Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automating the flow" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automating the flow" de inglês para sueco

Traduções de automating the flow

"automating the flow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

automating automatisera
flow alla att av de den det detta dig din dina ditt du eller en ett flöde flödet från få för ger har här i kan med mellan mer nya när och om på skapa som så ta till under varje är över

Tradução de inglês para sueco de automating the flow

inglês
sueco

EN Do more with less by reducing the non-billable time spent searching for documents and by automating the flow of everyday work.

SV Gör mer med mindre genom att minska den icke fakturerbara tid som läggs på att söka efter dokument – och genom att automatisera det dagliga arbetsflödet.

inglês sueco
less mindre
reducing minska
documents dokument
automating automatisera
everyday dagliga
and och
do att
more mer
time tid

EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.

SV Blippa Pleo-kortet, åk dit du ska, gör din grej, Pleo sköter resten

inglês sueco
and du

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.

inglês sueco
asus asus
rog rog
small liten
capable kapabel
tablet surfplatta
flow flow
of av
but en
instead för
laptop bärbar
the men

EN That is how you should look at them. Get them in sync so that there is some kind of flow and then tweak the ones that don’t fit into this flow.

SV Det är så man ska se på dem. Få dem synkroniserade så att det finns någon form av flöde och justera sedan de som inte passar in i det här flödet.

inglês sueco
kind form
tweak justera
fit passar
is är
of av
the de
in i
this här

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

SV Acer har använt CES 2022 som plattform för att avslöja 2022 års uppdateringar till sina Swift X 14- och Swift X 16-modeller: vilket bekräftar användni...

inglês sueco
x x
instead för
the vilket

EN They’re calculated using numerous metrics – like citation flow, trust flow and social signals – to give you truly accurate insights.

SV De beräknas med hjälp av ett flertal mätvärden - som citeringsflöde, förtroendeflöde och sociala signaler - för att ge dig verkligt exakta insikter.

inglês sueco
calculated beräknas
social sociala
signals signaler
give ge
accurate exakta
insights insikter
and de
you dig
to ett

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

inglês sueco
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.

inglês sueco
smarter smartare
workflows arbetsflöden
automating automatisera
tasks uppgifter
and att

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.

SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.

inglês sueco
smarter smartare
workflows arbetsflöden
automating automatisera
tasks uppgifter
in den
the att

EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

SV Vi omvandlar arbetet till att bli mer meningsfullt och inspirerande genom lösningar som är anpassningsbara samt intuitiva och som på ett intelligent och enkelt sätt automatiserar administrativa uppgifter.

inglês sueco
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
administrative administrativa
we vi
intuitive intuitiva
easy enkelt
tasks uppgifter
more mer
and och
to ett

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks.

SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.

inglês sueco
smarter smartare
workflows arbetsflöden
automating automatisera
tasks uppgifter

EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.

inglês sueco
smarter smartare
automating automatisera
processes processer
self-service självbetjäning
city city
resources resurser
in i
is blir
well att
making och
cloud molnet

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.

SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.

inglês sueco
prep prep
builder builder
automating automatisera
scheduling schemalägga
flows flöden
ensure säkerställa
up-to-date senaste
tableau tableau
monitoring övervaka
team teamet
in i
the data datan
everyone att
capabilities funktioner
already redan
and och
using använder

EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.

SV Gör självbetjänad dataförberedelse och analys enklare genom att operationalisera och automatisera din datahantering.

inglês sueco
analytics analys
automating automatisera
data management datahantering
your din
and och
by genom

EN With its state-of-the-art AI and ML capabilities, Freshservice helps organizations ease an IT agents workload and improve their productivity by automating mundane tasks

SV En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning, projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning

inglês sueco
an ett
of av
capabilities en
and och
the denna

EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes

SV Lösning: För måltidsföretaget HelloFresh gjorde en centraliserad BI-lösning att marknadsanalysteamet kunde spara 10–20 timmar varje dag genom automatiserade rapportprocesser

inglês sueco
solution lösning
hours timmar
day dag
working en
by att

EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.  

SV Automatisera både hanteringen av betalningsdata och manuella processer för att få mer tid till att sköta företaget.  

inglês sueco
manual manuella
processes processer
of av
automate automatisera
more mer
business företaget
the både
time tid
you och
management hanteringen

EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.

