EN Each room is equipped with: bathroom (washbasin, shower, toilet) - TV on each floor kitchenette with fridge, microwave, kettle and…
EN Each room is equipped with: bathroom (washbasin, shower, toilet) - TV on each floor kitchenette with fridge, microwave, kettle and…
RU Каждый номер оборудован: - ванная комната (раковина, туалет, душ) - телевизор на каждом этаже кухня с холодильником, микроволновой…
Transliteração Každyj nomer oborudovan: - vannaâ komnata (rakovina, tualet, duš) - televizor na každom étaže kuhnâ s holodilʹnikom, mikrovolnovoj…
EN Offer: - we have 2-, 3-, 4-, 5-person rooms with a bathroom (toilet, shower, washbasin) and a TV, a blanket and a beach chair and a screen
RU Предложение: - у нас есть 2-, 3-, 4-, 5-местные номера с ванной комнатой (туалет, душ, умывальник), телевизором, одеялом, шезлонгом и экраном
Transliteração Predloženie: - u nas estʹ 2-, 3-, 4-, 5-mestnye nomera s vannoj komnatoj (tualet, duš, umyvalʹnik), televizorom, odeâlom, šezlongom i ékranom
EN We have double and triple rooms with their own bathrooms (toilet, shower, washbasin)
RU У нас есть двухместные и трехместные номера с собственными санузлами (туалет, душ, умывальник)
Transliteração U nas estʹ dvuhmestnye i trehmestnye nomera s sobstvennymi sanuzlami (tualet, duš, umyvalʹnik)
EN The cottages consist of a living room (with a kitchenette), a bathroom (toilet, shower, washbasin…
RU Коттеджи состоят из гостиной (с кухонным боксом), ванной комнаты (туалет, душ, умывальник…
Transliteração Kottedži sostoât iz gostinoj (s kuhonnym boksom), vannoj komnaty (tualet, duš, umyvalʹnik…
EN We offer you double, triple and quadruple rooms: Category I - rooms with a bathroom (washbasin, shower, toilet) The equipment of our rooms includes: Category I: TV, kettle, fridge, deckchair, microwave
RU Мы предлагаем вам двухместные, трехместные и четырехместные номера: Категория I - номера с ванной комнатой (умывальник, душ, туалет)
Transliteração My predlagaem vam dvuhmestnye, trehmestnye i četyrehmestnye nomera: Kategoriâ I - nomera s vannoj komnatoj (umyvalʹnik, duš, tualet)
EN In each room: - double bed - bathroom with shower, washbasin and…
RU В каждой комнате: - двуспальная кровать - ванная комната с душем, умывальником и…
Transliteração V každoj komnate: - dvuspalʹnaâ krovatʹ - vannaâ komnata s dušem, umyvalʹnikom i…
EN Guest House is located by the seaside, in Sarbinowo. There are rooms for 2 and 3 persons with private sanitary facility (shower, washbasin, toilet) and balcony. Additional room facilities TV and beach equipment. Guests have access to a kitchenette…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The 6-bed cottages have: 2 rooms, bathroom with toilet, washbasin, shower, hot water, kitchenette with full equipment: stove, fridge, dishes…
RU Коттеджи на 6 мест имеют: 2 комнаты, ванную комнату с туалетом, умывальник, душ, горячую воду, кухню с полным оборудованием: плита…
Transliteração Kottedži na 6 mest imeût: 2 komnaty, vannuû komnatu s tualetom, umyvalʹnik, duš, gorâčuû vodu, kuhnû s polnym oborudovaniem: plita…
EN The bathroom has a shower, wc, Washbasin, Hair Dryer, cabinet under the sink and washing machine
RU В ванной комнате есть душ, туалет, раковина, фен, шкаф под раковиной и стиральной машиной
Transliteração V vannoj komnate estʹ duš, tualet, rakovina, fen, škaf pod rakovinoj i stiralʹnoj mašinoj
EN The bathroom has a shower, toilet and a washbasin
RU В ванной комнате есть душ, туалет и умывальник
Transliteração V vannoj komnate estʹ duš, tualet i umyvalʹnik
inglês | russo |
---|---|
shower | душ |
bathroom | ванной |
and | и |
toilet | туалет |
EN Each has a bathroom with full sanitary facilities (washbasin, toilet shower)
RU В каждом есть санузел с полным санузлом (умывальник, туалет, душ)
Transliteração V každom estʹ sanuzel s polnym sanuzlom (umyvalʹnik, tualet, duš)
inglês | russo |
---|---|
each | каждом |
with | с |
full | полным |
shower | душ |
bathroom | санузел |
toilet | туалет |
a | есть |
EN We offer cottages 2 and 3 Personal, equipped with WC and shower and a washbasin
RU Мы предлагаем коттеджи 2 и 3-х человек, оснащенные туалетом, душем и раковиной
Transliteração My predlagaem kottedži 2 i 3-h čelovek, osnaŝennye tualetom, dušem i rakovinoj
EN The rooms are equipped with complete bathroom - shower washbasin WC
RU Номера оснащены полностью оборудованной ванной - душевая унитаз
Transliteração Nomera osnaŝeny polnostʹû oborudovannoj vannoj - duševaâ unitaz
EN We have 15 rooms 2, 3, 4 os with full sanitary facilities (WC, shower, washbasin, hair dryer)
RU У нас есть 15 комнат для 2, 3, 4-х человек с ванной комнатой (туалет, душ, умывальник, фен)
Transliteração U nas estʹ 15 komnat dlâ 2, 3, 4-h čelovek s vannoj komnatoj (tualet, duš, umyvalʹnik, fen)
inglês | russo |
---|---|
wc | туалет |
shower | душ |
with | с |
we | нас |
rooms | ванной |
EN Fully equipped with bathroom (shower, toilet and washbasin) there is also a windbreak, deckchairs and a blanket
RU Полностью оборудованная ванная комната (душ, туалет и умывальник) также есть ветровка, шезлонги и одеяло
Transliteração Polnostʹû oborudovannaâ vannaâ komnata (duš, tualet i umyvalʹnik) takže estʹ vetrovka, šezlongi i odeâlo
EN - bathroom with toilet, washbasin, and a shower cabin
RU - ванная комната с туалетом, умывальником, душевой кабиной
Transliteração - vannaâ komnata s tualetom, umyvalʹnikom, duševoj kabinoj
inglês | russo |
---|---|
bathroom | ванная |
toilet | туалетом |
with | с |
EN The dwelling of high standard, heated, equipped with sanitary facilities (toilet, washbasin, shower)
RU квартиры уровня, подогреваемые и оборудованные санузлы (туалет, умывальник, душ)
Transliteração kvartiry urovnâ, podogrevaemye i oborudovannye sanuzly (tualet, umyvalʹnik, duš)
EN Each room has bathroom facilities with a shower and a toilet, washbasin) and a TV, radio
RU В каждом номере есть ванная комната (туалет, душ, умывальник), телевизор, радио
Transliteração V každom nomere estʹ vannaâ komnata (tualet, duš, umyvalʹnik), televizor, radio
EN The bathroom is equipped with: toilet, shower cubicle and washbasin
RU Ванная комната оборудована: туалетом, душевой кабиной и умывальником
Transliteração Vannaâ komnata oborudovana: tualetom, duševoj kabinoj i umyvalʹnikom
EN Bathroom: washbasin, toilet, shower
RU Санузел: умывальник, унитаз, душевая кабина
Transliteração Sanuzel: umyvalʹnik, unitaz, duševaâ kabina
inglês | russo |
---|---|
bathroom | умывальник |
EN The ground floor - living room with kitchenette (full equipment) - Bathroom ( WC + Cab+ washbasin)
RU Первый этаж - гостиная с кухней (полностью оборудованная) - санузел (туалет + душ + умывальник)
Transliteração Pervyj étaž - gostinaâ s kuhnej (polnostʹû oborudovannaâ) - sanuzel (tualet + duš + umyvalʹnik)
EN Our rooms all with spacious bathroom (toilet, washbasin, cab)…
RU Наши номера: все просторные ванные комнаты (туалет, умывальник, душ)…
Transliteração Naši nomera: vse prostornye vannye komnaty (tualet, umyvalʹnik, duš)…
EN We offer: - House 4 to 6 passenger - House 5 to 9 passenger each house is equipped with: bathroom (shower, wc, washbasin) - a…
RU Предложение включает в себя: - Коттедж на 4-6 человек - 5-9 Bedded Коттедж Каждый коттедж оборудован: - ванная комната (душ, туалет, умывальник)…
Transliteração Predloženie vklûčaet v sebâ: - Kottedž na 4-6 čelovek - 5-9 Bedded Kottedž Každyj kottedž oborudovan: - vannaâ komnata (duš, tualet, umyvalʹnik)…
EN Each room has: - TV - full sanitary facilities (WC,washbasin, shower) on the first floor there is a kitchenette with full equipment
RU В каждом номере есть: - Телевизор - полный санузел (туалет, умывальник, душ) на этаже есть кухня с полным оборудованием
Transliteração V každom nomere estʹ: - Televizor - polnyj sanuzel (tualet, umyvalʹnik, duš) na étaže estʹ kuhnâ s polnym oborudovaniem
EN Bathrooms with toilet, washbasin and shower
RU Ванная комната с туалетом, раковиной и душем
Transliteração Vannaâ komnata s tualetom, rakovinoj i dušem
EN We offer accommodation in Kudowa Zdrój in 2-person rooms: with TV in each room, with a breakfast room, with a bathroom (shower, washbasin…
RU Предлагаем размещение в Кудова-Здруй в 2-х местных номерах: с телевизором в каждой комнате, с комнатой для завтрака, с ванной комнатой (душ…
Transliteração Predlagaem razmeŝenie v Kudova-Zdruj v 2-h mestnyh nomerah: s televizorom v každoj komnate, s komnatoj dlâ zavtraka, s vannoj komnatoj (duš…
EN Each room has: - bathrooms with shower or bath, toilet and a washbasin
RU В каждом номере: - ванная комната с душевой кабиной или ванной, туалетом и раковиной
Transliteração V každom nomere: - vannaâ komnata s duševoj kabinoj ili vannoj, tualetom i rakovinoj
EN We have you to offer rooms for 2, 3, 4 persons rooms with shower and toilet, washbasin) and LED TV 32
RU Мы должны предложить номера для 2, 3, 4 местных номеров с ванными комнатами (душ, туалет, умывальник) и телевизором LED 32
Transliteração My dolžny predložitʹ nomera dlâ 2, 3, 4 mestnyh nomerov s vannymi komnatami (duš, tualet, umyvalʹnik) i televizorom LED 32
EN In each apartment are: - two bedrooms - bathroom with shower, washbasin and WC
RU Вилла расположены примерно в 150 м от реки и главной дороги Rajcza - Живец, и около 500 м от центра Райча.
Transliteração Villa raspoloženy primerno v 150 m ot reki i glavnoj dorogi Rajcza - Živec, i okolo 500 m ot centra Rajča.
EN In each room there is a: - bathroom with WC, washbasin, shower, heater łazienkowym, mirror and Phillips 240V/110V
RU В каждом номере есть: - ванная комната с туалетом, раковиной, душем, ванной радиатор, зеркало и розетка 240В / 110В
Transliteração V každom nomere estʹ: - vannaâ komnata s tualetom, rakovinoj, dušem, vannoj radiator, zerkalo i rozetka 240V / 110V
EN Accommodation in double, triple and quadruple rooms with full sanitary facilities (shower, washbasin, toilet, and towels)
RU Размещение в двухместных, трехместных и четырехместных номерах с полным санитарным оборудованием (душ, умывальник, туалет и полотенца)
Transliteração Razmeŝenie v dvuhmestnyh, trehmestnyh i četyrehmestnyh nomerah s polnym sanitarnym oborudovaniem (duš, umyvalʹnik, tualet i polotenca)
Mostrando 31 de 31 traduções