EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
Traduzir "user s input" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user s input" de inglês para russo
Traduções de user s input
"user s input" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de user s input
inglês
russo
RU Существуют также среды дополненной реальности, которые объединяют ввод, созданный компьютером, с вводом физического пользователя
Transliteração Suŝestvuût takže sredy dopolnennoj realʹnosti, kotorye obʺedinâût vvod, sozdannyj kompʹûterom, s vvodom fizičeskogo polʹzovatelâ
EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input
RU Поскольку ввод происходит, когда браузер выполняет задачу, ему необходимо завершить задачу, прежде чем реагировать на ввод
Transliteração Poskolʹku vvod proishodit, kogda brauzer vypolnâet zadaču, emu neobhodimo zaveršitʹ zadaču, prežde čem reagirovatʹ na vvod
EN An argument args will be passed into the function. This argument will contain the user’s input into the terminal.
RU Аргумент args передаётся в функцию. Этот аргумент будет содержать данные пользователя, введённые в терминал.
Transliteração Argument args peredaëtsâ v funkciû. Étot argument budet soderžatʹ dannye polʹzovatelâ, vvedënnye v terminal.
EN As a reminder, layout shifts that occur within 500 ms of user input are not counted towards CLS.
RU Напоминаем, что смещения макета, которые происходят в течение 500 мс после пользовательского ввода, не учитываются в CLS.
Transliteração Napominaem, čto smeŝeniâ maketa, kotorye proishodât v tečenie 500 ms posle polʹzovatelʹskogo vvoda, ne učityvaûtsâ v CLS.
| inglês | russo |
|---|---|
| cls | cls |
EN An argument args will be passed into the function. This argument will contain the user’s input into the terminal.
RU Аргумент args передаётся в функцию. Этот аргумент будет содержать данные пользователя, введённые в терминал.
Transliteração Argument args peredaëtsâ v funkciû. Étot argument budet soderžatʹ dannye polʹzovatelâ, vvedënnye v terminal.
EN To ensure a visible response within 100 ms, process user input events within 50 ms
RU Чтобы обеспечить видимый ответ в течение 100 мс, обрабатывайте события ввода пользователя в течение 50 мс
Transliteração Čtoby obespečitʹ vidimyj otvet v tečenie 100 ms, obrabatyvajte sobytiâ vvoda polʹzovatelâ v tečenie 50 ms
EN Though it may sound counterintuitive, it's not always the right call to respond to user input immediately
RU Хотя это может показаться нелогичным, немедленный ответ на ввод пользователя — не всегда верное решение
Transliteração Hotâ éto možet pokazatʹsâ nelogičnym, nemedlennyj otvet na vvod polʹzovatelâ — ne vsegda vernoe rešenie
EN Goal: Maximize idle time to increase the odds that the page responds to user input within 50 ms.
RU Цель: максимально увеличьте время простоя, чтобы повысить вероятность того, что страница ответит на ввод пользователя в течение 50 мс.
Transliteração Celʹ: maksimalʹno uveličʹte vremâ prostoâ, čtoby povysitʹ veroâtnostʹ togo, čto stranica otvetit na vvod polʹzovatelâ v tečenie 50 ms.
EN Any longer, and you risk interfering with the app's ability to respond to user input within 50 ms.
RU Превысив этот интервал, вы рискуете помешать приложению реагировать на ввод пользователя в течение 50 мс.
Transliteração Prevysiv étot interval, vy riskuete pomešatʹ priloženiû reagirovatʹ na vvod polʹzovatelâ v tečenie 50 ms.
EN Estimates how long your app will take to respond to user input, based on main thread idle time.
RU Оценивает, как долго ваше приложение будет реагировать на ввод данных пользователем, исходя из времени простоя основного потока.
Transliteração Ocenivaet, kak dolgo vaše priloženie budet reagirovatʹ na vvod dannyh polʹzovatelem, ishodâ iz vremeni prostoâ osnovnogo potoka.
