Traduzir "hosted vcs offers" para russo

RU У размещенной VCS есть собственные расширения для других приложений и сервисов: к примеру, ее можно интегрировать с Atlassian Marketplace

Transliteração U razmeŝennoj VCS estʹ sobstvennye rasšireniâ dlâ drugih priloženij i servisov: k primeru, ee možno integrirovatʹ s Atlassian Marketplace

RU У размещенной VCS есть собственные расширения для других приложений и сервисов: к примеру, ее можно интегрировать с Atlassian Marketplace

Transliteração U razmeŝennoj VCS estʹ sobstvennye rasšireniâ dlâ drugih priloženij i servisov: k primeru, ee možno integrirovatʹ s Atlassian Marketplace

RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket

Transliteração VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket

Transliteração VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

RU Если мой сайт размещен на WordPress.com (не на собственном хостинге), могу ли я использовать Asset CleanUp для ускорения загрузки страниц?

Transliteração Esli moj sajt razmeŝen na WordPress.com (ne na sobstvennom hostinge), mogu li â ispolʹzovatʹ Asset CleanUp dlâ uskoreniâ zagruzki stranic?

RU Если мой сайт размещен на WordPress.com (не на собственном хостинге), могу ли я использовать Asset CleanUp для ускорения загрузки страниц?

Transliteração Esli moj sajt razmeŝen na WordPress.com (ne na sobstvennom hostinge), mogu li â ispolʹzovatʹ Asset CleanUp dlâ uskoreniâ zagruzki stranic?

RU Если мой сайт размещен на WordPress.com (не на собственном хостинге), могу ли я использовать Asset CleanUp для ускорения загрузки страниц?

Transliteração Esli moj sajt razmeŝen na WordPress.com (ne na sobstvennom hostinge), mogu li â ispolʹzovatʹ Asset CleanUp dlâ uskoreniâ zagruzki stranic?

RU SSO Connect On-Prem представляет собой автономную интеграцию, для которой требуется сервер приложений, размещенный на Windows или Linux

Transliteração SSO Connect On-Prem predstavlâet soboj avtonomnuû integraciû, dlâ kotoroj trebuetsâ server priloženij, razmeŝennyj na Windows ili Linux

RU Балансировщик нагрузки позволяет написать собственную логику, используя javascript, для полного контроля маршрутизации траффика

Transliteração Balansirovŝik nagruzki pozvolâet napisatʹ sobstvennuû logiku, ispolʹzuâ javascript, dlâ polnogo kontrolâ maršrutizacii traffika

RU RubyMine 2020.2: расширенная помощь при написании кода и интеграция с VCS, поддержка Liquid и многое другое

Transliteração RubyMine 2020.2: rasširennaâ pomoŝʹ pri napisanii koda i integraciâ s VCS, podderžka Liquid i mnogoe drugoe

RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско

Transliteração Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko

RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения

Transliteração VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS

Transliteração Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS

RU В отрасли VCS предпочтение все чаще отдается распределенной модели.

Transliteração V otrasli VCS predpočtenie vse čaŝe otdaetsâ raspredelennoj modeli.

RU В этом обзоре рассматривается вызов команд СКВ непосредственно из интерфейса для художников в Unity и другие функции.

Transliteração V étom obzore rassmatrivaetsâ vyzov komand SKV neposredstvenno iz interfejsa dlâ hudožnikov v Unity i drugie funkcii.

RU Нет, вы можете использовать Plastic с любым другим программным обеспечением, не теряя преимуществ функциональной СКВ

Transliteração Net, vy možete ispolʹzovatʹ Plastic s lûbym drugim programmnym obespečeniem, ne terââ preimuŝestv funkcionalʹnoj SKV

RU Файлы VCS связаны с рядом цифровых календарей

Transliteração Fajly VCS svâzany s râdom cifrovyh kalendarej

RU Файл VCS можно использовать для импорта дат и заметок в программу планирования или календарь

Transliteração Fajl VCS možno ispolʹzovatʹ dlâ importa dat i zametok v programmu planirovaniâ ili kalendarʹ

RU Большой плюс файлов VCS состоит в том, что они универсальны

Transliteração Bolʹšoj plûs fajlov VCS sostoit v tom, čto oni universalʹny

RU Многие программы и приложения для КПК также поддерживают файлы VCS (например, Palm Desktop)

Transliteração Mnogie programmy i priloženiâ dlâ KPK takže podderživaût fajly VCS (naprimer, Palm Desktop)

RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения

Transliteração VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS

Transliteração Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS

RU В отрасли VCS предпочтение все чаще отдается распределенной модели.

Transliteração V otrasli VCS predpočtenie vse čaŝe otdaetsâ raspredelennoj modeli.

RU Однако эта операция в ряде систем может быть довольно затратной как по времени, так и по объему дискового пространства

Transliteração Odnako éta operaciâ v râde sistem možet bytʹ dovolʹno zatratnoj kak po vremeni, tak i po obʺemu diskovogo prostranstva

RU Повышайте эффективность совместной работы с помощью производительной и удобной системы контроля версий (СКВ).

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ sovmestnoj raboty s pomoŝʹû proizvoditelʹnoj i udobnoj sistemy kontrolâ versij (SKV).

RU Однако такой подход требует договоренностей, поскольку он не встроен в саму систему контроля версий

Transliteração Odnako takoj podhod trebuet dogovorennostej, poskolʹku on ne vstroen v samu sistemu kontrolâ versij

RU Системы VCS иногда называют инструментами SCM (управления исходным кодом) или RCS (системой управления редакциями)

Transliteração Sistemy VCS inogda nazyvaût instrumentami SCM (upravleniâ ishodnym kodom) ili RCS (sistemoj upravleniâ redakciâmi)

RU Один из наиболее популярных на сегодняшний день инструментов VCS называется Git

Transliteração Odin iz naibolee populârnyh na segodnâšnij denʹ instrumentov VCS nazyvaetsâ Git

RU Git относится к категории распределенных систем контроля версий, известных как DVCS (эта тема будет рассмотрена подробнее чуть позже)

Transliteração Git otnositsâ k kategorii raspredelennyh sistem kontrolâ versij, izvestnyh kak DVCS (éta tema budet rassmotrena podrobnee čutʹ pozže)

RU Git, как и многие другие популярные и доступные на сегодняшний день системы VCS, распространяется бесплатно и имеет открытый исходный код

Transliteração Git, kak i mnogie drugie populârnye i dostupnye na segodnâšnij denʹ sistemy VCS, rasprostranâetsâ besplatno i imeet otkrytyj ishodnyj kod

RU Различные инструменты VCS отличаются тем, насколько хорошо они обрабатывают операции переименования и перемещения файлов

Transliteração Različnye instrumenty VCS otličaûtsâ tem, naskolʹko horošo oni obrabatyvaût operacii pereimenovaniâ i peremeŝeniâ fajlov

RU ВК работают в учреждениях, которые специализируются на предоставлении малым фирмам крупных сумм в качестве долгосрочного капитала

Transliteração VK rabotaût v učreždeniâh, kotorye specializiruûtsâ na predostavlenii malym firmam krupnyh summ v kačestve dolgosročnogo kapitala

RU Многие ВК делятся управленческим и техническим опытом.

Transliteração Mnogie VK delâtsâ upravlenčeskim i tehničeskim opytom.

RU В то время немного женщин работали в качестве ВК

Transliteração V to vremâ nemnogo ženŝin rabotali v kačestve VK

RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.

Transliteração Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.

RU Предложения, доступные в облаке

Transliteração Predloženiâ, dostupnye v oblake

RU Простые планы с размещением в облаке. Цена с возможностью масштабирования.

Transliteração Prostye plany s razmeŝeniem v oblake. Cena s vozmožnostʹû masštabirovaniâ.

RU Административный сбор с продаж программного обеспечения с хостингом (версии Cloud) не взимается.

Transliteração Administrativnyj sbor s prodaž programmnogo obespečeniâ s hostingom (versii Cloud) ne vzimaetsâ.

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteração Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

RU Наши пакеты для бизнес-хостинга проводятся на твердых дисках (SSDs) Для оптимальной производительности

Transliteração Naši pakety dlâ biznes-hostinga provodâtsâ na tverdyh diskah (SSDs) Dlâ optimalʹnoj proizvoditelʹnosti

RU Отображение перечня сайтов на одном и том же IP-адресе или в той же подсети

Transliteração Otobraženie perečnâ sajtov na odnom i tom že IP-adrese ili v toj že podseti