Traduzir "increased production quality" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increased production quality" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de increased production quality

inglês
russo

EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried

RU Благодаря Renderforest, я сэкономила время на создание видеороликов и смогла дать качественный результат

Transliteração Blagodarâ Renderforest, â sékonomila vremâ na sozdanie videorolikov i smogla datʹ kačestvennyj rezulʹtat

EN However, when going on a diving holiday the risk factor rises due to increased frequency of diving and (usually) increased climate

RU Однако при отправке в дайвинг-отпуск фактор риска повышается из-за увеличения частоты погружений и (как правило) более жаркого климата

Transliteração Odnako pri otpravke v dajving-otpusk faktor riska povyšaetsâ iz-za uveličeniâ častoty pogruženij i (kak pravilo) bolee žarkogo klimata

EN Increased performance. Your internet bandwidth efficiency can be increased with the use of a VPN.

RU Увеличение производительности. Эффективность пропускной способности интернета можно повысить с помощью VPN.

Transliteração Uveličenie proizvoditelʹnosti. Éffektivnostʹ propusknoj sposobnosti interneta možno povysitʹ s pomoŝʹû VPN.

inglêsrusso
vpnvpn

EN However, when going on a diving holiday the risk factor rises due to increased frequency of diving and (usually) increased climate

RU Однако при отправке в дайвинг-отпуск фактор риска повышается из-за увеличения частоты погружений и (как правило) более жаркого климата

Transliteração Odnako pri otpravke v dajving-otpusk faktor riska povyšaetsâ iz-za uveličeniâ častoty pogruženij i (kak pravilo) bolee žarkogo klimata

EN Increased performance. Your internet bandwidth efficiency can be increased with the use of a VPN.

RU Увеличение производительности. Эффективность пропускной способности интернета можно повысить с помощью VPN.

Transliteração Uveličenie proizvoditelʹnosti. Éffektivnostʹ propusknoj sposobnosti interneta možno povysitʹ s pomoŝʹû VPN.

inglêsrusso
vpnvpn

EN In last few years the production volumes have increased by 20%. Ministry of industry and trade of Russia is developing a "road map"…

RU Российское производство минеральных удобрений — одна из самых динамично развивающихся отраслей промышленности. За…

Transliteração Rossijskoe proizvodstvo mineralʹnyh udobrenij — odna iz samyh dinamično razvivaûŝihsâ otraslej promyšlennosti. Za…

EN Empower your team to automate the production and editing of your visual content for increased efficiency.

RU Обеспечьте свою команду инструментами для создания и редактирования графики, повышающими продуктивность.

Transliteração Obespečʹte svoû komandu instrumentami dlâ sozdaniâ i redaktirovaniâ grafiki, povyšaûŝimi produktivnostʹ.

EN Empower your team to automate the production and editing of your visual content for increased efficiency.

RU Обеспечьте свою команду инструментами для создания и редактирования графики, повышающими продуктивность.

Transliteração Obespečʹte svoû komandu instrumentami dlâ sozdaniâ i redaktirovaniâ grafiki, povyšaûŝimi produktivnostʹ.

EN Standard safety features and comfortable work conditions adds to increased production.

RU С точки зрения безопасности и комфорта ведения работ, в наших машинах есть все необходимое для максимальной производительности.

Transliteração S točki zreniâ bezopasnosti i komforta vedeniâ rabot, v naših mašinah estʹ vse neobhodimoe dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti.

EN Increased competition calls for efficient production with processes that run like clockwork

RU Возрастающая конкуренция требует эффективного производства с процессами, работающими как часы

Transliteração Vozrastaûŝaâ konkurenciâ trebuet éffektivnogo proizvodstva s processami, rabotaûŝimi kak časy

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Savelberg Care Center – Increased Quality Of Life Thanks To MOBOTIX

RU Медицинский центр Savelberg — более высокое качество жизни благодаря MOBOTIX

Transliteração Medicinskij centr Savelberg — bolee vysokoe kačestvo žizni blagodarâ MOBOTIX

EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments

RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать

Transliteração Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ

EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest

RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште

Transliteração 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte

inglêsrusso
döhlerdöhler

EN Search among industry leaders in production, post-production, and other competencies.

RU Поиск среди лидеров отрасли в производстве, постпроизводство и другие компетенции

Transliteração Poisk sredi liderov otrasli v proizvodstve, postproizvodstvo i drugie kompetencii

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN Coordinate and oversee work across production staff on assigned production area.

RU Координировать и контролировать работу производственного персонала на закрепленном производственном участке.

Transliteração Koordinirovatʹ i kontrolirovatʹ rabotu proizvodstvennogo personala na zakreplennom proizvodstvennom učastke.

EN Identify production and non-production issues

RU Определить производственные и непроизводственные проблемы

Transliteração Opredelitʹ proizvodstvennye i neproizvodstvennye problemy

EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest

RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште

Transliteração 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte

inglêsrusso
döhlerdöhler

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN Raw materials, finished goods, production batches, multi-level manufacturing. The ongoing struggles of production planning.

RU Сырье, готовые изделия, производственные партии, многоразрядное производство. Непрерывные проблемы планирования производства.

Transliteração Syrʹe, gotovye izdeliâ, proizvodstvennye partii, mnogorazrâdnoe proizvodstvo. Nepreryvnye problemy planirovaniâ proizvodstva.