SV Ditt team arbetar alltid för att du ska nå långsiktig framgång, oavsett om det handlar om att leverera översättningar idag eller automatisera arbetsflöden som förenklar morgondagen.

inglês sueco
today idag
automating automatisera
workflows arbetsflöden
team team
long-term långsiktig
success framgång
it den
a arbetar
delivering att leverera
or eller
your ditt
whether du

EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.

inglês sueco
life livet
simpler enklare
automating automatisera
languagewire languagewire
optimizely optimizely
connector connector
and och
increase mer
by genom

EN Easily capture Agile team costs in real-time by automating actuals for better capitalization and reporting

SV Fånga enkelt upp Agile-teamkostnader i realtid genom att automatisera faktiska värden för bättre kapitalisering och rapportering

inglês sueco
easily enkelt
capture fånga
agile agile
automating automatisera
better bättre
capitalization kapitalisering
reporting rapportering
in i
real-time realtid
by genom
and och
for för

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.

inglês sueco
collect samla
winning vinnande
ideas idéer
innovation innovationer
automating automatisera
idea idé
needs behov
capabilities förmågor
drive att
by av
and och
that som

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

inglês sueco
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.

SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.

inglês sueco
alerts meddelanden
now nu
processes processer
workflows arbetsflöden
streamline effektivisera
in i
automating automatisera
to work arbeta

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

inglês sueco
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN The Parallels RAS Console, an advanced centralized management tool, streamlines the deployment process by automating the installation and configuration process.

SV Parallels RAS Console, ett avancerat centraliserat hanteringsverktyg, effektiviserar distributionsprocessen genom att automatisera installations- och konfigurationsprocessen.

inglês sueco
ras ras
console console
advanced avancerat
streamlines effektiviserar
automating automatisera
by genom
and och
the ett

EN Let’s look at how automating document creation can help you out.

SV Låt oss ta en titt på hur automatisering av dokumentskapande kan hjälpa dig.

inglês sueco
lets kan
out av
at oss
how hur
look at titt
help hjälpa
you dig

EN However, by automating your design processes, you decentralize the responsibility of who creates collateral and assets without risking your brand’s identity

SV Men genom att automatisera dina designprocesser decentraliserar du ansvaret för vem som skapar material och tillgångar utan att riskera ditt varumärkes identitet

inglês sueco
automating automatisera
assets tillgångar
identity identitet
creates skapar
without utan
you du
by genom
and och
who vem

EN Digitize all transactions across trading partners, automating B2B services and processes to gain new efficiencies.

SV Digitalisera alla transaktioner mellan handelspartner, automatisera B2B-tjänster och processer för att få nya effektiviteter.

inglês sueco
digitize digitalisera
automating automatisera
new nya
services tjänster
processes processer
transactions transaktioner
across för att
all alla
and och
to mellan

EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties

SV Lär dig hur automatisering av säker åtkomst till lokala resurser och molnresurser skyddar mot den främsta källan till företagsdataintrång, "betrodda" tredje parter

inglês sueco
resources resurser
access åtkomst
premises lokala
parties parter
of av
protects skyddar
learn och
source den
secure säker
how hur
third tredje

EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.

SV Optimera B2B-affärsprocesser med rätt information, oavsett om du kontrollerar dokumentstatus, automatiserar en anpassad rapport varje månad eller söker brådskande affärsuppdateringar.

inglês sueco
right rätt
urgent brådskande
seeking söker
optimize optimera
information information
report rapport
monthly månad
or eller
whether du
custom med

EN Significantly improve supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows.

SV Förbättra försörjningskedjans effektivitet avsevärt genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden.

inglês sueco
significantly avsevärt
improve förbättra
efficiency effektivitet
automating automatisera
by av
and och

EN Improvement in purchase order issuance by automating the acknowledgement process

SV Förbättring av utfärdandet av inköpsordern genom att automatisera bekräftelseprocessen

inglês sueco
improvement förbättring
automating automatisera
by av
the att

EN The LanguageWire Content Platform takes the complexity out of creating content, automating previous cumbersome processes to keep your projects on track.

SV LanguageWires plattform gör det enklare att skapa innehåll genom att automatisera tidigare tungrodda processer .

inglês sueco
languagewire languagewires
content innehåll
platform plattform
automating automatisera
previous tidigare
processes processer

EN Download the white paper by LanguageWire and inRiver to find out more on how to drive revenue faster by automating product information and language workflows across departments, borders, suppliers and retailers.

