Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apps to allow" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apps to allow" de inglês para sueco

Traduções de apps to allow

"apps to allow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

apps använd använda användare använder används api app appar apparna appen att använda av de det du använder eller en enhet enheter erbjuder ett fungerar funktioner få företag genom göra hantera hjälp hjälp av kod komma åt leverantörer lösning med några program projekt till tillsammans vad var vara verktyg via är
allow alla använda använder att att använda att göra att göra det av behöver de deras detta du du har du kan en ett finns från funktioner få får för ger gör gör det gör det möjligt göra har hur i kan kan göra kommer kunna logga in låt låta låter med mer måste möjliggör när och om på sin sina ska som så till tillåt tillåta tillåter upp vad var varje vissa än är även åt

Tradução de inglês para sueco de apps to allow

inglês
sueco

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what

SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer

inglês sueco
lock låsa
apps appar
data data
the de
what vad
inside i
matter som
safe för

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

SV Varje månad får Stadia Pro-medlemmar tillgång till en samling gratisspel. Här är de spel som gjorts tillgängliga den här månaden.

inglês sueco
best till
the de

EN An Internet connection is required the first time you install and license your apps. But, you can use the apps in offline mode with a valid software license. The desktop apps attempt to validate your software licenses every 30 days.

SV En internetanslutning krävs första gången du installerar och licensierar dina program, men du kan sedan använda programmen i offlineläge med en giltig programvarulicens. Datorprogrammen försöker validera dina programvarulicenser var 30:e dag.

inglês sueco
install installerar
valid giltig
validate validera
internet connection internetanslutning
in i
required krävs
use använda
you du
but en
software program
and och
first första
your dina
can du kan

EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system

SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem

inglês sueco
performance prestanda
cloud cloud
mobile mobila
adobe adobe
supports stöder
current nuvarande
creative creative
operating system operativsystem
we vi
the de
of av
apps program
recommend rekommenderar
you du
two två
computer datorns
or eller
with med

EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.

SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.

inglês sueco
premium premium
vpns vpn
s s
protect skydda
smartphone smartphone
connection anslutning
in i
for example exempelvis
allow tillåter
you du
laptop bärbara
most de
more fler
seven sju
can kan
example en

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.

inglês sueco
allow tillåter
countries länder
however dock
there det finns
personal det
use till
or eller
are finns
together som

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;

inglês sueco
window fönstret
select väljer
in i
to till
manage hantera
and och

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt enhetens plats? väljer du Tillåt;

inglês sueco
window fönstret
select väljer
in i
access komma åt
to till
the plats

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt bilder, media och filer på din enhet? väljer du Tillåt.

inglês sueco
photos bilder
media media
files filer
device enhet
window fönstret
select väljer
in i
access komma åt
to till
and och

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

inglês sueco
licenses licenser
shared delad
etc osv
requires kräver
business business
pro pro
allow tillåter
computers datorer
computer dator
access åtkomst
users användare
two två

EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

inglês sueco
way sätt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
our vår
us oss
use använda
to gör
this denna
in med
by genom

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.

inglês sueco
interfaces gränssnitt
recordings inspelningar
computer dator
mix blanda
sources källor
record spela in
usb usb
adjust justera
get ta
levels nivåer
different olika
listen och
more mer
you du
also också
your dina

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

inglês sueco
licenses licenser
shared delad
etc osv
requires kräver
business business
pro pro
allow tillåter
computers datorer
computer dator
access åtkomst
users användare
two två

EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

inglês sueco
way sätt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
our vår
us oss
use använda
to gör
this denna
in med
by genom

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

SV Oavsett om du är på dator eller mobil kan du med det här verktyget se hur din webbplats sökresultat förändras över tid, med hjälp av ett intuitivt gränssnitt som gör att du kan övervaka resultaten med en snabb överblick.

inglês sueco
desktop dator
mobile mobil
tool verktyget
results resultaten
change förändras
intuitive intuitivt
interface gränssnitt
search results sökresultat
time tid
monitor övervaka
or eller
this här
you du
an en
watch se
a ett

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

SV Med en SERP-checker kan du också få mer exakta lokala och globala resultat när du gör sökningar, eftersom de låter dig kontrollera samma sökmotor för flera TLD:er (platser)

inglês sueco
serp serp
allow låter
accurate exakta
local lokala
global globala
results resultat
search engine sökmotor
checker checker
check kontrollera
locations platser
the de
you du
more mer
and och
searches sökningar
also också
same är
multiple för
the same samma

EN You will need to go into your settings and turn on the security option to allow you to install third party apps.

