EN In this case, grid-column: 1 / span 12 would be equivalent to grid-column: 1 / 13, and grid-column: 2 / span 6 would be equivalent to grid-column: 2 / 8.
Traduzir "select grid cells" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select grid cells" de inglês para russo
Traduções de select grid cells
"select grid cells" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de select grid cells
inglês
russo
RU В этом случае grid-column: 1 / span 12 будет эквивалентно grid-column: 1 / 13, а grid-column: 2 / span 6 будет эквивалентно grid-column: 2 / 8 .
Transliteração V étom slučae grid-column: 1 / span 12 budet ékvivalentno grid-column: 1 / 13, a grid-column: 2 / span 6 budet ékvivalentno grid-column: 2 / 8 .
| inglês | russo |
|---|---|
| case | случае |
| be | будет |
| this | этом |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.
Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet)
RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)
Transliteração Na kartočkah privodâtsâ dannye, vvedënnye v polâh (v predstavlenii setki éti značeniâ soderžatsâ v âčejkah tablicy)
EN On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.
RU На меньших экранах ячейки сетки автоматически перемещаются одна под другой.
Transliteração Na menʹših ékranah âčejki setki avtomatičeski peremeŝaûtsâ odna pod drugoj.
EN The Grid is a container element that you can use to place web page elements in cells
RU Сетка - это контейнерный элемент, который можно использовать для размещения элементов веб-страницы в ячейках
Transliteração Setka - éto kontejnernyj élement, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ razmeŝeniâ élementov veb-stranicy v âčejkah
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet)
RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)
Transliteração Na kartočkah privodâtsâ dannye, vvedënnye v polâh (v predstavlenii setki éti značeniâ soderžatsâ v âčejkah tablicy)
EN On-page draggable grid origin with grid axis scaling and angle adjustment
RU Перетаскиваемое начало координат сетки на странице с масштабированием осей сетки и регулировкой угла
Transliteração Peretaskivaemoe načalo koordinat setki na stranice s masštabirovaniem osej setki i regulirovkoj ugla
EN Presets for Grid & Axis Manager or save your own grid
RU Предустановки для диспетчера сеток и осей или сохранение собственных сеток
Transliteração Predustanovki dlâ dispetčera setok i osej ili sohranenie sobstvennyh setok
EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...
RU Быстро расширяющаяся линия низковольтных двигателей, включающая двигатели NEMA и IEC промышленного...
Transliteração Bystro rasširâûŝaâsâ liniâ nizkovolʹtnyh dvigatelej, vklûčaûŝaâ dvigateli NEMA i IEC promyšlennogo...
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
RU Trading Grid Analytics - это облачная платформа прогнозной аналитики, встроенная в OpenText™ Trading Grid ™ и OpenText™ Управляемые услуги B2B
Transliteração Trading Grid Analytics - éto oblačnaâ platforma prognoznoj analitiki, vstroennaâ v OpenText™ Trading Grid ™ i OpenText™ Upravlâemye uslugi B2B
EN If you want to use a 7’’ grid from another manufacturer, the Seven Inch Grid Reflector is the solution.
RU Если вы хотите воспользоваться 7-дюймовой сотовой решеткой другого производителя, вам подойдет рефлектор для 7-дюймовых сотовых решеток.
Transliteração Esli vy hotite vospolʹzovatʹsâ 7-dûjmovoj sotovoj rešetkoj drugogo proizvoditelâ, vam podojdet reflektor dlâ 7-dûjmovyh sotovyh rešetok.
EN Grid can also be used to create regular grid layouts, with as many items as will fit
RU Grid также можно использовать для создания обычных макетов сетки с любым количеством элементов
Transliteração Grid takže možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ obyčnyh maketov setki s lûbym količestvom élementov
| inglês | russo |
|---|---|
| items | элементов |
| with | с |
| used | использовать |
| can | можно |
| also | также |
| create | создания |
| grid | grid |
EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...
RU Nidec Avtron Encoders и Nidec SSB Wind Systems
Transliteração Nidec Avtron Encoders i Nidec SSB Wind Systems
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN To write this entire grid using a single line of code, use the grid-template property
RU Чтобы описать всю эту сетку с помощью одной строки кода, используйте свойство grid-template
Transliteração Čtoby opisatʹ vsû étu setku s pomoŝʹû odnoj stroki koda, ispolʹzujte svojstvo grid-template
EN Now you have a 12 column track grid, we can place our children on the grid
RU Теперь у вас есть сетка из 12 столбцов, и мы можем разместить в ней наши дочерние элементы
Transliteração Teperʹ u vas estʹ setka iz 12 stolbcov, i my možem razmestitʹ v nej naši dočernie élementy
EN On-page draggable grid origin with grid axis scaling and angle adjustment
RU Перетаскиваемое начало координат сетки на странице с масштабированием осей сетки и регулировкой угла
Transliteração Peretaskivaemoe načalo koordinat setki na stranice s masštabirovaniem osej setki i regulirovkoj ugla
EN Presets for Grid & Axis Manager or save your own grid
RU Предустановки для диспетчера сеток и осей или сохранение собственных сеток
Transliteração Predustanovki dlâ dispetčera setok i osej ili sohranenie sobstvennyh setok
EN If we look at Grid layout, the percentage of sites using Grid layout has grown to 4% for mobile and 5% for desktop
RU Если мы посмотрим на раскладку гридами, то процент сайтов, использующих гриды, вырос до 4% для мобильных устройств и до 5% для десктопов
Transliteração Esli my posmotrim na raskladku gridami, to procent sajtov, ispolʹzuûŝih gridy, vyros do 4% dlâ mobilʹnyh ustrojstv i do 5% dlâ desktopov
EN In addition, some authors may well not have learned Grid layout yet or are using a framework with a Flexbox-based grid system
RU Кроме того, некоторые авторы, возможно, ещё не изучили гриды или используют фреймворк с сеткой на основе флексов
Transliteração Krome togo, nekotorye avtory, vozmožno, eŝë ne izučili gridy ili ispolʹzuût frejmvork s setkoj na osnove fleksov
EN The grid property was only used in 5,279 websites (0.08%) and grid-template on 8,215 websites (0.13%)
RU Свойство grid применялось всего на 5 279 сайтах (0,08%), а grid-template — на 8 215 сайтах (0,13%)
Transliteração Svojstvo grid primenâlosʹ vsego na 5 279 sajtah (0,08%), a grid-template — na 8 215 sajtah (0,13%)
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN You can select multiple cells to create a link to each one:
RU Можно выбрать несколько ячеек, чтобы создать связь в каждой из них.
Transliteração Možno vybratʹ neskolʹko âčeek, čtoby sozdatʹ svâzʹ v každoj iz nih.
EN Press Shift + Spacebar to select the entire row of your active or selected cells
RU Нажмите клавиши SHIFT + ПРОБЕЛ, чтобы выбрать всю строку с активной или выделенными ячейками
Transliteração Nažmite klaviši SHIFT + PROBEL, čtoby vybratʹ vsû stroku s aktivnoj ili vydelennymi âčejkami
EN Press Ctrl + Spacebar (Windows) or Cmd + Spacebar (Mac) to select the entire column of your active or selected cells
RU Нажмите клавиши CTRL + ПРОБЕЛ (Windows) или CMD + ПРОБЕЛ (Mac), чтобы выбрать весь столбец с активной или выделенными ячейками
Transliteração Nažmite klaviši CTRL + PROBEL (Windows) ili CMD + PROBEL (Mac), čtoby vybratʹ vesʹ stolbec s aktivnoj ili vydelennymi âčejkami
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Select the row number. Doing this will apply row formatting to both existing and newly added cells in the row.
RU Выберите номер строки. Форматирование будет применено к существующим ячейкам и будет применяться к новым ячейкам, добавляемым в строку.
Transliteração Vyberite nomer stroki. Formatirovanie budet primeneno k suŝestvuûŝim âčejkam i budet primenâtʹsâ k novym âčejkam, dobavlâemym v stroku.
EN You can also select individual or groups of cells to apply date formatting to in a more specific manner
RU Можно выбирать отдельные ячейки или группы ячеек и применять формат даты точечно
Transliteração Možno vybiratʹ otdelʹnye âčejki ili gruppy âčeek i primenâtʹ format daty točečno
EN You can select multiple cells to create a link to each one:
RU Можно выбрать несколько ячеек, чтобы создать связь в каждой из них.
Transliteração Možno vybratʹ neskolʹko âčeek, čtoby sozdatʹ svâzʹ v každoj iz nih.
EN Press Shift + Spacebar to select the entire row of your active or selected cells
RU Нажмите клавиши SHIFT + ПРОБЕЛ, чтобы выбрать всю строку с активной или выделенными ячейками
Transliteração Nažmite klaviši SHIFT + PROBEL, čtoby vybratʹ vsû stroku s aktivnoj ili vydelennymi âčejkami
EN Select the row number to apply row formatting to existing and newly added cells in the row.
RU Выберите номер строки, чтобы применить форматирование строки к существующим и новым ячейкам в строке.
