och

EN Identification and elimination of stranded costs

SV Identifiering och eliminering av strandade kostnader

inglês sueco
identification identifiering
costs kostnader
of av
and och

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

inglês sueco
covers täcker
name namn
less mindre
electronic elektroniska
location platsdata
online online
identifiers identifierare
personal data personuppgifter
contact details kontaktuppgifter
other andra
information information
also också
your ditt
and och
but men
personal det
as som

EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo

SV BIMI (Brand Indicators for Message Identification) är en ny e-postverifieringsmetod som låter dig publicera en DNS txt-post som innehåller information om din varumärkeslogotyp

inglês sueco
bimi bimi
new ny
allows låter
dns dns
txt txt
information information
email post
publish publicera
containing som innehåller
your din
you dig

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

SV Hur bra skulle det vara om dina mottagare visuellt kunde identifiera ditt varumärke i sina inkorgar innan de klickade på ett phishing-e-postmeddelande? Detta är exakt vad varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering (

inglês sueco
recipients mottagare
visually visuellt
identify identifiera
brand varumärke
phishing phishing
message postmeddelande
in i
if om
how hur
great bra
before innan
exactly exakt
what vad
this detta
a ett
would skulle

EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages

SV Varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering förkortade som BIMI är en e-postspecifikation som ger ett varumärke flexibilitet att bestämma vilken logotyp som ska visas som avsändare i alla utgående e-postmeddelanden

inglês sueco
bimi bimi
gives ger
flexibility flexibilitet
outgoing utgående
brand varumärke
logo logotyp
in i
decide bestämma
an en
all alla
a ett
the vilken

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata

inglês sueco
identifiable identifierbar
identified identifieras
indirectly indirekt
or eller
person person
directly med
such en
a ett

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

SV Namn: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uLeverantör: SoftMakerÄndamål: Identifiering av användare som är registrerade i forumet; differentiering mellan gäster och registrerade användare.Varaktighet: 1 år

inglês sueco
name namn
identification identifiering
users användare
registered registrerade
guests gäster
of av
in i
duration varaktighet
and och
between mellan

EN https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Critical ECG identification is available only with the ELI 380 ECG

SV https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Kritisk EKG-identifiering är endast tillgänglig med ELI 380 EKG

inglês sueco
https https
org org
critical kritisk
ecg ekg
identification identifiering
available tillgänglig
only endast
the med

EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error

SV Med Hotkey Actions kan du sätta makron på tangenter, för direkt identifiering och användning utan fel

inglês sueco
identification identifiering
error fel
instant med
without utan
you du
and och
for för

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

SV Alla andra namn och eventuella registrerade eller oregistrerade varumärken används endast för identifieringsändamål och förblir respektive ägares exklusiva egendom

inglês sueco
names namn
registered registrerade
used används
purposes ändamål
exclusive exklusiva
property egendom
other andra
brands varumärken
or eller
all alla
only endast

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

SV Med Autodesks programvara för infrastrukturdesign blir det enklare att identifiera och kartlägga terrängegenskaper i ett projektområde.

inglês sueco
software programvara
and och
a ett
the med

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

SV Med Autodesks programvara för infrastrukturdesign blir det enklare att identifiera och kartlägga terrängegenskaper i ett projektområde.

inglês sueco
software programvara
and och
a ett
the med

EN Here you can browse observations without a species level identification

SV Här kan du bläddra i observationer utan identifiering av artnivå

inglês sueco
browse bläddra
observations observationer
identification identifiering
here är
without utan
you du

EN On the information page you can also suggest an identification

SV På informationssidan kan du också föreslå en identifiering

inglês sueco
identification identifiering
also också
suggest föreslå
you du
an en

EN If you feel that based on the image it is not possible to come to a species level identification, you can check the "Unidentifiable" checkbox

SV Om du känner det bilden är oidentifierbar på artnivå, kan du kryssrutan "Oidentifierbar"

inglês sueco
image bilden
if om
you du

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox

SV BIMI, eller varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering, är en ny standard som skapats för att göra det enklare att visa din logotyp bredvid ditt meddelande i inkorgen

inglês sueco
bimi bimi
message meddelande
new ny
standard standard
created skapats
easier enklare
inbox inkorgen
in i
logo logotyp
next to bredvid
or eller
next att
to visa
your ditt

EN monday.com is a cloud-based solution, with no part of our infrastructure retained on-premise. Our physical security in the offices include personal identification based access control, CCTV and alarm systems.

SV monday.com är ett molnbaserat företag och vi har ingen platsbaserad infrastruktur. Vår fysiska säkerhet på kontoren inkluderar åtkomstkontroll baserat på personlig identifiering, övervakningskameror och larmsystem.

inglês sueco
infrastructure infrastruktur
physical fysiska
security säkerhet
identification identifiering
monday monday
offices företag
based baserat
a ett
our vår

Mostrando 50 de 50 traduções