Traduzir "long term branding strategy" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long term branding strategy" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de long term branding strategy

inglês
russo

EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings. 

RU Блокировка фирменного стиля (запрещает пользователям изменять фирменный стиль)

Transliteração Blokirovka firmennogo stilâ (zapreŝaet polʹzovatelâm izmenâtʹ firmennyj stilʹ)

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"

Transliteração Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"

EN Welcome to STABOL House :) We are open all year-round, both short-term and long-term rentals! Very good conditions, high standard, competitive prices, exceptionally nice atmosphere! Positive energy and peace guaranteed. Simple, but it has everything…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Villa Hof is a guest rooms for families and short-term and long-term

RU Отель Villa Hof предлагает номера для краткосрочного и длительного проживания

Transliteração Otelʹ Villa Hof predlagaet nomera dlâ kratkosročnogo i dlitelʹnogo proživaniâ

EN When choosing a CA, always consider the CA's long-term commitment, enterprise solution is needed, especially in the longer term

RU При выборе ЦС всегда учитывайте долгосрочные обязательства ЦС, особенно если требуется более долгосрочное корпоративное решение

Transliteração Pri vybore CS vsegda učityvajte dolgosročnye obâzatelʹstva CS, osobenno esli trebuetsâ bolee dolgosročnoe korporativnoe rešenie

EN There are many short-term and long-term ways you can get involved

RU Есть много краткосрочных и долгосрочных способов участия

Transliteração Estʹ mnogo kratkosročnyh i dolgosročnyh sposobov učastiâ

EN When choosing a CA, always consider the CA's long-term commitment, enterprise solution is needed, especially in the longer term

RU При выборе ЦС всегда учитывайте долгосрочные обязательства ЦС, особенно если требуется более долгосрочное корпоративное решение

Transliteração Pri vybore CS vsegda učityvajte dolgosročnye obâzatelʹstva CS, osobenno esli trebuetsâ bolee dolgosročnoe korporativnoe rešenie

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

RU Аренда на краткосрочной основе на день / неделю / месяц или долгосрочная годовая аренда

Transliteração Arenda na kratkosročnoj osnove na denʹ / nedelû / mesâc ili dolgosročnaâ godovaâ arenda

EN But we shouldn’t see only the short-term burden; we must also take the long-term perspective

RU И тем не менее, мы не должны видеть только эти краткосрочные проблемы

Transliteração I tem ne menee, my ne dolžny videtʹ tolʹko éti kratkosročnye problemy

EN Unique long-term and short-term memory system that creates new possibilities to solve puzzles and uncover mysteries.

RU Уникальная система долговременной и кратковременной памяти, дающая новые возможности для решения головоломок и разгадывания тайн.

Transliteração Unikalʹnaâ sistema dolgovremennoj i kratkovremennoj pamâti, daûŝaâ novye vozmožnosti dlâ rešeniâ golovolomok i razgadyvaniâ tajn.

EN Aperol Spritz Branding: an clickable image over the entire branding space with non-obtrusive animation - bubbles in a glass.

RU Брендинг Aperol Spritz: цельное кликабельное изображение с ненавязчивой анимацией - пузырьками в бокале.

Transliteração Brending Aperol Spritz: celʹnoe klikabelʹnoe izobraženie s nenavâzčivoj animaciej - puzyrʹkami v bokale.

EN Renderforest is a comprehensive online platform for branding. We believe in making branding affordable to all businesses and startups.

RU Renderforest - комплексная платформа для брендинга. Мы стремимся сделать брендинг доступным для всех типов бизнеса и стартапов.

Transliteração Renderforest - kompleksnaâ platforma dlâ brendinga. My stremimsâ sdelatʹ brending dostupnym dlâ vseh tipov biznesa i startapov.

EN You must be a sysadmin to apply branding organization-wide branding.

RU Настроить фирменное оформление может только пользователь с правами системного администратора.

Transliteração Nastroitʹ firmennoe oformlenie možet tolʹko polʹzovatelʹ s pravami sistemnogo administratora.

EN If your sysadmin has applied strict branding guidelines, you can not use custom colors or branding

RU Если системный администратор включил блокировку фирменного стиля, вы не сможете настроить цветовую схему и добавить логотип.

Transliteração Esli sistemnyj administrator vklûčil blokirovku firmennogo stilâ, vy ne smožete nastroitʹ cvetovuû shemu i dobavitʹ logotip.

EN Aperol Spritz Branding: an clickable image over the entire branding space with non-obtrusive animation - bubbles in a glass.

RU Брендинг Aperol Spritz: цельное кликабельное изображение с ненавязчивой анимацией - пузырьками в бокале.

Transliteração Brending Aperol Spritz: celʹnoe klikabelʹnoe izobraženie s nenavâzčivoj animaciej - puzyrʹkami v bokale.

EN Suggest a search term for each product and specify the cost per click and cost per acquisition associated with the search term.

RU Предложите поисковый запрос для каждого продукта и укажите стоимость клика и стоимость приобретения, связанные с поисковым запросом.

Transliteração Predložite poiskovyj zapros dlâ každogo produkta i ukažite stoimostʹ klika i stoimostʹ priobreteniâ, svâzannye s poiskovym zaprosom.

EN We have 2 houses for you: a wooden regional one (3 km from Term Chochołowskie) and a brick one (1.5 km from Term Chochołowskie)

RU У нас есть для вас 2 дома: деревянный региональный (3 км от Терма Хохоловские) и кирпичный (1,5 км от Терма Хохоловские)

Transliteração U nas estʹ dlâ vas 2 doma: derevânnyj regionalʹnyj (3 km ot Terma Hoholovskie) i kirpičnyj (1,5 km ot Terma Hoholovskie)

EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers

RU Тесно связан с музыкой «новой волны»

Transliteração Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»

EN Later, the term factor, which mean the basic unit of heredity, has been replaced by the term - gene

RU В последствии термин фактор, который означал основную единицу наследственности, был заменен термином - ген

Transliteração V posledstvii termin faktor, kotoryj označal osnovnuû edinicu nasledstvennosti, byl zamenen terminom - gen

EN Later, the term factor, which mean the basic unit of heredity, has been replaced by the term - gene

RU В последствии термин фактор, который означал основную единицу наследственности, был заменен термином - ген

Transliteração V posledstvii termin faktor, kotoryj označal osnovnuû edinicu nasledstvennosti, byl zamenen terminom - gen

EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers

RU Тесно связан с музыкой «новой волны»

Transliteração Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»

EN For broader results, append an asterisk to the end of the term:  search term*

RU Если нужно расширить критерии поиска, добавьте к поисковому запросу звёздочку: поисковый запрос*

Transliteração Esli nužno rasširitʹ kriterii poiska, dobavʹte k poiskovomu zaprosu zvëzdočku: poiskovyj zapros*

EN Each Order Form will specify your Initial Subscription Term and any applicable Renewal Term for the Services

RU В каждой Форме заказа указывается ваш Срок первоначальной подписки и любой применимый Срок продления для Услуг

Transliteração V každoj Forme zakaza ukazyvaetsâ vaš Srok pervonačalʹnoj podpiski i lûboj primenimyj Srok prodleniâ dlâ Uslug

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

RU «Срок первоначальной подписки» — срок первоначальной подписки на Услугу, как указано в Форме заказа.

Transliteração «Srok pervonačalʹnoj podpiski» — srok pervonačalʹnoj podpiski na Uslugu, kak ukazano v Forme zakaza.

EN Sustaining Operational Effectiveness for the Long Term

RU Стабильная операционная эффективность в долгосрочной перспективе

Transliteração Stabilʹnaâ operacionnaâ éffektivnostʹ v dolgosročnoj perspektive

EN The ability to adapt is critical for persistence. Think ahead and get ready with a long-term plan.

RU Способность адаптироваться имеет решающее значение для устойчивости. Думайте наперед и подготовьте долгосрочный план.

Transliteração Sposobnostʹ adaptirovatʹsâ imeet rešaûŝee značenie dlâ ustojčivosti. Dumajte napered i podgotovʹte dolgosročnyj plan.

EN The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.

RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.

Transliteração Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.

EN The prices of renting the facility in the case of companies are set individually, we are willing to undertake long-term

RU В случае компаний цены на аренду помещения устанавливаются индивидуально, мы готовы к долгосрочному…

Transliteração V slučae kompanij ceny na arendu pomeŝeniâ ustanavlivaûtsâ individualʹno, my gotovy k dolgosročnomu…

EN Brendan Guest Rooms is a cheap and comfortable option for both short and long term accommodation in Cracow. We are located near Królewska street (Biprostal) - area of Kraków well connected with City Center (only 6 min by tram or 20 minutes walk). On…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hostel California, located in the quiet and charming town of Smolęcin, invites you to rent short and long-term guest rooms

RU Хостел California, расположенный в тихом очаровательном городке Смоленцин, предлагает вам снять номера на короткий и долгий срок

Transliteração Hostel California, raspoložennyj v tihom očarovatelʹnom gorodke Smolencin, predlagaet vam snâtʹ nomera na korotkij i dolgij srok

EN We strongly believe that improving a property’s sustainability adds to its value. In addition to their intrinsic worth, sustainable solutions also enhance the appeal of a building, making it a favourable prospect for leases and sales in the long term.

RU Мы изучили структуру офисных и торгово-сервисных арендаторов и провели сравнение делового района с международным аналогами.

Transliteração My izučili strukturu ofisnyh i torgovo-servisnyh arendatorov i proveli sravnenie delovogo rajona s meždunarodnym analogami.

EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

RU Теперь, когда вы определили видение, можно приступить к разработке стратегий, которые помогут вашей команде достичь долгосрочных целей

Transliteração Teperʹ, kogda vy opredelili videnie, možno pristupitʹ k razrabotke strategij, kotorye pomogut vašej komande dostičʹ dolgosročnyh celej

EN The Business plan one-pager is used to set the medium- and long-term strategy for your company.

RU Одностраничник бизнес-плана используется для определения среднесрочной и долгосрочной стратегии вашей компании.

