EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
Traduzir "whatever kind" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatever kind" de inglês para russo
Traduções de whatever kind
"whatever kind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| whatever | без бы в вам вами вас все вы для и или как какой когда можете мы на нас нашей не ни от по с у у нас что это я |
| kind | быть в вам вид все всегда вы вы можете даже для если за и из или к как который можете мы на не но он от по с с помощью также то того чем что это я |
Tradução de inglês para russo de whatever kind
inglês
russo
RU Обязательно замените имя ricloud-storage что вы называли ricloud-storage ранее. Пройдите, чтобы сохранить новую политику, назовите ее как хотите.
Transliteração Obâzatelʹno zamenite imâ ricloud-storage čto vy nazyvali ricloud-storage ranee. Projdite, čtoby sohranitʹ novuû politiku, nazovite ee kak hotite.
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
RU Surfshark — отличный VPN-сервис, который не только открывает доступ к любому контенту, но и дает мне возможность говорить все, что я хочу!
Transliteração Surfshark — otličnyj VPN-servis, kotoryj ne tolʹko otkryvaet dostup k lûbomu kontentu, no i daet mne vozmožnostʹ govoritʹ vse, čto â hoču!
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
RU Я думаю, что она также посвящена всему этому, так откуда же взялась эта страсть?
Transliteração  dumaû, čto ona takže posvâŝena vsemu étomu, tak otkuda že vzâlasʹ éta strastʹ?
EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.
RU Какие сигареты курит Адлер? Какую музыку слушает? Что он любит пить? Типа такого.
Transliteração Kakie sigarety kurit Adler? Kakuû muzyku slušaet? Čto on lûbit pitʹ? Tipa takogo.
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
RU Я думаю, что она также посвящена всему этому, так откуда же взялась эта страсть?
Transliteração  dumaû, čto ona takže posvâŝena vsemu étomu, tak otkuda že vzâlasʹ éta strastʹ?
EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud
RU Худший вид фишинговых афер - это тот, который нельзя просто проигнорировать: например, CEO Fraud
Transliteração Hudšij vid fišingovyh afer - éto tot, kotoryj nelʹzâ prosto proignorirovatʹ: naprimer, CEO Fraud
| inglês | russo |
|---|---|
| ceo | ceo |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
RU «Я пользуюсь Semrush уже более 7 лет. Всецело полагаюсь на его помощь, когда нужно поднять сайт на первые позиции в Google».
Transliteração «Â polʹzuûsʹ Semrush uže bolee 7 let. Vsecelo polagaûsʹ na ego pomoŝʹ, kogda nužno podnâtʹ sajt na pervye pozicii v Google».
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
RU Zendesk позволит вашим клиентам без труда связываться с вами по любому удобному для них
Transliteração Zendesk pozvolit vašim klientam bez truda svâzyvatʹsâ s vami po lûbomu udobnomu dlâ nih
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whatever your next challenge, we’ll shine a light on the way forward.
RU Передовые решения, меняющие жизни авторов.
Transliteração Peredovye rešeniâ, menâûŝie žizni avtorov.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more
RU Независимо от вашего устройства или операционной системы, у нас есть все решения: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и другие
Transliteração Nezavisimo ot vašego ustrojstva ili operacionnoj sistemy, u nas estʹ vse rešeniâ: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i drugie
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| playstation | playstation |
| xbox | xbox |
| nintendo | nintendo |
EN From articles, through web copy, up to ebooks, whatever your content of choice is, get it easily, quickly, and in high quality
RU Вне зависимости от того что вам необходимо: статьи, тексты или ebooks - вы получите контент с легкостью, быстро и в высоком качестве
Transliteração Vne zavisimosti ot togo čto vam neobhodimo: statʹi, teksty ili ebooks - vy polučite kontent s legkostʹû, bystro i v vysokom kačestve
EN Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
RU Что бы вам ни понадобилось всегда находится в безопасности с 1Password.
Transliteração Čto by vam ni ponadobilosʹ vsegda nahoditsâ v bezopasnosti s 1Password.
| inglês | russo |
|---|---|
| you | вам |
| in | в |
| and | с |
| safe | безопасности |
EN Your phone, as a connected object, will never let you down – wherever you are, whatever the time.
RU Ваш телефон как подключенный объект никогда не подведет вас — где бы вы ни находились, в любое время.
Transliteração Vaš telefon kak podklûčennyj obʺekt nikogda ne podvedet vas — gde by vy ni nahodilisʹ, v lûboe vremâ.
EN This means you can set up rules to suit your needs whatever they are
RU Вы можете создавать правила под любые потребности
Transliteração Vy možete sozdavatʹ pravila pod lûbye potrebnosti
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Transliteração Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN ‘How do I set up my dev box?’ ‘How do I get my work going?’ Whatever they want to know, it’s all there.”
RU "Как настроить DevBox?" "Как начать выполнение задач?" Там есть ответы на все вопросы».
Transliteração "Kak nastroitʹ DevBox?" "Kak načatʹ vypolnenie zadač?" Tam estʹ otvety na vse voprosy».
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program
RU Что бы вы ни делали, всегда проверяйте, удалили ли вы вредоносное ПО с помощью антивирусной программы
Transliteração Čto by vy ni delali, vsegda proverâjte, udalili li vy vredonosnoe PO s pomoŝʹû antivirusnoj programmy
EN At Novotel, we make sure that you have a pleasant stay, whatever your desires… Same for your children
RU В Novotel мы продумали все, чтобы вы могли приятно провести время..
Transliteração V Novotel my produmali vse, čtoby vy mogli priâtno provesti vremâ..
EN Whatever you’re unveiling, screening, or celebrating, we’re here to make it a moment
RU Что бы вы ни презентовали, показывали или отмечали, мы всегда поможем вам сделать это событие незабываемым
Transliteração Čto by vy ni prezentovali, pokazyvali ili otmečali, my vsegda pomožem vam sdelatʹ éto sobytie nezabyvaemym
EN And with a full-sized kitchen in your suite, you can easily whip up whatever you’re craving.
RU Благодаря полностью оборудованной кухне вы сможете быстро приготовить все, что захотите, прямо у себя в номере.
Transliteração Blagodarâ polnostʹû oborudovannoj kuhne vy smožete bystro prigotovitʹ vse, čto zahotite, prâmo u sebâ v nomere.
EN Or just keep it for yourself–whatever feels right.
RU Или просто оставьте его для себя – как вам больше понравится.
Transliteração Ili prosto ostavʹte ego dlâ sebâ – kak vam bolʹše ponravitsâ.
EN It’s fast, powerful, and gives you the freedom to build whatever you want.
RU Эта мощная и быстрая система позволяет соорудить все, что вам нужно.
Transliteração Éta moŝnaâ i bystraâ sistema pozvolâet sooruditʹ vse, čto vam nužno.
EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore
RU Zendesk Explore поможет фиксировать взаимодействия с клиентами по любым каналам
Transliteração Zendesk Explore pomožet fiksirovatʹ vzaimodejstviâ s klientami po lûbym kanalam
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Get your readers fired up with a challenge. It could be 7‑days, 30-days—whatever works.
RU Зажгите читателей челленджом. На 7 дней или на 30. Смотря что вам больше подходит.
Transliteração Zažgite čitatelej čellendžom. Na 7 dnej ili na 30. Smotrâ čto vam bolʹše podhodit.
EN Whatever your budget, Logaster offers you unlimited logotype downloads for free.
RU Независимо от вашего бюджета, Logaster предлагает вам неограниченное количество загрузок логотипа бесплатно.
Transliteração Nezavisimo ot vašego bûdžeta, Logaster predlagaet vam neograničennoe količestvo zagruzok logotipa besplatno.
| inglês | russo |
|---|---|
| logaster | logaster |
EN You can have as many as you like, whatever size you like.
RU Их количество и размер ничем не ограничены.
Transliteração Ih količestvo i razmer ničem ne ograničeny.
EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.
RU Получить: извлекать любую информацию, идентифицированную по запросу URI.
Transliteração Polučitʹ: izvlekatʹ lûbuû informaciû, identificirovannuû po zaprosu URI.
EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need
RU Установите операционную систему по вашему выбору, специальную программу или приложение ..
Transliteração Ustanovite operacionnuû sistemu po vašemu vyboru, specialʹnuû programmu ili priloženie ..
EN You can also create a second object-based storage container for whatever you might need it for.
RU Вы также можете создать второй объектно-ориентированный контейнер для хранения для всего, что вам может понадобиться.
Transliteração Vy takže možete sozdatʹ vtoroj obʺektno-orientirovannyj kontejner dlâ hraneniâ dlâ vsego, čto vam možet ponadobitʹsâ.
EN It can sometimes be quite frightening to build something, whatever that may be, from scratch
RU Иногда бывает довольно страшно построить что-то, что бы это ни было, с нуля
Transliteração Inogda byvaet dovolʹno strašno postroitʹ čto-to, čto by éto ni bylo, s nulâ
EN You want to feel free and have the ability to access whatever content you want, wherever you are.
RU Вы хотите чувствовать себя свободно и иметь возможность получать доступ к любому контенту, где вы хотите, где бы вы ни находились.
Transliteração Vy hotite čuvstvovatʹ sebâ svobodno i imetʹ vozmožnostʹ polučatʹ dostup k lûbomu kontentu, gde vy hotite, gde by vy ni nahodilisʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| free | свободно |
| ability | возможность |
| content | контенту |
| to | к |
| access | доступ |
| feel | чувствовать |
| have | иметь |
| and | и |
| you | хотите |
EN You can find anything from A to Z to promote on your website or blog whatever you have
RU Вы можете найти все от А до Я, чтобы продвигать на своем веб-сайте или в блоге все, что у вас есть
Transliteração Vy možete najti vse ot A do Â, čtoby prodvigatʹ na svoem veb-sajte ili v bloge vse, čto u vas estʹ
EN Of course, whatever you write are your thoughts; therefore, we developed a plagiarism detection tool.
RU Конечно, все, что ты пишешь, это твои мысли; Поэтому мы разработали инструмент обнаружения плагиата.
Transliteração Konečno, vse, čto ty pišešʹ, éto tvoi mysli; Poétomu my razrabotali instrument obnaruženiâ plagiata.
EN Whatever you girls say, i'm happy with my choice
RU Что бы вы ни говорили, девочки, я доволен своим выбором
Transliteração Čto by vy ni govorili, devočki, â dovolen svoim vyborom
EN Ideally, I need a simple process: write a new post or whatever I?m about to publish, hit a button and have all the rest done automagically
RU В идеале всё должно быть просто: написал новый пост или ещё что, нажал на кнопку — и всё произошло само
Transliteração V ideale vsë dolžno bytʹ prosto: napisal novyj post ili eŝë čto, nažal na knopku — i vsë proizošlo samo
EN The arbitrator shall be empowered to grant whatever relief would be available in a court under law or in equity
RU Арбитражный суд уполномочен принимать любые решения об удовлетворении притязаний в суде по закону или по праву справедливости
Transliteração Arbitražnyj sud upolnomočen prinimatʹ lûbye rešeniâ ob udovletvorenii pritâzanij v sude po zakonu ili po pravu spravedlivosti
EN With a free classes we re all year, whatever the weather
RU С крытым манежем для этих классов мы проводим круглый год, независимо от погоды
Transliteração S krytym manežem dlâ étih klassov my provodim kruglyj god, nezavisimo ot pogody
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain’s DMARC record
RU Криминалистические отчеты генерируются и отправляются на электронную почту, указанную в DMARC-записи домена
Transliteração Kriminalističeskie otčety generiruûtsâ i otpravlâûtsâ na élektronnuû počtu, ukazannuû v DMARC-zapisi domena
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Just don't be afraid of writing about our tools in your blog, twitter, facebook or whatever online media you use.
RU Не стесняйтесь писать о наших программах в свой блог, в Твиттер, facebook или любую другую социальную сеть.
Transliteração Ne stesnâjtesʹ pisatʹ o naših programmah v svoj blog, v Tvitter, facebook ili lûbuû druguû socialʹnuû setʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
RU Бизнес под ключ или White Label - мы найдем лучшее решение.
Transliteração Biznes pod klûč ili White Label - my najdem lučšee rešenie.
EN Get the holidays off to a great start in France, whatever the time of year: hit the beach in December and head to the mountains in August, building snow castles and skiing down grass
RU Всем на старт — каникулы! Отправляйтесь на пляж в декабре, а в августе − в горы, стройте снежные замки и катайтесь на лыжах по траве
Transliteração Vsem na start — kanikuly! Otpravlâjtesʹ na plâž v dekabre, a v avguste − v gory, strojte snežnye zamki i katajtesʹ na lyžah po trave
EN In her cooking, she uses whatever can be found nearby.
RU На кухне Ирэн в ход идут всевозможные травы из растущих поблизости.
Transliteração Na kuhne Irén v hod idut vsevozmožnye travy iz rastuŝih poblizosti.
EN Whatever the weather is doing outside and regardless of how many tasks are sitting waiting for him on his desk, he makes sure he is out there presenting the medals
RU Какой бы ни была погода и сколько бы неотложных дел ни ждало Нольди в офисе, он всегда является на вручение медалей
Transliteração Kakoj by ni byla pogoda i skolʹko by neotložnyh del ni ždalo Nolʹdi v ofise, on vsegda âvlâetsâ na vručenie medalej
EN We are for healthy children and whole families ? whatever that looks like
RU Мы за здоровых детей и целые семьи - как бы это ни выглядело
Transliteração My za zdorovyh detej i celye semʹi - kak by éto ni vyglâdelo
EN Whatever has just gone on, you just want to go home.
RU Что бы ни происходило, ты просто хочешь вернуться домой.
Transliteração Čto by ni proishodilo, ty prosto hočešʹ vernutʹsâ domoj.
EN Remember, that whatever happens today, tomorrow, or in the weeks to come, these otters will still be as cute as EVER.
RU Помните, что что бы ни случилось сегодня, завтра или в ближайшие недели, эти выдры все равно будут такими же милыми, как и НИКОГДА.
Transliteração Pomnite, čto čto by ni slučilosʹ segodnâ, zavtra ili v bližajšie nedeli, éti vydry vse ravno budut takimi že milymi, kak i NIKOGDA.
EN Whatever the thought was, it would fill me with light
RU Какой бы ни была мысль, она наполняла меня светом
Transliteração Kakoj by ni byla myslʹ, ona napolnâla menâ svetom
| inglês | russo |
|---|---|
| was | была |
| me | меня |
EN Whatever your professional group 3D visualization needs, Barco has an answer
RU Какими бы ни были ваши потребности в профессиональной трехмерной визуализации для группового использования, у Barco есть решение
Transliteração Kakimi by ni byli vaši potrebnosti v professionalʹnoj trehmernoj vizualizacii dlâ gruppovogo ispolʹzovaniâ, u Barco estʹ rešenie
| inglês | russo |
|---|---|
| barco | barco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whatever download whatever whatever device create whatever doing whatever business—whatever whatever works whatever type stay whatever whatever happens whatever color whatever needs draw whatever write whatever whatever else whatever you’re looking needs whatever whatever data whatever your content whatever path whatever process say whatever whatever tasks customer whatever suit whatever whatever your needs whatever you want whatever your reasons whatever you named whatever online media business whatever effortlessly through whatever whatever your skin whatever your device whatever you end wear whatever i grant whatever relief whatever your requirements she uses whatever whatever comes next whatever your preference whatever that looks me move whatever whatever they say whatever you write whatever they want whatever your budget whatever your availability whatever your portfolio whatever your professionalTraduzir whatever kind para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe