EN USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
"usb provides faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
RU USB-вентиляторы, USB-лампы, USB-световые ленты, USB-водяные насосы и многое другое ? назовите устройство, и SONOFF поможет вам.
Transliteração USB-ventilâtory, USB-lampy, USB-svetovye lenty, USB-vodânye nasosy i mnogoe drugoe ? nazovite ustrojstvo, i SONOFF pomožet vam.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
sonoff | sonoff |
EN Poly Sync 40+: BT600 Bluetooth USB adapter and USB-A to USB-C adapter (for use with BT600)
RU Poly Sync 40+: USB-адаптер BT600 с поддержкой Bluetooth и адаптер USB-A/USB-C (для использования с BT600)
Transliteração Poly Sync 40+: USB-adapter BT600 s podderžkoj Bluetooth i adapter USB-A/USB-C (dlâ ispolʹzovaniâ s BT600)
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
EN 1x USB 3.0** or newer ** USB 3.0 is also known as USB 3.2 Gen2
RU 1 x USB 3.0** порт или более скоростной ** USB 3.0 также известен как USB 3.2 Gen 2
Transliteração 1 x USB 3.0** port ili bolee skorostnoj ** USB 3.0 takže izvesten kak USB 3.2 Gen 2
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
EN 1x USB 3.0** or newer ** USB 3.0 is also known as USB 3.2 Gen1
RU 1 x USB 3.0** порт или более скоростной ** USB 3.0 также известен как USB 3.2 Gen1
Transliteração 1 x USB 3.0** port ili bolee skorostnoj ** USB 3.0 takže izvesten kak USB 3.2 Gen1
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
RU Понятные пользователю имена USB-устройств в меню Parallels Desktop ускоряют идентификацию и выбор нужных USB-устройств для подключения к Windows.
Transliteração Ponâtnye polʹzovatelû imena USB-ustrojstv v menû Parallels Desktop uskorâût identifikaciû i vybor nužnyh USB-ustrojstv dlâ podklûčeniâ k Windows.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
desktop | desktop |
windows | windows |
EN Requires USB connector on your PC. Number of VIVE Trackers in use simultaneously is limited to free USB connectors on your PC.
RU Количество одновременно используемых трекеров VIVE ограничено количеством свободных разъёмов USB на вашем ПК.
Transliteração Količestvo odnovremenno ispolʹzuemyh trekerov VIVE ograničeno količestvom svobodnyh razʺëmov USB na vašem PK.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN The Profoto Connect package includes the Profoto Connect trigger, a charging cable (USB-C to USB-A) and a protective case.
RU В комплект поставки Profoto Connect входит сам синхронизатор Profoto Connect, зарядный кабель (USB-C — USB-A) и защитный чехол.
Transliteração V komplekt postavki Profoto Connect vhodit sam sinhronizator Profoto Connect, zarâdnyj kabelʹ (USB-C — USB-A) i zaŝitnyj čehol.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Poly Sync 40: PC via combined USB-A and USB-C cable; smartphone via Bluetooth
RU Poly Sync 40: ПК через комбинированный кабель USB-A и USB-C; смартфон через Bluetooth
Transliteração Poly Sync 40: PK čerez kombinirovannyj kabelʹ USB-A i USB-C; smartfon čerez Bluetooth
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
bluetooth | bluetooth |
EN Poly Sync 40+: PC via combined USB-A and USB-C cable or wirelessly via included BT600 Bluetooth adapter; smartphone via Bluetooth
RU Poly Sync 40+: ПК через комбинированный кабель USB-A и USB-C или по беспроводной связи через адаптер BT600 с поддержкой Bluetooth; смартфон через Bluetooth
Transliteração Poly Sync 40+: PK čerez kombinirovannyj kabelʹ USB-A i USB-C ili po besprovodnoj svâzi čerez adapter BT600 s podderžkoj Bluetooth; smartfon čerez Bluetooth
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
bluetooth | bluetooth |
EN PC via combined USB-A and USB-C cable, smartphone via Bluetooth
RU ПК через комбинированный кабель USB-A и USB-C, смартфон через Bluetooth
Transliteração PK čerez kombinirovannyj kabelʹ USB-A i USB-C, smartfon čerez Bluetooth
inglês | russo |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
RU Порт MiniUSB позволяет подключать к камере S26 дополнительные модули, такие как MOBOTIX ExtIO (USB), или внешние жесткие диски (USB).
Transliteração Port MiniUSB pozvolâet podklûčatʹ k kamere S26 dopolnitelʹnye moduli, takie kak MOBOTIX ExtIO (USB), ili vnešnie žestkie diski (USB).
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
usb | usb |
EN USB 3.1 Gen 2 is also called USB Superspeed+, as it offers an even higher maximum bandwidth than its predecessor
RU Интерфейс USB 3.1 Gen 2 также называют Superspeed USB+, поскольку его максимальная пропускная способность выше, чем у его предшественника
Transliteração Interfejs USB 3.1 Gen 2 takže nazyvaût Superspeed USB+, poskolʹku ego maksimalʹnaâ propusknaâ sposobnostʹ vyše, čem u ego predšestvennika
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
EN 3-in-1 Charging Cord Nylon Braided Universal USB Charging Cord Compatible with i-Product/Type-C/Micro USB Devices, Red
RU Зарядный шнур 3-в-1 Универсальный USB-шнур с нейлоновой оплеткой для зарядки, совместимый с устройствами i-Product / Type-C / Micro USB, красный
Transliteração Zarâdnyj šnur 3-v-1 Universalʹnyj USB-šnur s nejlonovoj opletkoj dlâ zarâdki, sovmestimyj s ustrojstvami i-Product / Type-C / Micro USB, krasnyj
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Quick Charge Cable USB Type C to USB Type C Cable for Type-C Devices Samsung xiaomi HUAWEI
RU Кабель быстрой зарядки USB Type C - USB Type C Кабель для устройств Type-C Samsung xiaomi HUAWEI
Transliteração Kabelʹ bystroj zarâdki USB Type C - USB Type C Kabelʹ dlâ ustrojstv Type-C Samsung xiaomi HUAWEI
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
type | type |
samsung | samsung |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
EN OnePlus Type-C to USB OTG Cable Data Transmission Adapter for OnePlus 3/5/6/7/7Pro Phones Compatible with Mice/Keyboard/USB Device
RU Кабель OnePlus Type-C - USB OTG, адаптер передачи данных для телефонов OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro, совместимых с мышами / клавиатурой / USB-устройством
Transliteração Kabelʹ OnePlus Type-C - USB OTG, adapter peredači dannyh dlâ telefonov OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro, sovmestimyh s myšami / klaviaturoj / USB-ustrojstvom
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN 7 Colored Led Car Stere Radio BT Autoradio Dual USB Fast Charge USB Stereo Audio MP3 ID3 WMA AUX-IN TF A2DP Handsfree ISO
RU Автомобильная стереосистема с 7 цветными светодиодами BT Авторадио Dual USB Fast Charge USB Stereo Audio MP3 ID3 WMA AUX-IN TF A2DP Handsfree ISO
Transliteração Avtomobilʹnaâ stereosistema s 7 cvetnymi svetodiodami BT Avtoradio Dual USB Fast Charge USB Stereo Audio MP3 ID3 WMA AUX-IN TF A2DP Handsfree ISO
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
iso | iso |
EN Minismile 3.4A Quick Charge Micro USB To USB Charging Data Transfer Cable 100CM
RU Minismile 3.4A микро кабель USB к USB для передачи данных быстрая зарядка 100CM
Transliteração Minismile 3.4A mikro kabelʹ USB k USB dlâ peredači dannyh bystraâ zarâdka 100CM
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports
RU Стереофонические фронтальные динамики; (2) передних микрофона; (2) задних микрофона; аудиогарнитура поддерживается портами USB-C и USB-A
Transliteração Stereofoničeskie frontalʹnye dinamiki; (2) perednih mikrofona; (2) zadnih mikrofona; audiogarnitura podderživaetsâ portami USB-C i USB-A
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
RU Порт MiniUSB позволяет подключать к камере S26 дополнительные модули, такие как MOBOTIX ExtIO (USB), или внешние жесткие диски (USB).
