Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "data visualisation examples" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data visualisation examples" de inglês para sueco

Traduções de data visualisation examples

"data visualisation examples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

data analys använder att använda att få att göra av data datan de du du kan du vill få får för företag förstå gör göra ha hantera har hur information inklusive måste och problem skapa uppgifter vad veta är
visualisation visualisering
examples alla andra att av både de denna det dig din du där eller en ett exempel från för för att har hur här här är i inte med mer många några och också om på som till vad vara vi vår våra webbplatser är

Tradução de inglês para sueco de data visualisation examples

inglês
sueco

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.

inglês sueco
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
information information
see se
of av
visual visuella
charts diagram
understand och
patterns mönster
an enkelt
graphs grafer
to gör
using använda

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.

inglês sueco
collected samlat
historical historiska
reveal avslöjar
hidden dolda
time någonsin
of av
the de
and more mera
best bästa

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar

inglês sueco
data data
beautiful vackert
of av
the de
best bästa

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar fram till idag

inglês sueco
data data
beautiful vackert
today idag
of av
the de
best bästa

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

SV Se till att även kolla in vår detaljerade guide till datavisualisering eller några av våra favoritexempel.

inglês sueco
detailed detaljerade
guide guide
sure se till att
of av
or eller
check kolla
our vår

EN What is data visualisation? A definition, examples and resources

SV Vad är datavisualisering? En definition, exempel och utbildningsresurser

inglês sueco
definition definition
and och
what vad
examples en

EN See our list of great data visualisation blogs full of examples, inspiration and educational resources.

SV Se vår lista med bra bloggar om datavisualisering med massor av exempel, inspiration och utbildningsresurser.

inglês sueco
see se
list lista
blogs bloggar
inspiration inspiration
of av
great bra
our vår

EN 10 examples of interactive map data visualisation

SV 10 exempel på datavisualiseringar genom interaktiva kartor

inglês sueco
interactive interaktiva
of genom
examples exempel

EN 10 interactive map and data visualisation examples

SV 10 exempel på interaktiva kartor och datavisualiseringar

inglês sueco
interactive interaktiva
and och
examples exempel

EN Steele and Iliinsky’s book is a look into the thought process and design behind real-world examples of data visualisation projects

SV Steele och Iliinskys bok undersöker tankeprocesserna och designen bakom verkliga exempel på datavisualiseringsprojekt

inglês sueco
book bok
real verkliga
design designen
and och
examples exempel

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.

inglês sueco
tools verktyg
technologies teknik
analysing analysera
decisions beslut
data data
big big
essential nödvändiga
information information
in inom
making och
the sig

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

inglês sueco
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day

SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga

EN Data visualisation helps to tell stories by curating data into a form that is easier to understand, highlighting the trends and outliers

SV Datavisualisering underlättar historieberättandet genom att anpassa data till en form som är lättare att förstå och som belyser trender och avvikelser

inglês sueco
data data
form form
easier lättare
trends trender
tell att
understand och
into en
the anpassa

EN With public data visualisation galleries and data everywhere online, it can be overwhelming to know where to start

SV Det kan vara överväldigande att veta vad du ska börja, med alla offentliga gallerier med datavisualiseringar och data överallt online

inglês sueco
public offentliga
galleries gallerier
online online
data data
everywhere överallt
to know veta
and och
start börja
with med

EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

SV Områdena datavisualisering och datajournalistik är fulla av entusiastiska personer som brinner för att dela med sig av sina tips, tricks och teorier.

inglês sueco
of av
share dela
full att
their sina
and och
to sig

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

SV Datavisualisering, med många visuella element som diagram, grafer och kartor, gör det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data

inglês sueco
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
see se
patterns mönster
visual visuella
charts diagram
to gör
understand och
an enkelt
graphs grafer
like det
many många
with med

EN There are many popular visualisation types to effectively display information: a bar chart for comparison, a map for spatial data, a line chart for temporal data, a scatter plot to compare two measures and more.

SV Det finns många populära visualiseringstyper för att visa information effektivt: stapeldiagram för jämförelser, kartor för rumsdata, linjediagram för tidsdata, punktdiagram för att jämföra två värden och så vidare.

inglês sueco
effectively effektivt
popular populära
information information
to visa
and och
there det finns
two två
compare jämföra
more vidare
many många

EN Created by Ryan Sleeper, this workbook aims to train users on design, data visualisation strategy and how to use Tableau to get the most out of any data set.

SV Ryan Sleeper har skapat den här arbetsboken i syfte att lära användarna om design, datavisualiseringsstrategier och hur man kan använda Tableau för att få ut så mycket som möjligt av vilket dataset som helst.

inglês sueco
ryan ryan
tableau tableau
users användarna
created skapat
design design
of av
use använda
and lära
get är
how hur
the här

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

inglês sueco
business business
intelligence intelligence
analysts analytiker
creative kreativt
think tror
more mer
might kanske
you du
and och
often ofta
lot för
a lot mycket

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

SV Det krävs inte bara stor analytisk förmåga för att skapa riktigt bra och vackra datavisualiseringar, det behövs även grafisk design och storytelling.

inglês sueco
beautiful vackra
requires krävs
skills förmåga
design design
great bra
graphic grafisk

EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes

SV Stolte, som då var Ph.D.-kandidat, forskade om visualiseringstekniker för att undersöka och analysera relationella databaser och datakuber

inglês sueco
candidate kandidat
analysing analysera
databases databaser
was var
and och
for för

EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.

