EN Vivaldi Mail, Vivaldi Feed Reader and Vivaldi Calendar make their first public appearance. Download the latest Vivaldi Snapshot version to test them all.
Traduzir "included vivaldi" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "included vivaldi" de inglês para russo
Traduções de included vivaldi
"included vivaldi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de included vivaldi
inglês
russo
RU Сложные системы трудно проверять на работоспособность. Vivaldi предлагает решение для своих сервисов, которое упрощает эту задачу.
Transliteração Složnye sistemy trudno proverâtʹ na rabotosposobnostʹ. Vivaldi predlagaet rešenie dlâ svoih servisov, kotoroe uproŝaet étu zadaču.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi differentiates itself from the browser pack with the launch of its new and powerful built-in mail client Vivaldi Mail, Vivaldi Calendar, and Vivaldi Feed Reader. Now available on your desktop and notebooks.
RU Новая версия Vivaldi 5.2 с панелью статистики блокировки и боковой панелью списка чтения
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 5.2 s panelʹû statistiki blokirovki i bokovoj panelʹû spiska čteniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s new update takes its built-in, private Vivaldi Translate a notch up allowing you to select a text and translate it to a selection of languages. Vivaldi 4.2 arrives on desktop and Android.
RU Новая версия Vivaldi 4.1 для Android готова представить новые функции.
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.1 dlâ Android gotova predstavitʹ novye funkcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| android | android |
EN Vivaldi 4.0: Vivaldi Translate and betas of Vivaldi Mail, Calendar and Feed Reader are here
RU Vivaldi 4.0 ? Первое приближение
Transliteração Vivaldi 4.0 ? Pervoe približenie
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Showcases all that’s happening in the Vivaldi community – blogs, forum, and various other Vivaldi services. Buzzing with ideas and discussions, and of course, a great way to meet Vivaldi users.
RU Рассказываем об успехах сообщества браузера Vivaldi: истории и опыт пользователей браузера Vivaldi.
Transliteração Rasskazyvaem ob uspehah soobŝestva brauzera Vivaldi: istorii i opyt polʹzovatelej brauzera Vivaldi.
EN Vivaldi Mail, Vivaldi Feed Reader and Vivaldi Calendar make their first public appearance
RU Это первая публикация нашего официального русскоязычного блога на новом месте, на vivaldi.com
Transliteração Éto pervaâ publikaciâ našego oficialʹnogo russkoâzyčnogo bloga na novom meste, na vivaldi.com
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s new update takes its built-in, private Vivaldi Translate a notch up allowing you to select a text and translate it to a selection of languages. Vivaldi 4.2 arrives on desktop and Android.
RU Целый набор полезных функций поднимает браузер Vivaldi на качественно новый уровень.
Transliteração Celyj nabor poleznyh funkcij podnimaet brauzer Vivaldi na kačestvenno novyj urovenʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi 4.0: Vivaldi Translate and betas of Vivaldi Mail, Calendar and Feed Reader are here
RU Vivaldi 4.0 ? Первое приближение
Transliteração Vivaldi 4.0 ? Pervoe približenie
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN The Vivaldi Community is unlike any other, without which there wouldn’t be a Vivaldi browser. And today, we are proud to present a shiny, revamped and more personal Vivaldi Community website.
RU Локализация браузера на разные языки позволяет сделать интернет доступнее для миллионов людей по всему миру.
Transliteração Lokalizaciâ brauzera na raznye âzyki pozvolâet sdelatʹ internet dostupnee dlâ millionov lûdej po vsemu miru.
EN Showcases all that’s happening in the Vivaldi community – blogs, forum, and various other Vivaldi services. Buzzing with ideas and discussions, and of course, a great way to meet Vivaldi users.
RU Рассказываем об успехах сообщества браузера Vivaldi: истории и опыт пользователей браузера Vivaldi.
Transliteração Rasskazyvaem ob uspehah soobŝestva brauzera Vivaldi: istorii i opyt polʹzovatelej brauzera Vivaldi.
EN Browser Blog by Vivaldi - News, Guides & Vivaldi Tips
RU Блог Vivaldi: Новости, обучение и советы
Transliteração Blog Vivaldi: Novosti, obučenie i sovety
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| tips | советы |
EN Now equipped with the much-requested PWA support, the new version is packed with improvements and new, privacy-friendly additions to Vivaldi Mail and Calendar (beta). Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
RU В новых версиях Vivaldi улучшены популярные функции и повышен уровень приватности при работе в сети.
