RU Отель Irys Guest Rooms расположен в Гданьске-Оливе, старом, очаровательном и зеленом районе
RU Отель Irys Guest Rooms расположен в Гданьске-Оливе, старом, очаровательном и зеленом районе
EN Irys guest rooms is located in Gdansk Oliwa, an old, charming and green district
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
районе | district |
RU Guest Rooms "U Basi" - это жилой комплекс, расположенный в Колобжеге, в курортном квартале в многоквартирном доме
EN Guest Rooms "U Basi" is an accommodation facility located in Kołobrzeg, in the Spa Quarter in a multi-family building
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
amp | amp |
quot | quot |
комплекс | facility |
расположенный | located in |
квартале | quarter |
доме | building |
RU Grzybowo Guest Rooms Водолей - оазис тишины и покоя
EN Grzybowo Guest Rooms Aquarius - an oasis of peace and quiet
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
оазис | oasis |
RU Guest Rooms "Zacisze" - это место, где хорошие условия для достойной цене, вы можете приятно провести время в Катовице
EN Guest Rooms "Zacisze" - a place where good conditions for a decent price, you can enjoy your time in Katowice
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
amp | amp |
quot | quot |
где | where |
цене | price |
время | place |
zacisze | zacisze |
RU Guest Rooms - Казимеж Дольны мы приглашаем Вас отдохнуть в мире, в окружении зелени - 900м от шума и суеты рынка - Direction: замок, башня
EN Guest rooms - Kazimierz Dolny we invite you to relax in the quiet greenery - 900m from the hubbub of the market - direction: castle, baszta
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
приглашаем | invite |
отдохнуть | relax |
в | from |
зелени | greenery |
и | the |
рынка | market |
RU Guest Rooms: Krupówki36 - все с отдельными ванными комнатами
EN These include rooms: Krupowki36 - all with bathrooms
russo | inglês |
---|---|
ванными | bathrooms |
RU Guest Rooms Анна и Мариан Plucińscy недвижимость находится на белке реки в тихом и спокойном районе
EN Guest rooms and Anna and Marian Plucińscy this establishment located on the River Białką in quiet and peaceful area
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
и | the |
находится | located |
реки | river |
районе | area |
RU Guest Rooms Иоланта Milaniak расположен в тихом и maloniwczej районе, который находится в 800 метрах от Чорштын Чорштын озера и замок
EN Headquarters Private Jolanta Milaniak is situated in a quiet and maloniwczej village which is Czorsztyn 800m from Lake Czorsztyńskiego and castle
russo | inglês |
---|---|
в | from |
тихом | quiet |
озера | lake |
RU U Guest Krzysiak Наш объект находится в селе Заб, который идеально подходит зрения, с которой простирается великолепный панорамный вид на Татры
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains
russo | inglês |
---|---|
селе | town |
который | the |
идеально | perfect |
которой | which |
вид | views |
RU Guest Rooms U Giewontów прекрасно расположен в тихом месте, в окружении леса и реки вдали от главной дороги, с хорошим доступом
EN Guest Rooms U Giewontów located in a beautifully located and quiet place surrounded by forest and the river away from the main road, with good access
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
в | from |
тихом | quiet |
месте | place |
леса | forest |
и | the |
реки | river |
главной | main |
хорошим | good |
доступом | access |
RU Guest Rooms U полок отель расположен в центре зуба
EN Guest Rooms at this POLOKA establishment located in the center to Zab
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
центре | center |
RU Guest Rooms Малгожата kikla этот комплекс имеет 100 мест в 2, 3, 4 местные номера с прекрасным видом на Татры и Gorce
EN Guest Rooms Malgorzata Kikla is an object with 100 beds in 2, 3, 4 personal data with the beautiful view of the Tatra Mountains and Gorce
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
прекрасным | beautiful |
видом | view |
RU Guest Rooms Szlembark этот комплекс имеет 2 спальни, 3 местные номера с телевизором
EN Guest rooms in this Szlembarku object with rooms 2, 3 triple with TV
RU Guest Rooms Ева и новогоднее Grzędowie 2-3 человек
EN Guest Rooms Ewa and Sylwester Grzędowie are 2-3 personal
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
RU LAURA Guest Rooms - дом, расположенный в тихом и спокойном месте, всего в 800 м от моря
EN LAURA Guest Rooms - a house located in a quiet and peaceful place, only 800 m from the sea
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
дом | house |
расположенный | located in |
в | from |
месте | place |
моря | sea |
RU Guest Rooms Pod Аркады это новый и комфортный отель, расположенный в очаровательном городе Мельны - Unieście 90 метров от моря и озера
EN Guest Rooms Underneath the Arches is a new and comfortably furnished hotel, located in a charming town Mielno - Lift at a distance of 90 meters from the sea and the lake