EN The user input is automatically quoted, so there is no risk of a SQL injection attack.
RU Пользовательский ввод автоматически заключается в кавычки, поэтому нет риска SQL инъекции.
Transliteração Polʹzovatelʹskij vvod avtomatičeski zaklûčaetsâ v kavyčki, poétomu net riska SQL inʺekcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| sql | sql |
EN We may use your information in order to enable user touser communications with each user?s consent.
RU Мы можем использовать вашу информацию для запроса обратной связи и связи с вами по поводу использования вами наших Сайтов или Приложений.
Transliteração My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ zaprosa obratnoj svâzi i svâzi s vami po povodu ispolʹzovaniâ vami naših Sajtov ili Priloženij.
EN We may use your information in order to enable user touser communications with each user?s consent.
RU Мы можем использовать вашу информацию для запроса обратной связи и связи с вами по поводу использования вами наших Сайтов или Приложений.
Transliteração My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ zaprosa obratnoj svâzi i svâzi s vami po povodu ispolʹzovaniâ vami naših Sajtov ili Priloženij.
EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
RU Снизьте стоимость привлечения пользователей и повысьте их LTV, используя свои собственные сегменты пользователей.
Transliteração Snizʹte stoimostʹ privlečeniâ polʹzovatelej i povysʹte ih LTV, ispolʹzuâ svoi sobstvennye segmenty polʹzovatelej.
| inglês | russo |
|---|---|
| ltv | ltv |
EN Send the user to link: Use this feature if you need the user to go to a website after submitting their form responses. NOTE: When you choose this option, you’ll have to enter the URL where you want the user to land.
RU Отправить ссылку пользователю: выберите этот вариант, если после отправки ответов пользователь должен перейти на веб-сайт.
Transliteração Otpravitʹ ssylku polʹzovatelû: vyberite étot variant, esli posle otpravki otvetov polʹzovatelʹ dolžen perejti na veb-sajt.
EN Gather input about what went right and what…didn’t
RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет
Transliteração Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net
EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие
Transliteração Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie
| inglês | russo |
|---|---|
| alexa | alexa |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN A Roles and Responsibilities session over Zoom, using a Google Doc to capture input.
RU Семинар сценария «Роли и обязанности» в Zoom. Вся информация фиксируется в Google Документах.
Transliteração Seminar scenariâ «Roli i obâzannosti» v Zoom. Vsâ informaciâ fiksiruetsâ v Google Dokumentah.
| inglês | russo |
|---|---|
EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.
RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.
Transliteração Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteração Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
| inglês | russo |
|---|---|
| enter | enter |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
Transliteração MySQL sprosit, hotite li vy proveritʹ komponent parolâ dlâ proverki parolâ i povysitʹ bezopasnostʹ.Idite vpered i vvedite «Y» ili «Y» dlâ da.
| inglês | russo |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN 1Password uses secure input fields to prevent other tools from knowing what you type in it, including your Master Password.
RU 1Пароль использует защищенные поля ввода, чтобы другие инструменты не узнали, что вы вводите, включая Мастер-пароль.
Transliteração 1Parolʹ ispolʹzuet zaŝiŝennye polâ vvoda, čtoby drugie instrumenty ne uznali, čto vy vvodite, vklûčaâ Master-parolʹ.
EN To each of them shall keep separate, non-constrictive input
RU Для каждого из них имеет свой собственный, не обязывающий вход
Transliteração Dlâ každogo iz nih imeet svoj sobstvennyj, ne obâzyvaûŝij vhod
| inglês | russo |
|---|---|
| each | каждого |
| input | вход |
| to | свой |
| them | них |
EN To our guests disposal are 2, 3 , 4 person with an extra bed - with a separate entry from the yard or with the input from the corridor and balcony
RU Для наших гостей с номерами для 2, 3, 4-х людей с дополнительной кроватью - с отдельным входом со двора или прихожей и балконом
Transliteração Dlâ naših gostej s nomerami dlâ 2, 3, 4-h lûdej s dopolnitelʹnoj krovatʹû - s otdelʹnym vhodom so dvora ili prihožej i balkonom
EN Get regular updates on product roadmaps and provide input on business needs.
