EN STEM debate? Read the article that covers the definition of STEM and STEAM, their peculiarities, and importance.
EN STEM debate? Read the article that covers the definition of STEM and STEAM, their peculiarities, and importance.
RU Только терпение, последовательность и несколько маленьких хитростей.
Transliteração Tolʹko terpenie, posledovatelʹnostʹ i neskolʹko malenʹkih hitrostej.
EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.
RU Поддержание сильных сторон наших сотрудников начинается с формирования у них интереса к STEM, сохраняющегося на всю жизнь.
Transliteração Podderžanie silʹnyh storon naših sotrudnikov načinaetsâ s formirovaniâ u nih interesa k STEM, sohranâûŝegosâ na vsû žiznʹ.
EN Want to dive deeper into the STEAM vs. STEM debate? Read the article that covers the definition of STEM and STEAM, their peculiarities, and importance.
RU Ищете редактор музыки на русском языке? Прочитайте наш обзор аудиоредакторов и выберите лучшую программу для работы со звуком.
Transliteração Iŝete redaktor muzyki na russkom âzyke? Pročitajte naš obzor audioredaktorov i vyberite lučšuû programmu dlâ raboty so zvukom.
EN Advanced rejuvenation with Stem Cells therapy
RU Программа омоложения стволовыми клетками
Transliteração Programma omoloženiâ stvolovymi kletkami
EN FEATURES OF EXPRESSION OF CD133 AND CD44 MARKERS OF TUMOR STEM CELLS WITH METASTATIC AND NON-METASTATIC GASTRIC CANCER
RU ОСОБЕННОСТИ ЭКСПРЕССИИ CD133 И CD44 МАРКЕРОВ ОПУХОЛЕВЫХ СТВОЛОВЫХ КЛЕТОК ПРИ МЕТАСТАТИЧЕСКОМ И НЕМЕТАСТАТИЧЕСКОМ РАКЕ ЖЕЛУДКА
Transliteração OSOBENNOSTI ÉKSPRESSII CD133 I CD44 MARKEROV OPUHOLEVYH STVOLOVYH KLETOK PRI METASTATIČESKOM I NEMETASTATIČESKOM RAKE ŽELUDKA
EN The genetic defect does not directly initiate the uncontrolled division of blood stem cells in the bone marrow, but leads to an overproduction of a chemical messenger
RU Повреждение гена ведет не прямо к бесконтрольному делению кровяных телец в костном мозге, а к перепроизводству клеточных медиаторов
Transliteração Povreždenie gena vedet ne prâmo k beskontrolʹnomu deleniû krovânyh telec v kostnom mozge, a k pereproizvodstvu kletočnyh mediatorov
EN This in turn causes numerous stem cells from the bone marrow to migrate to the spleen, where they multiply; it also encourages existing leukocytes to divide
RU Эти медиаторы заставляют переходить многочисленные стволовые клетки из костей в селезенку и тем самым приводят к размножению лейкоцитов
Transliteração Éti mediatory zastavlâût perehoditʹ mnogočislennye stvolovye kletki iz kostej v selezenku i tem samym privodât k razmnoženiû lejkocitov
EN Advanced rejuvenation with Stem Cells therapy
RU Программа омоложения стволовыми клетками
Transliteração Programma omoloženiâ stvolovymi kletkami
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
inglês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
inglês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
EN STEM vs. STEAM: what's the difference?
RU Как записать конференцию в Zoom: 3 бесплатных способа
Transliteração Kak zapisatʹ konferenciû v Zoom: 3 besplatnyh sposoba
EN We promote STEM education and programs that prepare the next generation of critical thinkers and problem solvers.
RU Мы продвигаем обучение STEM и программы, которые подготавливают новое поколение критически мыслящих и решающих проблемы людей.
Transliteração My prodvigaem obučenie STEM i programmy, kotorye podgotavlivaût novoe pokolenie kritičeski myslâŝih i rešaûŝih problemy lûdej.
EN FutureWe promote STEM education and programs that prepare the next generation of critical thinkers and problem solvers.
RU Мы продвигаем образование в сфере точных наук и программы, которые готовят новое поколение критически мыслящих и решающих проблемы людей.
Transliteração My prodvigaem obrazovanie v sfere točnyh nauk i programmy, kotorye gotovât novoe pokolenie kritičeski myslâŝih i rešaûŝih problemy lûdej.
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
RU Emerson инвестирует в STEM, признавая важнейшую роль этого направления | Emerson RU
Transliteração Emerson investiruet v STEM, priznavaâ važnejšuû rolʹ étogo napravleniâ | Emerson RU
EN 86% of parents say they would encourage their child toward a STEM career.
RU 86 % родителей высказываются в пользу того, чтобы их ребенок занялся карьерой в области STEM.
Transliteração 86 % roditelej vyskazyvaûtsâ v polʹzu togo, čtoby ih rebenok zanâlsâ karʹeroj v oblasti STEM.
