Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digital identities" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital identities" de inglês para sueco

Traduções de digital identities

"digital identities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

digital alla allt andra av bara de den det detta digital digitala digitalt e-post en enkelt ett flera från få för genom i in marknadsföring med mot mycket många och olika om online post på se sig system teknik till under varje webbplats är över
identities alla en identiteter

Tradução de inglês para sueco de digital identities

inglês
sueco

EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.

SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.

inglês sueco
roboform roboform
identities identiteter
long långa
click klick
information information
use använd
containing som innehåller
fill fylla
these dessa
a ett

EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.

SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.

inglês sueco
roboform roboform
identities identiteter
long långa
click klick
information information
use använd
containing som innehåller
fill fylla
these dessa
a ett

EN With 33,000 customers connected to more than 1,000,000 trading partners and managing 30 million digital identities in more than 130 countries, OpenText Business Network is the leading business integration platform for digital transformation needs.

SV Med 33,000 1,000,000 kunder anslutna till mer än 30 130 handelspartner och hanterar XNUMX miljoner digitala identiteter i mer än XNUMX länder, OpenText Business Network är den ledande affärsintegrationsplattformen för digitala transformationsbehov.

inglês sueco
customers kunder
connected anslutna
managing hanterar
million miljoner
digital digitala
identities identiteter
countries länder
opentext opentext
business business
network network
in i
leading ledande
more mer
and och
transformation den

EN OpenText™ Identity and Access Management Platform securely connects the digital identities of people, systems and things to govern data access.

SV OpenText™ Identity and Access Management Platform kopplar säkert de digitala identiteterna för människor, system och saker för att styra datatillgången.

EN Securely connect people, systems and things with digital identities to improve collaboration and prevent data breaches

SV Anslut säkert människor, system och saker med digitala identiteter för att förbättra samarbetet och förhindra dataintrång

inglês sueco
connect anslut
people människor
systems system
digital digitala
identities identiteter
prevent förhindra
things saker
improve förbättra
and och
to säkert
securely för
with med

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform helps enterprises manage all the digital identities that request access to their systems and applications

SV Du har nu möjlighet OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform hjälper företag att hantera alla digitala identiteter som begär åtkomst till sina system och applikationer

inglês sueco
opentext opentext
identity identity
helps hjälper
digital digitala
identities identiteter
platform platform
management management
manage hantera
systems system
enterprises företag
access åtkomst
applications applikationer
and and
all alla

EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.

SV Hanterar mer än 60 miljoner digitala identiteter OpenText™ IoT Platform har den beprövade skalbarheten för att säkra dagens komplexa ekosystem av människor, system och saker.

EN Rely on the world’s largest business network, connecting to more than 800,000 businesses, and managing more than 60 million digital identities

SV Lita på världens största business network, ansluta till mer än 800,000 60 företag och hantera mer än XNUMX miljoner digitala identiteter

inglês sueco
million miljoner
digital digitala
identities identiteter
network network
connecting ansluta
largest största
more mer
business business
and och
businesses hantera

EN Suite of technologies and processes help enterprises manage all the digital identities that request access to systems and applications.

SV En rad teknologier och processer hjälper företag att hantera alla digitala identiteter som begär åtkomst till system och applikationer.

inglês sueco
technologies teknologier
help hjälper
digital digitala
identities identiteter
access åtkomst
processes processer
manage hantera
systems system
enterprises företag
applications applikationer
and och
all alla

EN Assign digital identities to enhance collaboration, prevent data breaches and improve business ecosystem security.

SV Tilldela digitala identiteter för att förbättra samarbetet, förhindra dataintrång och förbättra säkerheten för affärsekosystem.

inglês sueco
assign tilldela
digital digitala
identities identiteter
prevent förhindra
improve förbättra
and och

EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture

SV Olika bakgrunder och identiteter utgör vår globala kultur

inglês sueco
diverse olika
backgrounds bakgrunder
identities identiteter
global globala
culture kultur
our vår

EN Simple and powerful! You can create an unlimited number of Identities, making it perfect for saving information about family members and clients

SV Enkelt och effektivt! Du kan skapa ett obegränsat antal profiler, vilket gör det lätt att spara information om familjemedlemmar och kunder

inglês sueco
unlimited obegränsat
clients kunder
information information
you du
of ett
about om
create och
simple enkelt
can du kan
saving att spara
number of antal

EN And, with RoboForm Everywhere you can even sync changes to your Identities across all of your devices

SV Med RoboForm Everywhere kan du till och med synkronisera ändringar av dina profiler till alla dina enheter

inglês sueco
roboform roboform
sync synkronisera
devices enheter
changes ändringar
of av
everywhere everywhere
you du
and och
your dina
all alla

EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.

