EN Long-lived dedicated teams require giving work to existing teams and letting them decide how to do it
Traduzir "teams webinar giving" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams webinar giving" de inglês para russo
Traduções de teams webinar giving
"teams webinar giving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| teams | а бизнес более в все для из инструмент к команды компании мы на организации с с помощью сотрудников у что чтобы |
| webinar | вебинар вебинара вебинаре |
| giving | в все вы для и из или к когда мы на нас но они от по с то у что это |
Tradução de inglês para russo de teams webinar giving
inglês
russo
RU Создание долгоживущих выделенных команд требует передачи им работы и предоставление возможности решать, как её сделать
Transliteração Sozdanie dolgoživuŝih vydelennyh komand trebuet peredači im raboty i predostavlenie vozmožnosti rešatʹ, kak eë sdelatʹ
EN Today we pause to observe Giving Tuesday ? a global day of charitable giving
RU Сегодня мы делаем паузу, чтобы отметить Вторник - всемирный день благотворительности
Transliteração Segodnâ my delaem pauzu, čtoby otmetitʹ Vtornik - vsemirnyj denʹ blagotvoritelʹnosti
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteração Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)
RU Вебинар: Ежегодный анализ простоев 2021 — причины и последствия (веб-семинар на немецком языке)
Transliteração Vebinar: Ežegodnyj analiz prostoev 2021 — pričiny i posledstviâ (veb-seminar na nemeckom âzyke)
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliteração Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Webinar Cycle - Your Ready-to-use Scenario to Achieve Webinar Growth
RU Webinar cycle — готовый сценарий, который поможет расширить охват аудитории для ваших вебинаров
Transliteração Webinar cycle — gotovyj scenarij, kotoryj pomožet rasširitʹ ohvat auditorii dlâ vaših vebinarov
EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting
RU Как записать вебинар | Запись вебинаров на платформе ClickMeeting
Transliteração Kak zapisatʹ vebinar | Zapisʹ vebinarov na platforme ClickMeeting
EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline
RU Загрузите записи вебинаров, видео, опросы и кнопки призывов к действию, чтобы составить расписание автоматического вебинара
Transliteração Zagruzite zapisi vebinarov, video, oprosy i knopki prizyvov k dejstviû, čtoby sostavitʹ raspisanie avtomatičeskogo vebinara
EN 15 Webinar Promotion Tips: How to Promote a Webinar Online
RU 8 лучших приложений для удобного создания видео в 2022 году
Transliteração 8 lučših priloženij dlâ udobnogo sozdaniâ video v 2022 godu
EN Webinar for GLOBE teachers in Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm On the 4th of February GLOBE in Ukraine will host a webinar for...
RU Вебинар для учителей GLOBE в Украине Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 февраля 2016 с 15:00 до 16:30 состоится вебинар на тему:...
Transliteração Vebinar dlâ učitelej GLOBE v Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 fevralâ 2016 s 15:00 do 16:30 sostoitsâ vebinar na temu:...
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliteração Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge
RU С помощью платформы GetResponse вы сможете создать воронку для платного вебинара и монетизировать знания
Transliteração S pomoŝʹû platformy GetResponse vy smožete sozdatʹ voronku dlâ platnogo vebinara i monetizirovatʹ znaniâ
EN We release Bitbucket Server, giving teams full control of their code.
RU Чтобы команды могли полностью контролировать свой программный код, мы запустили Bitbucket Server.
Transliteração Čtoby komandy mogli polnostʹû kontrolirovatʹ svoj programmnyj kod, my zapustili Bitbucket Server.
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
EN B2Broker Teams Up with Finance Magnates to Host New Webinar: Launch your Margin Exchange in 3 Weeks!
RU Новый Вебинар B2Broker: Как стать лидером рынка с B2Core?
Transliteração Novyj Vebinar B2Broker: Kak statʹ liderom rynka s B2Core?
EN In this webinar, we'll share strategies for using Smartsheet to align your teams across a real-time content calendar, including:
RU На этом веб-семинаре мы поделимся стратегиями согласования работы команд с помощью контент-плана в Smartsheet.
Transliteração Na étom veb-seminare my podelimsâ strategiâmi soglasovaniâ raboty komand s pomoŝʹû kontent-plana v Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN In this webinar, we'll share how your organization can streamline work across Smartsheet and Microsoft products, including Teams, Outlook, BI, and more.
RU На этом вебинаре мы покажем, как упростить работу организации с помощью продуктов Smartsheet и Microsoft, включая Teams, Outlook, BI и другие приложения.
Transliteração Na étom vebinare my pokažem, kak uprostitʹ rabotu organizacii s pomoŝʹû produktov Smartsheet i Microsoft, vklûčaâ Teams, Outlook, BI i drugie priloženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
EN This Boxcryptor for Teams webinar recording shows how to securely encrypt your OneDrive and SharePoint (video).
RU Вебинар по работе команд с Boxcryptor покажет, как надежно зашифровать ваш OneDrive (видео).
Transliteração Vebinar po rabote komand s Boxcryptor pokažet, kak nadežno zašifrovatʹ vaš OneDrive (video).
| inglês | russo |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| onedrive | onedrive |
EN Join our Free Webinar: Boxcryptor for Teams
RU Присоединяйтесь к Нашему Бесплатному Вебинару
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k Našemu Besplatnomu Vebinaru
EN This Boxcryptor for Teams webinar recording shows how to securely encrypt your OneDrive and SharePoint (video).
RU Вебинар по работе команд с Boxcryptor покажет, как надежно зашифровать ваш OneDrive (видео).
Transliteração Vebinar po rabote komand s Boxcryptor pokažet, kak nadežno zašifrovatʹ vaš OneDrive (video).
| inglês | russo |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| onedrive | onedrive |
EN Join our Free Webinar: Boxcryptor for Teams
RU Присоединяйтесь к Нашему Бесплатному Вебинару
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k Našemu Besplatnomu Vebinaru
EN Get to know the features of our plans Boxcryptor Company, Boxcryptor Enterprise, and Boxcryptor for Microsoft Teams in a free webinar
RU Ознакомьтесь с особенностями Boxcryptor Company и Boxcryptor Enterprise на бесплатном вебинаре
Transliteração Oznakomʹtesʹ s osobennostâmi Boxcryptor Company i Boxcryptor Enterprise na besplatnom vebinare
| inglês | russo |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| enterprise | enterprise |
EN Check out this free webinar series designed to help you unlock high-velocity teams with Jira Service Management
RU Посмотрите серию бесплатных вебинаров, чтобы расширить возможности для высокоскоростной работы команд с помощью Jira Service Management
Transliteração Posmotrite seriû besplatnyh vebinarov, čtoby rasširitʹ vozmožnosti dlâ vysokoskorostnoj raboty komand s pomoŝʹû Jira Service Management
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN In this webinar, we'll share strategies for using Smartsheet to align your teams across a real-time content calendar, including:
RU На этом веб-семинаре мы поделимся стратегиями согласования работы команд с помощью контент-плана в Smartsheet.
Transliteração Na étom veb-seminare my podelimsâ strategiâmi soglasovaniâ raboty komand s pomoŝʹû kontent-plana v Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN In this webinar, we'll share how your organization can streamline work across Smartsheet and Microsoft products, including Teams, Outlook, BI, and more.
RU На этом вебинаре мы покажем, как упростить работу организации с помощью продуктов Smartsheet и Microsoft, включая Teams, Outlook, BI и другие приложения.
Transliteração Na étom vebinare my pokažem, kak uprostitʹ rabotu organizacii s pomoŝʹû produktov Smartsheet i Microsoft, vklûčaâ Teams, Outlook, BI i drugie priloženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами
Transliteração Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami
EN • Marketing teams • Design teams
RU • Маркетинговые команды • Команды дизайнеров
Transliteração • Marketingovye komandy • Komandy dizajnerov
EN Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.
Transliteração Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
RU Проведите фальшивую атаку с помощью команды «красных» и «синих»
Transliteração Provedite falʹšivuû ataku s pomoŝʹû komandy «krasnyh» i «sinih»
EN Microsoft Graph Data: - Teams chats - Teams Surveys - People Finder
RU Графические данные Microsoft: - Групповые чаты - Опросы - Поиск людей
Transliteração Grafičeskie dannye Microsoft: - Gruppovye čaty - Oprosy - Poisk lûdej
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN The majority of the teams are customer-focused feature teams.
RU Основная масса команд – это продуктовые команды (feature-team).
Transliteração Osnovnaâ massa komand – éto produktovye komandy (feature-team).
EN In a multi-stage process, upstream teams create an inventory of partially done work for downstream teams
RU В многоэтапном процессе предшествующие команды создают запасы частично сделанной работы для последующих команд
Transliteração V mnogoétapnom processe predšestvuûŝie komandy sozdaût zapasy častično sdelannoj raboty dlâ posleduûŝih komand
EN The product groups are typically organized by platform: (1) the IOS teams, and (2) the Android teams
RU Продуктовые группы обычно организованы по платформам: (1) команды iOS и (2) команды Android
Transliteração Produktovye gruppy obyčno organizovany po platformam: (1) komandy iOS i (2) komandy Android
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
EN These teams are feature teams and they are specialized in the technical dimension—namely, the platform
RU Такие команды являются фиче-командами и они специализированы в технической плоскости — а именно, по платформе
Transliteração Takie komandy âvlâûtsâ fiče-komandami i oni specializirovany v tehničeskoj ploskosti — a imenno, po platforme
EN Second, the organization needs to make it crystal clear that the teams themselves are responsible for coordinating their work with other teams
RU Во-вторых, организации требуется четко дать понять, что команды самостоятельно отвечают за координацию своей работы с другими командами
Transliteração Vo-vtoryh, organizacii trebuetsâ četko datʹ ponâtʹ, čto komandy samostoâtelʹno otvečaût za koordinaciû svoej raboty s drugimi komandami
EN The table below and Figure 2 show the differences between feature teams and more traditional component teams.
