Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "space optimization" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space optimization" de inglês para sueco

Traduções de space optimization

"space optimization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

space alla allt andra använda använder att att göra av bort bra bättre de dem den det detta din du efter eller en ett finns från för för att företag första genom göra ha har hitta i in inom med mer när några och om plats på rymden se skapa som stor stora ställe så tid till två under upp ut utan utrymme vad var vi än är även över
optimization av mer optimering plattform på

Tradução de inglês para sueco de space optimization

inglês
sueco

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.

inglês sueco
save spara
mac mac
automatic automatisk
disk space diskutrymme
the most mesta
of av
your din
and och
out ut
the med

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

SV Använd optimering av diskutrymme i realtid för Windows för att optimera Mac-diskutrymme.

inglês sueco
real-time realtid
optimization optimering
windows windows
mac mac
disk space diskutrymme
use använd
optimize optimera

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.

inglês sueco
save spara
mac mac
automatic automatisk
disk space diskutrymme
the most mesta
of av
your din
and och
out ut
the med

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

SV Använd optimering av diskutrymme i realtid för Windows för att optimera Mac-diskutrymme.

inglês sueco
real-time realtid
optimization optimering
windows windows
mac mac
disk space diskutrymme
use använd
optimize optimera

EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization

SV En viktig åtgärd som ofta försummas när det gäller optimering av laddningstiden är optimering av bilder

inglês sueco
important viktig
often ofta
time när
optimization optimering
image bilder
is är
step det
in som

EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.

SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.

inglês sueco
site webbplats
report rapport
manually manuellt
automatically automatiskt
if om
check kontrollera
see se
a bara
program programmet
to låta
can du kan
or eller

EN In addition to content optimization and link building, an important area of effort has been technical optimization in collaboration with Atea's Swedish development team.

SV Förutom innehållsoptimering och länkbyggande har fokus legat på teknisk optimering i samarbete med Ateas svenska utvecklingsteam.

inglês sueco
optimization optimering
technical teknisk
collaboration samarbete
in addition förutom
in i
content har
and och
swedish svenska
with med

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.

inglês sueco
michelle michelle
worked arbetat
marketing marknadsföring
saas saas
global globala
customer customer
organizations organisationer
years åren
the de
and och
in inom
within med

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

SV Använd frigör diskutrymme-guiden för att hantera diskutrymme.

inglês sueco
disk space diskutrymme
use använd
manage hantera

EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy

SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula 3609393 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
travel resor
video videoklipp
deep djupt

EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula Free Video

SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula Gratis video

inglês sueco
travel resor
free gratis
video video
to till
deep djupt

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.

inglês sueco
mac mac
resources resurser
memory minne
used används
now nu
calculated beräknas
disk space diskutrymme
in i
of av
updated uppdaterad
your dina
and och

EN This closet made use of a bonus room over top of the customers garage. The side walls were 54" tall. Closets Plus used angled vertical panels to gain extra vertical space to maximize the amout of space.

SV mauro santoroExempel på ett litet modernt walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med glaspanel, bruna skåp, ljust trägolv och beiget golv

inglês sueco
closet skåp
a ett
the med

EN A complete remodel of a this closet, changed the functionality of this space. Compete with dresser drawers, walnut counter top, cubbies, shoe storage, and space for hang ups.

SV Modern inredning av ett mellanstort klädskåp för könsneutrala, med öppna hyllor, beige skåp, mellanmörkt trägolv och beiget golv

inglês sueco
of av
a ett
closet skåp
the öppna
and och
for för
with med

EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display

SV Legos senaste samlingsuppsättning är en trogen 1:70 skala rekreation av Space Shuttle Discovery och Hubble Space Telescope, komplett med ett

inglês sueco
latest senaste
scale skala
complete komplett
space space
discovery discovery
of av
and och
a ett
the med

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

SV Plats! Pirater! Träning! Vad kan vara roligare än så? Tja, Space Pirate Trainer, men naturligtvis. Vi är dock inte riktigt säkra på var piraterna

inglês sueco
training träning
of course naturligtvis
space space
were vi
could kan vara
well kan
really riktigt
what vad
be vara
but men
sure säkra
the plats

EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...

SV Rymden och virtuell verklighet är en berusande och spännande mix. När allt kommer omkring, vem har inte drömt om att flyga genom rymdsprängning med

inglês sueco
space rymden
virtual virtuell
reality verklighet
exciting spännande
mix mix
flying flyga
is är
about om
after med
and och
who vem

EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.

SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.

inglês sueco
international internationella
space rymden
revealed avslöjat
striking slående
also också
the mest
how hur
our vår
from från
has har

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.

inglês sueco
prevent förhindra
ctrl ctrl
if om
a ett
or eller
between mellan
words ord
want vill
you du
do att

EN A cot with storage can be a great way to save floor space and still have enough space for all your child's things

SV En barnsäng med förvaring kan vara ett bra sätt att spara golvyta och ändå ha tillräckligt med plats för alla ditt barns saker

inglês sueco
storage förvaring
way sätt
your ditt
great bra
save spara
things saker
still en
enough tillräckligt
a ett
and och
all alla
with med

EN Usually, an indoor parking space close to the terminal is more expensive, and an outdoor parking space on a car park at a larger distance from the terminal is cheaper

SV Oftast kostar en parkeringsplats under tak nära terminalen mer och en utomhusparkering längre från terminalen mindre

inglês sueco
usually oftast
an en
more mer
and och
from från
terminal terminalen
at nära

EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

inglês sueco
duplicates dubbletter
space utrymme
gemini gemini
spot upptäck
files filer
differ skiljer
delete radera
now nu
better bättre
use använda
the de
how hur

EN The Centre of Excellence is studying space conditions with the aim of developing more sustainable small satellites that do not turn into space debris.

SV Det är vanligt att anmärkningarna hopar sig i synnerhet bland ungdomar och människor med kreditskorts- och avbetalningsskulder.

inglês sueco
into i

EN Deep blue, deep pink, and white accents help tone down the pastel in the upholstery and brighten the space. The removal of the oversized ottoman and separating the 2 slipper chairs open the space up.

SV Exempel på ett mellanstort modernt allrum med öppen planlösning, med en hemmabar, vita väggar, mellanmörkt trägolv, en fristående TV och rosa golv

inglês sueco
pink rosa
open öppen
the vita
of ett
tone och

EN A cot with storage can be a great way to save floor space and still have enough space for all your child's things

SV En barnsäng med förvaring kan vara ett bra sätt att spara golvyta och ändå ha tillräckligt med plats för alla ditt barns saker

inglês sueco
storage förvaring
way sätt
your ditt
great bra
save spara
things saker
still en
enough tillräckligt
a ett
and och
all alla
with med

EN Usually, an indoor parking space close to the terminal is more expensive, and an outdoor parking space on a car park at a larger distance from the terminal is cheaper

SV Oftast kostar en parkeringsplats under tak nära terminalen mer och en utomhusparkering längre från terminalen mindre

inglês sueco
usually oftast
an en
more mer
and och
from från
terminal terminalen
at nära

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

SV Använd frigör diskutrymme-guiden för att hantera diskutrymme.

inglês sueco
disk space diskutrymme
use använd
manage hantera

EN “There was no real public gathering space anywhere. We wanted to create a space that is integrated into the neighbourhood and something that the community of Playa Vista would be proud of,” says Chad Cress, Creative Director at DJM.

SV – Det fanns helt enkelt inga bra mötesplatser här. Vi ville skapa ett uterum som kunde bli en integrerad del av stadsdelen, och något som lokalsamhället i Playa Vista kunde vara stolta över, säger Chad Cress, kreativ ledare på DJM.

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

SV Se till att ha tillräckligt med utrymme på hårddisken. Testversioner kan ofta vara rätt stora. Läs gärna rekommendationerna om ledigt diskutrymme i systemkraven.

inglês sueco
sufficient tillräckligt
disk space diskutrymme
space utrymme
drive att
see se
in i
you om
have ha
your läs
the med
large stora

EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

inglês sueco
duplicates dubbletter
space utrymme
gemini gemini
spot upptäck
files filer
differ skiljer
delete radera
now nu
better bättre
use använda
the de
how hur

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

SV Se till att ha tillräckligt med utrymme på hårddisken. Testversioner kan ofta vara rätt stora. Läs gärna rekommendationerna om ledigt diskutrymme i systemkraven.

inglês sueco
sufficient tillräckligt
disk space diskutrymme
space utrymme
drive att
see se
in i
you om
have ha
your läs
the med
large stora

EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display

SV Lego har debuterat en ny Porsche 911-uppsättning som du kan bygga in i två ikoniska modeller från 1970- och 1980-talet 911.

inglês sueco
latest ny
and och
set uppsättning
the två
complete har

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

SV Plats! Pirater! Träning! Vad kan vara roligare än så? Tja, Space Pirate Trainer, men naturligtvis. Vi är dock inte riktigt säkra på var piraterna

inglês sueco
training träning
of course naturligtvis
space space
were vi
could kan vara
well kan
really riktigt
what vad
be vara
but men
sure säkra
the plats

EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.

SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.

inglês sueco
international internationella
space rymden
revealed avslöjat
striking slående
also också
the mest
how hur
our vår
from från
has har

EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time

SV Oavsett hur krävande din webbplats är, ger vi avsevärd mängd diskutrymme och mer än tillräckligt med bandbredd för att du ska komma igång! Med 300 MB diskutrymme och 3 GB bandbredd kommer du att erövra världen på nolltid

inglês sueco
demanding krävande
amount mängd
bandwidth bandbredd
gb gb
no matter oavsett
disk space diskutrymme
website webbplats
we vi
provide ger
you du
and och
more mer
enough tillräckligt
how hur

EN Designate a specific space in the house to be your dedicated office space, where you can truly focus or get into deep work

SV Skapa ett specifikt utrymme i huset som blir ditt dedikerade kontorsutrymme, där du verkligen kan fokusera eller arbeta hårt

inglês sueco
space utrymme
dedicated dedikerade
focus fokusera
in i
be är
truly verkligen
or eller
you du
work arbeta
your ditt
a ett

EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet

SV Vad är du intresserad av? Privat kontorsutrymme Tillgång till delat arbetsutrymme Arbetsutrymme för dagen Mötesrum Jag vet inte ännu

inglês sueco
interested intresserad
access tillgång
shared delat
private privat
you du
what vad
i jag
the dagen

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.

inglês sueco
traffic trafik
organic organiska
content innehåll
link länkar
technical tekniska
keyword keyword
research research
building bygga
seo seo
search engine optimization sökmotoroptimering
creation skapa
and och
from från
a ett
things att
like om
the kommer
it det

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

SV Denna granskning är enkel då den bidrar till snabba och effektiva optimering av sajten.

inglês sueco
audit granskning
effective effektiva
optimization optimering
quick snabba
this denna
comes till
and och

EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site

SV Tekniskt SEO-optimering sker vanligtvis parallelt med andra verk på sidan

inglês sueco
technical tekniskt
optimization optimering
usually vanligtvis
other andra
works verk
site sidan
takes place sker

EN Multi-device protection with added parental controls, password management, VPN & optimization tools.

SV Skydd av flera enheter med extra föräldrakontroll, lösenordshantering, VPN och optimeringsverktyg.

inglês sueco
protection skydd
added extra
vpn vpn
multi flera
parental controls föräldrakontroll
device enheter
with med

EN The fundamentals of what search engine optimization is and how it works

SV Grunderna för vad sökmotoroptimering är och hur det fungerar

inglês sueco
search engine optimization sökmotoroptimering
works fungerar
how hur
and och
what vad

EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.

SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.

inglês sueco
results resultaten
analysis analys
online online
marketing marknadsföring
starting att
best perfekta
the både
will kunna
based on baserat
from från
our vår
of får

EN We create noticeable results through optimization of your webpage based on a loyalty perspective, for the clients to have a better user experience.

SV Vi skapar märkbara resultat genom att optimera er hemsida utifrån ett användarvänlighets perspektiv, för att kunderna ska få den bästa upplevelsen.

inglês sueco
results resultat
webpage hemsida
perspective perspektiv
clients kunderna
experience upplevelsen
we vi
create skapar
the bästa
a ett

EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.

SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.

inglês sueco
detect upptäck
health hälsa
pages sidorna
perfect perfekt
the de
sure för
fix problem
and och
with med
content har

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

inglês sueco
assess bedöma
important viktigt
factors faktorer
tags taggar
http http
url webbadress
structure struktur
display visning
serp serp
in i
check kontrollera
internal interna
following följande
the den

EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.

inglês sueco
checker checker
analyze analysera
evaluating utvärdera
resource resurs
website website
traffic traffic
web traffic webbtrafik
the de
of av
you du
and vårt
the power kraften
all alla
with med
optimize optimera

EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.

SV Kolla titeln, h1, kanonisk, robottaggar och innehållslängd för de bästa landningssidorna.

inglês sueco
check kolla
for bästa
and och

EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.

SV På så sätt kan du med en webbtrafikchecker förbättra din webbplats i sökmotorernas ögon genom att eliminera kritiska optimeringsfel.

inglês sueco
way sätt
improve förbättra
eliminating eliminera
critical kritiska
in i
you du
site webbplats
eyes ögon
by genom
the med

EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.

SV SaaS-plattform som ger dig hantering av företagstjänster genom automatiserad dirigering, varningar, interaktionsspårning med mera.

inglês sueco
platform plattform
service av
a dig

Mostrando 50 de 50 traduções