Traduzir "failed auth" para russo

RU описания для специальных значений ячеек – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)

Transliteração opisaniâ dlâ specialʹnyh značenij âčeek – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)

RU Исправьте сообщение "SPF Alignment Failed" в отчете DMARC. Как исправить "SPF выравнивание не удалось"?

Transliteração Ispravʹte soobŝenie "SPF Alignment Failed" v otčete DMARC. Kak ispravitʹ "SPF vyravnivanie ne udalosʹ"?

RU Чтобы начать процесс бесплатной авторизации, выберите в сноске "Или подтвердите, что вы не робот".

Transliteração Čtoby načatʹ process besplatnoj avtorizacii, vyberite v snoske "Ili podtverdite, čto vy ne robot".

RU В каждой строке укажите один домен с кодом авторизации через запятую:

Transliteração V každoj stroke ukažite odin domen s kodom avtorizacii čerez zapâtuû:

RU В левой части навигационной панели откройте раздел Connection -> SSH -> Auth

Transliteração V levoj časti navigacionnoj paneli otkrojte razdel Connection -> SSH -> Auth

RU Добавлен новый сервис sso.auth (написан на Node.js) и новая страница настроек единого входа (SSO); теперь SSO поддерживает Shibboleth.

Transliteração Dobavlen novyj servis sso.auth (napisan na Node.js) i novaâ stranica nastroek edinogo vhoda (SSO); teperʹ SSO podderživaet Shibboleth.

RU Уменьшение нагрузки на ИТ-отдел с помощью решений для автоматизированной аутентификации | Entrust

Transliteração Umenʹšenie nagruzki na IT-otdel s pomoŝʹû rešenij dlâ avtomatizirovannoj autentifikacii | Entrust

RU Исправление: плагин JWT Auth больше не блокирует AIOSEO доступ к REST API.

Transliteração Ispravlenie: plagin JWT Auth bolʹše ne blokiruet AIOSEO dostup k REST API.

RU Чтобы начать процесс бесплатной авторизации, выберите в сноске "Или подтвердите, что вы не робот".

Transliteração Čtoby načatʹ process besplatnoj avtorizacii, vyberite v snoske "Ili podtverdite, čto vy ne robot".

RU В левой части навигационной панели откройте раздел Connection -> SSH -> Auth

Transliteração V levoj časti navigacionnoj paneli otkrojte razdel Connection -> SSH -> Auth

RU В каждой строке укажите один домен с кодом авторизации через запятую:

Transliteração V každoj stroke ukažite odin domen s kodom avtorizacii čerez zapâtuû:

RU Исправлено: исправлена ​​проблема, которая могла помешать авторизации в сетях на панели мультисайта.

Transliteração Ispravleno: ispravlena ​​problema, kotoraâ mogla pomešatʹ avtorizacii v setâh na paneli mulʹtisajta.

RU Потеряли или сломали ваш iPhone, iPad или iPod? Удалено что-то важное? Неудачное обновление iOS?

Transliteração Poterâli ili slomali vaš iPhone, iPad ili iPod? Udaleno čto-to važnoe? Neudačnoe obnovlenie iOS?

RU Как исправить ошибку резервного копирования iPhone и освободить хранилище iCloud

Transliteração Kak ispravitʹ ošibku rezervnogo kopirovaniâ iPhone i osvoboditʹ hraniliŝe iCloud

RU Проверяйте последние, заблокированные или неудачные попытки входа и предпринимайте любые необходимые действия для защиты своей команды.

Transliteração Proverâjte poslednie, zablokirovannye ili neudačnye popytki vhoda i predprinimajte lûbye neobhodimye dejstviâ dlâ zaŝity svoej komandy.

RU Получайте обратную связь по электронной почте, в которой произошла неудачная аутентификация, чтобы иметь полный контроль.

Transliteração Polučajte obratnuû svâzʹ po élektronnoj počte, v kotoroj proizošla neudačnaâ autentifikaciâ, čtoby imetʹ polnyj kontrolʹ.

RU Создавайте и объединяйте пул-реквесты, комментируйте их и повторно запускайте неудавшиеся сборки прямо из своего канала.

Transliteração Sozdavajte i obʺedinâjte pul-rekvesty, kommentirujte ih i povtorno zapuskajte neudavšiesâ sborki prâmo iz svoego kanala.

RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»

Transliteração Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»

RU Здесь есть статья поддержки, которая поможет вам исправить ваши резервные копии iCloud и решить «Ошибка резервного копирования iPhone» .

Transliteração Zdesʹ estʹ statʹâ podderžki, kotoraâ pomožet vam ispravitʹ vaši rezervnye kopii iCloud i rešitʹ «Ošibka rezervnogo kopirovaniâ iPhone» .

RU 76. Объясните почему что-то в вашей нише потерпело неудачу

Transliteração 76. Obʺâsnite počemu čto-to v vašej niše poterpelo neudaču

RU Эти продукты провалились с треском, хотя их активно продвигали

Transliteração Éti produkty provalilisʹ s treskom, hotâ ih aktivno prodvigali

RU Узнайте и расскажите почему эти продукты, решения или тренды потерпели неудачу.

Transliteração Uznajte i rasskažite počemu éti produkty, rešeniâ ili trendy poterpeli neudaču.

RU Добавлена проверка reCAPTCHA при N-количестве неудачных попыток входа;

Transliteração Dobavlena proverka reCAPTCHA pri N-količestve neudačnyh popytok vhoda;

RU Мы уже рассмотрели четыре раздела, содержащих адреса IPv4, но я не упомянул ранее, что эти разделы называются классами

Transliteração My uže rassmotreli četyre razdela, soderžaŝih adresa IPv4, no â ne upomânul ranee, čto éti razdely nazyvaûtsâ klassami

RU Векторные иллюстрации Connection failed в PNG и SVG

Transliteração Vektornye illûstracii Connection failed v PNG i SVG

RU Векторные иллюстрации Failed в PNG и SVG

Transliteração Vektornye illûstracii Failed v PNG i SVG

RU Но многие из таких двусторонних инициатив ­– будь то на глобальном или региональном уровне, не принесли должных результатов.  

Transliteração No mnogie iz takih dvustoronnih iniciativ ­– budʹ to na globalʹnom ili regionalʹnom urovne, ne prinesli dolžnyh rezulʹtatov.  

RU Дрэйк подписал контракт с крупным лейблом Island Records в 1968 году, когда ему было всего двадцать лет

Transliteração Dréjk podpisal kontrakt s krupnym lejblom Island Records v 1968 godu, kogda emu bylo vsego dvadcatʹ let

RU Электронные сообщения, которые прошли или не прошли DMARC, SPF и DKIM.

Transliteração Élektronnye soobŝeniâ, kotorye prošli ili ne prošli DMARC, SPF i DKIM.

RU Понимание того, почему сообщение было неудачным, так же важно, как и знание того, было ли оно неудачным

Transliteração Ponimanie togo, počemu soobŝenie bylo neudačnym, tak že važno, kak i znanie togo, bylo li ono neudačnym

RU Ошибка запроса! Пожалуйста, попробуйте еще раз.

Transliteração Ošibka zaprosa! Požalujsta, poprobujte eŝe raz.

RU Однажды ее мама консервировала яблочный соус в старинной плите под давлением, а предохранительная защелка не защелкнулась

Transliteração Odnaždy ee mama konservirovala âbločnyj sous v starinnoj plite pod davleniem, a predohranitelʹnaâ zaŝelka ne zaŝelknulasʹ

RU На своей первой Олимпиаде Чен полностью сорвал короткую программу

Transliteração Na svoej pervoj Olimpiade Čen polnostʹû sorval korotkuû programmu

RU Мне не удалось преобразовать файл. Что произошло не так?

Transliteração Mne ne udalosʹ preobrazovatʹ fajl. Čto proizošlo ne tak?

