EN Nikolay Pokryshkin is focused on a specific result and is always ready to promptly resolve the issues, none of which will have a chance of avoiding his focused attention
Traduzir "focused on air" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focused on air" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de focused on air
inglês
russo
RU Я уверена в Николае Покрышкине не только как в талантливом юристе, но и как в человеке, с которым можно идти в разведку
Transliteração  uverena v Nikolae Pokryškine ne tolʹko kak v talantlivom ûriste, no i kak v čeloveke, s kotorym možno idti v razvedku
EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation
RU Air France проводит постоянную политику, ориентированную на качество и инновации
Transliteração Air France provodit postoânnuû politiku, orientirovannuû na kačestvo i innovacii
EN The air in the cabin is much dryer than the air on earth and our lungs have to work harder to humidify the air
RU Воздух в кабине гораздо суше, чем на земле, и нашим легким приходится усерднее работать, чтобы увлажнить воздух
Transliteração Vozduh v kabine gorazdo suše, čem na zemle, i našim legkim prihoditsâ userdnee rabotatʹ, čtoby uvlažnitʹ vozduh
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
RU ProBallast 200/400 подходит для голов ProDaylight Air 200 и ProDaylight Air 400. Более мощный ProBallast 800 идеален для использования с ProDaylight Air 800.
Transliteração ProBallast 200/400 podhodit dlâ golov ProDaylight Air 200 i ProDaylight Air 400. Bolee moŝnyj ProBallast 800 idealen dlâ ispolʹzovaniâ s ProDaylight Air 800.
| inglês | russo |
|---|---|
| air | air |
| powerful | мощный |
| and | и |
| with | с |
| for | для |
EN The air in the cabin is much dryer than the air on earth and our lungs have to work harder to humidify the air
RU Воздух в кабине гораздо суше, чем на земле, и нашим легким приходится усерднее работать, чтобы увлажнить воздух
Transliteração Vozduh v kabine gorazdo suše, čem na zemle, i našim legkim prihoditsâ userdnee rabotatʹ, čtoby uvlažnitʹ vozduh
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
Transliteração Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Security-focused customer support
RU Поддержка клиентов, ориентированная на безопасность
Transliteração Podderžka klientov, orientirovannaâ na bezopasnostʹ
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом
Transliteração «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had
RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush
Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.
Transliteração Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
EN As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
RU Как компания, основанная на ценностях , мы глубоко сосредоточены на безопасности и конфиденциальности конечных пользователей.
Transliteração Kak kompaniâ, osnovannaâ na cennostâh , my gluboko sosredotočeny na bezopasnosti i konfidencialʹnosti konečnyh polʹzovatelej.
EN Keep the session focused on roles, not people.
RU Семинар должен быть посвящен ролям, а не людям.
Transliteração Seminar dolžen bytʹ posvâŝen rolâm, a ne lûdâm.
EN All future projects are focused on one goal: making sure that the customer journey reflects the value and importance of the product they’ve purchased.
RU Все будущие проекты преследуют одну цель: сделать так, чтобы customer journey соответствовал ценности наших продуктов.
Transliteração Vse buduŝie proekty presleduût odnu celʹ: sdelatʹ tak, čtoby customer journey sootvetstvoval cennosti naših produktov.
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks
RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи
Transliteração Sell pomogaet vašej komande sosredotočivatʹ usiliâ na samyh cennyh lidah i sdelkah, ne tratâ vremâ na trudoemkie administrativnye zadači
EN Lean is a methodology focused on streamlining and cutting out waste
RU Методология бережливого производства ориентирована на оптимизацию и устранение излишних затрат
Transliteração Metodologiâ berežlivogo proizvodstva orientirovana na optimizaciû i ustranenie izlišnih zatrat
EN Results-focused: Measure the true impact of experiments on any digital interaction.
RU Нацеленность на результат: измеряем реальный эффект запущенных кампаний в рамках всех digital-взаимодействий пользователей.
Transliteração Nacelennostʹ na rezulʹtat: izmerâem realʹnyj éffekt zapuŝennyh kampanij v ramkah vseh digital-vzaimodejstvij polʹzovatelej.
| inglês | russo |
|---|---|
| digital | digital |
EN Being entirely focused on our B2B and B2C clients’ success, we develop digital storefronts, solutions, and mobile apps
RU Полностью сосредоточившись на успехе наших клиентов B2B и B2C, мы разрабатываем цифровые витрины и мобильные приложения
Transliteração Polnostʹû sosredotočivšisʹ na uspehe naših klientov B2B i B2C, my razrabatyvaem cifrovye vitriny i mobilʹnye priloženiâ
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
RU Наша безупречная репутация является свидетельством нашей культуры, ориентированной на клиента, и качественных услуг.
Transliteração Naša bezuprečnaâ reputaciâ âvlâetsâ svidetelʹstvom našej kulʹtury, orientirovannoj na klienta, i kačestvennyh uslug.
EN Our initial dataset consisted of 5 million images, and we've constantly added more data, synthesizing or shooting as required.By the way, we're currently focused on two things: text and eyes, something the human eye recognizes well
RU Он распознает очертания и формы, при этом увеличивая общий размер изображения
Transliteração On raspoznaet očertaniâ i formy, pri étom uveličivaâ obŝij razmer izobraženiâ
EN 1Password is a privacy-focused password manager that keeps you safe online.
RU 1Password – это менеджер паролей, который обеспечивает вашу безопасность онлайн.
