Traduzir "results to hone" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "results to hone" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de results to hone

inglês
russo

EN We hope it will help you hone your foundation skills, practice animation styles, and help you get professional results.

RU Мы надеемся, что это поможет вам отточить свои базовые навыки, отработать стили анимации и получить профессиональные результаты.

Transliteração My nadeemsâ, čto éto pomožet vam ottočitʹ svoi bazovye navyki, otrabotatʹ stili animacii i polučitʹ professionalʹnye rezulʹtaty.

EN Discover Features to Hone Your Content Creation - Semrush Content Marketplace

RU Semrush Content Marketplace - откройте возможности для усовершенствования процессов создания контента

Transliteração Semrush Content Marketplace - otkrojte vozmožnosti dlâ usoveršenstvovaniâ processov sozdaniâ kontenta

inglêsrusso
semrushsemrush

EN Hone in on what’s relevant to you.

RU Сосредоточьтесь на том, что вам актуально.

Transliteração Sosredotočʹtesʹ na tom, čto vam aktualʹno.

EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.

RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.

Transliteração Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.

EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.

RU Эти уроки улучшат ваши навыки адаптируемости по трем аспектам. Начните где угодно.

Transliteração Éti uroki ulučšat vaši navyki adaptiruemosti po trem aspektam. Načnite gde ugodno.

EN Stay tuned! We're always adding new paths for you to hone your skills!

RU Будьте начеку! Мы постоянно добавляем новые пути для вашего обучения!

Transliteração Budʹte načeku! My postoânno dobavlâem novye puti dlâ vašego obučeniâ!

inglêsrusso
alwaysпостоянно
newновые
pathsпути
yourвашего
forдля

EN The One-armed Wolf gains new opportunities to hone his craft.

RU Однорукому Волку открылись новые пути к совершенству.

Transliteração Odnorukomu Volku otkrylisʹ novye puti k soveršenstvu.

EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.

RU Это отличный способ занять нишу, которая привлечет тех, кто заинтересован в торговле этими активами.

Transliteração Éto otličnyj sposob zanâtʹ nišu, kotoraâ privlečet teh, kto zainteresovan v torgovle étimi aktivami.

EN With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest

RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне

Transliteração Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone

EN Stalk wildlife, scavenge for supplies and explore the landscape as you hone your skills in brawling, hunting and survival.

RU Оттачивайте ваши навыки боя, охоты и выживания, выслеживая животных, собирая припасы и исследуя местность.

Transliteração Ottačivajte vaši navyki boâ, ohoty i vyživaniâ, vysleživaâ životnyh, sobiraâ pripasy i issleduâ mestnostʹ.

EN Hone your skills and develop your car over ten years

RU Совершенствуйте ваши навыки и улучшайте ваш болид в течение десяти лет

Transliteração Soveršenstvujte vaši navyki i ulučšajte vaš bolid v tečenie desâti let

EN Stay tuned! We're always adding new paths for you to hone your skills!

RU Будьте начеку! Мы постоянно добавляем новые пути для вашего обучения!

Transliteração Budʹte načeku! My postoânno dobavlâem novye puti dlâ vašego obučeniâ!

inglêsrusso
alwaysпостоянно
newновые
pathsпути
yourвашего
forдля

EN Also, consider adding a brief text to describe the ideas and knowledge you used to hone down on an image

RU Также подумайте о том, чтобы добавить краткий текст, описывающий идеи и знания, которые вы использовали, чтобы отточить изображение

Transliteração Takže podumajte o tom, čtoby dobavitʹ kratkij tekst, opisyvaûŝij idei i znaniâ, kotorye vy ispolʹzovali, čtoby ottočitʹ izobraženie

EN The One-armed Wolf gains new opportunities to hone his craft.

RU Однорукому Волку открылись новые пути к совершенству.

Transliteração Odnorukomu Volku otkrylisʹ novye puti k soveršenstvu.

EN application logo with an option to go to 'All results' tab and reload results in the table

RU логотип приложения с функцией перехода на вкладку «Все результаты» и сброса состояния таблицы

Transliteração logotip priloženiâ s funkciej perehoda na vkladku «Vse rezulʹtaty» i sbrosa sostoâniâ tablicy

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results

RU Чтобы получить дополнительные сведения о строке в результатах поиска, наведите на неё указатель мыши

Transliteração Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o stroke v rezulʹtatah poiska, navedite na neë ukazatelʹ myši

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

inglêsrusso
javascriptjavascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliteração Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

inglêsrusso
javascriptjavascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliteração Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN The results are based on the results communicated either by phone or electronically from every single polling station

RU Он основывается на телефонном или электронном сообщении результатов со всех избирательных участков

Transliteração On osnovyvaetsâ na telefonnom ili élektronnom soobŝenii rezulʹtatov so vseh izbiratelʹnyh učastkov

EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554).  The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.

RU В запросе также должно быть указан срок (если есть) и место направления результатов.

Transliteração V zaprose takže dolžno bytʹ ukazan srok (esli estʹ) i mesto napravleniâ rezulʹtatov.

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute

RU Все результаты, опубликованные задачами, запущенными в опросе, отображаются в атрибуте results опроса

Transliteração Vse rezulʹtaty, opublikovannye zadačami, zapuŝennymi v oprose, otobražaûtsâ v atribute results oprosa

EN This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

RU Это позволяет разбивать результаты на страницы, когда опрос публикует большое количество результатов.

Transliteração Éto pozvolâet razbivatʹ rezulʹtaty na stranicy, kogda opros publikuet bolʹšoe količestvo rezulʹtatov.

EN You'll also get an email with a link to a report of the User Merge results. User Merge results include the following information:

RU Вам также придёт письмо со ссылкой на отчёт о результатах. В нём будет содержаться следующее:

Transliteração Vam takže pridët pisʹmo so ssylkoj na otčët o rezulʹtatah. V nëm budet soderžatʹsâ sleduûŝee:

EN Get started with a survey results report template to help you showcase your data and results

RU Начните с шаблона отчета о результатах опроса, который поможет вам продемонстрировать свои данные и результаты

Transliteração Načnite s šablona otčeta o rezulʹtatah oprosa, kotoryj pomožet vam prodemonstrirovatʹ svoi dannye i rezulʹtaty

EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder

RU Представление результатов опроса никогда не было проще, чем с помощью конструктора отчетов о результатах опроса Visme

Transliteração Predstavlenie rezulʹtatov oprosa nikogda ne bylo proŝe, čem s pomoŝʹû konstruktora otčetov o rezulʹtatah oprosa Visme

EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.

RU Оцените результаты. Присоединяйтесь к Cloudflare сегодня.

Transliteração Ocenite rezulʹtaty. Prisoedinâjtesʹ k Cloudflare segodnâ.

inglêsrusso
cloudflarecloudflare

EN And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”

RU Мои рекламные объявления не только вписываются в клиентский бриф, но и приносят отличные результаты

Transliteração Moi reklamnye obʺâvleniâ ne tolʹko vpisyvaûtsâ v klientskij brif, no i prinosât otličnye rezulʹtaty!»

EN We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

RU Мы видим все больше и больше рекламы в результатах поиска, но никому нет дела до людей, которые на самом деле создают контент.

Transliteração My vidim vse bolʹše i bolʹše reklamy v rezulʹtatah poiska, no nikomu net dela do lûdej, kotorye na samom dele sozdaût kontent.

EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets

RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы

Transliteração Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy

inglêsrusso
googlegoogle

EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:

RU Найдите самые популярные статьи на любую тему. Сортируйте результаты по таким критериям:

Transliteração Najdite samye populârnye statʹi na lûbuû temu. Sortirujte rezulʹtaty po takim kriteriâm:

EN Filter the results to find what you need

RU Отфильтровывайте результаты, чтобы найти то, что вам нужно.

Transliteração Otfilʹtrovyvajte rezulʹtaty, čtoby najti to, čto vam nužno.

EN Results vary by seller and cannot be guaranteed.

RU Результаты различаются от продавца к продавцу и не могу быть гарантированы.

Transliteração Rezulʹtaty različaûtsâ ot prodavca k prodavcu i ne mogu bytʹ garantirovany.

EN Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

RU На сегодняшний день мы помогаем свыше 7 млн пользователей более эффективно выполнять свои задачи и достигать впечатляющих результатов

Transliteração Na segodnâšnij denʹ my pomogaem svyše 7 mln polʹzovatelej bolee éffektivno vypolnâtʹ svoi zadači i dostigatʹ vpečatlâûŝih rezulʹtatov

EN More results and insights than Semrush interface offers.