SV Är du trött på att ständigt ange samma information om och om igen, antingen för dig själv, en familjemedlem eller en kund? Använd RoboForm Identities för att fylla i formulär på nätet med ett klick.

inglês sueco
tired trött
constantly ständigt
information information
client kund
roboform roboform
form formulär
click klick
in i
use använd
fill fylla
yourself du
same är
one en
a ett
or eller
the samma

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär

inglês sueco
roboform roboform
logins inloggningar
websites webbplatser
applications applikationer
identities identiteter
bookmarks bokmärken
custom anpassade
forms formulär

EN Manage identities and data access for all people, systems and things.

SV Hantera identiteter och datatillgång för alla människor, system och saker.

inglês sueco
identities identiteter
manage hantera
systems system
things saker
people människor
and och
all alla
for för

EN The best IAM solutions manage both employee identities within an organization and across an extended business ecosystem of customers and partners

SV De bästa IAM-lösningarna hanterar både medarbetaridentiteter inom en organisation och över ett utökat affärsekosystem av kunder och partners

inglês sueco
manage hanterar
customers kunder
partners partners
organization organisation
of av
an en
the de
best bästa
and och

EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.

SV IAM är också nödvändigt för att hantera identiteterna för IoT-anslutna enheter, provisionerings- och de-provisioneringsenheter och sensorbaserade dataströmmar.

inglês sueco
connected anslutna
devices enheter
manage hantera
iot iot
and och
also också

EN The solution provides visibility into who is accessing what information, with full certification, audit and attestation of all user identities.

SV Lösningen ger inblick i vem som får tillgång till vilken information, med fullständig certifiering, granskning och intyg av alla användaridentiteter.

inglês sueco
solution lösningen
provides ger
information information
certification certifiering
audit granskning
of av
into i
and och
all alla
the vilken
who vem

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer and business partner identities at massive scale.

SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och affärspartneridentiteter i stor skala.

inglês sueco
safeguard skydda
investments investeringar
provider leverantör
handles hanterar
consumer konsument
scale skala
use cases användningsfall
all alla
and och
with med

EN Many companies struggle to provision and manage ‘outside-in’ trading partner user identities

SV Många företag kämpar för att tillhandahålla och hantera '' externa '' användaridentiteter för handelspartner

inglês sueco
trading partner handelspartner
manage hantera
trading företag
and och
many många

EN Supplier identity and access management establishes, manages and governs the user identities that reside outside of the enterprise among a network of diverse trading partners

SV Leverantörsidentitet och åtkomsthantering etablerar, hanterar och styr användaridentiteter som finns utanför företaget bland ett nätverk av olika handelspartner

inglês sueco
network nätverk
access management åtkomsthantering
of av
enterprise företaget
a ett
and och
manages hanterar
outside utanför

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities, at massive scale.

SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och leverantörsidentiteter, i stor skala.

inglês sueco
safeguard skydda
investments investeringar
handles hanterar
consumer konsument
scale skala
use cases användningsfall
provider leverantör
all alla
and och
with med

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

SV Att skala detta över tusentals identiteter över hela världen blir omedelbart komplicerat

inglês sueco
scaling skala
identities identiteter
instantly omedelbart
globe hela världen
this detta
of över

EN Validates user identities and establishes trust across multiple domains with single sign-on

SV Validerar användaridentiteter och skapar förtroende för flera domäner med enkel inloggning

inglês sueco
validates validerar
trust förtroende
domains domäner
user inloggning
single enkel
and och
multiple för
across med

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities on a single platform and at massive scale.

SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och leverantörsidentiteter på en enda plattform och i stor skala.

inglês sueco
investments investeringar
handles hanterar
consumer konsument
platform plattform
scale skala
use cases användningsfall
provider leverantör
single en
a enda
all alla
and och
on skydda
with med

EN Customer identity and access management helps enterprises solve a range of issues, such as secure single login with multi-factor authentication, consolidating information across disparate enterprise systems and connecting consumer identities to products.

SV Kundidentitet och åtkomsthantering hjälper företag att lösa en rad frågor, till exempel säker enkel inloggning med multifaktorautentisering, konsolidera information i olika företagssystem och koppla konsumentidentiteter till produkter.

inglês sueco
helps hjälper
solve lösa
information information
connecting koppla
access management åtkomsthantering
multi-factor authentication multifaktorautentisering
disparate olika
range rad
products produkter
and och
single en
login inloggning
enterprise företag
secure säker
across i

EN Consumer identity and access management governs customer identities that engage with brands, products or services

SV Konsumentidentitet och åtkomsthantering reglerar kundidentiteter som engagerar sig i varumärken, produkter eller tjänster

inglês sueco
brands varumärken
access management åtkomsthantering
products produkter
services tjänster
or eller

EN The platform can address growing complexities, such as visibility into who is accessing what information, and provide certification, audit and attestation for user identities.

SV Plattformen kan hantera växande komplexitet, till exempel synlighet i vem som får tillgång till vilken information, och tillhandahålla certifiering, granskning och intyg för användaridentiteter.

inglês sueco
address hantera
growing växande
visibility synlighet
certification certifiering
audit granskning
into i
information information
can kan
platform plattformen
provide tillhandahålla
and och
the vilken
who vem
such för

EN Most outlets, however, have applauded the move. “Finally” said the Columbia Journalism Review and the overwhelming majority of trans community members on Twitter celebrated the fact their identities were no longer ignored.

SV Över lag har reaktionerna dock varit översvallande positiva. ”Äntligen!” utropade Columbia Journalism Review, och i transcommunities på Twitter jublade de allra flesta över att deras identiteter inte längre ignoreras.

EN Manage identities and data access for all people, systems and things.

SV Hantera identiteter och datatillgång för alla människor, system och saker.

inglês sueco
identities identiteter
manage hantera
systems system
things saker
people människor
and och
all alla
for för

EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.

SV Är du trött på att ständigt ange samma information om och om igen, antingen för dig själv, en familjemedlem eller en kund? Använd RoboForm Identities för att fylla i formulär på nätet med ett klick.

inglês sueco
tired trött
constantly ständigt
information information
client kund
roboform roboform
form formulär
click klick
in i
use använd
fill fylla
yourself du
same är
one en
a ett
or eller
the samma

EN Simple and powerful! You can create an unlimited number of Identities, making it perfect for saving information about family members and clients

SV Enkelt och effektivt! Du kan skapa ett obegränsat antal profiler, vilket gör det lätt att spara information om familjemedlemmar och kunder

inglês sueco
unlimited obegränsat
clients kunder
information information
you du
of ett
about om
create och
simple enkelt
can du kan
saving att spara
number of antal

EN And, with RoboForm Everywhere you can even sync changes to your Identities across all of your devices

SV Med RoboForm Everywhere kan du till och med synkronisera ändringar av dina profiler till alla dina enheter

inglês sueco
roboform roboform
sync synkronisera
devices enheter
changes ändringar
of av
everywhere everywhere
you du
and och
your dina
all alla

EN Authenticate identities across an ever-increasing pool of devices and data sources.

SV Autentisera identiteter över en ständigt ökande pool av enheter och datakällor.

inglês sueco
authenticate autentisera
identities identiteter
pool pool
devices enheter
ever ständigt
increasing ökande
data sources datakällor
of av
an en
and och

EN We work with brands to create exciting and authentic brand identities to help provide an elevated experience for their consumers.

SV Vi arbetar med varumärken för att skapa spännande och autentiska varumärkesidentiteter för att ge en förhöjd upplevelse för sina konsumenter.

inglês sueco
exciting spännande
experience upplevelse
consumers konsumenter
we vi
brands varumärken
provide ge
create och
to skapa
their sina
an en
with med

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär

inglês sueco
roboform roboform
logins inloggningar
websites webbplatser
applications applikationer
identities identiteter
bookmarks bokmärken
custom anpassade
forms formulär

EN When it comes to sharing authentic stories, there?s more appetite than ever to represent and celebrate men in all their roles and identities.