RU Таблица и иллюстрация ниже показывают отличия фиче-команд и более традиционных компонентных команд.
Transliteração Tablica i illûstraciâ niže pokazyvaût otličiâ fiče-komand i bolee tradicionnyh komponentnyh komand.
EN Choose Component Teams or Feature Teams?
RU Что выбрать: Компонентные Команды или Фиче-команды?
Transliteração Čto vybratʹ: Komponentnye Komandy ili Fiče-komandy?
EN Feature Teams chapter of Scaling Agile & Lean Development This 60-page analysis of feature and component teams is also available online
RU Раздел Feature Teams в книге Scaling Agile & Lean Development Этот 60-страничный анализ компонентных и фиче-команд также доступен онлайн
Transliteração Razdel Feature Teams v knige Scaling Agile & Lean Development Étot 60-straničnyj analiz komponentnyh i fiče-komand takže dostupen onlajn
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| amp | amp |
EN Avoid improvement teams; use normal teams
RU Избегайте использования выделенных команд по улучшению; используйте обычные команды
Transliteração Izbegajte ispolʹzovaniâ vydelennyh komand po ulučšeniû; ispolʹzujte obyčnye komandy
EN The first two arguments assume single-specialist teams rather than cross-functional teams
RU Первые два аргумента предполагают команды узкопрофильных специалистов, а не кросс-функциональные команды
Transliteração Pervye dva argumenta predpolagaût komandy uzkoprofilʹnyh specialistov, a ne kross-funkcionalʹnye komandy
EN Feature teams scale nicely, but when their number goes above eight teams additional structure is needed
RU Фиче-команды хорошо масштабируются, но когда их количество превышает восемь команд, требуется дополнительная структура
Transliteração Fiče-komandy horošo masštabiruûtsâ, no kogda ih količestvo prevyšaet vosemʹ komand, trebuetsâ dopolnitelʹnaâ struktura
EN It is inappropriate to compare games that were developed by teams of 1-5 members with teams of 10-20 or 50-100 members because of their numerical advantage.
RU Согласитесь, сравнивать игры созданные командами из одного-пяти человек с 10-20 или 50-100 неправильно из-за численного преимущества.
Transliteração Soglasitesʹ, sravnivatʹ igry sozdannye komandami iz odnogo-pâti čelovek s 10-20 ili 50-100 nepravilʹno iz-za čislennogo preimuŝestva.
EN By bringing development and IT support teams together on one platform, it’s easy to collaborate across teams to rapidly address concerns
RU Единая платформа для команд разработчиков и ИТ-поддержки позволяет легко вести совместную работу и быстро решать проблемы
Transliteração Edinaâ platforma dlâ komand razrabotčikov i IT-podderžki pozvolâet legko vesti sovmestnuû rabotu i bystro rešatʹ problemy
EN Connected teams are effective teams
RU Подключённые команды специалистов работают эффективно
Transliteração Podklûčënnye komandy specialistov rabotaût éffektivno
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
RU Проведите фальшивую атаку с помощью команды «красных» и «синих»
Transliteração Provedite falʹšivuû ataku s pomoŝʹû komandy «krasnyh» i «sinih»
EN • Marketing teams • Design teams
RU • Маркетинговые команды • Команды дизайнеров
Transliteração • Marketingovye komandy • Komandy dizajnerov
EN Product champions: Migration will change the way teams work, which means teams will need training, troubleshooting, and possibly workflow brainstorming help
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами
Transliteração Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami
EN Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.
Transliteração Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
giving teams giving teams full teams of teams webinar webinar software webinar platform webinar series webinar within expert led webinar webinar registration virtual webinar webinar providers webinar directly webinar platforms webinar hosted webinar software platforms webinar replays live webinar automated webinar on demand webinar webinar recordings webinar link webinar january webinar easily next webinar latest webinar webinar space free webinar joint webinar successful webinar onboarding webinar series watch our webinar online webinar webinar led scalable webinar webinar data webinar live webinar recording demand webinar human dimension webinar join this webinar webinar on democratic webinar promotion tips endpoint management webinar distributor of webinar upload your webinar track your webinar webinar for globe webinar in german webinar is held
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe