Traduzir "wild long distance hike" para russo

RU Туристическая тропа, объединяющая 32 альпийских перевала, – довольно трудный и увлекательный многодневный маршрут

Transliteração Turističeskaâ tropa, obʺedinâûŝaâ 32 alʹpijskih perevala, – dovolʹno trudnyj i uvlekatelʹnyj mnogodnevnyj maršrut

RU Туристическая тропа, объединяющая 32 альпийских перевала, – довольно трудный и увлекательный многодневный маршрут

Transliteração Turističeskaâ tropa, obʺedinâûŝaâ 32 alʹpijskih perevala, – dovolʹno trudnyj i uvlekatelʹnyj mnogodnevnyj maršrut

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Дикий аллель "w+" дает темно-красную окраску дикого типа

Transliteração Dikij allelʹ "w+" daet temno-krasnuû okrasku dikogo tipa

RU Дикий аллель "w+" дает темно-красную окраску дикого типа

Transliteração Dikij allelʹ "w+" daet temno-krasnuû okrasku dikogo tipa

RU Он может автоматически приземлиться и взлететь одним касанием, чтобы сэкономить ваше время для быстрых снимков.

Transliteração On možet avtomatičeski prizemlitʹsâ i vzletetʹ odnim kasaniem, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ dlâ bystryh snimkov.

RU Расстояние от аэропорта Пыжовице КТЗ составляет всего 12 км ближе, чем Бытома и Катовице, где отель Comfort Inn является расстояние 5 км и 17 км

Transliteração Rasstoânie ot aéroporta Pyžovice KTZ sostavlâet vsego 12 km bliže, čem Bytoma i Katovice, gde otelʹ Comfort Inn âvlâetsâ rasstoânie 5 km i 17 km

RU Перемещая мышь на определенное расстояние на ковре вы получите перемещение на то же расстояние на экране без задержек и искажений.

Transliteração Peremeŝaâ myšʹ na opredelennoe rasstoânie na kovre vy polučite peremeŝenie na to že rasstoânie na ékrane bez zaderžek i iskaženij.

RU Расстояние между Бангкок и Ban Wat Rai составляет 131 км. Длина дороги 164.6 км.

Transliteração Rasstoânie meždu Bangkok i Ban Wat Rai sostavlâet 131 km. Dlina dorogi 164.6 km.

RU Мы используем квадратичное расстояние, так как его проще вычислить по сравнению с настоящим расстоянием

Transliteração My ispolʹzuem kvadratičnoe rasstoânie, tak kak ego proŝe vyčislitʹ po sravneniû s nastoâŝim rasstoâniem

RU Для получения самой отдалённой от отрезка точки квадратичного расстояния нам вполне достаточно.

Transliteração Dlâ polučeniâ samoj otdalënnoj ot otrezka točki kvadratičnogo rasstoâniâ nam vpolne dostatočno.

RU Классика многодневных маршрутов по Швейцарии

Transliteração Klassika mnogodnevnyh maršrutov po Švejcarii

RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот

Transliteração Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot

RU Больше 10 лет назад несколько друзей столкнулась с задачей, которую им очень...

Transliteração Bolʹše 10 let nazad neskolʹko druzej stolknulasʹ s zadačej, kotoruû im očenʹ...

RU Правила поведения в длительных походах по Швейцарии

Transliteração Pravila povedeniâ v dlitelʹnyh pohodah po Švejcarii

RU Мгновенно переключайтесь между режимами освещения близких и удаленных объектов

Transliteração Mgnovenno pereklûčajtesʹ meždu režimami osveŝeniâ blizkih i udalennyh obʺektov

RU Программное обеспечение, позволяющее отслеживать состояние узлов DWDM-сети по которым организован клиентский сервис.

Transliteração Programmnoe obespečenie, pozvolâûŝee otsleživatʹ sostoânie uzlov DWDM-seti po kotorym organizovan klientskij servis.

RU Переносит вас вперед на большое расстояние и повышает скорость передвижения на 30% на 10 сек. Суммируется до 2 раз.

Transliteração Perenosit vas vpered na bolʹšoe rasstoânie i povyšaet skorostʹ peredviženiâ na 30% na 10 sek. Summiruetsâ do 2 raz.

RU Пляж можно ходить по тротуару, или один из живописных лесных дорог

Transliteração Plâž možno hoditʹ po trotuaru, ili odin iz živopisnyh lesnyh dorog

RU Возьмите междугородный фото и захватить момент легко заморозить каждую улыбку

Transliteração Vozʹmite meždugorodnyj foto i zahvatitʹ moment legko zamorozitʹ každuû ulybku

RU Съемка масштабных сцен с большого расстояния

Transliteração Sʺemka masštabnyh scen s bolʹšogo rasstoâniâ

RU Мгновенно переключайтесь между режимами освещения близких и удаленных объектов

Transliteração Mgnovenno pereklûčajtesʹ meždu režimami osveŝeniâ blizkih i udalennyh obʺektov

RU Беспрепятственный обзор и обнаружение объектов на большом расстоянии

Transliteração Besprepâtstvennyj obzor i obnaruženie obʺektov na bolʹšom rasstoânii

RU Беспрепятственный обзор и обнаружение объектов на большом расстоянии с разрешением VGA

Transliteração Besprepâtstvennyj obzor i obnaruženie obʺektov na bolʹšom rasstoânii s razrešeniem VGA

RU Программное обеспечение, позволяющее отслеживать состояние узлов DWDM-сети по которым организован клиентский сервис.

Transliteração Programmnoe obespečenie, pozvolâûŝee otsleživatʹ sostoânie uzlov DWDM-seti po kotorym organizovan klientskij servis.

RU Группы по теме «Бег на большие дистанции» (Россия) | Meetup

Transliteração Gruppy po teme «Beg na bolʹšie distancii» (Rossiâ) | Meetup

RU Виа Альпина (Via Alpina) – классический протяженный хайкинг- маршрут по Швейцарии

Transliteração Via Alʹpina (Via Alpina) – klassičeskij protâžennyj hajking- maršrut po Švejcarii

RU Правила поведения в длительных походах по Швейцарии

Transliteração Pravila povedeniâ v dlitelʹnyh pohodah po Švejcarii

RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот

Transliteração Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot

RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.

Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.

RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™

Transliteração Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™

RU Длинные песчаные пляжи и насыщенный йодом воздух поощряют длительные прогулки

Transliteração Dlinnye pesčanye plâži i nasyŝennyj jodom vozduh pooŝrâût dlitelʹnye progulki

RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.

Transliteração V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.

RU Долгий путь до брака для всех: две женщины рассказывают, что для них означает иметь, наконец-таки, все те же права, что и супружеская пара.

Transliteração Dolgij putʹ do braka dlâ vseh: dve ženŝiny rasskazyvaût, čto dlâ nih označaet imetʹ, nakonec-taki, vse te že prava, čto i supružeskaâ para.

RU Что он предлагает, чего нет у SPF и DKIM? Ну, это довольно длинный ответ, слишком длинный для одной записи в блоге

Transliteração Čto on predlagaet, čego net u SPF i DKIM? Nu, éto dovolʹno dlinnyj otvet, sliškom dlinnyj dlâ odnoj zapisi v bloge

RU Обеспечивают долгосрочное увлажнение, сохраняющееся в течение всего дня

Transliteração Obespečivaût dolgosročnoe uvlažnenie, sohranâûŝeesâ v tečenie vsego dnâ

RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™

Transliteração Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™

RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.

Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.

RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.

Transliteração V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.

RU Долгий путь до брака для всех: две женщины рассказывают, что для них означает иметь, наконец-таки, все те же права, что и супружеская пара.

Transliteração Dolgij putʹ do braka dlâ vseh: dve ženŝiny rasskazyvaût, čto dlâ nih označaet imetʹ, nakonec-taki, vse te že prava, čto i supružeskaâ para.

RU Например, если у вас есть видео длиной 60 секунд, вы можете использовать StoriesStudio, чтобы разрезать его на 6 отдельных видео длиной по 10 секунд

Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ video dlinoj 60 sekund, vy možete ispolʹzovatʹ StoriesStudio, čtoby razrezatʹ ego na 6 otdelʹnyh video dlinoj po 10 sekund

RU добавил Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz в свою коллекцию.

Transliteração dobavil Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz v svoû kollekciû.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Если вы хотите отдохнуть в дикой природе Бещад и в то же время насладиться роскошью, это…

Transliteração Esli vy hotite otdohnutʹ v dikoj prirode Beŝad i v to že vremâ nasladitʹsâ roskošʹû, éto…

RU Он расположен на большом участке земли, покрытой диким лугом и березовым лесом, на берегу озера Талтовски, в красивой…

Transliteração On raspoložen na bolʹšom učastke zemli, pokrytoj dikim lugom i berezovym lesom, na beregu ozera Taltovski, v krasivoj…

RU Это идеальное место для всех, кто любит отдыхать среди красивых пейзажей и дикой природы

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ vseh, kto lûbit otdyhatʹ sredi krasivyh pejzažej i dikoj prirody

RU Комфортабельные номера для 2-3 людей niopodal Term нагорье, с хорошим доступом к Закопану

Transliteração Komfortabelʹnye nomera dlâ 2-3 lûdej niopodal Term nagorʹe, s horošim dostupom k Zakopanu

RU Они привлекают не только отдыхающих, ищущих комфортный отдых, но и любителей янтаря

Transliteração Oni privlekaût ne tolʹko otdyhaûŝih, iŝuŝih komfortnyj otdyh, no i lûbitelej ântarâ

RU Именно благодаря аналогов нигде в богатстве видов диких птиц поселились навсегда в Мысцова Орнитологи

Transliteração Imenno blagodarâ analogov nigde v bogatstve vidov dikih ptic poselilisʹ navsegda v Myscova Ornitologi