RU Регулярно сверяйтесь с планом действий по продукту и работайте над тем, что важно для бизнеса.
Transliteração Regulârno sverâjtesʹ s planom dejstvij po produktu i rabotajte nad tem, čto važno dlâ biznesa.
EN This free online image converter can convert images from over 120 input formats to PNG (Portable Network Graphics).
RU Конвертер позволяет конвертировать файлы более 120 форматов в формат PNG (Portable Network Graphics).
Transliteração Konverter pozvolâet konvertirovatʹ fajly bolee 120 formatov v format PNG (Portable Network Graphics).
| inglês | russo |
|---|---|
| network | network |
| png | png |
EN password and key input fields on services and proxy settings tabs are anonymized
RU анонимизированы поля для ввода ключей и паролей на вкладках настроек сервисов и прокси
Transliteração anonimizirovany polâ dlâ vvoda klûčej i parolej na vkladkah nastroek servisov i proksi
EN password input field on 'Settings' → 'Authentication' tab is anonymized
RU анонимизировано поле для ввода пароля на вкладке «Настройки» → «Аутентификация»
Transliteração anonimizirovano pole dlâ vvoda parolâ na vkladke «Nastrojki» → «Autentifikaciâ»
EN We have just launched the new Cooperation Framework (available in Spanish), an action plan for 2022-2026 with significant input from the Government, the private sector, academia and civil society as a whole
RU Существенный вклад в разработку этой Программы также внесли правительство, частный сектор, научные круги и гражданское общество
Transliteração Suŝestvennyj vklad v razrabotku étoj Programmy takže vnesli pravitelʹstvo, častnyj sektor, naučnye krugi i graždanskoe obŝestvo
EN Windows-based PC (64 bit) with mouse or equivalent input device
RU ПК с ОС Windows (64-разрядной) с мышью или эквивалентным устройством ввода
Transliteração PK s OS Windows (64-razrâdnoj) s myšʹû ili ékvivalentnym ustrojstvom vvoda
EN Manage how input devices help your workflow
RU Управляйте устройствами ввода для упрощения рабочего процесса
Transliteração Upravlâjte ustrojstvami vvoda dlâ uproŝeniâ rabočego processa
EN Replaced the autosuggest input with the advancedSelector for the project creation dialog;
RU При создании проектов ввод тегов с автоподстановкой заменен на advancedSelector;
Transliteração Pri sozdanii proektov vvod tegov s avtopodstanovkoj zamenen na advancedSelector;
EN Input the port you wish to use and click Next.
RU Введите порт, который вы хотите использовать и нажмите Далее.
Transliteração Vvedite port, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ i nažmite Dalee.
EN It can be programmed to behave this way natively without additional input from a human.
RU Это может быть запрограммировано, чтобы вести себя таким образом без дополнительного ввода человека.
Transliteração Éto možet bytʹ zaprogrammirovano, čtoby vesti sebâ takim obrazom bez dopolnitelʹnogo vvoda čeloveka.
EN We get you to have some input on the game.
RU МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТЕБЕ ВХОДНЫЕ ДАННЫЕ ИГРЫ.
Transliteração MY PREDOSTAVLÂEM TEBE VHODNYE DANNYE IGRY.
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат
Transliteração Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат
Transliteração Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat
EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel
RU Твои входные данные игры, которые называются начальное клиентское число, - это число, в котором каждая цифра означает разный барабан
Transliteração Tvoi vhodnye dannye igry, kotorye nazyvaûtsâ načalʹnoe klientskoe čislo, - éto čislo, v kotorom každaâ cifra označaet raznyj baraban
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
RU Использование аудиовхода и аудиовыхода высокой четкости в виртуальных машинах.
Transliteração Ispolʹzovanie audiovhoda i audiovyhoda vysokoj četkosti v virtualʹnyh mašinah.
EN Input design goals and parameters, such as performance requirements, to explore all possible solutions
RU Укажите цели и параметры проекта, например требования к производительности, для изучения всех возможных решений
Transliteração Ukažite celi i parametry proekta, naprimer trebovaniâ k proizvoditelʹnosti, dlâ izučeniâ vseh vozmožnyh rešenij
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
RU Чтобы лучше всего понять как найти обратную матрицу, введите любой пример, выберите "очень подробное решение" и изучите полученный ответ.
Transliteração Čtoby lučše vsego ponâtʹ kak najti obratnuû matricu, vvedite lûboj primer, vyberite "očenʹ podrobnoe rešenie" i izučite polučennyj otvet.
EN · Input: Keyboard and mouse and controllers are supported.
RU · Устройство ввода: Поддерживаются геймпады, клавиатура и мышь.
Transliteração · Ustrojstvo vvoda: Podderživaûtsâ gejmpady, klaviatura i myšʹ.
EN · Input: Controller with Vibration feedback.
RU · Устройство ввода: Геймпад с вибрационной обратной связью.
Transliteração · Ustrojstvo vvoda: Gejmpad s vibracionnoj obratnoj svâzʹû.
EN At the guests disposal the drawing room with the kitchenette, altana barbecue, children's corner ,independent input, parking
RU Для утилизации каминный зал с кухней, беседка с грилем, детская площадка, отдельный вход, парковка
Transliteração Dlâ utilizacii kaminnyj zal s kuhnej, besedka s grilem, detskaâ ploŝadka, otdelʹnyj vhod, parkovka
EN Room that we guests is independent input so guests is with us are "u"
RU В комнате, которые обеспечивают гостей с отдельным входом, так что гости были с нами «на дому»
Transliteração V komnate, kotorye obespečivaût gostej s otdelʹnym vhodom, tak čto gosti byli s nami «na domu»
EN We offer: double rooms on the first floor with independent input from the terrace
RU Все они оснащены телевизором с плоским экраном, WiFi, холодильником, микроволновой печью, чайником, экраном
Transliteração Vse oni osnaŝeny televizorom s ploskim ékranom, WiFi, holodilʹnikom, mikrovolnovoj pečʹû, čajnikom, ékranom
EN Cozy rooms and bathrooms with showers, equipped kitchen, Internet WIFI , TV, separate non-constrictive input
RU Уютные номера, ванные комнаты с душем, кухней, Wi-Fi, телевизор, отдельный вход, не носят обязательного характера
Transliteração Uûtnye nomera, vannye komnaty s dušem, kuhnej, Wi-Fi, televizor, otdelʹnyj vhod, ne nosât obâzatelʹnogo haraktera
| inglês | russo |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
EN We offer a nice new rooms with bathrooms,fridge, TV, terrace and separate input…
RU Мы предлагаем хорошие, новые номера с отдельными ванными комнатами…
Transliteração My predlagaem horošie, novye nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami…
EN To our guests disposal: - bathroom with each room (entry from the room to the bathroom) - separate and independent input for visitors - kitchenette with full equipment (in the corridor) - TV…
RU Расположение коттеджа позволяет идеальные условия для семей с детьми, пар и рыбаков…
Transliteração Raspoloženie kottedža pozvolâet idealʹnye usloviâ dlâ semej s detʹmi, par i rybakov…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user’s input process user input user input cookies user s input input each input independent input additional input provide input file input first input entries input channels input signal gather input blend input input source bluetooth input input formats input type – input mask input delay text input remote input input screen input data input directly both input input area extra input usb input provides input customer input input before input domain low input personal input input text input volume input manually direct input using input would input input personal digital input analog input input current input mask serves give input input parameters mic input
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe