EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…
EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The wild allele "w +" gives a brick-red color of the wild type
RU Дикий аллель "w+" дает темно-красную окраску дикого типа
Transliteração Dikij allelʹ "w+" daet temno-krasnuû okrasku dikogo tipa
EN The wild allele "w +" gives a brick-red color of the wild type
RU Дикий аллель "w+" дает темно-красную окраску дикого типа
Transliteração Dikij allelʹ "w+" daet temno-krasnuû okrasku dikogo tipa
EN It is also will be right for light-red plants and plants with intermediate coloration of caryopsis
RU Это также справедливо для светло-красных растений и растений с промежуточной окраской колосьев
Transliteração Éto takže spravedlivo dlâ svetlo-krasnyh rastenij i rastenij s promežutočnoj okraskoj kolosʹev
EN It is also will be right for light-red plants and plants with intermediate coloration of caryopsis
RU Это также справедливо для светло-красных растений и растений с промежуточной окраской колосьев
Transliteração Éto takže spravedlivo dlâ svetlo-krasnyh rastenij i rastenij s promežutočnoj okraskoj kolosʹev
EN added Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz to their collection.
RU добавил Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
added | добавил |
wild | wild |
to | в |
their | свою |
EN Wooden, whole-year houses with fireplaces, free WiFi and private lake with bathing area. Our holiday camp is located in a quiet, green village Wola Matiaszowa in the wild Bieszczady Mountains - 6 km from spa-town Polańczyk. Peace and quiet, away…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of…
RU Если вы хотите отдохнуть в дикой природе Бещад и в то же время насладиться роскошью, это…
Transliteração Esli vy hotite otdohnutʹ v dikoj prirode Beŝad i v to že vremâ nasladitʹsâ roskošʹû, éto…
EN It is located on a large plot of land covered with wild meadow and birch forest, by Lake Tałtowisko, in a beautiful and quiet…
RU Он расположен на большом участке земли, покрытой диким лугом и березовым лесом, на берегу озера Талтовски, в красивой…
Transliteração On raspoložen na bolʹšom učastke zemli, pokrytoj dikim lugom i berezovym lesom, na beregu ozera Taltovski, v krasivoj…
EN It is a perfect place for everyone who likes to relax amidst beautiful landscapes and wild nature
RU Это идеальное место для всех, кто любит отдыхать среди красивых пейзажей и дикой природы
Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ vseh, kto lûbit otdyhatʹ sredi krasivyh pejzažej i dikoj prirody
EN Comfortable guest rooms 2-3 personal wild woods Term Tatra Highlands, with good access to Zakopane
RU Комфортабельные номера для 2-3 людей niopodal Term нагорье, с хорошим доступом к Закопану
Transliteração Komfortabelʹnye nomera dlâ 2-3 lûdej niopodal Term nagorʹe, s horošim dostupom k Zakopanu
EN The beaches in these pages are wild, clean and wide
RU Они привлекают не только отдыхающих, ищущих комфортный отдых, но и любителей янтаря
Transliteração Oni privlekaût ne tolʹko otdyhaûŝih, iŝuŝih komfortnyj otdyh, no i lûbitelej ântarâ
EN It was this unprecedented anywhere else a wealth of species of wild birds in good first settled in Myscowej Ornitolodzy
RU Именно благодаря аналогов нигде в богатстве видов диких птиц поселились навсегда в Мысцова Орнитологи
Transliteração Imenno blagodarâ analogov nigde v bogatstve vidov dikih ptic poselilisʹ navsegda v Myscova Ornitologi
EN If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of luxury, this offer is just for you ..
RU Если вы хотите отдохнуть в дикой природе Бещад и в то же время насладиться роскошью, это предложение только для вас ..
Transliteração Esli vy hotite otdohnutʹ v dikoj prirode Beŝad i v to že vremâ nasladitʹsâ roskošʹû, éto predloženie tolʹko dlâ vas ..
EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.
RU Города часовщиков и нетронутые природные ландшафты: здесь все будет впечатлять.
Transliteração Goroda časovŝikov i netronutye prirodnye landšafty: zdesʹ vse budet vpečatlâtʹ.