SV Detta har svängt om helt och när man nu vill dela autentiska berättelser är aptiten större än någonsin på material som visar och framhäver män i alla deras olika roller och identiteter.

inglês sueco
sharing dela
stories berättelser
men män
roles roller
identities identiteter
in i
ever någonsin
their deras
it man
there är
comes som
and och
all alla

EN He oscillates between temporalities and identities and perceives art as a unit of time and space in a historic context

SV Han rör sig mellan tidsligheter och identiteter och uppfattar konsten som enhet av tid och rum insatt i en historisk kontext

inglês sueco
identities identiteter
historic historisk
context kontext
art konsten
of av
in i
he han
time tid
and och

EN Furthermore, to exclude the possibility of influencing the experts’ assessment, the identities of the experts are published only after an award decision is taken, and not during the assessment period

SV För att vidare utesluta möjligheten att påverka de sakkunnigas bedömning offentliggör vi de sakkunnigas identiteter först efter beslut om tilldelning av medel, och således inte under bedömningsperioden

inglês sueco
assessment bedömning
identities identiteter
decision beslut
the de
of av

EN Furthermore, to exclude the possibility of influencing the experts’ assessment, the identities of the experts are published only after an award decision is taken, and not during the assessment period

SV För att vidare utesluta möjligheten att påverka de sakkunnigas bedömning offentliggör vi de sakkunnigas identiteter först efter beslut om tilldelning av medel, och således inte under bedömningsperioden

inglês sueco
assessment bedömning
identities identiteter
decision beslut
the de
of av

EN We embrace diversity and believe that people from different backgrounds, with different identities and experiences, make our offers and our company better.

SV Vi omfamnar mångfald och tycker att människor med olika bakgrund, olika identiteter och erfarenheter gör våra erbjudanden och vårt företag bättre.

inglês sueco
diversity mångfald
people människor
different olika
backgrounds bakgrund
identities identiteter
experiences erfarenheter
offers erbjudanden
company företag
better bättre
we vi
and vårt
make och
that gör
from med

EN Gravatar allows you to manage all of your online identities in one place on the web.

SV Gravatar gör det möjligt för dig att hantera alla dina identiteter online på en och samma plats på webben.

inglês sueco
allows gör det möjligt
identities identiteter
online online
manage hantera
the web webben
all alla
you dig
your dina
one en

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.

inglês sueco
connects kopplar
digital digital
unique unika
measurable mätbara
optimizely optimizely
commerce handel
marketing marknadsföring
business företag
help hjälpa
create och
to skapa
results affärsresultat

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.

inglês sueco
of av
other andra
or eller
digital digitala
your anslut

EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.

SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.

inglês sueco
signature signatur
code kod
verify kontrollera
contents innehållet
digital digital
used används
of av
and och
a ett
based som
the med
an en

EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales

SV Namnet på Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files visar redan vad det handlar om: fokus ligger helt klart på försäljning av digitala nedladdningar

inglês sueco
downloads nedladdningar
files files
focus fokus
sales försäljning
ecommerce ecommerce
about om
what vad
name namnet
to helt
digital digitala
already redan

EN The tech landscape around digital commerce changes constantly, and with a digital roadmap your digital commerce will always be ready for upcoming changes.

SV Tekniklandskapet runt digital handel är i ständig förändring och din digitala handel kommer alltid vara redo för kommande förändringar med en digital färdplan.

inglês sueco
commerce handel
roadmap färdplan
ready redo
always alltid
changes ändringar
your din
and och
around i
digital digitala
upcoming kommande
for för

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.

inglês sueco
mailfence mailfence
rights rättigheter
ultra ultra
foundation foundation
electronic electronic
european european
we vi
supports stöder
of av
pro pro
and och
to dina
digital digitala
for för

EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications

SV En digital signatur är avsedd att lösa problemen med manipulation och personifiering i digitala kommunikationer

inglês sueco
signature signatur
in i
solve lösa
and och
the med
digital digitala

Mostrando 50 de 50 traduções