Transliteração V novyh versiâh Vivaldi ulučšeny populârnye funkcii i povyšen urovenʹ privatnosti pri rabote v seti.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Because Vivaldi is all about customization, we invited a first-timer to try Vivaldi Browser and discover the features and customization that work for him.
RU Разработчики Vivaldi рассказывают о встроенном переводчике веб-страниц.
Transliteração Razrabotčiki Vivaldi rasskazyvaût o vstroennom perevodčike veb-stranic.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi 4.3 RC 1 – Vivaldi Desktop Browser snapshot 2439.29/32
RU 21 совет для работы с вкладками в 2021 году
Transliteração 21 sovet dlâ raboty s vkladkami v 2021 godu
EN Vivaldi’s latest update on desktop and notebooks lets you expand tab groups with Accordion Tabs and run browser commands in a sequence with a single shortcut. Download Vivaldi 4.1.
RU Проверенные временем функции помогают улучшить современный браузер
Transliteração Proverennye vremenem funkcii pomogaût ulučšitʹ sovremennyj brauzer
EN Irrespective of this unusually different year, Vivaldi continued to grow and evolve. Read more about this ‘quarantine’ year from Vivaldi CEO Jon von Tetzchner.
RU В прошедшем году появилось много новых функций в браузере Vivaldi ? давайте посмотрим, не пропустили ли вы что-то важное для себя.
Transliteração V prošedšem godu poâvilosʹ mnogo novyh funkcij v brauzere Vivaldi ? davajte posmotrim, ne propustili li vy čto-to važnoe dlâ sebâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s revamped help pages are a comprehensive guide that will help you learn more about Vivaldi and its services. Find out more about the newly launched Help Center.
RU Сегодня начинается публичное тестирование новых долгожданных функций ? почтовый клиент Vivaldi Mail, просмотр новостных RSS лент и календарь.
Transliteração Segodnâ načinaetsâ publičnoe testirovanie novyh dolgoždannyh funkcij ? počtovyj klient Vivaldi Mail, prosmotr novostnyh RSS lent i kalendarʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s double-decker browser tabs (Two-Level Tab Stacks) arrive on Android. The new version Vivaldi 5.0 also brings built-in Panels on tablets and Chromebooks, another first.
RU В новых версиях Vivaldi улучшены популярные функции и повышен уровень приватности при работе в сети.
Transliteração V novyh versiâh Vivaldi ulučšeny populârnye funkcii i povyšen urovenʹ privatnosti pri rabote v seti.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN The new boundary-breaking Vivaldi Themes in Vivaldi 5.0 unleash a whole new level of browser beauty on desktop and notebooks. To encourage you to dive in, get designing and share your creations, we’re offering a chance to win glory and prizes!
RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi 5.0 RC 3 – Vivaldi Desktop Browser snapshot 2497.24/25
RU Vivaldi 3.6 ? Выходим на новый уровень
Transliteração Vivaldi 3.6 ? Vyhodim na novyj urovenʹ
EN Vivaldi 5.0 RC 2 – Vivaldi Desktop Browser snapshot 2497.18/20
RU Просмотр видео в откреплённом окне: сравнение функции в Vivaldi, Chrome и Firefox
Transliteração Prosmotr video v otkreplënnom okne: sravnenie funkcii v Vivaldi, Chrome i Firefox
EN Browser Blog by Vivaldi - News, Guides & Vivaldi Tips
RU Блог Vivaldi: Новости, обучение и советы
Transliteração Blog Vivaldi: Novosti, obučenie i sovety
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| tips | советы |
EN Vivaldi browser on desktop and notebooks lets you scroll tabs horizontally, even when working with two levels of tab stacks, save pages to read later with the Reading List, and provides quick access settings for the start page. Download Vivaldi 5.1 now.
RU Новая мобильная версия Vivaldi 5.1 для Android с темами оформления и улучшенными опциями вкладок
Transliteração Novaâ mobilʹnaâ versiâ Vivaldi 5.1 dlâ Android s temami oformleniâ i ulučšennymi opciâmi vkladok
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s double-decker browser tabs (Two-Level Tab Stacks) arrive on Android. The new version Vivaldi 5.0 also brings built-in Panels on tablets and Chromebooks, another first.
RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Now equipped with the much-requested PWA support, the new version is packed with improvements and new, privacy-friendly additions to Vivaldi Mail and Calendar (beta). Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
RU Новая версия Vivaldi 4.1 для Android готова представить новые функции.