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

Transliteração Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

inglêsrusso
ofоколо

EN To ensure the best products for clients and consumers, all our production plants have progressively adhered to ever-more demanding international standards in terms of quality, food safety and environment.

RU Все наши заводы соответствуют и превосходят самые высокие стандарты качества, безопасности и охраны окружающей среды

Transliteração Vse naši zavody sootvetstvuût i prevoshodât samye vysokie standarty kačestva, bezopasnosti i ohrany okružaûŝej sredy

EN Enormous refrigerated and deep-freeze warehouses allow us to deliver a high level of quality and freshness in puree production, even out of season

RU огромный склад хранения замороженных продуктов обеспечивает высокое качество и свежесть при производстве пюре даже вне сезона

Transliteração ogromnyj sklad hraneniâ zamorožennyh produktov obespečivaet vysokoe kačestvo i svežestʹ pri proizvodstve pûre daže vne sezona

EN To intervene at every stage of production in order to check the quality of the raw materials and their conformity with the reference fragrance

RU Произведение на каждом этапе производства контроля качества сырья и соответствия с эталонным ароматом

Transliteração Proizvedenie na každom étape proizvodstva kontrolâ kačestva syrʹâ i sootvetstviâ s étalonnym aromatom

EN Your duties include production, quality control, packaging, and workplace maintenance

RU В ваши обязанности входит производство, контроль качества, упаковка и обслуживание рабочего места

Transliteração V vaši obâzannosti vhodit proizvodstvo, kontrolʹ kačestva, upakovka i obsluživanie rabočego mesta

EN You will be producing quality parts while developing a strong and positive production team

RU Вы будете производить качественные детали, одновременно развивая сильную и позитивную производственную команду

Transliteração Vy budete proizvoditʹ kačestvennye detali, odnovremenno razvivaâ silʹnuû i pozitivnuû proizvodstvennuû komandu

EN Our philosophy is that; from the beginning of production to the end, we target maximum quality with our well trained staff and experience.

RU Качество продукции компании Üntel Kablo сертифицировано более чем 200 всемирно известными авторитетными организациями

Transliteração Kačestvo produkcii kompanii Üntel Kablo sertificirovano bolee čem 200 vsemirno izvestnymi avtoritetnymi organizaciâmi

EN Communicate between Receiving, PPC, Quality and production on inspection status as needed

RU Общение между отделом приемки, PPC, отделом качества и производством по статусу инспекции по мере необходимости

Transliteração Obŝenie meždu otdelom priemki, PPC, otdelom kačestva i proizvodstvom po statusu inspekcii po mere neobhodimosti

inglêsrusso
ppcppc

EN Varta uses VisionPro 3D to ensure production speed and product quality

RU В компании Varta используют систему VisionPro 3D для обеспечения необходимой производительности и качества продукции

Transliteração V kompanii Varta ispolʹzuût sistemu VisionPro 3D dlâ obespečeniâ neobhodimoj proizvoditelʹnosti i kačestva produkcii

EN Boosting production quality and underpinning continuous improvement to achieve zero accident/zero defect manufacturing.

RU Повышают качество производства и постоянное совершенствуют его для достижения нулевой аварийности / нулевого брака.

Transliteração Povyšaût kačestvo proizvodstva i postoânnoe soveršenstvuût ego dlâ dostiženiâ nulevoj avarijnosti / nulevogo braka.

EN The employees search for new suppliers, support the production at each stage and are responsible for quality control

RU Его сотрудники в частности ответственны за: поиск поставщиков, поддержку отдельных этапов производства, а также контроль качества

Transliteração Ego sotrudniki v častnosti otvetstvenny za: poisk postavŝikov, podderžku otdelʹnyh étapov proizvodstva, a takže kontrolʹ kačestva

EN (2) The agent expressly provides no guarantee of the quality of the photos transferred by the customer for the production of the postcard

RU (2) Подрядчик не несет никакой ответственности за качество фотографий, передаваемых заказчиком для изготовления открытки

Transliteração (2) Podrâdčik ne neset nikakoj otvetstvennosti za kačestvo fotografij, peredavaemyh zakazčikom dlâ izgotovleniâ otkrytki

EN We take quality measures in many steps in the production process

RU Basler применяет меры по управлению качеством на всех этапах производства

Transliteração Basler primenâet mery po upravleniû kačestvom na vseh étapah proizvodstva

EN Find here our brochure on quality in camera production.

RU Здесь вы найдете информацию о процедурах контроля качества нашей продукции.

Transliteração Zdesʹ vy najdete informaciû o procedurah kontrolâ kačestva našej produkcii.

EN Among other things, this includes the quality assurance for the production and the product continuity of the Basler MED ace

RU Среди прочего, сюда относится обеспечение качества в процессе производства и сохранение соответствия камер Basler MED ace

Transliteração Sredi pročego, sûda otnositsâ obespečenie kačestva v processe proizvodstva i sohranenie sootvetstviâ kamer Basler MED ace

inglêsrusso
baslerbasler
medmed

EN Proven production process and high quality

RU подтвержденная эффективность в производственном процессе и высокое качество.

Transliteração podtverždennaâ éffektivnostʹ v proizvodstvennom processe i vysokoe kačestvo.

Mostrando 50 de 50 traduções