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
RU Вероятность того, что молодое поколение заинтересуется карьерой в сфере STEM, в три раза выше.
Transliteração Veroâtnostʹ togo, čto molodoe pokolenie zainteresuetsâ karʹeroj v sfere STEM, v tri raza vyše.
EN Hank Green: Trends in STEM Careers
RU Хэнк Грин: карьерные тенденции в сфере STEM
Transliteração Hénk Grin: karʹernye tendencii v sfere STEM
EN Hank Green: Future of STEM Education
RU Хэнк Грин: будущее STEM-образования
Transliteração Hénk Grin: buduŝee STEM-obrazovaniâ
EN Hank Green: Importance of STEM Training
RU Хэнк Грин: значимость обучения в сфере STEM
Transliteração Hénk Grin: značimostʹ obučeniâ v sfere STEM
EN Emerson hosts educational event to promote STEM
RU Исследования указывают на нехватку работников STEM в условиях кризиса
Transliteração Issledovaniâ ukazyvaût na nehvatku rabotnikov STEM v usloviâh krizisa
EN Train: STEM education is key to creating a jobs pipeline for the region
RU Международный конкурс пневмобилей Emerson AVENTICS
Transliteração Meždunarodnyj konkurs pnevmobilej Emerson AVENTICS
EN Keeping our workforce strong starts with building a lifelong love of STEM.
RU Emerson делится интересными моментами о STEM с прошлого международного конкурса пневмобилей AVENTICS.
Transliteração Emerson delitsâ interesnymi momentami o STEM s prošlogo meždunarodnogo konkursa pnevmobilej AVENTICS.
EN Group 10 SWITCHING SLIDE / STEM GOLD CROSSPOINT CONTACT PRECISION COIL SPRING HOUSING BASE
RU Группа 10 ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ ПОДВИЖНЫЙ КОНТАКТ И СТЕРЖЕНЬ ПОЗОЛОЧЕННЫЙ КОНТАКТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПРЕЦИЗИОННАЯ СПИРАЛЬНАЯ ПРУЖИНА ОСНОВАНИЕ КОРПУСА
Transliteração Gruppa 10 PEREKLÛČAÛŜIJ PODVIŽNYJ KONTAKT I STERŽENʹ̱ POZOLOČENNYJ KONTAKTNYJ ÉLEMENT PRECIZIONNAÂ SPIRALʹ̱NAÂ PRUŽINA OSNOVANIE KORPUSA
EN Throughout Thailand, girls and young women are more aware of the importance of ICTs and STEM education
RU По всему Таиланду все больше девочек и молодых женщин осознают важность ИКТ и STEM-образования
Transliteração Po vsemu Tailandu vse bolʹše devoček i molodyh ženŝin osoznaût važnostʹ IKT i STEM-obrazovaniâ
EN Throughout Thailand, girls and young women are more aware of the importance of ICTs and STEM education
RU По всему Таиланду все больше девочек и молодых женщин осознают важность ИКТ и STEM-образования
Transliteração Po vsemu Tailandu vse bolʹše devoček i molodyh ženŝin osoznaût važnostʹ IKT i STEM-obrazovaniâ
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
RU Тем временем Лисички аккуратно с помощью щетки для чистки овощей отмахивание. Отрежьте концы стеблей и разделите грибы на кусочки.
Transliteração Tem vremenem Lisički akkuratno s pomoŝʹû ŝetki dlâ čistki ovoŝej otmahivanie. Otrežʹte koncy steblej i razdelite griby na kusočki.
EN Blood and Marrow Stem Cell Transplantation: 877-836-ABMT (2268)
RU Отделение трансплантации стволовых клеток крови и костного мозга: 877-836-ABMT (2268)
Transliteração Otdelenie transplantacii stvolovyh kletok krovi i kostnogo mozga: 877-836-ABMT (2268)
EN The Spanish stem-cell researcher Ana Martin-Villalba
RU Исследователь стволовых клеток из Испании Ана Мартин-Вильяльба
Transliteração Issledovatelʹ stvolovyh kletok iz Ispanii Ana Martin-Vilʹâlʹba
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
RU YumeGo: мобильная AR-платформа с новинками для естественно-научного образования и игр.
Transliteração YumeGo: mobilʹnaâ AR-platforma s novinkami dlâ estestvenno-naučnogo obrazovaniâ i igr.