SV Du kommer att behöva gå in i dina inställningar och välja säkerhetsalternativet som låter dig installera appar från tredje part.

inglês sueco
allow låter
party part
apps appar
settings inställningar
option välja
install installera
into i
your dina
third tredje

EN US judge rules Apple must allow apps to include alternative payments in Epic v Apple case

SV Amerikanska domare bestämmer att Apple måste tillåta appar att inkludera alternativa betalningar i Epic v Apple -fallet

inglês sueco
allow tillåta
apps appar
alternative alternativa
payments betalningar
case fallet
apple apple
epic epic
must måste
to till
in i
us amerikanska
to include inkludera

EN Allow employees to switch between devices and locations, increasing productivity and satisfaction. Parallels RAS provides seamless access to virtual apps and desktops anywhere, anytime.

SV Låt anställda växla mellan enheter och platser, vilket ökar produktiviteten och tillfredsställelsen.Parallels RAS ger sömlös åtkomst till virtuella appar och datorer var som helst, när som helst.

inglês sueco
employees anställda
devices enheter
locations platser
productivity produktiviteten
ras ras
seamless sömlös
virtual virtuella
desktops datorer
increasing ökar
apps appar
access åtkomst
provides är
anywhere var som helst
anytime när som helst
and och
to när
between mellan
switch till

EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.

SV Du kan strömma eller ladda ner avsnitt för att lyssna offline, lägga till privata RSS-flöden (inte alla appar tillåter detta), importera och exportera med OPML och massor mer.

inglês sueco
stream strömma
episodes avsnitt
offline offline
rss rss
apps appar
import importera
export exportera
more mer
allow tillåter
you du
this detta
private privata
or eller
add lägga till
can du kan
all alla

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

SV En nackdel med appen är att den inte har fått kontroll, men du kan använda andra inspelningsappar som låter dig kontrollera förstärkning.

inglês sueco
allow låter
gain få
control kontroll
use använda
app appen
but en
you du
other andra
can du kan

EN The Apps contin­u­ously send data to and retrieve data from the Webfleet Solutions servers if you allow it to use the Internet connection of your smartphone

SV Appen skickar löpande data till och hämtar data från Webfleet Solutions-servrarna om du tillåter att den använder din smartphones inter­ne­tan­slutning

inglês sueco
data data
solutions solutions
servers servrarna
allow tillåter
smartphone smartphones
use använder
webfleet webfleet
if om
you du
and och
from från

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data. Please consult with your fleet manager for specific information on this.

SV Specifika inställ­ningar för sekre­tess­kon­troll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika använd­nings­om­råden för platsdata. Be din vagnpark­sad­mi­nist­ratör om specifik information om detta.

inglês sueco
in i
information information
specific specifika
enable aktivera
of av
you du
various olika
or eller
to den
this detta

EN A quick how to on splitting your iPad's screens to allow you to work across two apps at the same time.

SV Precis som ditt favoritband har Apple haft sin del av framgångar och misslyckanden. Lyckligtvis är det fler lyckade än missade.

inglês sueco
you och
to del
your ditt

EN The Apps contin­u­ously send data to and retrieve data from the Webfleet servers if you allow it to use the Internet connection of your smartphone

SV Appen skickar löpande data till och hämtar data från Webfleet-servrarna om du tillåter att den använder din smartphones inter­ne­tan­slutning

inglês sueco
data data
webfleet webfleet
servers servrarna
allow tillåter
smartphone smartphones
use använder
if om
you du
and och
from från

EN Match Group-owned apps, including Tinder, are adding a new feature that will allow users to run background checks on potential dates.

SV Matchgruppsägda appar, inklusive Tinder, lägger till en ny funktion som gör att användare kan köra bakgrundskontroller på potentiella datum.

inglês sueco
apps appar
tinder tinder
new ny
feature funktion
users användare
including inklusive
potential potentiella
to gör
run att

EN Many producer responsibility organisations have developed apps that allow you to identify the nearest shop to return your gear

SV Många organisationer för producentansvar har utvecklat appar som gör att du kan identifiera den närmaste butiken där du kan lämna tillbaka din utrustning

inglês sueco
organisations organisationer
developed utvecklat
apps appar
nearest närmaste
shop butiken
gear utrustning
identify identifiera
you du
return att
the där
many många

EN With Smart Unlock, you can set your phone to allow direct access to your protected apps when using a trusted Wi-Fi network.