Transliteração Odnostraničnik biznes-plana ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ srednesročnoj i dolgosročnoj strategii vašej kompanii.

EN Customer Long Term Data Storage | Exponea BigQuery

RU Долговременное хранилище данных | Exponea BigQuery

Transliteração Dolgovremennoe hraniliŝe dannyh | Exponea BigQuery

inglês russo
exponea exponea

EN This enables you to use custom analytics tools to extract and compare long?term trends from your data the moment you need them.

RU Это позволяет вам использовать любые удобные инструменты аналитики для выгрузки и обработки данных, как только вам это понадобится.

Transliteração Éto pozvolâet vam ispolʹzovatʹ lûbye udobnye instrumenty analitiki dlâ vygruzki i obrabotki dannyh, kak tolʹko vam éto ponadobitsâ.

EN Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.

RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.

Transliteração V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.

EN This leads to job-creation, long-term development and superior returns.

RU Как результат, мы создаем рабочие места, содействуем долгосрочному развитию и обеспечиваем максимальный возврат для инвесторов.

Transliteração Kak rezulʹtat, my sozdaem rabočie mesta, sodejstvuem dolgosročnomu razvitiû i obespečivaem maksimalʹnyj vozvrat dlâ investorov.

EN The SMB agility playbook for long-term success

RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнесадля долгосрочного успеха компании

Transliteração Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — dlâ dolgosročnogo uspeha kompanii

EN The SMB agility playbook – set yourself up for long-term success

RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — настройтесь на долгосрочный успех компании

Transliteração Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — nastrojtesʹ na dolgosročnyj uspeh kompanii

EN Resilience is the solution There is a dire need though, to implement long-term solution lead by the Government, to accompany the humanitarian responses

RU Формирование устойчивости – это оптимальное решение

Transliteração Formirovanie ustojčivosti – éto optimalʹnoe rešenie

EN Please note that, although Hourly Billing can be selected here, we do not recommend it for long-term services.

RU Обратите внимание, что, хотя Почасовая оплата Может быть выбран здесь, мы не рекомендуем его для долгосрочных услуг.

Transliteração Obratite vnimanie, čto, hotâ Počasovaâ oplata Možet bytʹ vybran zdesʹ, my ne rekomenduem ego dlâ dolgosročnyh uslug.

EN It makes tech support easier and thus pays off in the long term

RU Это упрощает техподдержку, и поэтому окупается в долгосрочной перспективе

Transliteração Éto uproŝaet tehpodderžku, i poétomu okupaetsâ v dolgosročnoj perspektive

EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision

RU Мы — компания с видением перспективы, находящаяся в семейном владении и не зарегистрированная на бирже.

Transliteração My — kompaniâ s videniem perspektivy, nahodâŝaâsâ v semejnom vladenii i ne zaregistrirovannaâ na birže.

EN Improve comprehension and long-term memory

RU Улучшите понимание и долговременную память

Transliteração Ulučšite ponimanie i dolgovremennuû pamâtʹ

EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.

RU И лучший способ сделать это - писать на конкретную тему и писать последовательно. Этот простой метод принесет большие долгосрочные выгоды.

Transliteração I lučšij sposob sdelatʹ éto - pisatʹ na konkretnuû temu i pisatʹ posledovatelʹno. Étot prostoj metod prineset bolʹšie dolgosročnye vygody.

EN You will get targeted traffic and quality backlinks. Keep in mind that it’s long term process. But it works really well.

RU Вы получите целевой трафик и качественные обратные ссылки. Имейте в виду, что это долгий процесс. Но это действительно хорошо работает.

Transliteração Vy polučite celevoj trafik i kačestvennye obratnye ssylki. Imejte v vidu, čto éto dolgij process. No éto dejstvitelʹno horošo rabotaet.

EN The right number of qualified individuals organized correctly is critical to a data center meeting long-term performance objectives

RU Эффективная кадровая политика имеет решающее значение для достижения высокой производительности в долгосрочной перспективе

Transliteração Éffektivnaâ kadrovaâ politika imeet rešaûŝee značenie dlâ dostiženiâ vysokoj proizvoditelʹnosti v dolgosročnoj perspektive

EN Run live games that build intelligent, long-term relationships with each of your users at scale, and keep them engaged.

RU Выпускайте игры, формирующие разумные долгосрочные отношения с каждым из ваших пользователей, и поддерживайте их интерес.

Transliteração Vypuskajte igry, formiruûŝie razumnye dolgosročnye otnošeniâ s každym iz vaših polʹzovatelej, i podderživajte ih interes.

EN Specious, lovely apartament finished to a high standard. Freshly renovated. Located in quite neighborhood of Nature Reserve Beka. Avaiable all summer. Long or short term. Distance to the nearest beach 14km. The same distance to 3city ( gdynia…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cottage avaiable for a short/long term rent. It is located in Borkowo in the heart of Kaszubian region. The cottage is surrounded by forest and 3 lakes with exceptionaly clear water (Lake Karlikowskie, Głębokie and Sitno). There are shops nearby, so…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

Mostrando 50 de 50 traduções