EN Building a Love of STEM Across the Globe
RU Формирование интереса к точным наукам по всему миру
Transliteração Formirovanie interesa k točnym naukam po vsemu miru
EN Many Years of Experience and Innovation in Hematology: Stem Cell Transplantation – Healing from the Blood
RU Многолетний опыт и инновации в гематологии: Трансплантация стволовых клеток
Transliteração Mnogoletnij opyt i innovacii v gematologii: Transplantaciâ stvolovyh kletok
EN Spokesman-Review ? STEM curriculum developer named the recipient of 2018 YWCA Women of Achievement Award for business and industry
RU Пресс-секретарь - разработчик учебной программы STEM назван лауреатом премии YWCA Women of Achievement Award 2018 для бизнеса и промышленности
Transliteração Press-sekretarʹ - razrabotčik učebnoj programmy STEM nazvan laureatom premii YWCA Women of Achievement Award 2018 dlâ biznesa i promyšlennosti
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
EN Throughout Thailand, girls and young women are more aware of the importance of ICTs and STEM education
RU По всему Таиланду все больше девочек и молодых женщин осознают важность ИКТ и STEM-образования
Transliteração Po vsemu Tailandu vse bolʹše devoček i molodyh ženŝin osoznaût važnostʹ IKT i STEM-obrazovaniâ
EN Throughout Thailand, girls and young women are more aware of the importance of ICTs and STEM education
RU По всему Таиланду все больше девочек и молодых женщин осознают важность ИКТ и STEM-образования
Transliteração Po vsemu Tailandu vse bolʹše devoček i molodyh ženŝin osoznaût važnostʹ IKT i STEM-obrazovaniâ
EN Many Years of Experience and Innovation in Hematology: Stem Cell Transplantation – Healing from the Blood
RU Многолетний опыт и инновации в гематологии: Трансплантация стволовых клеток
Transliteração Mnogoletnij opyt i innovacii v gematologii: Transplantaciâ stvolovyh kletok
EN International STEM Championship «Children: The Future of the World»
RU «Цифровые профессии АПК. Взгляд в будущее»
Transliteração «Cifrovye professii APK. Vzglâd v buduŝee»
EN brown, eggs, pink, plastic bowl, container, stem, bowl, food, animal Egg, easter Public Domain
RU яйца на свободном выгуле, яйцо, яйца, диапазон, свежие, ингредиент, ингредиенты, Пища, Пища и напитки, здоровое питание Public Domain
Transliteração âjca na svobodnom vygule, âjco, âjca, diapazon, svežie, ingredient, ingredienty, Piŝa, Piŝa i napitki, zdorovoe pitanie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The Spanish stem-cell researcher Ana Martin-Villalba
RU Исследователь стволовых клеток из Испании Ана Мартин-Вильяльба
Transliteração Issledovatelʹ stvolovyh kletok iz Ispanii Ana Martin-Vilʹâlʹba
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
RU YumeGo: мобильная AR-платформа с новинками для естественно-научного образования и игр.
Transliteração YumeGo: mobilʹnaâ AR-platforma s novinkami dlâ estestvenno-naučnogo obrazovaniâ i igr.
EN excluding of special cells values when exporting: (Empty), (NULL), (Service Error), etc.
RU исключение специальных значений ячеек при экспорте: (Empty), (NULL), (Service Error) и т.д.
Transliteração isklûčenie specialʹnyh značenij âčeek pri éksporte: (Empty), (NULL), (Service Error) i t.d.
inglês | russo |
---|---|
service | service |
EN descriptions for special values of cells – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
RU описания для специальных значений ячеек – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
Transliteração opisaniâ dlâ specialʹnyh značenij âčeek – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)
EN error when filtering columns with numeric values if there are empty cells
RU ошибка при фильтрации столбцов с числовыми значениями при наличии пустого поля
Transliteração ošibka pri filʹtracii stolbcov s čislovymi značeniâmi pri naličii pustogo polâ
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet)
RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)
Transliteração Na kartočkah privodâtsâ dannye, vvedënnye v polâh (v predstavlenii setki éti značeniâ soderžatsâ v âčejkah tablicy)
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки
Transliteração Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki
EN Up to four cells that were added or changed can be displayed, starting from the leftmost cell on the row
RU до четырёх добавленных или изменённых ячеек, начиная с крайней левой ячейки в строке;
Transliteração do četyrëh dobavlennyh ili izmenënnyh âčeek, načinaâ s krajnej levoj âčejki v stroke;
EN Counts the number of cells within a range that meet a criterion. Learn more
RU Подсчитывает число ячеек в диапазоне, удовлетворяющих критерию. Подробнее
Transliteração Podsčityvaet čislo âčeek v diapazone, udovletvorâûŝih kriteriû. Podrobnee
EN Combines a range of cells into a string with optional delimiters between the values. Learn more
RU Объединяет диапазон ячеек в строку с необязательными разделителями между значениями. Подробнее
Transliteração Obʺedinâet diapazon âčeek v stroku s neobâzatelʹnymi razdelitelâmi meždu značeniâmi. Podrobnee
EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used
RU Информацию в некоторых ячейках таблицы нельзя изменить из запроса изменения
Transliteração Informaciû v nekotoryh âčejkah tablicy nelʹzâ izmenitʹ iz zaprosa izmeneniâ
Mostrando 50 de 50 traduções