RU Мы поддерживаем огромное количество форматов исходного файла, и именно поэтому причин возникших проблем может быть несколько. Пример:

Transliteração My podderživaem ogromnoe količestvo formatov ishodnogo fajla, i imenno poétomu pričin voznikših problem možet bytʹ neskolʹko. Primer:

RU Не удалось найти инвойс с указанным номером. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Если не получается, пожалуйста, обратитесь к вашему менеджеру.

Transliteração Ne udalosʹ najti invojs s ukazannym nomerom. Požalujsta, poprobujte eŝe raz. Esli ne polučaetsâ, požalujsta, obratitesʹ k vašemu menedžeru.

RU Платёж по банковской карте не прошёл. Как избежать перерыва в обслуживании?

Transliteração Platëž po bankovskoj karte ne prošël. Kak izbežatʹ pereryva v obsluživanii?

RU Не удалось выполнить проверку DNS. Убедитесь в том, что запись DNS распространилась, и повторите попытку. 

Transliteração Ne udalosʹ vypolnitʹ proverku DNS. Ubeditesʹ v tom, čto zapisʹ DNS rasprostranilasʹ, i povtorite popytku. 

RU Если при создании учётной записи Smartsheet вы использовали Apple ID для первого входа в систему, регистрация могла завершиться сбоем

Transliteração Esli pri sozdanii učëtnoj zapisi Smartsheet vy ispolʹzovali Apple ID dlâ pervogo vhoda v sistemu, registraciâ mogla zaveršitʹsâ sboem

RU Веб-сайт клиента был основан на платформе Prestashop и не смог удовлетворить растущий спрос как клиентов, так и владельцев сайтов.

Transliteração Veb-sajt klienta byl osnovan na platforme Prestashop i ne smog udovletvoritʹ rastuŝij spros kak klientov, tak i vladelʹcev sajtov.

RU Что конкретно не получается сделать? На каком этапе процесса происходит сбой?

Transliteração Čto konkretno ne polučaetsâ sdelatʹ? Na kakom étape processa proishodit sboj?

RU Как исправить "SPF-выравнивание не удалось"?

Transliteração Kak ispravitʹ "SPF-vyravnivanie ne udalosʹ"?

RU Это копии конкретных сообщений, которые не прошли проверку DMARC

Transliteração Éto kopii konkretnyh soobŝenij, kotorye ne prošli proverku DMARC

RU Но многие из таких двусторонних инициатив ­– будь то на глобальном или региональном уровне, не принесли должных результатов.  

Transliteração No mnogie iz takih dvustoronnih iniciativ ­– budʹ to na globalʹnom ili regionalʹnom urovne, ne prinesli dolžnyh rezulʹtatov.  

RU Сотрудники Red Bull не получат премий, но все равно рады. Вот почему

Transliteração Sotrudniki Red Bull ne polučat premij, no vse ravno rady. Vot počemu

RU Если все не удалось, пожалуйста, напишите билет поддержки или живой чат с нами.

Transliteração Esli vse ne udalosʹ, požalujsta, napišite bilet podderžki ili živoj čat s nami.

RU Но они не так просты, как кажутся, и неудачные проекты озера данных во многих типах отраслей и организаций не являются редкостью

Transliteração No oni ne tak prosty, kak kažutsâ, i neudačnye proekty ozera dannyh vo mnogih tipah otraslej i organizacij ne âvlâûtsâ redkostʹû

RU По словам астронома Джонатана Макдауэлла, на данный момент около 3% всех запущенных спутников уже могли выйти из строя

Transliteração Po slovam astronoma Džonatana Makdauélla, na dannyj moment okolo 3% vseh zapuŝennyh sputnikov uže mogli vyjti iz stroâ

RU Предлагает подтверждения команд и подробные отметки времени для всех этапов обработки и отслеживает сообщения об ошибках.

Transliteração Predlagaet podtverždeniâ komand i podrobnye otmetki vremeni dlâ vseh étapov obrabotki i otsleživaet soobŝeniâ ob ošibkah.

RU Проверка проста – ваше приложение почтового сервера уведомит вас о неудачной доставке в почтовом клиенте

Transliteração Proverka prosta – vaše priloženie počtovogo servera uvedomit vas o neudačnoj dostavke v počtovom kliente