Transliteração Port MiniUSB pozvolâet podklûčatʹ k kamere S26 dopolnitelʹnye moduli, takie kak MOBOTIX ExtIO (USB), ili vnešnie žestkie diski (USB).
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
usb | usb |
EN 1 hardware wallet, 1 USB-C to USB-A cable, 1 getting started leaflet, 3 recovery sheets, 1 keychain strap
RU 1 аппаратный кошелёк, 1 кабель USB-C — USB-A, 1 буклет по началу работы, 3 пустых листа для фразы восстановления, 1 ремешок для ключей
Transliteração 1 apparatnyj košelëk, 1 kabelʹ USB-C — USB-A, 1 buklet po načalu raboty, 3 pustyh lista dlâ frazy vosstanovleniâ, 1 remešok dlâ klûčej
EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability
RU В 8 раз быстрее отклик, в 5 раз быстрее срабатывание, в 2 раза выше прочность
Transliteração V 8 raz bystree otklik, v 5 raz bystree srabatyvanie, v 2 raza vyše pročnostʹ
EN The faster you type, the faster your car goes
RU Чем быстрее вы печатаете, тем быстрее едет ваша машина
Transliteração Čem bystree vy pečataete, tem bystree edet vaša mašina
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
RU Могу ли я получить оценку быстрее, чем за 48 часов?Обычно мы обрабатываем запросы на оценку быстрее, чем 48 часов, но не более 48 часов
Transliteração Mogu li â polučitʹ ocenku bystree, čem za 48 časov?Obyčno my obrabatyvaem zaprosy na ocenku bystree, čem 48 časov, no ne bolee 48 časov
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
RU API обеспечивает доступ к файлам и данным iPhone и iPad через iCloud или через Wi-Fi или USB-соединение с устройством Apple
Transliteração API obespečivaet dostup k fajlam i dannym iPhone i iPad čerez iCloud ili čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie s ustrojstvom Apple
inglês | russo |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
usb | usb |
EN Our helpful Vision System Configurator provides an overview of all Basler USB 3.0 cameras
RU Наш удобный конфигуратор систем машинного зрения предлагаетобзор всех камер Basler с мнтерфейсом USB 3.0
Transliteração Naš udobnyj konfigurator sistem mašinnogo zreniâ predlagaetobzor vseh kamer Basler s mnterfejsom USB 3.0
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
usb | usb |
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
RU API обеспечивает доступ к файлам и данным iPhone и iPad через iCloud или через Wi-Fi или USB-соединение с устройством Apple
Transliteração API obespečivaet dostup k fajlam i dannym iPhone i iPad čerez iCloud ili čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie s ustrojstvom Apple
inglês | russo |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
usb | usb |
EN Available now, our 1.10 update provides a remarkably smoother, faster workflow and pretty outstanding speed increases.
RU Уже доступное обновление 1.10 предоставит возможность сгладить шероховатости рабочего процесса, значительно ускорив его.
Transliteração Uže dostupnoe obnovlenie 1.10 predostavit vozmožnostʹ sgladitʹ šerohovatosti rabočego processa, značitelʹno uskoriv ego.
EN Unity provides features to allow users associated with a Unity project to create faster and communicate better with each other
RU Unity предоставляет инструменты для эффективной разработки и коммуникации между разработчиками проекта
Transliteração Unity predostavlâet instrumenty dlâ éffektivnoj razrabotki i kommunikacii meždu razrabotčikami proekta
EN Responsive image preloading provides a simple and hack-free way to load those images faster.
RU Предварительная загрузка адаптивных изображений — это простой и изящный способ ускорить загрузку таких изображений.
Transliteração Predvaritelʹnaâ zagruzka adaptivnyh izobraženij — éto prostoj i izâŝnyj sposob uskoritʹ zagruzku takih izobraženij.
EN Unity provides features to allow users associated with a Unity project to create faster and communicate better with each other
RU Unity предоставляет инструменты для эффективной разработки и коммуникации между разработчиками проекта
Transliteração Unity predostavlâet instrumenty dlâ éffektivnoj razrabotki i kommunikacii meždu razrabotčikami proekta
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Transliteração Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Transliteração Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
RU Для этого убедитесь, что ваш телефон не заряжается или не подключен через USB
Transliteração Dlâ étogo ubeditesʹ, čto vaš telefon ne zarâžaetsâ ili ne podklûčen čerez USB
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Secure & robust iOS data access over Wi-Fi, USB or iCloud
RU Безопасный и надежный доступ к данным iOS через Wi-Fi, USB или iCloud
Transliteração Bezopasnyj i nadežnyj dostup k dannym iOS čerez Wi-Fi, USB ili iCloud
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
icloud | icloud |
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу
Transliteração Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу.
Transliteração Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Software solutions for monitoring and remote work with Serial and USB port devices
RU Программные решения для мониторинга и удаленной работы с серийными и USB портами
Transliteração Programmnye rešeniâ dlâ monitoringa i udalennoj raboty s serijnymi i USB portami
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Share and access USB devices over LAN or Internet
RU Удаленный доступ к USB устройствам по локальной сети или интернету
Transliteração Udalennyj dostup k USB ustrojstvam po lokalʹnoj seti ili internetu
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Share your USB device with others over LAN or Internet
RU Управление USB устройствами по сети LAN и Интернет
Transliteração Upravlenie USB ustrojstvami po seti LAN i Internet
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Remote diagnostics and maintenance of USB and COM port devices
RU Удаленная диагностика и техобслуживание USB-устройств и COM-портов
Transliteração Udalennaâ diagnostika i tehobsluživanie USB-ustrojstv i COM-portov
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.
RU Удобный экспорт фотографий и видео без iCloud или iTunes. Доступ к ним с компьютера через USB или Wi-Fi. Надежное резервное копирование.
Transliteração Udobnyj éksport fotografij i video bez iCloud ili iTunes. Dostup k nim s kompʹûtera čerez USB ili Wi-Fi. Nadežnoe rezervnoe kopirovanie.
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
usb | usb |
EN It works on Mac and PC, wirelessly or via USB
RU Подключение по Wi-Fi или через USB
Transliteração Podklûčenie po Wi-Fi ili čerez USB
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Connect both devices to your computer via USB
RU Подключите оба устройства Apple к компьютеру через USB.
Transliteração Podklûčite oba ustrojstva Apple k kompʹûteru čerez USB.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Access and control all your iOS devices via Wi-Fi or USB. And:
RU Управление устройствами iOS по Wi-Fi или через USB:
Transliteração Upravlenie ustrojstvami iOS po Wi-Fi ili čerez USB:
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
EN Any iOS device can be securely backed up via WiFi or USB
RU Надежное резервное копирование данных с любого устройства iOS по Wi-Fi или через USB
Transliteração Nadežnoe rezervnoe kopirovanie dannyh s lûbogo ustrojstva iOS po Wi-Fi ili čerez USB
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
wifi | wi-fi |
usb | usb |
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
RU Установка виртуальных машин из образа ISO, приложения, USB, CD или DVD.
Transliteração Ustanovka virtualʹnyh mašin iz obraza ISO, priloženiâ, USB, CD ili DVD.
EN Boot a virtual machine from USB, network, or external disk.
RU Загрузка виртуальной машины с USB, внешнего диска или по сети.
Transliteração Zagruzka virtualʹnoj mašiny s USB, vnešnego diska ili po seti.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Connect USB devices directly to a virtual machine.
RU Подключение USB-устройств напрямую к виртуальной машине.
Transliteração Podklûčenie USB-ustrojstv naprâmuû k virtualʹnoj mašine.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Manage USB devices' automatic connection to a running virtual machine.
RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.
Transliteração Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN USB external ( Hard Drive) : another option available is to have external drive up to 4 TB for a price of $189 delivered via FedEx
RU Внешний USB-накопитель (жесткий диск): доступен еще один вариант: внешний диск емкостью до 4 ТБ по цене 189 долларов США, доставленный через FedEx.
Transliteração Vnešnij USB-nakopitelʹ (žestkij disk): dostupen eŝe odin variant: vnešnij disk emkostʹû do 4 TB po cene 189 dollarov SŠA, dostavlennyj čerez FedEx.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
Mostrando 50 de 50 traduções