Traduzir "skype introduces two" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skype introduces two" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de skype introduces two

inglês
russo

EN From the official Skype Status blog: Service outage of signing in to Skype affects most Skype users and causes serious problems when trying to sign in to Skype

RU Из официального блога Skype Status: Сбой службы входа в Skype затрагивает большую часть пользователей и создает серьезные проблемы с входом в Skype

Transliteração Iz oficialʹnogo bloga Skype Status: Sboj služby vhoda v Skype zatragivaet bolʹšuû častʹ polʹzovatelej i sozdaet serʹeznye problemy s vhodom v Skype

inglês russo
skype skype

EN Limited service of Skype-to-Skype calling affecting Skype for Windows desktop

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" затрагивает Skype для рабочего стола Windows

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" zatragivaet Skype dlâ rabočego stola Windows

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Skype for UWP or Skype for Universal Windows Platform is a special version of Skype available in the Microsoft apps store

RU Skype для UWP или Скайп для универсальной платформы Windows это специальная версия Скайпа доступна в магазине приложений Майкрософт

Transliteração Skype dlâ UWP ili Skajp dlâ universalʹnoj platformy Windows éto specialʹnaâ versiâ Skajpa dostupna v magazine priloženij Majkrosoft

inglês russo
skype skype
windows windows

EN People can find you on Skype by: {source}.= Your Skype profile picture and name will be visible to others on Skype

RU Пользователи смогут найти вас в Скайпе по: {source}.= Ваш аватар и имя будут видны другим пользователям Скайпа

Transliteração Polʹzovateli smogut najti vas v Skajpe po: {source}.= Vaš avatar i imâ budut vidny drugim polʹzovatelâm Skajpa

inglês russo
source source

EN Limited service of Skype-to-Skype calling affecting Skype for Windows desktop

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" затрагивает Skype для рабочего стола Windows

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" zatragivaet Skype dlâ rabočego stola Windows

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Skype introduces two new emoticons Super Mum and Dancing Gran:

RU В Скайпе появились две новые смайлики «Супермама» и «Веселая бабуля»:

Transliteração V Skajpe poâvilisʹ dve novye smajliki «Supermama» i «Veselaâ babulâ»:

EN Are you looking for a way to record a Skype meeting? This article describes two means of recording: Skype’s recording manager and Movavi’s app.

RU Ищете, чем конвертировать WebM в MP4? Читайте краткий обзор программ, которые можно скачать бесплатно либо использовать онлайн.

Transliteração Iŝete, čem konvertirovatʹ WebM v MP4? Čitajte kratkij obzor programm, kotorye možno skačatʹ besplatno libo ispolʹzovatʹ onlajn.

EN Skype introduces emoticons "Super Mum" and "Dancing Gran"

RU В Скайпе появились смайлики «Супермама» и «Весёлая бабуля»

Transliteração V Skajpe poâvilisʹ smajliki «Supermama» i «Vesëlaâ babulâ»

EN Limited service of Skype-to-Skype calling in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN From the official Skype Status blog: Some users might be experiencing problems when calling their contacts on Skype

RU Из официального блога Skype Status: У некоторых пользователей, возможно, возникают проблемы при звонках контактам в Skype

Transliteração Iz oficialʹnogo bloga Skype Status: U nekotoryh polʹzovatelej, vozmožno, voznikaût problemy pri zvonkah kontaktam v Skype

inglês russo
skype skype

EN Limited service of Skype-to-Skype calling in multiple regions/countries27 july 2021 at 13:10

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" в следующем регионе: множество регионов и стран27 июля 2021 в 13:10

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran27 iûlâ 2021 v 13:10

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:

RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать звонок Skype или видеоконференцию Skype:

Transliteração Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ zvonok Skype ili videokonferenciû Skype:

inglês russo
skype skype

EN With Skype you can make free calls to other users who also use Skype

RU С помощью Скайпа можно звонить бесплатно другим пользователям, которые также пользуются Скайпом

Transliteração S pomoŝʹû Skajpa možno zvonitʹ besplatno drugim polʹzovatelâm, kotorye takže polʹzuûtsâ Skajpom

EN However, if you have put money on your account in Skype, when using the service «Skype Wi-Fi», you pay per minute only for the time spent in the network.

RU Однако, положив денег на свой счёт Skype, используя услугу «Skype Wi-Fi», вы платите поминутно только за время проведённое в сети.

Transliteração Odnako, položiv deneg na svoj sčët Skype, ispolʹzuâ uslugu «Skype Wi-Fi», vy platite pominutno tolʹko za vremâ provedënnoe v seti.

inglês russo
skype skype

EN In addition, there is a version of Skype for the Web, which can be used to communicate in Skype using the browser.

RU К тому же, существует версия Skype для Web, с помощью которой можно общаться в Skype используя браузер.

Transliteração K tomu že, suŝestvuet versiâ Skype dlâ Web, s pomoŝʹû kotoroj možno obŝatʹsâ v Skype ispolʹzuâ brauzer.

inglês russo
skype skype

EN Skype for Outlook.com — Sends instant messages and makes audio and video calls to contacts of Outlook.com via Skype.

RU Skype для Outlook.com — Отправляет мгновенные сообщения и совершает аудио и видеозвонки контактам Outlook.com через Skype.

Transliteração Skype dlâ Outlook.com — Otpravlâet mgnovennye soobŝeniâ i soveršaet audio i videozvonki kontaktam Outlook.com čerez Skype.

EN Skype Manager — Web-based tool to create Skype accounts, distribute funds and manage available functions.

RU Skype Manager — Веб-инструмент для создания учётных записей Skype, распределения денежных средств и управления доступных функций.

Transliteração Skype Manager — Veb-instrument dlâ sozdaniâ učëtnyh zapisej Skype, raspredeleniâ denežnyh sredstv i upravleniâ dostupnyh funkcij.

EN Skype TX — A special program designed for TV and radio stations that allows using Skype in broadcasts.

RU Skype TX — Специальная программа предназначена для телестудий и радиостанций которая позволяет использовать Skype в эфирных трансляциях.

Transliteração Skype TX — Specialʹnaâ programma prednaznačena dlâ telestudij i radiostancij kotoraâ pozvolâet ispolʹzovatʹ Skype v éfirnyh translâciâh.

EN Skype Moments — Service which accepts and publishes various stories telling how people use Skype in an unusual way.

RU Skype Moments — Сервис где принимаются и публикуются разные истории о том как люди используют Скайп необычным образом.

Transliteração Skype Moments — Servis gde prinimaûtsâ i publikuûtsâ raznye istorii o tom kak lûdi ispolʹzuût Skajp neobyčnym obrazom.

EN Skype for Windows 8 differs from Skype for Windows 7 only that this operating system supports the spelling checker feature

RU Скайп для Windows 8 отличается от Скайп для Windows 7 только тем, что в этой операционной системе поддерживается проверка орфографии

Transliteração Skajp dlâ Windows 8 otličaetsâ ot Skajp dlâ Windows 7 tolʹko tem, čto v étoj operacionnoj sisteme podderživaetsâ proverka orfografii

inglês russo
windows windows

EN SignInSignUp_AutoSignedInWelcomeText:= You are now signed in as {signinname}. Launch Skype to make free calls, send messages or change your Skype settings.

RU SignInSignUp_AutoSignedInWelcomeText:= Вы вошли как {signinname}. Запустите Скайп, чтобы бесплатно звонить и отправлять сообщения или чтобы изменить настройки.

Transliteração SignInSignUp_AutoSignedInWelcomeText:= Vy vošli kak {signinname}. Zapustite Skajp, čtoby besplatno zvonitʹ i otpravlâtʹ soobŝeniâ ili čtoby izmenitʹ nastrojki.

EN Limited service of Skype-to-Skype calling in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN From the official Skype Status blog: Some users might be experiencing problems when calling their contacts on Skype

RU Из официального блога Skype Status: У некоторых пользователей, возможно, возникают проблемы при звонках контактам в Skype

Transliteração Iz oficialʹnogo bloga Skype Status: U nekotoryh polʹzovatelej, vozmožno, voznikaût problemy pri zvonkah kontaktam v Skype

inglês russo
skype skype

EN Limited service of Skype-to-Skype calling in multiple regions/countries27 july 2021 at 13:10

RU Ограниченная работа службы "Звонки между абонентами Skype" в следующем регионе: множество регионов и стран27 июля 2021 в 13:10

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "Zvonki meždu abonentami Skype" v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran27 iûlâ 2021 v 13:10

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:

RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать звонок Skype или видеоконференцию Skype:

Transliteração Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ zvonok Skype ili videokonferenciû Skype:

inglês russo
skype skype

EN In case if you missed them, I want to inform that from now in Skype there were two new emoticons from Angry Birds

RU В случае, если вы пропустили их, я хочу сообщить, что теперь в скайпе появились два новых смайликов из Angry Birds

Transliteração V slučae, esli vy propustili ih, â hoču soobŝitʹ, čto teperʹ v skajpe poâvilisʹ dva novyh smajlikov iz Angry Birds

EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:

RU Если приложение, одобренное для Data Center, представляется продавцом после 3 сентября 2019 г., применяются дополнительные требования.

Transliteração Esli priloženie, odobrennoe dlâ Data Center, predstavlâetsâ prodavcom posle 3 sentâbrâ 2019 g., primenâûtsâ dopolnitelʹnye trebovaniâ.

inglês russo
data data

EN Each room (and the entire building) finished in natural wood which introduces the amazing, warm and friendly atmosphere

RU В каждом номере (и все здание) закончили в натуральной древесине, которая вводит удивительную, теплую и дружественную атмосферу

Transliteração V každom nomere (i vse zdanie) zakončili v naturalʹnoj drevesine, kotoraâ vvodit udivitelʹnuû, tepluû i družestvennuû atmosferu

EN Version 1.8, currently in public beta, introduces IDML import capability.

RU В версии 1.8 (в настоящий момент предлагается открытый бета-тест этой версии) будет обеспечена поддержка импорта файлов в формате IDML.

Transliteração V versii 1.8 (v nastoâŝij moment predlagaetsâ otkrytyj beta-test étoj versii) budet obespečena podderžka importa fajlov v formate IDML.

EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up

RU Главная новая функция iMazing 2 — передовое решение для резервного копирования данных

Transliteração Glavnaâ novaâ funkciâ iMazing 2 — peredovoe rešenie dlâ rezervnogo kopirovaniâ dannyh

inglês russo
imazing imazing

EN Mirillis company introduces a wide range of state-of-the-art playback, editing, video capturing and transcoding solutions

RU Компания Mirillis представляет широкий спектр современных решений, связанных с воспроизведением, редактированием и перекодированием

Transliteração Kompaniâ Mirillis predstavlâet širokij spektr sovremennyh rešenij, svâzannyh s vosproizvedeniem, redaktirovaniem i perekodirovaniem

EN Vivaldi browser introduces Break Mode: the new way to pause the Internet

RU Vivaldi 3.3 — Делаем передышку в работе

Transliteração Vivaldi 3.3 — Delaem peredyšku v rabote

inglês russo
vivaldi vivaldi

EN Vivaldi introduces a full-page Notes Manager and configurable menus to its browser for computers

RU Vivaldi для ПК и Vivaldi для Android ? Командная игра со счётом 3.0

Transliteração Vivaldi dlâ PK i Vivaldi dlâ Android ? Komandnaâ igra so sčëtom 3.0

inglês russo
vivaldi vivaldi

EN Vivaldi introduces Page Actions: Change the look of web pages on Android

RU Vivaldi 3.5 для Android ? Аккуратная работа

Transliteração Vivaldi 3.5 dlâ Android ? Akkuratnaâ rabota

inglês russo
vivaldi vivaldi
android android

EN Phemex Introduces KYC Services!

RU Обновленный приветственный бонус и условия его использования

Transliteração Obnovlennyj privetstvennyj bonus i usloviâ ego ispolʹzovaniâ

EN Exponea’s solution is tailored specifically to the e-commerce variant, and it introduces context.

RU Решение Exponea предназначено именно для e-commerce и учитывает контекст.

Transliteração Rešenie Exponea prednaznačeno imenno dlâ e-commerce i učityvaet kontekst.

EN The ARGENT E700 introduces a highly ergonomic synchro-tilt-mechanism with diverse adjustment options...

RU Thermaltake представляет высокоэргономичное кресло ARGENT E700 с разнообразными регулировками, котор...

Transliteração Thermaltake predstavlâet vysokoérgonomičnoe kreslo ARGENT E700 s raznoobraznymi regulirovkami, kotor...

EN iOS 15 introduces many martech opportunities that lead to better conversions, higher-quality customer care and happier clients. Let’s see what Apple has in store for us.