Transliteração 1Password – éto menedžer parolej, kotoryj obespečivaet vašu bezopasnostʹ onlajn.
EN We’ve developed a trusted, global partner network that is focused on delivering success for our mutual customers.
RU Мы создали надежную глобальную партнерскую сеть, ориентированную на обеспечение успеха наших общих заказчиков.
Transliteração My sozdali nadežnuû globalʹnuû partnerskuû setʹ, orientirovannuû na obespečenie uspeha naših obŝih zakazčikov.
EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own
RU Почувствуйте разницу: наш опыт хостинга и подход к поддержке действительно позволяет сконцентрироваться на бизнесе
Transliteração Počuvstvujte raznicu: naš opyt hostinga i podhod k podderžke dejstvitelʹno pozvolâet skoncentrirovatʹsâ na biznese
EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.
RU Помогаем снизить риски начинающим онлайн предпринимателям. С нами, сложные вещи становятся простыми.
Transliteração Pomogaem snizitʹ riski načinaûŝim onlajn predprinimatelâm. S nami, složnye veŝi stanovâtsâ prostymi.
EN The greatest sin is the excess of free time and the awareness that the trip is focused solely on consumption
RU Самый большой грех - это избыток свободного времени и осознание того, что поездка ориентирована исключительно на потребление
Transliteração Samyj bolʹšoj greh - éto izbytok svobodnogo vremeni i osoznanie togo, čto poezdka orientirovana isklûčitelʹno na potreblenie
EN Create a more focused product by developing user profiles based on demographics and user behaviors
RU Создавайте более адресные продукты, составляя профили пользователей на основании данных демографии и характера использования
Transliteração Sozdavajte bolee adresnye produkty, sostavlââ profili polʹzovatelej na osnovanii dannyh demografii i haraktera ispolʹzovaniâ
EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.
RU Волнуетесь насчет конфиденциальности? Наши журналы по умолчанию включены в состав решения.
Transliteração Volnuetesʹ nasčet konfidencialʹnosti? Naši žurnaly po umolčaniû vklûčeny v sostav rešeniâ.
EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.
RU Отвлекаться почти не приходится, и команды могут сосредоточиться на решении проблем.
Transliteração Otvlekatʹsâ počti ne prihoditsâ, i komandy mogut sosredotočitʹsâ na rešenii problem.
EN This lets you create highly focused commits, even if you’ve made a lot of local changes.
RU Он позволяет создавать специализированные коммиты даже при большом количестве локальных изменений.
Transliteração On pozvolâet sozdavatʹ specializirovannye kommity daže pri bolʹšom količestve lokalʹnyh izmenenij.
EN This keeps your commits as focused as possible and makes for a clean project history
RU Благодаря этому ваши коммиты будут максимально предметными, а история проекта — чистой
Transliteração Blagodarâ étomu vaši kommity budut maksimalʹno predmetnymi, a istoriâ proekta — čistoj
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
RU Настраиваемые scrum-доски позволяют agile-командам сфокусироваться на быстром совершении итераций и поставке новых изменений.
Transliteração Nastraivaemye scrum-doski pozvolâût agile-komandam sfokusirovatʹsâ na bystrom soveršenii iteracij i postavke novyh izmenenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN For growing teams focused on building more together
RU Для растущих коллективов, где нужно повысить эффективность совместной работы
Transliteração Dlâ rastuŝih kollektivov, gde nužno povysitʹ éffektivnostʹ sovmestnoj raboty
EN “This has helped keep us aligned, focused, and efficient
RU — Это позволяет нам согласовывать действия, концентрироваться на задаче и повышать эффективность работы
Transliteração — Éto pozvolâet nam soglasovyvatʹ dejstviâ, koncentrirovatʹsâ na zadače i povyšatʹ éffektivnostʹ raboty
EN And so it is during these uncertain times, that we have been able to press on, laser-focused on doing good, [?]
RU И именно в это неопределенное время мы смогли нажать на лазер, сосредоточившись на том, чтобы делать добро [...].
Transliteração I imenno v éto neopredelennoe vremâ my smogli nažatʹ na lazer, sosredotočivšisʹ na tom, čtoby delatʹ dobro [...].
EN For the most part, a site reliability engineer is focused on
RU Много внимания идет в практике и процессах вождения трафика на ваш сайт с
Transliteração Mnogo vnimaniâ idet v praktike i processah voždeniâ trafika na vaš sajt s
EN Fitness centers with state-of-the-art equipment so you can stay fit and focused while you stay with us.
RU В фитнес-центрах с современным оборудованием созданы все условия для того, чтобы, пребывая в отеле, вы могли оставаться в прекрасной форме.
Transliteração V fitnes-centrah s sovremennym oborudovaniem sozdany vse usloviâ dlâ togo, čtoby, prebyvaâ v otele, vy mogli ostavatʹsâ v prekrasnoj forme.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being focused team focused focused we’re focused stay focused customer focused development company focused initially focused security focused customer specifically focused focused both products focused project focused mainly focused always focused focused working both focused increasingly focused focused content resources focused i’ve focused each focused solely focused we’ve focused organization focused re focused press focused group focused quality focused website focused sustainability focused security focused company focused before research focused sometimes focused it’s focused environments focused heavily focused developers focused focused environment analytics focused micro focused focused product industry focused products focused feature teams teams stay focused laser focused focused conference projects focused employees focused
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe