Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creative family" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative family" de inglês para sueco

Traduções de creative family

"creative family" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

creative design gör gör det kreativ kreativa kreativt mall program skapa
family alla allt av bara de den det är detta din du eller en ett familj familjemedlemmar familjen familjens family från har hela hur med mer när också olika om på se ta vad är

Tradução de inglês para sueco de creative family

inglês
sueco

EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.

SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV

inglês sueco
inc inc
family room allrum
av av
and och
friends en
a ett
the med

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.

inglês sueco
automatically automatiskt
photos foton
set up konfigurerar
is är
in i
app appen
device enhet
created skapas
devices enheter
you du
a ett
an en
all alla

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc

inglês sueco
brand varumärke
perfect perfekt
personal personlig
portfolio portfölj
etc etc
wordpress wordpress
design design
for för
creative kreativ

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

SV “Vad det har hjälpt till med är att stärka icke-kreativa människor att skapa sitt eget innehåll utan att bryta ner de kreativa och marknadsföringsteamen

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.

inglês sueco
cloud cloud
adobe adobe
creative creative
in i
the de
features funktionerna
page sida
of av
version versionen
find out reda
you du
about om
latest senaste

EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop

SV När du hämtar något av de fristående kreativa programmen första gången laddas Creative Cloud ned automatiskt till din dator

inglês sueco
automatically automatiskt
cloud cloud
desktop dator
the de
you du
first första
creative creative

EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.

SV Du använder Creative Cloud-datorprogrammet för att få tillgång till, hämta och uppdatera enskilda kreativa program.

inglês sueco
cloud cloud
download hämta
update uppdatera
access tillgång
use använder
desktop program
you du
and och
individual enskilda
creative creative

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

inglês sueco
existing befintliga
suite suite
cloud cloud
photoshop photoshop
computer dator
creative creative
use använda
on på
by av
yes ja
installation installationen
product produkter
you du
install installera
the både
and och
your dina
can du kan

EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.

SV Du har inte längre åtkomst till Creative Cloud-programmen eller till merparten av tjänsterna som medföljer ett Creative Cloud-medlemskap.

inglês sueco
longer längre
cloud cloud
membership medlemskap
access åtkomst
creative creative
of av
or eller
you du
the services tjänsterna
a ett
the inte

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen

inglês sueco
cloud cloud
sharing dela
adobe adobe
creative creative
information information
use använder
you du
about om
how hur
the med

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen

inglês sueco
install installera
cloud cloud
adobe adobe
account konto
creative creative
let låter
applications program
can kan
users användare
share dela
information information
the de
how hur
use använder
via via
if om

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program

inglês sueco
cloud cloud
export exportera
files filer
suite suite
creative creative
many många
of av
you du
version versionen
application program
the samma

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

inglês sueco
cloud cloud
desktop program
creative creative
of av
install installera
yes ja
version versionen
you du
your ditt
can du kan
to kan

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna

inglês sueco
cloud cloud
files filer
stored lagras
desktop dator
servers servrarna
creative creative
the både
and och
your dina

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.

inglês sueco
membership medlemskap
files filer
cloud cloud
computer dator
website webbplatsen
access åtkomst
creative creative
still fortfarande
in i
if om
you du
all samtliga
or eller
your ditt
paid betalda

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

SV Creative Cloud-datorprogrammet gör det enkelt att synkronisera dina lokala filer med din Creative Cloud-lagring i lagret

inglês sueco
cloud cloud
easy enkelt
synchronize synkronisera
local lokala
files filer
storage lagring
creative creative
makes att
your dina

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program

inglês sueco
cloud cloud
membership medlemskap
gives ger
gb gb
apps program
creative creative
services tjänster
access tillgång
get få
free kostnadsfria
you du
a ett
the får

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

SV Skapa eller identifiera en pin (statisk bild/video) som kommer att vara din hjältebild. Du kan inte ladda upp en hjältebild under annonsskapandet.

inglês sueco
pin pin
video video
image bild
or eller
you du
will kommer
cannot kan inte
upload upp

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken

inglês sueco
cloud cloud
member medlem
creative creative
apps program
the de
you du
install installera
language och
products av
available tillgängliga

EN Click to view uploads for creative-family

SV Klicka för att se uppladdningar för creative-family

inglês sueco
click klicka
uploads uppladdningar

EN Colorful and warm family room entry. Photography by Mark Campbell Creative.