EN The Alpine Passes Trail is Switzerland’s challenging and wild long-distance hike
RU Туристическая тропа, объединяющая 32 альпийских перевала, – довольно трудный и увлекательный многодневный маршрут
Transliteração Turističeskaâ tropa, obʺedinâûŝaâ 32 alʹpijskih perevala, – dovolʹno trudnyj i uvlekatelʹnyj mnogodnevnyj maršrut
EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley
inglês | russo |
---|---|
wild | дикой |
EN The variety of wild animals in Switzerland reflects the diversity of its landscapes
RU Разнообразие диких животных в Швейцарии отражает разнообразие ее ландшафтов
Transliteração Raznoobrazie dikih životnyh v Švejcarii otražaet raznoobrazie ee landšaftov
EN Well that was a wild year! Look how busy our volunteers and donors were!
RU Это был бурный год! Посмотрите, как заняты были наши волонтеры и доноры!
Transliteração Éto byl burnyj god! Posmotrite, kak zanâty byli naši volontery i donory!
EN "wild flowers" - Agrotourism As hosts we offer the unspoilt, openness and discretion
RU «Полевые цветы» - агротуризм Как хозяева, мы предлагаем тепло, открытость и свободу
Transliteração «Polevye cvety» - agroturizm Kak hozâeva, my predlagaem teplo, otkrytostʹ i svobodu
EN A travel photographer, a guide into the wild, and a former military man. Read the story of Alexander Ladanivskyy who shoots for Discovery and leads photography expeditions for those with a burning passion for travel.
RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.
Transliteração Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild
RU У нас есть специальные игровые зоны для детей: здесь они могут бегать, веселиться и придумывать разнообразные игры
Transliteração U nas estʹ specialʹnye igrovye zony dlâ detej: zdesʹ oni mogut begatʹ, veselitʹsâ i pridumyvatʹ raznoobraznye igry
EN 3D Hands Fun&Wild Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Векторные иллюстрации в стиле 3D Hands Fun&Wild в PNG и SVG | Иллюстрации Icons8
Transliteração Vektornye illûstracii v stile 3D Hands Fun&Wild v PNG i SVG | Illûstracii Icons8
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
png | png |
svg | svg |
EN Vector illustrations in the 3D Hands Fun&Wild style
RU Векторные иллюстрации в стиле 3D Hands Fun&Wild
Transliteração Vektornye illûstracii v stile 3D Hands Fun&Wild
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Business Vector Illustrations in 3D Hands Fun&Wild Style
RU Векторные иллюстрации из категории Бизнес в стиле 3D Hands Fun&Wild
Transliteração Vektornye illûstracii iz kategorii Biznes v stile 3D Hands Fun&Wild
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Download 4042 free Wild life Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 4042 бесплатных иконок "Wild life" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 4042 besplatnyh ikonok "Wild life" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN A wild cows eating grasses in a field with mountains and blue sky background in Ladakh , India
RU Фиолетовые цветы в синей стеклянной вазе на стильной тумбочке рядом с кроватью размера King Size
Transliteração Fioletovye cvety v sinej steklânnoj vaze na stilʹnoj tumbočke râdom s krovatʹû razmera King Size
EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars
RU Неравное распределение приводит к появлению и распространению новых штаммов вируса
Transliteração Neravnoe raspredelenie privodit k poâvleniû i rasprostraneniû novyh štammov virusa
EN Wild Carnation music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Wild Carnation: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Wild Carnation: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
EN We’re committed to providing financial support, raising awareness and creating and maintaining apiaries and wild bee "hotels".
RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.