SV Med Smart Unlock kan du ställa in telefonen så att den ger direktåtkomst till dina skyddade appar när du använder ett betrott Wi-Fi-nätverk.

inglês sueco
smart smart
phone telefonen
direct direkt
network nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
access åtkomst
apps appar
you du
using använder
your dina
protected skyddade
a ett

EN Integrations allow you to link your email to things like Salesforce, Shopify, Zendesk, and many other helpful apps.

SV Integrationer gör att du kan länka din e-post till saker som Salesforce, Shopify, Zendesk och många andra användbara appar.

inglês sueco
integrations integrationer
link länka
shopify shopify
zendesk zendesk
apps appar
salesforce salesforce
you du
email post
things saker
and och
other andra
many många

EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.

SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.

inglês sueco
tinder tinder
apps appar
popular populära
risk risk
while om
extremely extremt
these dessa
privacy integritet
safety säkerhet
and och
your din
other andra
also också

EN Add apps for a more dynamic website. These might be booking systems, a webshop, contact form, calendar, iFrames, social media or external apps, for example.

SV Lägg in appar för en mer dynamisk hemsida. Till exempel bokningssystem, webshop, kontaktformulär, kalender, iFrames, sociala medier eller extern.

inglês sueco
apps appar
dynamic dynamisk
calendar kalender
external extern
contact form kontaktformulär
more mer
social sociala
be är
or eller
social media medier
add lägg
example en

EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock

SV Senast appar news - breaking appar nyheter, läckor och uppdater

inglês sueco
latest senast
apps appar
leaks läckor
and och
news nyheter

EN Best Apple Watch apps 2021: 43 apps to download that actually do something

SV Bästa Apple Watch -appar 2021: 43 appar att ladda ner som faktiskt gör något

inglês sueco
apps appar
actually faktiskt
apple apple
best bästa

EN Latest Twitter apps news - breaking apps news, leaks and update

SV Senast Twitter appar news - breaking appar nyheter, läckor och

inglês sueco
latest senast
twitter twitter
apps appar
leaks läckor
and och
news nyheter

EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps

SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.

inglês sueco
mode läge
windows windows
use använd
just precis
mac mac
and och

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.

inglês sueco
drag dra
windows windows
monterey monterey
note note
mac mac
content innehåll
apps appar
quickly snabbt
macos macos
as lika
applications applikationer
easily enkelt
quick quick
and och
drop släpp
from från
between mellan

EN Latest Facebook apps news - breaking apps news, leaks and updat

SV Senast Facebook appar news - breaking appar nyheter, läckor och

inglês sueco
latest senast
facebook facebook
apps appar
leaks läckor
and och
news nyheter

EN Latest Google apps news - breaking apps news, leaks and updates

SV Senast Google appar news - breaking appar nyheter, läckor och u

inglês sueco
latest senast
google google
apps appar
leaks läckor
and och
news nyheter

EN Latest Apple apps news - breaking apps news, leaks and updates

SV Senast Apple appar news - breaking appar nyheter, läckor och up

inglês sueco
latest senast
apps appar
leaks läckor
and och
apple apple
news nyheter

EN Latest Whatsapp apps news - breaking apps news, leaks and updat

SV Senast Whatsapp appar news - breaking appar nyheter, läckor och

inglês sueco
latest senast
whatsapp whatsapp
apps appar
leaks läckor
and och
news nyheter

EN Best budgeting apps 2022: 5 apps to take control of your finances

SV Bästa budgetapparna 2022: 5 appar för att ta kontroll över din ekonomi

inglês sueco
apps appar
control kontroll
finances ekonomi
take ta
your din
best bästa

EN Best dieting apps 2021: 8 apps to help you lose weight at home

SV Bästa bantningsapparna 2021: 8 appar som hjälper dig gå ner i vikt hemma

inglês sueco
apps appar
weight vikt
you dig
at home hemma
best bästa
help hjälper
at ner

EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.

SV Mobila enheter är dessvärre sårbara mot skadlig programvara, ransomware, spionprogram och andra typer av hot. På Android är det möjligt att få malware från skadliga appar, till och med appar som finns på Google Play Store.

inglês sueco
devices enheter
ransomware ransomware
spyware spionprogram
threat hot
types typer
android android
possible möjligt
apps appar
google google
store store
play play
mobile mobila
malware skadlig programvara
other andra
and och
malicious skadliga
from från
the med

Mostrando 50 de 50 traduções