SV Ladda ner LanguageWires och inRivers rapport och läs mer om hur du kan öka omsättningen genom att automatisera produktinformations- och språkflöden för alla avdelningar, länder, leverantörer och återförsäljare.

inglês sueco
languagewire languagewires
automating automatisera
departments avdelningar
drive att
suppliers leverantörer
find och
more läs
retailers återförsäljare
out om
the ner
how hur

EN The core value in a LanguageWire Sitecore Connector is how it dramatically simplifies translation; achieving this by automating previously manual work

SV Den största fördelen med LanguageWire Sitecore Connector är att den förenklar arbetet med översättningar markant genom att sådant som tidigare gjordes manuellt nu sker automatiskt

inglês sueco
sitecore sitecore
simplifies förenklar
manual manuellt
work arbetet
connector connector
languagewire languagewire
by genom
a tidigare

EN At Adaface, that's what we're trying to do- simplify hiring by automating the most time consuming part.

SV På Adaface är det det som vi försöker göra - förenkla anställning genom att automatisera den mest tidskrävande delen.

inglês sueco
adaface adaface
trying försöker
simplify förenkla
automating automatisera
were vi
to göra
the mest
by genom

EN Responsible for automating the server setup and configurations across a distributed infrastructure

SV Ansvarig för att automatisera serverns inställningar och konfigurationer över en distribuerad infrastruktur

inglês sueco
responsible ansvarig
automating automatisera
configurations konfigurationer
infrastructure infrastruktur
and och
across en
for för

EN Publishing and Subscriptions software enables electronic data management and distribution by automating business processes for the publishing industry

SV Publiceringsverktyg möjliggör elektronisk datahantering och distribution genom att automatisera affärsprocesser för publiceringsbranschen

inglês sueco
enables möjliggör
electronic elektronisk
distribution distribution
automating automatisera
data management datahantering
business processes affärsprocesser
by genom
and och
for för

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

inglês sueco
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.

inglês sueco
smarter smartare
workflows arbetsflöden
automating automatisera
tasks uppgifter
and att

EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”

EN Driving growth by automating third-party access to enterprise information

SV Driv tillväxt genom att automatisera tredjepartsåtkomst till företagsinformation

inglês sueco
growth tillväxt
automating automatisera
third-party tredjeparts
access åtkomst
driving att

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden

inglês sueco
technology teknik
potential potential
automating automatisera
manual manuella
we vi
people människor
processes processer
systems system
unlock låsa upp
to sig
or eller
total att
of upp

EN Boost end-user satisfaction and productivity by automating and standardising your endpoint environment

SV Förbättra antalet nöjda slutanvändare och produktivitet genom automatisering och en standardisering av din endpoint-miljö

inglês sueco
boost förbättra
productivity produktivitet
your din
and och
by av
user slutanvändare

EN Whether you?re looking to jump on reactive moments for social media, hub or hero content, automating the process will reduce lead time, ultimately freeing you and your team to focus on other things

SV Oavsett om du är ute efter att tillvarata reaktiva ögonblick för sociala medier, hubbar eller det bästa materialet så kommer processen att minska ledtiden, vilket i slutänden ger dig och ditt team tid att fokusera på andra saker

inglês sueco
social sociala
reduce minska
moments ögonblick
content materialet
team team
looking att
focus fokusera
things saker
you du
the bästa
social media medier
time tid
or eller
your ditt
other andra
will kommer
the process processen

EN Easily capture Agile team costs in real-time by automating actuals for better capitalization and reporting

SV Fånga enkelt upp Agile-teamkostnader i realtid genom att automatisera faktiska värden för bättre kapitalisering och rapportering

inglês sueco
easily enkelt
capture fånga
agile agile
automating automatisera
better bättre
capitalization kapitalisering
reporting rapportering
in i
real-time realtid
by genom
and och
for för

EN Planview Enterprise One makes it easy to improve time-to-market by automating new product innovation using PACE®, Agile, or any other gated or non-gated process methodology.

SV Planview Enterprise One gör det enkelt att förbättra tiden till marknaden genom att automatisera ny produktinnovation med PACE®, Agile, eller någon annan gated eller non-gated processmetodologi.

inglês sueco
planview planview
enterprise enterprise
automating automatisera
new ny
agile agile
market marknaden
easy enkelt
or eller
other annan
time tiden
makes att
improve förbättra
to gör
it det
by genom

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.

inglês sueco
collect samla
winning vinnande
ideas idéer
innovation innovationer
automating automatisera
idea idé
needs behov
capabilities förmågor
drive att
by av
and och
that som

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

inglês sueco
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

Mostrando 50 de 50 traduções