Transliteração Vyberite nomer stroki, čtoby primenitʹ formatirovanie stroki k suŝestvuûŝim i novym âčejkam v stroke.
EN Select the column header to apply column formatting to existing and newly added cells in the column.
RU Выберите заголовок столбца, чтобы применить форматирование столбца к существующим и новым ячейкам в столбце.
Transliteração Vyberite zagolovok stolbca, čtoby primenitʹ formatirovanie stolbca k suŝestvuûŝim i novym âčejkam v stolbce.
EN Select the cells that contain your desired format.
RU Выберите ячейки, содержащие требуемый формат.
Transliteração Vyberite âčejki, soderžaŝie trebuemyj format.
EN You can also select individual or groups of cells to apply date formatting to in a more specific manner
RU Можно выбирать отдельные ячейки или группы ячеек и применять формат даты точечно
Transliteração Možno vybiratʹ otdelʹnye âčejki ili gruppy âčeek i primenâtʹ format daty točečno
EN Right-click any column header while in the Grid and Gantt view of your sheet and select Edit Project Settings.
RU Щёлкните правой кнопкой мыши название любого столбца в представлении сетки или Ганта и выберите Изменить параметры проекта.
Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši nazvanie lûbogo stolbca v predstavlenii setki ili Ganta i vyberite Izmenitʹ parametry proekta.
EN Right-click any column header while in the Grid and Gantt view of your sheet and select Edit Project Settings.
RU Щёлкните правой кнопкой мыши название любого столбца в представлении сетки или Ганта и выберите Изменить параметры проекта.
Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši nazvanie lûbogo stolbca v predstavlenii setki ili Ganta i vyberite Izmenitʹ parametry proekta.
EN Grid view: In the far left column, select Add a comment.
RU Представление сетки. В крайнем левом столбце выберите Добавить комментарий.
Transliteração Predstavlenie setki. V krajnem levom stolbce vyberite Dobavitʹ kommentarij.
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.
Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.
| inglês | russo |
|---|---|
| vcard | vcard |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
EN excluding of special cells values when exporting: (Empty), (NULL), (Service Error), etc.
RU исключение специальных значений ячеек при экспорте: (Empty), (NULL), (Service Error) и т.д.
Transliteração isklûčenie specialʹnyh značenij âčeek pri éksporte: (Empty), (NULL), (Service Error) i t.d.
| inglês | russo |
|---|---|
| service | service |
EN descriptions for special values of cells – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
RU описания для специальных значений ячеек – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
Transliteração opisaniâ dlâ specialʹnyh značenij âčeek – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
EN error when filtering columns with numeric values if there are empty cells
RU ошибка при фильтрации столбцов с числовыми значениями при наличии пустого поля
Transliteração ošibka pri filʹtracii stolbcov s čislovymi značeniâmi pri naličii pustogo polâ
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки
Transliteração Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki
EN Up to four cells that were added or changed can be displayed, starting from the leftmost cell on the row
RU до четырёх добавленных или изменённых ячеек, начиная с крайней левой ячейки в строке;
Transliteração do četyrëh dobavlennyh ili izmenënnyh âčeek, načinaâ s krajnej levoj âčejki v stroke;
EN Counts the number of cells within a range that meet a criterion. Learn more
RU Подсчитывает число ячеек в диапазоне, удовлетворяющих критерию. Подробнее
Transliteração Podsčityvaet čislo âčeek v diapazone, udovletvorâûŝih kriteriû. Podrobnee
EN Combines a range of cells into a string with optional delimiters between the values. Learn more
RU Объединяет диапазон ячеек в строку с необязательными разделителями между значениями. Подробнее
Transliteração Obʺedinâet diapazon âčeek v stroku s neobâzatelʹnymi razdelitelâmi meždu značeniâmi. Podrobnee
EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used
RU Информацию в некоторых ячейках таблицы нельзя изменить из запроса изменения
Transliteração Informaciû v nekotoryh âčejkah tablicy nelʹzâ izmenitʹ iz zaprosa izmeneniâ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select grid cells grid cells move grid cells select the cells select multiple cells select the select select select contacts cells multiple cells load cells yeast cells source cells values in cells dead cells stem cells pressure cells table cells brain cells blood cells remove cells cancer cells four cells long lasting cells reference cells multiply cells copied cells in cells move solar cells healthy cells plasma cells lithium ion cells cells within cells multiply group of cells selected cells red blood cells sheet cells newly added cells cause the cells groups of cells moved cells overwrite cells with antigen linking cells across photovoltaic cells cells with metastatic vehicle battery cells determines which cells cells greatly accelerates cells in a cells are designated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe