EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar
"guest house amber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar
RU Отдохните в баре Amber рядом с лобби: располагайтесь поудобнее на роскошных диванах и любуйтесь впечатляющим янтарным интерьером
Transliteração Otdohnite v bare Amber râdom s lobbi: raspolagajtesʹ poudobnee na roskošnyh divanah i lûbujtesʹ vpečatlâûŝim ântarnym interʹerom
EN The guest house in Ustronie Morskie The detailed offer of the “Pod Brzozami” guest house can be found at www.pensjonaci.pl By means of completing the offer of our campsite, in 2011 we have included the all-year guest house in our offer for our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Villa Amber is a friendly guest house by the sea in Kolobrzeg. The guesthouse has 15 rooms for rent 1,2,3-personal. The rooms are equipped as standard, but tastefully decorated and cozy. The basic equipment of rooms include: - TV - Comfortable beds…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Guest House Amber is located in the beautiful and picturesque Swarzewie, at 100m from the edge of the Puck Bay (with private gets on the Beach)
RU Янтарный Дом отдыха расположен в красивом и живописном Swarzewo, всего в 100 метрах от берега залива Puck (с собственным спуском к пляжу)
Transliteração Ântarnyj Dom otdyha raspoložen v krasivom i živopisnom Swarzewo, vsego v 100 metrah ot berega zaliva Puck (s sobstvennym spuskom k plâžu)
EN Amber House, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
RU Chata Latoś, война. mazowieckie, повят pułtuski, Tocznabiel
Transliteração Chata Latoś, vojna. mazowieckie, povât pułtuski, Tocznabiel
EN House "Astra-Jantar" is located in the central point of amber
RU Коттедж «Астра-Янтар» расположен в центре Amber
Transliteração Kottedž «Astra-Ântar» raspoložen v centre Amber
EN House Amber is located in a lovely village Wisla - in Malinka housing development
RU Дом отдыха Amber расположен в прекрасном городе Висла - Малинка
Transliteração Dom otdyha Amber raspoložen v prekrasnom gorode Visla - Malinka
EN Amber House — Facilities and equipment
RU Amber House — Удобства и оборудование
Transliteração Amber House — Udobstva i oborudovanie
EN Our Open House Financed Priests Werbistów Amber is located in the town of Krynica Sea
RU Наш дом круглого года объект Verbist Священники Монашеская Amber расположен в Крынице Морске
Transliteração Naš dom kruglogo goda obʺekt Verbist Svâŝenniki Monašeskaâ Amber raspoložen v Krynice Morske
EN The "amber" House is located in a beautiful and secure villa
RU «Янтарный дом» расположен в красивом и безопасном жилом районе
Transliteração «Ântarnyj dom» raspoložen v krasivom i bezopasnom žilom rajone
EN "Amber" Guest Rooms are entered on the list of the Polish Tourist Organization (POT) as entitled to accept payment with a tourist voucher for hotel services
RU Наслаждайтесь праздником в FWP DW Albatros Medical Spa - в Мельно
Transliteração Naslaždajtesʹ prazdnikom v FWP DW Albatros Medical Spa - v Melʹno
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN Open all year round, Nad Warta is a charming guest house based right next to the Warta river. Nad Warta offers comfortable, relaxing and value-for-money accommodation for individuals, families and groups. The guest house lays at the beginning of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN I would like to invite you to our beautiful guest house in Chyszówki. Specious rooms, master bedroom and modern kitchens give you an instant hit of comfort and privacy. Guest house is designed in typical two bedroom flat Chyszówki is a village in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cyklada guest house is located ~100 m from the shore of Mikołajskie Lake and from the nearest water sport equipment rental shop. The guest house is situated in the quiet and peaceful place on the surburbs of the town, however, there are only 10…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the website of Hillside Guest House. You are most welcome to visit our lovely guest house in the village of Udryn. Picturesquely located in the buffer zone of Suwalki Landscape Park, surrounded by lakes and forests, it is a perfect escape…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Modern guest house dedicated in September 2016, located in the beautiful scenic area on the foothills Gubałówka. It offers beautiful, comfortable, well-appointed rooms, probably the best in the area. Welcome to the newly opened guest house "On The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Dear Sir or Madam! We cordially invite you to a house located in the tourist town of Augustów. At your disposal we give a single-family house. The house consists of the following rooms: kitchen (fridge, gas hob, electric kettle, dishes), bathroom…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We would like to invite you to our beautiful house in Masuria. In front of the house, there is a lake which is available for everbody.We offer you the whole house which is provided with a big garden. There is a lot of space for children to play