RU Больше результатов и ценной информации, чем в интерфейсе Semrush.

Transliteração Bolʹše rezulʹtatov i cennoj informacii, čem v interfejse Semrush.

inglêsrusso
semrushsemrush

EN Rely on an Agency Partner to supplement your team and take a shortcut to better marketing results.

RU Положитесь на партнерское агентство и сократите путь к лучшим результатам.

Transliteração Položitesʹ na partnerskoe agentstvo i sokratite putʹ k lučšim rezulʹtatam.

EN Once specified, click “Compare” and see the results.

RU Составив список, нажмите «Сравнить», чтобы получить результаты.

Transliteração Sostaviv spisok, nažmite «Sravnitʹ», čtoby polučitʹ rezulʹtaty.

EN Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.

RU Отфильтруйте результаты, чтобы понять, какие обратные ссылки есть у ваших конкурентов, но отсутствуют у вас.

Transliteração Otfilʹtrujte rezulʹtaty, čtoby ponâtʹ, kakie obratnye ssylki estʹ u vaših konkurentov, no otsutstvuût u vas.

EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term

RU Домены, которые занимают верхние позиции в результатах поиска по заданному ключевому слову

Transliteração Domeny, kotorye zanimaût verhnie pozicii v rezulʹtatah poiska po zadannomu klûčevomu slovu

EN Look at the number of SERP results to size up the competition

RU Проверьте результаты поисковой выдачи, чтобы оценить уровень конкуренции

Transliteração Proverʹte rezulʹtaty poiskovoj vydači, čtoby ocenitʹ urovenʹ konkurencii

EN Get the results you need by using smart filters and building lists.

RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.

Transliteração Čtoby polučitʹ nužnye vam rezulʹtaty, primenâjte umnye filʹtry i sozdavajte spiski.

EN Learn what you need to get your webpage to Google’s Search Engine Results Page

RU Узнайте, что необходимо для вывода страницы сайта в элементы SERP Google

Transliteração Uznajte, čto neobhodimo dlâ vyvoda stranicy sajta v élementy SERP Google

EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages

RU Рейтинг Semrush определяется исходя из расчетного трафика, поступающего на домен с первых 10 страниц поисковой выдачи Google

Transliteração Rejting Semrush opredelâetsâ ishodâ iz rasčetnogo trafika, postupaûŝego na domen s pervyh 10 stranic poiskovoj vydači Google

inglêsrusso
semrushsemrush

EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.

RU Рейтинг Semrush вычисляется на основе множества региональных баз данных, поисковой выдачи Google и данных о цене за клик в разных странах.

Transliteração Rejting Semrush vyčislâetsâ na osnove množestva regionalʹnyh baz dannyh, poiskovoj vydači Google i dannyh o cene za klik v raznyh stranah.

inglêsrusso
semrushsemrush
googlegoogle

EN You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

RU Можно выбрать количество доменов для экспорта и затем сортировать данные, чтобы просматривать нужные результаты.

Transliteração Možno vybratʹ količestvo domenov dlâ éksporta i zatem sortirovatʹ dannye, čtoby prosmatrivatʹ nužnye rezulʹtaty.

EN The number of keywords the domain ranks for within Google’s first 10 organic search results pages.

RU Количество ключевых слов, по которым домен отображается на первых 10 страницах поисковой выдачи Google.

Transliteração Količestvo klûčevyh slov, po kotorym domen otobražaetsâ na pervyh 10 stranicah poiskovoj vydači Google.

EN occurrence trend for the top 20 search results

RU в первых 20 результатах поиска

Transliteração v pervyh 20 rezulʹtatah poiska

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up

RU Позиции многих сайтов изменились! В поисковой выдаче Google неспокойно

Transliteração Pozicii mnogih sajtov izmenilisʹ! V poiskovoj vydače Google nespokojno

inglêsrusso
googlegoogle
sitesсайтов

EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results

RU Любой маркетолог или автор мечтает увидеть свой контент на первой странице результатов поиска

Transliteração Lûboj marketolog ili avtor mečtaet uvidetʹ svoj kontent na pervoj stranice rezulʹtatov poiska

Mostrando 50 de 50 traduções