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
отель | hotel |
расположенный | located in |
в | from |
городе | town |
метров | meters |
RU Добро пожаловать и пригласить всех желающих провести свой отдых в Guest Rooms Pod Brzozą в Лебе
EN Welcome and invite everyone to spend your rest in Guest Rooms Pod Brzozą in Łeba
russo | inglês |
---|---|
пожаловать | welcome |
пригласить | invite |
провести | spend |
свой | your |
rooms | rooms |
RU ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ К ПОРТАЛУ E-TURYSTA.PL !!! --------------- Отель Monika Gościnne Guest Rooms расположен всего в 150 метрах от моря в тихом и спокойном районе
EN PLEASE REFER TO E-TURYSTA.PL PORTAL !!! --------------- Monika Gościnne Guest Rooms is a accommodation facility just 150 m from the sea in a quiet and peaceful area
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
в | from |
метрах | m |
моря | sea |
районе | area |
RU Guest Rooms Этого комплекс располагает номерами для 2, 3, 4 местных номеров с отдельными входами
EN Guest Rooms This complex has rooms 2, 3, 4 bedded rooms with separate entrances
russo | inglês |
---|---|
комплекс | complex |
RU U Guest Krynia предлагает размещение в Штутово
EN Guest rooms at the Kryni offer accommodation in Sztutowie
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
размещение | accommodation |
RU Relax Guest House предлагает размещение в Шклярском Poreba
EN Guest Rooms Relax offer accommodation in Szklarska Poręba
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
размещение | accommodation |
RU Royal Guest Rooms Дом расположен в живописной местности, окруженной лесами, озерами, полями и лугами
EN Guest Rooms Royal House is located in the picturesque surroundings among forests, lakes, fields and meadows
russo | inglês |
---|---|
royal | royal |
rooms | rooms |
лесами | forests |
и | the |
RU Guest kazimierzapartments предлагает размещение в одно-, двух-, трех- и четырехместные
EN Guest rooms offer kazimierzapartments accommodation in single, double, triple and quadruple rooms
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
размещение | accommodation |
RU Наслаждайтесь праздниками и отдыхом Guest Rooms POD рыцарем
EN We invite you on holiday and rest to the Guest Rooms at the Knight
russo | inglês |
---|---|
и | the |
отдыхом | holiday |
rooms | rooms |
RU Вместе с мужем выбрали Eden Guest House
EN Together with her husband we chose Hotel Eden
russo | inglês |
---|---|
выбрали | chose |
RU Rainbow Guest Connect позволяет персонализировать предложения в зависимости от предпочтений, местоположения и языка каждого гостя.
EN Rainbow Guest Connect allow you to personalise your offers based on every guest?s preferences, location and language.
russo | inglês |
---|---|
rainbow | rainbow |
позволяет | allow |
каждого | every |
гостя | guest |
RU Guest Rooms Coral предлагает номера для 2-х и 3-х местных номеров с ванными комнатами
EN Guest rooms offer coral and triple rooms with bathrooms
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
ванными | bathrooms |
RU Условия бронирования Guest Rooms камбалы можно найти на веб-сайте: Свяжитесь с нами
EN Rules of reservation guest rooms available on the Internet: Contact us
russo | inglês |
---|---|
бронирования | reservation |
rooms | rooms |
нами | us |
RU Guest Rooms Zawisza расположен в тихом районе города Новы-Сонч
EN Guest Rooms Zawisza is located in a quiet district of Nowy Sacz
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
тихом | quiet |
районе | district |
RU Мирослава Janczy Guest Rooms предлагает 13 мест в номерах 1, 2, 3, 4-х человек
EN Guest Rooms Miroslaw Janczy offers 13 beds in rooms 1, 2, 3, 4 persons
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
человек | persons |
RU Guest Rooms U Войтек расположен в тихой деревне на берегу озера Czorsztyn Kluszkowce
EN Guest rooms at the Wojtek are located in a quiet, peaceful town Kluszkowce Lake Very High
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
тихой | quiet |
деревне | town |
озера | lake |
RU Aldico Guest Rooms расположен в приморском городе Dabki, полный летних аттракционов, лежащий в 250 м от моря и в 200 метрах от озера Bukowo
EN Guest Rooms Aldico is located in the seaside resort of Dąbki, full summer attractions, 250 m from the sea and 200m from Lake Bukowo
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
в | from |
и | the |
метрах | m |
RU Guest Rooms Maria является идеальным местом для тех, кто хочет провести несколько дней в красивой Щитна. Отель находится на маршруте…
EN Guest Maria is the perfect place for all those who intend to spend a few days in the beautiful Szczytno. Run hotel is located on the route…
russo | inglês |
---|---|
идеальным | perfect |
местом | place |
провести | spend |
дней | days |