or…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cheap rooms to rent, single and double (80 zlotys per room). House is situated in Srodmiescie (central part of Krakow), 10 minutes to the Old Town by the city bus, bus stop next to the house. Free-standing house, surrounded by wall with a small…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Detached house with garden and large tarrace is open all year round. The house is perfect for family with children holidays. The house is situated in a quiet are, in the neighbourhood of lakes and many other attractive places. AVAILABLE IN JUNE…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer: - House 4 to 6 passenger - House 5 to 9 passenger each house is equipped with: bathroom (shower, wc, washbasin) - a…
RU Предложение включает в себя: - Коттедж на 4-6 человек - 5-9 Bedded Коттедж Каждый коттедж оборудован: - ванная комната (душ, туалет, умывальник)…
Transliteração Predloženie vklûčaet v sebâ: - Kottedž na 4-6 čelovek - 5-9 Bedded Kottedž Každyj kottedž oborudovan: - vannaâ komnata (duš, tualet, umyvalʹnik)…
EN Our Masurian House smell like wood. When you go out, you find yourself directly in the bosom of nature.Have a cup of tea on the terrace in front of the house and rest. We are kindly invite you to masurian house situated by Narie lake, with private…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Enjoy your stay in our house in Zdunowicach near Sulęczyno. We offer you to rent a three level house with a brick and a wooden structure with a usable area of 150 m2. The house is prepared for up to 11 people. The area has many lakes and forests…
RU Мы предлагаем Вам арендовать номера и коттеджи. 2 ванных комнаты. Интернет. Парковка. Добро…
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ nomera i kottedži. 2 vannyh komnaty. Internet. Parkovka. Dobro…
EN Applicants may buy a combination of real estate projects: — one apartment or house; — two apartments are two houses or a combination of each; — one apartment/house and one commercial shop/warehouse; — one apartment/house and one office.
RU Недвижимость должна быть первичной; использование вторичной недвижимости не допускается.
Transliteração Nedvižimostʹ dolžna bytʹ pervičnoj; ispolʹzovanie vtoričnoj nedvižimosti ne dopuskaetsâ.
EN In-Room Dining ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am Thames Foyer ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am River Restaurant: 7.00am ? 10.30am (8.00am on weekends ? reservations available for in-house guests)
RU Заказ еды в номер ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 Thames Foyer ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 в выходные дни)
Transliteração Zakaz edy v nomer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 Thames Foyer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 v vyhodnye dni)
inglês | russo |
---|---|
thames | thames |
foyer | foyer |
EN Amber Apartments are located in the western part of Kolobrzeg barely 800m from the Baltic Sea. New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected. Way to the beach can be done by feet, thru housing…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Amber Island is an accommodation facility that is an ideal offer for tourists
RU Amber Island - это жилье, которое является идеальным предложением для туристов
Transliteração Amber Island - éto žilʹe, kotoroe âvlâetsâ idealʹnym predloženiem dlâ turistov
EN WE REALIZE TOURIST VOUCHERS About us We invite you to relax in the Amber villa
RU РЕАЛИЗУЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ О нас Приглашаем Вас отдохнуть на вилле Amber
Transliteração REALIZUEM TURISTIČESKIE VAUČERY O nas Priglašaem Vas otdohnutʹ na ville Amber
EN Apartments "Amber" are located in a modern building, located in the eastern part of Darłówek, at Piastowska street
RU Апартаменты «Янтарь» расположены в современном здании, расположенном в восточной части Дарловека, на улице Пястовской
Transliteração Apartamenty «Ântarʹ» raspoloženy v sovremennom zdanii, raspoložennom v vostočnoj časti Darloveka, na ulice Pâstovskoj
EN Lewiatan, Żabka, restaurants, bars, among others, Amber, Przystań ..
RU Lewiatan, abka, рестораны, бары, среди прочего Amber, Przystań ..
Transliteração Lewiatan, abka, restorany, bary, sredi pročego Amber, Przystań ..
EN Our apartments are situated around 800m from the beautiful beach little used by tourists, full shell and amber
RU Наши квартиры расположены примерно в 800 метрах от прекрасного пляжа менее посещаемых туристами, полный раковин и янтаря
Transliteração Naši kvartiry raspoloženy primerno v 800 metrah ot prekrasnogo plâža menee poseŝaemyh turistami, polnyj rakovin i ântarâ
EN They attract not only vacationers looking for comfortable rest, but also amber amateurs
RU Путь к пляжу ведет через красивый сосновый лес
Transliteração Putʹ k plâžu vedet čerez krasivyj sosnovyj les
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.
Transliteração Poprobujte naš firmennyj aromat Between the Woods, v kotorom garmonično sočetaûtsâ ékstrakty figovogo lista, noty ambry i pihtovogo balʹzama.
EN Amber Huber provides visibility into various network metrics
RU Эмбер Хубер (Amber Huber) обеспечивает прозрачность различных показателей сети
Transliteração Émber Huber (Amber Huber) obespečivaet prozračnostʹ različnyh pokazatelej seti
EN Villa AMBER 13 offers accommodation in Gdansk
RU 13 Villa Amber предлагает размещение в Гданьске
Transliteração 13 Villa Amber predlagaet razmeŝenie v Gdanʹske
EN "Amber Studio - Non-Studio Gdańsk Brzeźno - consists of 5 furnished rooms for 2 cars, equipped kitchen and bathroom and 2 toilets
RU Сопот волшебный город, который привлекает известных актеров и музыкантов, многие из самых известных гостей из девятнадцатого века
Transliteração Sopot volšebnyj gorod, kotoryj privlekaet izvestnyh akterov i muzykantov, mnogie iz samyh izvestnyh gostej iz devâtnadcatogo veka
EN Bursztynowa Osada (Amber Village) is located in Kopalino, near a beautiful, sandy beach. A paradise for cyclists, many kilometers of beautiful bicycle paths around. Our houses are quite new, comfortable, designed for up to six people. The houses…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartment Jantar 3B is located in the facility Amber Chamber
RU Апартаменты Янтар 3B находится в объекте Янтарная палаты
Transliteração Apartamenty Ântar 3B nahoditsâ v obʺekte Ântarnaâ palaty
EN We invite you to relax in the Hotel Amber
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть в отеле Amber
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ v otele Amber
EN Forest silence, wonderful microclimate of the amber coast, air saturated with iodine and…
RU Лесная тишина, прекрасный микроклимат янтарного берега, насыщенный йодом воздух и смолистый аромат…
Transliteração Lesnaâ tišina, prekrasnyj mikroklimat ântarnogo berega, nasyŝennyj jodom vozduh i smolistyj aromat…
EN Sunset amber through arctic blue.
EN Admire, wide beach of the Polish Sea, rich in amber and full unfavorable impact on at the mouth of the Vistula - birds
RU В вашем распоряжении номер для 2, 3 и 4-х людей с кухней и ванной комнатой
Transliteração V vašem rasporâženii nomer dlâ 2, 3 i 4-h lûdej s kuhnej i vannoj komnatoj
EN Located in the center of Miedzywodzie, 200 meters from the beach, Amber Suite is a set of specially-designed comfortable apartments and rooms. They provide a high standard of service with maximum comfort and privacy. The interior is a showcase for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Villa AMBER Beeches is a complex of two buildings and is located in a quiet and charming the property, city of spa Lądek Zdrój
RU Буки Villa Amber представляет собой комплекс из двух зданий, расположенный в тихой и живописной части курорта, в курортном городе Ladek Здруй
Transliteração Buki Villa Amber predstavlâet soboj kompleks iz dvuh zdanij, raspoložennyj v tihoj i živopisnoj časti kurorta, v kurortnom gorode Ladek Zdruj
EN Amber — Facilities and equipment
RU Amber — Удобства и оборудование
Transliteração Amber — Udobstva i oborudovanie
EN AMBER TRAIL is a recreational complex of bunk or one-story summer houses
RU AMBER TRAIL - это рекреационный комплекс многоэтажных или одноэтажных летних домиков
Transliteração AMBER TRAIL - éto rekreacionnyj kompleks mnogoétažnyh ili odnoétažnyh letnih domikov
EN An opulent woody oriental scent enhancing the amber accord and gold-hued ingredients.
RU Древесный аккорд, роскошь которого подчеркивают золотисто-амбровые нюансы.
Transliteração Drevesnyj akkord, roskošʹ kotorogo podčerkivaût zolotisto-ambrovye nûansy.
EN KREM2 ? How Spokane domestic violence victims can protect themselves after AMBER Alert attack
RU KREM2 - Как жертвы домашнего насилия в Спокане могут защитить себя после атаки AMBER Alert
Transliteração KREM2 - Kak žertvy domašnego nasiliâ v Spokane mogut zaŝititʹ sebâ posle ataki AMBER Alert
EN Redolent citron wood is entwined with voluptuous amber and a suggestive caress of musk.
RU Душистое лимонное дерево сплетается с чувственной амброй и сладострастной лаской мускуса.
Transliteração Dušistoe limonnoe derevo spletaetsâ s čuvstvennoj ambroj i sladostrastnoj laskoj muskusa.
EN Beneath, a haze of powdery iris suffuses a warm base of amber and sensual musk.
RU В теплых базовых нотах композиции сплетаются туманный пудровый аккорд ириса и чувственные амбровые ноты.
Transliteração V teplyh bazovyh notah kompozicii spletaûtsâ tumannyj pudrovyj akkord irisa i čuvstvennye ambrovye noty.
Mostrando 50 de 50 traduções