SV Mahjong Game Room with Wet BarExempel på ett mellanstort klassiskt allrum, med heltäckningsmatta, flerfärgat golv, en hemmabar och flerfärgade väggar

inglês sueco
room room
family room allrum
and och
by med

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:

inglês sueco
describes beskriver
android android
device enhet
settings inställningar
family rules familjeregler
we vi
go gå
set up konfigurerar
following följande
install installerar
and och
your ditt
article du
first första
time år
how hur
through i

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;

inglês sueco
family familj
rules regler
protects skyddar
subscription prenumeration
helps hjälper
family rules familjeregler
your din
you dig
one en
and och
for för

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

inglês sueco
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

inglês sueco
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.

inglês sueco
settings inställningarna
device enhet
click klickar
family rules familjeregler
account konto
profile profil
view att
my my
in in
if om
to visa
change ändra
your ditt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

inglês sueco
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home

SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem

inglês sueco
design projektet
save spara
contact kontakta
in i
see se
the de
your ditt
made att
home hem
to dem
an en
or eller
room har

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

inglês sueco
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!

SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv

inglês sueco
fireplace spis
light ljust
family room allrum
and och
blue blå

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

inglês sueco
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

inglês sueco
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

inglês sueco
data uppgifter
child barns
your ditt
or eller
the annan

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

inglês sueco
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile

SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den

inglês sueco
members personer
and själva
to skicka
of över
can kan

EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again

SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen

inglês sueco
family familj
clothes kläder
incredibly otroligt
warm varm
again igen
we vi
they de
of av
with upp
to del
an en
in med

EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.

SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.

inglês sueco
fun rolig
minutes minuter
center centrum
honda honda
exciting spännande
track spår
in i
friends vänner
take ta
you du
and och
family familj
just en
part del

EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!

SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas

inglês sueco
dropbox dropbox
keeps håller
digital digitala
lives liv
photos foton
videos filmer
important viktiga
documents dokument
family family
one en
and och
your är
to kan

EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.

SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.

inglês sueco
we vi
cloud cloud
plan planen
creative creative
photography photography
the kommer
think att

EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass

SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass

inglês sueco
consumer konsument
partner partner
creative kreativa
classpass classpass
and och

EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.

SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.

inglês sueco
million miljon
members medlemmar
global globala
community communityn
active aktiv
creative kreativ
offline offline
experiences erfarenheter
practices praxis
share dela
our vår
another varandra

EN You just need to get creative and do a little research to find out how to continue to use the app.

SV Du behöver bara vara kreativ och göra lite efterforskningar för att ta reda på hur du fortsätter att använda appen.

inglês sueco
creative kreativ
continue fortsätter
get ta
find och
find out reda
out över
app appen
use använda
how hur

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

inglês sueco
business business
intelligence intelligence
analysts analytiker
creative kreativt
think tror
more mer
might kanske
you du
and och
often ofta
lot för
a lot mycket

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.

inglês sueco
creative kreativa
perspective perspektiv
projects projekt
getty getty
images images
bring ta
advantage fördel
your dina
next av
from från

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

SV Media Manager Rättigheter och tillstånd Plugins och tillägg‏ Creative Insights Visual GPS API-integrering

inglês sueco
media media
manager manager
rights rättigheter
plugins plugins
extensions tillägg
gps gps
api api
integration integrering
and och

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

inglês sueco
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

Mostrando 50 de 50 traduções