красивой | beautiful |
находится | located |
RU Krystian Guest Rooms расположены в самом сердце Кашубской Швейцарии, на озерах: Клодно, Бяле, Реково, Радунское, среди живописных лесов и холмов
EN Krystian Guest Rooms are located in the heart of Kashubian Switzerland on the lakes: Kłodno, Białe, Rekowo, Raduńskie, among picturesque forests and hills
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
живописных | picturesque |
и | the |
RU Guest Rooms Raszejówka находится в месте для тех, кто ценит тишину и покой
EN Guest Rooms Raszejówka is in place for people who value peace and silence
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
месте | place |
ценит | value |
покой | peace |
RU Guest Rooms - Маргарита Там есть жилье в небольшом уютном домике на закрытой территории
EN Guest rooms - Margarita at your disposal we have nights in a small, intimate house on closed parcel
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
небольшом | small |
RU Guest Rooms Mati - Он расположен на огороженном участке 1600 м / кв
EN Guest Rooms Mati - located on ogrodzonej plot of 1600 m/kw
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
расположен | located |
участке | plot |
RU Guest rooms Stokrotka - это уютный отель на 5 номеров
EN Guest rooms Stokrotka is a cozy hotel with 5 rooms
russo | inglês |
---|---|
это | is |
отель | hotel |
RU Guest Rooms U Кузен расположен в красивой, живописной деревне Milowka, простирающимся вдоль реки Сола в южной части гор Бескиды
EN Guest rooms at your cousin are situated in a beautiful picturesque town Milówka, extending along the river Sola in the southern part of the Beskid Zywiec
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
расположен | situated |
красивой | beautiful |
деревне | town |
реки | river |
южной | southern |
части | part |
RU Добро пожаловать в Guest Rooms - Люкс «Фрегат» в Хель
EN Welcome to the Guest Rooms - Suite "Frigate" in Hel
russo | inglês |
---|---|
пожаловать | welcome |
rooms | rooms |
RU Guest Rooms Kaszubianka Это свойство состоит из десяти…
EN Guest rooms are Kaszubianka object consisting…
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
состоит | are |
RU WEST Guest House предлагает размещение в номерах 2, 3 и 4 - местные номера с ванными комнатами, некоторые из них есть мини-кухня
EN WEST Guest House offers accommodation in rooms 2, 3 and 4 - bed rooms with bathrooms, some with kitchenettes
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
размещение | accommodation |
ванными | bathrooms |
некоторые | some |
есть | and |
house | house |
RU Marino Guest Rooms приглашает всех, кто желает спокойно провести отпуск, отпуск или выходные
EN Marino Guest Rooms invite all those who wish to spend their vacation, holiday or weekend in peace
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
приглашает | invite |
провести | spend |
отпуск | holiday |
или | or |
выходные | weekend |
RU Guest Rooms Kaceperek хороший семейный отдых в жилом районе в западной части Колобжег
EN Guest Rooms Kaceperek is a pleasant, family rest in the villa in the western part of the town
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
западной | western |
части | part |
RU Бар Guest Rooms "малва" Мы предлагаем номера для 1, 2, 3-х людей
EN Bar "Malwa" Rooms accommodation to our guests rooms 1, 2, 3 personal information
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
для | to |
RU Guest Rooms Янина и Тадеуш Korkosz U KORKOS пригласить вас - тишина, свежий воздух и прекрасный вид позволяют реальный отдых
EN Guest Rooms Janina and Tadeusz Korkosz U Korkosa invite - silence, fresh air and beautiful views allow real rest
russo | inglês |
---|---|
rooms | rooms |
пригласить | invite |
вас | and |
воздух | air |
прекрасный | beautiful |
вид | views |
позволяют | allow |
реальный | real |
RU Anna Nowobilska Guest House предлагает 10 мест в номерах 3, 4 человека с ванными комнатами, телевизором и балконом с прекрасным видом на горы
EN Guest house Anna Nowobilska offers 10 beds in 3, 4 triple rooms with TV and balconies with beautiful views of the mountains
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
и | the |
прекрасным | beautiful |
видом | views |
house | house |
RU U Guest Моника приглашает Вас остановиться в Закопане
EN WELCOME We invite you to MOUNTAINS YEAR-ROUND HOUSES very attractive price
russo | inglês |
---|---|
приглашает | invite |
RU U Guest Jagielonki предлагает размещение в Stasikówce
EN Guest rooms at the Jagielonki offer accommodation in Stasikówce
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
размещение | accommodation |
RU U Guest Kasecki предлагает размещение в Мурзасихле около Закопане
EN Guest rooms at the Kasecki offer accommodation in Murzasichlu the Zakopane
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offer |
размещение | accommodation |
Mostrando 50 de 50 traduções