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.1 dlâ Android gotova predstavitʹ novye funkcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi’s latest update on desktop and notebooks lets you expand tab groups with Accordion Tabs and run browser commands in a sequence with a single shortcut. Download Vivaldi 4.1.
RU Проверенные временем функции помогают улучшить современный браузер
Transliteração Proverennye vremenem funkcii pomogaût ulučšitʹ sovremennyj brauzer
EN Join Vivaldi on YouTube Live for a special livestream event to mark the launch of Vivaldi Mail 1.0.
RU Браузер Vivaldi для автомобилей Renault ? новый этап в развитии мобильного интернета
Transliteração Brauzer Vivaldi dlâ avtomobilej Renault ? novyj étap v razvitii mobilʹnogo interneta
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN The new version of Vivaldi gives you full control over your toolbar layouts with Editable Toolbars, a new option to easily reset default browser settings and syncable search engine across devices. Download Vivaldi 5.3 now on your desktop and notebooks.
RU Новая мобильная версия Vivaldi 5.1 для Android с темами оформления и улучшенными опциями вкладок
Transliteração Novaâ mobilʹnaâ versiâ Vivaldi 5.1 dlâ Android s temami oformleniâ i ulučšennymi opciâmi vkladok
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN The new Vivaldi gets the ability to mute Web Panels, customizable Rocker Gestures, and an improved Vivaldi Mail.
RU Vivaldi Mail 1.0 ? Больше, чем почта
Transliteração Vivaldi Mail 1.0 ? Bolʹše, čem počta
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| to | чем |
EN The latest version Vivaldi 5.4 on desktops highlights the ability to turn off the sound in Web Panels, program what Rocker Gestures can do, and a fine-tuned Vivaldi Mail, Calendar, and Feed Reader.
RU Почта, новости и календарь ? незаменимые функции Vivaldi, которые поднимают работу в браузере на новый уровень
Transliteração Počta, novosti i kalendarʹ ? nezamenimye funkcii Vivaldi, kotorye podnimaût rabotu v brauzere na novyj urovenʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Deja vu! The glowing flowing red lava can be seen gushing from the ground again. And Vivaldi browser devs continue to build Vivaldi after their summer break.
RU Новые версии браузера Vivaldi 5.3 расширяют возможности кастомизации интерфейса
Transliteração Novye versii brauzera Vivaldi 5.3 rasširâût vozmožnosti kastomizacii interfejsa
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi 5.5 brings in a Tasks Panel in the sidebar, easier account set-ups for the built-in Vivaldi Mail and Calendar, and Address Field improvements that enhance speed. Now available on your desktop and notebooks.
RU Проверенные временем функции помогают улучшить современный браузер
Transliteração Proverennye vremenem funkcii pomogaût ulučšitʹ sovremennyj brauzer
EN Vivaldi 5.5 RC 1 – Vivaldi Desktop Browser snapshot 2805.30/32
RU Vivaldi 4.0 ? Первое приближение
Transliteração Vivaldi 4.0 ? Pervoe približenie
EN With the Polestar 2, Vivaldi became the first browser for Android Automotive OS. Now Vivaldi’s full-featured browser for cars is available for customers of the new Polestar 3 SUV.
RU В новых версиях Vivaldi улучшены популярные функции и повышен уровень приватности при работе в сети.
Transliteração V novyh versiâh Vivaldi ulučšeny populârnye funkcii i povyšen urovenʹ privatnosti pri rabote v seti.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN ThinkPrivacy, the platform that helps users take back their online privacy and security, has included Vivaldi in their list of recommended privacy-focused products. We talk to ThinkPrivacy founder Dan Arel.
RU Почему браузер Vivaldi не будет поддерживать FLoC, новую технологию таргетирования рекламы от компании Google.
Transliteração Počemu brauzer Vivaldi ne budet podderživatʹ FLoC, novuû tehnologiû targetirovaniâ reklamy ot kompanii Google.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN ThinkPrivacy, the platform that helps users take back their online privacy and security, has included Vivaldi in their list of recommended privacy-focused products
RU Компания Vivaldi Technologies предупреждает ? появились мошенники, которые прикрываясь именем Vivaldi пытаются украсть деньги рекламных агентств
Transliteração Kompaniâ Vivaldi Technologies predupreždaet ? poâvilisʹ mošenniki, kotorye prikryvaâsʹ imenem Vivaldi pytaûtsâ ukrastʹ denʹgi reklamnyh agentstv
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Included in the price included a continental breakfast ie: - coffee - tea - croissant We will be pleased to host you in our place
RU В стоимость входит континентальный завтрак, такие как: - кофе - чай - круассан Мы будем рады приветствовать Вас на нашем месте
Transliteração V stoimostʹ vhodit kontinentalʹnyj zavtrak, takie kak: - kofe - čaj - kruassan My budem rady privetstvovatʹ Vas na našem meste
EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)
RU Частота запроса, включённые столбцы и сообщение (настраивается в параметрах доставки).
Transliteração Častota zaprosa, vklûčënnye stolbcy i soobŝenie (nastraivaetsâ v parametrah dostavki).
EN Apartments Equipment: - Linen and towels - one sheet change per person per week/included - Final cleaning included in price - Sitting room/bedroom – king size bed, chest of drawers, cable tv, double unfolded sofa - Kitchen annexe - set of cupboards…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
RU Тип страховки, включенный в стоимость аренды: обычно входит комплексная страховка
Transliteração Tip strahovki, vklûčennyj v stoimostʹ arendy: obyčno vhodit kompleksnaâ strahovka
EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.
RU В зависимости от содержимого доски Trello в таблице могут быть дополнительные столбцы и сведения с карточек.
Transliteração V zavisimosti ot soderžimogo doski Trello v tablice mogut bytʹ dopolnitelʹnye stolbcy i svedeniâ s kartoček.
| inglês | russo |
|---|---|
| trello | trello |
EN Check out the new and improved features in Vivaldi 4.3, designed to elevate your efficiency, seamlessly.
RU Подробно про Vivaldi в полном переводе интервью Йона фон Тэчнера для видеоподкаста Destination Linux.
Transliteração Podrobno pro Vivaldi v polnom perevode intervʹû Jona fon Téčnera dlâ videopodkasta Destination Linux.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Big update alert: Vivaldi says no to Google Idle API, improves Capture, Download Panel, Sync, adds 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.3 ? Осенняя реновация
Transliteração Vivaldi 4.3 ? Osennââ renovaciâ
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi delivers a Tab Stack Toolbar, an improved Sync, 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.2 ? Тонкости дословного перевода
Transliteração Vivaldi 4.2 ? Tonkosti doslovnogo perevoda
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.
RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Designer pro test-drives Webflow in Vivaldi
RU Хромированные детали браузера (часть 2)
Transliteração Hromirovannye detali brauzera (častʹ 2)
EN In the final video of our Pro Tips video series, a professional designer demos Vivaldi with Webflow.
RU Продолжение текста о том, как устроен Вивальди и чем браузеры отличаются друг от друга.
Transliteração Prodolženie teksta o tom, kak ustroen Vivalʹdi i čem brauzery otličaûtsâ drug ot druga.
EN Vivaldi translates selected text into a selection of languages, more privately.
RU Vivaldi 4.1 для Android ? Комфорт без посторонних
Transliteração Vivaldi 4.1 dlâ Android ? Komfort bez postoronnih
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi teams up with Neeva for ad-free private search
RU Хромированные детали браузера (часть 1)
Transliteração Hromirovannye detali brauzera (častʹ 1)
EN Why isn’t Vivaldi browser open-source?
RU Vivaldi 4.1 ? Хорошо забытое новое
Transliteração Vivaldi 4.1 ? Horošo zabytoe novoe
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
included vivaldi vivaldi vivaldi mail download vivaldi vivaldi’s vivaldi browser’s harmony vivaldi users why vivaldi browser built vivaldi browser built vivaldi vivaldi desktop browser version vivaldi vivaldi’s latest update vivaldi community customize vivaldi browser various other vivaldi vivaldi browser vivaldi calendar vivaldi feed reader version vivaldi offers vivaldi team vivaldi on android vivaldi translate vivaldi differentiates itself blocker to vivaldi thinkprivacy recognises vivaldi try vivaldi browser love vivaldi vivaldi co founder launch of vivaldi vivaldi tips vivaldi browser devs improved vivaldi update to vivaldi vivaldi ceo jon vivaldi browser launches vivaldi introduces a vivaldi browser introduces expert at vivaldi private vivaldi translate vivaldi translate a tricks in vivaldi vivaldi on desktop vivaldi browser adds vivaldi unleash a vivaldi takes tabs vivaldi browserxpowerful vivaldi on youtube vivaldi introduces page reach vivaldi tips
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe