EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
"enjoy food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transliteração Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
inglês | russo |
---|---|
of | около |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transliteração ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transliteração ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transliteração Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
inglês | russo |
---|---|
of | около |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.
Transliteração Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.
EN We hope you enjoy reading our magazine as much as we enjoy making it
RU Мы надеемся, что вам нравится читать журнал так же, как и нам работать над ним
Transliteração My nadeemsâ, čto vam nravitsâ čitatʹ žurnal tak že, kak i nam rabotatʹ nad nim
EN Enjoy clean air, close to nature and enjoy the silence
RU Наслаждайтесь чистым воздухом, близостью к природе и наслаждайтесь тишиной
Transliteração Naslaždajtesʹ čistym vozduhom, blizostʹû k prirode i naslaždajtesʹ tišinoj
EN Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
RU В любом случае вы сможете узнать разные стили жизни испанцев, которые готовы наслаждаться каждым мгновением.
Transliteração V lûbom slučae vy smožete uznatʹ raznye stili žizni ispancev, kotorye gotovy naslaždatʹsâ každym mgnoveniem.
EN We hope you enjoy reading our magazine as much as we enjoy making it
RU Мы надеемся, что вам нравится читать журнал так же, как и нам работать над ним
Transliteração My nadeemsâ, čto vam nravitsâ čitatʹ žurnal tak že, kak i nam rabotatʹ nad nim
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
RU Вам нравится быть на вершине технологической трансформации и решать проблемы бизнеса.
Transliteração Vam nravitsâ bytʹ na veršine tehnologičeskoj transformacii i rešatʹ problemy biznesa.
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions
RU Полюбуйтесь закатом или проведите приятный вечер в нашем баре, где вам предложат чай, коктейли и широкий выбор уругвайских вин
Transliteração Polûbujtesʹ zakatom ili provedite priâtnyj večer v našem bare, gde vam predložat čaj, koktejli i širokij vybor urugvajskih vin
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
RU В Novotel мы каждый день готовим разнообразные блюда из свежих продуктов — это не только вкусно, но и полезно для здорового роста ребенка.
Transliteração V Novotel my každyj denʹ gotovim raznoobraznye blûda iz svežih produktov — éto ne tolʹko vkusno, no i polezno dlâ zdorovogo rosta rebenka.
inglês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
EN At every AC hotel, guests can enjoy European-inspired beverage and food offerings in the AC Lounge® and AC Kitchen.
RU Питание и напитки бара AC Lounge® и ресторана AC Kitchen в отелях АС основаны на европейской кухне.
Transliteração Pitanie i napitki bara AC Lounge® i restorana AC Kitchen v otelâh AS osnovany na evropejskoj kuhne.
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN "San Diego's largest Farmers' Market spans more than 5 city blocks. Enjoy fresh food, crafts, & live music every Saturday from 8AM-2PM. Crêpes are popular but the line moves quickly!"
RU "Очень даже заебись. Все такие вежливые и лыбу давят."
Transliteração "Očenʹ daže zaebisʹ. Vse takie vežlivye i lybu davât."
inglês | russo |
---|---|
more | даже |
the | и |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting
RU В гостеприимной атмосфере GourmetBar вы сможете отведать кулинарные изыски различных стран
Transliteração V gostepriimnoj atmosfere GourmetBar vy smožete otvedatʹ kulinarnye izyski različnyh stran
EN Credit to enjoy hotel spa or food & beverages
RU Кредит для оплаты услуг спа-центра отеля или блюд и напитков
Transliteração Kredit dlâ oplaty uslug spa-centra otelâ ili blûd i napitkov
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Explore the dignified gastronomical scene of the city of Verona and enjoy the nicest food in this part of Italy during your journey.
RU Список заведений, где удобнее всего проводить время в период матчей в Саранске.
Transliteração Spisok zavedenij, gde udobnee vsego provoditʹ vremâ v period matčej v Saranske.
EN Cooking is a happy thing for some people who enjoy the process of making food
RU Приготовление пищи является счастливой вещью для некоторых людей, которые любят процесс приготовления пищи
Transliteração Prigotovlenie piŝi âvlâetsâ sčastlivoj veŝʹû dlâ nekotoryh lûdej, kotorye lûbât process prigotovleniâ piŝi
EN Here is a list of the 10 best sake to enjoy and how to pair them with food
RU Пять подсказок, как пробовать любимый японский алкоголь: сакэ
Transliteração Pâtʹ podskazok, kak probovatʹ lûbimyj âponskij alkogolʹ: saké
EN What better place is there to enjoy a sunset, good food and unbeatable company than Spain?
RU Найдется ли место лучше Испании для того, чтобы любоваться закатом солнца, наслаждаясь аппетитными кушаньями и отличной компанией?
Transliteração Najdetsâ li mesto lučše Ispanii dlâ togo, čtoby lûbovatʹsâ zakatom solnca, naslaždaâsʹ appetitnymi kušanʹâmi i otličnoj kompaniej?
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting
RU В гостеприимной атмосфере GourmetBar вы сможете отведать кулинарные изыски различных стран
Transliteração V gostepriimnoj atmosfere GourmetBar vy smožete otvedatʹ kulinarnye izyski različnyh stran
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
RU В Novotel мы каждый день готовим разнообразные блюда из свежих продуктов — это не только вкусно, но и полезно для здорового роста ребенка.
Transliteração V Novotel my každyj denʹ gotovim raznoobraznye blûda iz svežih produktov — éto ne tolʹko vkusno, no i polezno dlâ zdorovogo rosta rebenka.
inglês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Credit to enjoy hotel spa or food & beverages
RU Кредит для оплаты услуг спа-центра отеля или блюд и напитков
Transliteração Kredit dlâ oplaty uslug spa-centra otelâ ili blûd i napitkov
EN Credit to enjoy hotel spa or food & beverages
RU Кредит для оплаты услуг спа-центра отеля или блюд и напитков
Transliteração Kredit dlâ oplaty uslug spa-centra otelâ ili blûd i napitkov
EN Credit to enjoy hotel spa or food & beverages
RU Кредит для оплаты услуг спа-центра отеля или блюд и напитков
Transliteração Kredit dlâ oplaty uslug spa-centra otelâ ili blûd i napitkov
EN Credit to enjoy hotel spa or food & beverages
RU Кредит для оплаты услуг спа-центра отеля или блюд и напитков
Transliteração Kredit dlâ oplaty uslug spa-centra otelâ ili blûd i napitkov
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
RU Наслаждайтесь хорошей едой, путешествуйте и обогатите свой вкус
Transliteração Naslaždajtesʹ horošej edoj, putešestvujte i obogatite svoj vkus
EN Flow Festival is known for more than music; it’s also about food – and there’s also plenty for vegetarians to enjoy
RU Для Янне Саарио из Хельсинки юношеская страсть к скейтбордингу превратилась в карьеру
Transliteração Dlâ Ânne Saario iz Helʹsinki ûnošeskaâ strastʹ k skejtbordingu prevratilasʹ v karʹeru
EN At every AC hotel, guests can enjoy European-inspired beverage and food offerings in the AC Lounge® and AC Kitchen.
RU Питание и напитки бара AC Lounge® и ресторана AC Kitchen в отелях АС основаны на европейской кухне.
Transliteração Pitanie i napitki bara AC Lounge® i restorana AC Kitchen v otelâh AS osnovany na evropejskoj kuhne.
EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea
RU Приготовленные из свежайших морепродуктов блюда - это настоящее волшебство, обязательное к дегустации
Transliteração Prigotovlennye iz svežajših moreproduktov blûda - éto nastoâŝee volšebstvo, obâzatelʹnoe k degustacii
EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transliteração Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food
RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой
Transliteração Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
RU цветы, вода, лилии, цветущее растение, цветок, растение, свежесть, красота в природе, рост, хрупкость Public Domain
Transliteração cvety, voda, lilii, cvetuŝee rastenie, cvetok, rastenie, svežestʹ, krasota v prirode, rost, hrupkostʹ Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food
RU Слоу Фуд включает в себя миллионы приверженцев вкусной, чистой и честной пищи
Transliteração Slou Fud vklûčaet v sebâ milliony priveržencev vkusnoj, čistoj i čestnoj piŝi
EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm
RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)
Transliteração Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)
Mostrando 50 de 50 traduções