SV Vi anser att VizQL är ett grundläggande framsteg inom områdena dataanalys och visualisering.

inglês sueco
believe anser
visualisation visualisering
data analysis dataanalys
we vi
in inom
and och
a ett

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

SV Tableau är baserat på heuristiska modeller som bygger på år av forskning och definierar rätt typ av visualisering baserat på datatyper och det aktuella problemet.

inglês sueco
models modeller
research forskning
right rätt
kind typ
visualisation visualisering
tableau tableau
of av
and och
based on baserat
problem problemet

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

SV Datavisualisering är en annan typ av visuell konst som fångar vårt intresse och riktar våra blickar mot budskapet

inglês sueco
visual visuell
art konst
interest intresse
of av
and vårt
the annan

EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.

SV Om du någon gång har stirrat på ett enormt kalkylark med data och inte kunnat se några trender vet du hur effektiv en visualisering kan vara.

inglês sueco
effective effektiv
visualisation visualisering
data data
if om
how hur
see se
you du
and och
ever en
can kan
a ett
be vara
you know vet

EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.

SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.

inglês sueco
good bra
visualisation visualisering
tells berättar
story historia
data data
a fram
removing ta bort
information informationen
from från
and och
the bort

EN Why data visualisation is important for any career

SV Därför är datavisualisering viktigt för alla yrken

inglês sueco
important viktigt
why därför

EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!

SV Ett av de bästa sätten att förstå datavisualisering är förstås att se det. Vilket galet koncept!

inglês sueco
concept koncept
of course förstås
of av
see se
understand förstå
the de
best bästa
a ett

EN Blogs about data visualisation are a perfect place to start

SV Bloggar om datavisualisering är ett perfekt ställe att börja på

inglês sueco
blogs bloggar
perfect perfekt
place ställe
about om
a ett
start börja

EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes

SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar

inglês sueco
books böcker
blogs bloggar
trends trenderna
field området
about om
the de
in inom
behind bakom
where där
new nya
also är
write och
latest senaste

EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.

SV Bloggar är ett fantastiskt sätt att lära sig mer om olika underuppsättningar av datavisualisering eller för att hitta inspiration från väl genomförda projekt.

inglês sueco
blogs bloggar
great fantastiskt
inspiration inspiration
projects projekt
well väl
about om
of av
way sätt
more mer
or eller
from från
learn lära
a ett

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

SV Läs vår lista över bra böcker om datavisualisering i teorin och praktiken.

inglês sueco
list lista
great bra
books böcker
about om
read läs
our vår

EN A note on data visualisation tools and software

SV Om verktyg och programvara för datavisualisering

inglês sueco
software programvara
tools verktyg
and och
a för

EN Download the full data set associated with the visualisation or dashboard.

SV Hämta fullständig datauppsättning som är kopplad till en visualisering eller dashboard.

inglês sueco
download hämta
associated kopplad
visualisation visualisering
dashboard dashboard
or eller
the som

EN This corporate-style visualisation is a different take on the classic Tableau Superstore data set

SV Den här visualiseringen i företagsstil använder Tableaus klassiska Superstore-dataset

inglês sueco
classic klassiska
tableau tableaus
is är
the här

EN 12 great books about data visualisation

SV 12 bra böcker om datavisualisering

inglês sueco
great bra
books böcker
about om

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

SV Samtidigt som Stephen Few förklarar hur man skapar bra dashboards presenterar han de teoretiska principerna inom datavisualisering och design

inglês sueco
dashboards dashboards
great bra
design design
the de
in inom
create och
to create skapar
of han
how hur

EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields

SV 24 experter bidrar med sina metoder, strategier och perspektiv om design av datavisualiseringar inom sina respektive områden

inglês sueco
experts experter
methods metoder
perspectives perspektiv
fields områden
their sina
in inom
and och

EN Alberto Cairo is a data journalist and teaches information graphics and visualisation

SV Alberto Cairo är datajournalist och undervisar i informationsgrafik och visualisering

inglês sueco
and och
visualisation visualisering

EN Cairo argues that this is the goal with data visualisation as a whole

SV Cairo menar att det är själva målet med datavisualisering

inglês sueco
whole att
the med

EN It covers algorithms, methods, models and data visualisation, acting as a practical go-to technical resource.

SV Boken behandlar algoritmer, metoder, modeller och datavisualiseringar och fungerar som en praktisk, pålitlig teknisk resurs.

inglês sueco
algorithms algoritmer
methods metoder
models modeller
practical praktisk
technical teknisk
resource resurs
a fungerar
and och

EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.

SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.

inglês sueco
people människor
category kategori
generated genereras
books böcker
social sociala
big big
data data
videos videor
instagram instagram
so så
pictures bilder
information information
facebook facebook
twitter twitter
this denna
social media medier
websites webbplatser
by av

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

inglês sueco
tags taggar
definition definition
password lösenord
meaning en
what vad

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?

inglês sueco
tags taggar
costs kostnader
recent nya
what vad
list lista
a ett

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

SV Under den centralt placerade visualiseringen finns även en enkel linjegraf som illustrerar hur snabbt temperaturen föll

inglês sueco
central centralt
temperature temperaturen
also även
simple en
rapidly snabbt

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

SV John Snows kolerakarta (inte Jon Snow i Game of Thrones) är i själva verket en tidig punktkartsvisualisering

inglês sueco
john john
game game
of of
an en
the inte

Mostrando 50 de 50 traduções