Transliteração My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
EN In the valley there are beautiful wild pond
RU В долине есть красивый дикий пруд
Transliteração V doline estʹ krasivyj dikij prud
EN Our Wild Chata is located in rural Kaszubowskiej New Barkoczyn, 12km from the city of Kościerzyna, 80m away from the lake
RU Наш Дикий Коттедж расположен в деревне Новый Kaszubowski Barkoczyn, всего в 12 км от города Koscierzyna, в 80 м от озера
Transliteração Naš Dikij Kottedž raspoložen v derevne Novyj Kaszubowski Barkoczyn, vsego v 12 km ot goroda Koscierzyna, v 80 m ot ozera
EN Wild boar chata built from Bala, filled with beautiful hunting trophies
RU Дикие хижины построены из бревен, наполненный красивыми охотничьих трофеев
Transliteração Dikie hižiny postroeny iz breven, napolnennyj krasivymi ohotničʹih trofeev
EN Perelka Bieszczady is located in Cisna, the heart of the wild Bieszczady Mountains, where there are many other routes and walking paths. In the immediate vicinity of Perelka Bieszczady there is a newly opened historical and natural path "Dziki Hon"…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We cordially invite you to admire the beautiful views, wild nature and to rest in…
RU Мы сердечно приглашаем вас полюбоваться прекрасными видами, дикой природой и…
Transliteração My serdečno priglašaem vas polûbovatʹsâ prekrasnymi vidami, dikoj prirodoj i…
EN Without a doubt, Tarnawa is a synonym of silence, wild nature and the air of Bieszczady
RU Без сомнения, Тарнава - синоним тишины, дикой природы и воздуха Бещад
Transliteração Bez somneniâ, Tarnava - sinonim tišiny, dikoj prirody i vozduha Beŝad
EN The situated object is ours on the Puck Bay in Osłoninie for old frontier settlement of the reserve 300 m is burping from the Puck bay with the wild very beautiful beach. Kayaks bicycles We are handing you over to the instruction: - 9 rooms 2-4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We rent 5 rooms in a newly built house located on plot 1200m.sq. Room for 4 persons no. 1 have large balconies facing south-eastern, overlooking the meadows, where you can watch wild animals graze. Each room has two double beds with a width of 1.4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the sea! Our house is situated in a quiet and peaceful town Słajszewo! The beautiful location surrounded by forests full of wild animals and birds
RU Наслаждайтесь морем! Наш коттедж расположен в тихой деревне Słajszewo! Красивая территория в окружении леса, полные диких животных и птиц
Transliteração Naslaždajtesʹ morem! Naš kottedž raspoložen v tihoj derevne Słajszewo! Krasivaâ territoriâ v okruženii lesa, polnye dikih životnyh i ptic
EN The position of the Forest Home provides direct contact with nature: wild animals, birds, abundant vegetation, fish
RU Расположение Forest House обеспечивает прямой контакт с природой: дикими животными, птицами, обилием подроста, рыбами
Transliteração Raspoloženie Forest House obespečivaet prâmoj kontakt s prirodoj: dikimi životnymi, pticami, obiliem podrosta, rybami
EN The house is located in a quiet place with direct contact with wild nature
RU Дом расположен в тихом месте с прямым контактом с дикой природой
Transliteração Dom raspoložen v tihom meste s prâmym kontaktom s dikoj prirodoj
EN Cottages are surrounded by forests, you can meet roe deer, deer, wild boar, beaver
RU Коттеджи в окружении леса, можно встретить косуля, олень, кабан, бобр
Transliteração Kottedži v okruženii lesa, možno vstretitʹ kosulâ, olenʹ, kaban, bobr
EN Discover the wild nature of the mountains
RU Новогодние каникулы в Швейцарии: Лёйкербад / резиденция Ambassador 5*
Transliteração Novogodnie kanikuly v Švejcarii: Lëjkerbad / rezidenciâ Ambassador 5*
EN The path to the Sacred Mountain, which is surrounded by a forest, is still very impressive, although it has lost the wild, dramatic character of bygone times
RU Путь к Священной горе, окруженный лесом, все еще столь же впечатляющ, хотя со временем и потерял свой дикий, драматический характер
Transliteração Putʹ k Svâŝennoj gore, okružennyj lesom, vse eŝe stolʹ že vpečatlâûŝ, hotâ so vremenem i poterâl svoj dikij, dramatičeskij harakter
EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer
RU Дикие травы в горах довольно разнообразны Ирэн Крамер
Transliteração Dikie travy v gorah dovolʹno raznoobrazny Irén Kramer
EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley | Switzerland Tourism
RU Возница из дикой долины | Швейцарский туризм
Transliteração Voznica iz dikoj doliny | Švejcarskij turizm
EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley.
inglês | russo |
---|---|
wild | дикой |
EN Most of the time, getting an answer immediately is a wild dream
RU В большинстве случаев получить ответ немедленно - это дикая мечта
Transliteração V bolʹšinstve slučaev polučitʹ otvet nemedlenno - éto dikaâ mečta
inglês | russo |
---|---|
answer | ответ |
immediately | немедленно |
dream | мечта |
most | большинстве |
EN The Furious Wild expansion is unleashed on macOS and Linux
RU Сэкономьте 30% на GRID Autosport для Nintendo Switch
Transliteração Sékonomʹte 30% na GRID Autosport dlâ Nintendo Switch
inglês | russo |
---|---|
and | для |
Mostrando 50 de 50 traduções