RU Из нескольких тысяч курсов о диджитал-маркетинге на Coursera отобрали 20 самых топовых с русскими субтитрами.

Transliteração Iz neskolʹkih tysâč kursov o didžital-marketinge na Coursera otobrali 20 samyh topovyh s russkimi subtitrami.

EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data

RU Интернет вещей (IoT) представляет новые форматы и огромные объемы данных

Transliteração Internet veŝej (IoT) predstavlâet novye formaty i ogromnye obʺemy dannyh

inglês russo
iot iot

EN Rich Edit component update removes XP dependencies and introduces new features to TRichEdit control

RU Обновление компонента Rich Edit устраняет XP-зависимости и добавляет новые возможности в элемент управления TRichEdit

Transliteração Obnovlenie komponenta Rich Edit ustranâet XP-zavisimosti i dobavlâet novye vozmožnosti v élement upravleniâ TRichEdit

EN Launching today, Vivaldi 5.0 on Android introduces a brand new design with a first-of-its-kind Panel built for bigger screens. Now available on Android tablets, and Chromebooks.

RU Подробно про Vivaldi в полном переводе интервью Йона фон Тэчнера для видеоподкаста Destination Linux.

Transliteração Podrobno pro Vivaldi v polnom perevode intervʹû Jona fon Téčnera dlâ videopodkasta Destination Linux.

inglês russo
vivaldi vivaldi

EN LPP introduces an automatic sorting system at the Slovak Fulfillment Center

RU LPP заняла второе место в исследовании Benchmark Climate Strategies

Transliteração LPP zanâla vtoroe mesto v issledovanii Benchmark Climate Strategies

EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.

RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.

Transliteração Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.

EN The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.

RU Боевой пропуск третьего сезона содержит невероятный ультра-редкий чертеж активного пистолета-пулемета "Прямоточный выхлоп".

Transliteração Boevoj propusk tretʹego sezona soderžit neveroâtnyj ulʹtra-redkij čertež aktivnogo pistoleta-pulemeta "Prâmotočnyj vyhlop".

EN Like causing chaos? Season 2 introduces the Napalm Scorestreak

RU Вам нравится устраивать переполох? В сезоне 2 появится новая серия очков - "Напалм"

Transliteração Vam nravitsâ ustraivatʹ perepoloh? V sezone 2 poâvitsâ novaâ seriâ očkov - "Napalm"

EN This introduces a new layer of strategy and non-stop action to these already intense 40-player battlegrounds.

RU Это изменит ход стратегии и всего сражения на этом и без того напряженном поле боя для 40 игроков.

Transliteração Éto izmenit hod strategii i vsego sraženiâ na étom i bez togo naprâžennom pole boâ dlâ 40 igrokov.

EN MyTracker Introduces Free LTV Predictions Based on SKAdNetwork Data

RU В MyTracker появился бесплатный прогноз LTV по данным SKAdNetwork на горизонт до 180 дней

Transliteração V MyTracker poâvilsâ besplatnyj prognoz LTV po dannym SKAdNetwork na gorizont do 180 dnej

inglês russo
ltv ltv

EN MyTracker introduces free LTV predictions based on SKAdNetwork data, with a prediction horizon of up to 180 days.

RU MyTracker представляет первый на рынке бесплатный прогноз LTV для рекламных кампаний на iOS 14.5+ через SKAdNetwork — с горизонтом от 30 до 180 дней.

Transliteração MyTracker predstavlâet pervyj na rynke besplatnyj prognoz LTV dlâ reklamnyh kampanij na iOS 14.5+ čerez SKAdNetwork — s gorizontom ot 30 do 180 dnej.

inglês russo
ltv ltv

EN Binance NFT Marketplace Introduces ‘Subscription Mechanism’ to Provide a Fair and Equal Way to Buy NFTs

RU Cadalabs запускает первую метавселенную на Cardano с виртуальными землями и токенами, доступными для продажи

Transliteração Cadalabs zapuskaet pervuû metavselennuû na Cardano s virtualʹnymi zemlâmi i tokenami, dostupnymi dlâ prodaži

EN Phemex Introduces KYC Services! - Phemex

RU Phemex вводит KYC! - Phemex

Transliteração Phemex vvodit KYC! - Phemex

inglês russo
phemex phemex
kyc kyc

Mostrando 50 de 50 traduções