Traduzir "vcs instance" para russo

RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса

Transliteração Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa

RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.

Transliteração Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.

RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.

Transliteração Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.

RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.

Transliteração Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.

RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD

RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы

Transliteração Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody

RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса

Transliteração Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa

RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.

Transliteração Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.

RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.

Transliteração Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.

RU Исправлена возможная ошибка InvalidArgumentException при поиске

Transliteração Ispravlena vozmožnaâ ošibka InvalidArgumentException pri poiske

RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?

Transliteração Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?

RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?

Transliteração U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?

RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.

Transliteração Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.

RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD

RU Балансировщик нагрузки позволяет написать собственную логику, используя javascript, для полного контроля маршрутизации траффика

Transliteração Balansirovŝik nagruzki pozvolâet napisatʹ sobstvennuû logiku, ispolʹzuâ javascript, dlâ polnogo kontrolâ maršrutizacii traffika

RU RubyMine 2020.2: расширенная помощь при написании кода и интеграция с VCS, поддержка Liquid и многое другое

Transliteração RubyMine 2020.2: rasširennaâ pomoŝʹ pri napisanii koda i integraciâ s VCS, podderžka Liquid i mnogoe drugoe

RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско

Transliteração Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko

RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения

Transliteração VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket

Transliteração VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket

RU У размещенной VCS есть собственные расширения для других приложений и сервисов: к примеру, ее можно интегрировать с Atlassian Marketplace

Transliteração U razmeŝennoj VCS estʹ sobstvennye rasšireniâ dlâ drugih priloženij i servisov: k primeru, ee možno integrirovatʹ s Atlassian Marketplace

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS

Transliteração Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS

RU В отрасли VCS предпочтение все чаще отдается распределенной модели.

Transliteração V otrasli VCS predpočtenie vse čaŝe otdaetsâ raspredelennoj modeli.

RU В этом обзоре рассматривается вызов команд СКВ непосредственно из интерфейса для художников в Unity и другие функции.

Transliteração V étom obzore rassmatrivaetsâ vyzov komand SKV neposredstvenno iz interfejsa dlâ hudožnikov v Unity i drugie funkcii.

RU Нет, вы можете использовать Plastic с любым другим программным обеспечением, не теряя преимуществ функциональной СКВ

Transliteração Net, vy možete ispolʹzovatʹ Plastic s lûbym drugim programmnym obespečeniem, ne terââ preimuŝestv funkcionalʹnoj SKV

RU Файлы VCS связаны с рядом цифровых календарей

Transliteração Fajly VCS svâzany s râdom cifrovyh kalendarej

RU Файл VCS можно использовать для импорта дат и заметок в программу планирования или календарь

Transliteração Fajl VCS možno ispolʹzovatʹ dlâ importa dat i zametok v programmu planirovaniâ ili kalendarʹ

RU Большой плюс файлов VCS состоит в том, что они универсальны

Transliteração Bolʹšoj plûs fajlov VCS sostoit v tom, čto oni universalʹny

RU Многие программы и приложения для КПК также поддерживают файлы VCS (например, Palm Desktop)

Transliteração Mnogie programmy i priloženiâ dlâ KPK takže podderživaût fajly VCS (naprimer, Palm Desktop)

RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения

Transliteração VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket

Transliteração VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket

RU У размещенной VCS есть собственные расширения для других приложений и сервисов: к примеру, ее можно интегрировать с Atlassian Marketplace

Transliteração U razmeŝennoj VCS estʹ sobstvennye rasšireniâ dlâ drugih priloženij i servisov: k primeru, ee možno integrirovatʹ s Atlassian Marketplace

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS

Transliteração Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS

RU В отрасли VCS предпочтение все чаще отдается распределенной модели.

Transliteração V otrasli VCS predpočtenie vse čaŝe otdaetsâ raspredelennoj modeli.

RU Однако эта операция в ряде систем может быть довольно затратной как по времени, так и по объему дискового пространства

Transliteração Odnako éta operaciâ v râde sistem možet bytʹ dovolʹno zatratnoj kak po vremeni, tak i po obʺemu diskovogo prostranstva

RU Повышайте эффективность совместной работы с помощью производительной и удобной системы контроля версий (СКВ).

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ sovmestnoj raboty s pomoŝʹû proizvoditelʹnoj i udobnoj sistemy kontrolâ versij (SKV).

RU Однако такой подход требует договоренностей, поскольку он не встроен в саму систему контроля версий

Transliteração Odnako takoj podhod trebuet dogovorennostej, poskolʹku on ne vstroen v samu sistemu kontrolâ versij

RU Системы VCS иногда называют инструментами SCM (управления исходным кодом) или RCS (системой управления редакциями)

Transliteração Sistemy VCS inogda nazyvaût instrumentami SCM (upravleniâ ishodnym kodom) ili RCS (sistemoj upravleniâ redakciâmi)

RU Один из наиболее популярных на сегодняшний день инструментов VCS называется Git

Transliteração Odin iz naibolee populârnyh na segodnâšnij denʹ instrumentov VCS nazyvaetsâ Git

RU Git относится к категории распределенных систем контроля версий, известных как DVCS (эта тема будет рассмотрена подробнее чуть позже)

Transliteração Git otnositsâ k kategorii raspredelennyh sistem kontrolâ versij, izvestnyh kak DVCS (éta tema budet rassmotrena podrobnee čutʹ pozže)

RU Git, как и многие другие популярные и доступные на сегодняшний день системы VCS, распространяется бесплатно и имеет открытый исходный код

Transliteração Git, kak i mnogie drugie populârnye i dostupnye na segodnâšnij denʹ sistemy VCS, rasprostranâetsâ besplatno i imeet otkrytyj ishodnyj kod

RU Различные инструменты VCS отличаются тем, насколько хорошо они обрабатывают операции переименования и перемещения файлов

Transliteração Različnye instrumenty VCS otličaûtsâ tem, naskolʹko horošo oni obrabatyvaût operacii pereimenovaniâ i peremeŝeniâ fajlov

RU ВК работают в учреждениях, которые специализируются на предоставлении малым фирмам крупных сумм в качестве долгосрочного капитала

Transliteração VK rabotaût v učreždeniâh, kotorye specializiruûtsâ na predostavlenii malym firmam krupnyh summ v kačestve dolgosročnogo kapitala