EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
Traduzir "default set" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "default set" de inglês para russo
Traduções de default set
"default set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de default set
inglês
russo
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
RU Текущие варианты установки:Установщик по умолчанию Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUнабор инструментов по умолчанию: стабильныйпрофиль: по умолчанию
Transliteração Tekuŝie varianty ustanovki:Ustanovŝik po umolčaniû Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUnabor instrumentov po umolčaniû: stabilʹnyjprofilʹ: po umolčaniû
EN Hexo runs the server at 0.0.0.0 by default. You can override the default IP setting.
RU Hexo запускает сервер с IP 127.0.0.1 по умолчанию. Это можно изменить в настройках IP по умолчанию.
Transliteração Hexo zapuskaet server s IP 127.0.0.1 po umolčaniû. Éto možno izmenitʹ v nastrojkah IP po umolčaniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
RU Для установки поставщика по умолчанию щёлкните Сделать по умолчанию в форме Изменение поставщика удостоверений.
Transliteração Dlâ ustanovki postavŝika po umolčaniû ŝëlknite Sdelatʹ po umolčaniû v forme Izmenenie postavŝika udostoverenij.
EN This will, by default, display the title of the report. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
RU По умолчанию отображается название отчёта. Чтобы изменить название по умолчанию, щёлкните соответствующее поле и введите новое название.
Transliteração Po umolčaniû otobražaetsâ nazvanie otčëta. Čtoby izmenitʹ nazvanie po umolčaniû, ŝëlknite sootvetstvuûŝee pole i vvedite novoe nazvanie.
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
RU По умолчанию: По умолчанию тело сообщения удаляется и сохраняются только заголовки.
Transliteração Po umolčaniû: Po umolčaniû telo soobŝeniâ udalâetsâ i sohranâûtsâ tolʹko zagolovki.
EN Use the Reset to default button to restore default settings
RU Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите кнопку Сбросить настройки
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ nastrojki po umolčaniû, nažmite knopku Sbrositʹ nastrojki
EN To restore the default image, use the Restore to Default button.
RU Чтобы восстановить изображение по умолчанию, используйте кнопку Настройки по умолчанию.
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ izobraženie po umolčaniû, ispolʹzujte knopku Nastrojki po umolčaniû.
EN Hexo runs the server at 0.0.0.0 by default. You can override the default IP setting.
RU Hexo запускает сервер с IP 127.0.0.1 по умолчанию. Это можно изменить в настройках IP по умолчанию.
Transliteração Hexo zapuskaet server s IP 127.0.0.1 po umolčaniû. Éto možno izmenitʹ v nastrojkah IP po umolčaniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
RU По умолчанию: По умолчанию тело сообщения удаляется и сохраняются только заголовки.
Transliteração Po umolčaniû: Po umolčaniû telo soobŝeniâ udalâetsâ i sohranâûtsâ tolʹko zagolovki.
EN validator: Boolean | Validator - Enable the default or create custom parameters validation. Default: true
RU validator: Boolean | Validator - Включить по умолчанию или создать пользовательскую валидацию параметров. По умолчанию: true
Transliteração validator: Boolean | Validator - Vklûčitʹ po umolčaniû ili sozdatʹ polʹzovatelʹskuû validaciû parametrov. Po umolčaniû: true
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
RU Текущие варианты установки:Установщик по умолчанию Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUнабор инструментов по умолчанию: стабильныйпрофиль: по умолчанию
Transliteração Tekuŝie varianty ustanovki:Ustanovŝik po umolčaniû Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUnabor instrumentov po umolčaniû: stabilʹnyjprofilʹ: po umolčaniû
EN The BIMI record(s) resides in the “_bimi” space of your DNS with the default BIMI record being “default._bimi”
RU BIMI-запись(и) находится в пространстве "_bimi" вашего DNS с записью BIMI по умолчанию "default._bimi"
Transliteração BIMI-zapisʹ(i) nahoditsâ v prostranstve "_bimi" vašego DNS s zapisʹû BIMI po umolčaniû "default._bimi"
EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.
RU Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Серверы устанавливают файлы cookie с помощью заголовка Set-Cookie.
Transliteração Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servery ustanavlivaût fajly cookie s pomoŝʹû zagolovka Set-Cookie.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many of these values will be set to a sensible default by Bitbucket
RU Для многих параметров сервис Bitbucket определяет нужные значения по умолчанию
Transliteração Dlâ mnogih parametrov servis Bitbucket opredelâet nužnye značeniâ po umolčaniû
EN logic of detecting interface language that is set by default
RU логика определения языка интерфейса, который устанавливается по умолчанию
Transliteração logika opredeleniâ âzyka interfejsa, kotoryj ustanavlivaetsâ po umolčaniû
EN To set a default view on your sheet:
RU Чтобы установить для таблицы представление по умолчанию, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby ustanovitʹ dlâ tablicy predstavlenie po umolčaniû, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Renamed the CookieSettings setting and set the default value to 1 day;
RU Переименована настройка CookieSettings и добавлено значение по умолчанию 1 день;
Transliteração Pereimenovana nastrojka CookieSettings i dobavleno značenie po umolčaniû 1 denʹ;
EN Open PuTTY and Set Default Settings
RU Откройте замазку и установите настройки по умолчанию
Transliteração Otkrojte zamazku i ustanovite nastrojki po umolčaniû
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
RU Если вы конкретно не установите свой порт SSH в другой порт, порт по умолчанию 22.
Transliteração Esli vy konkretno ne ustanovite svoj port SSH v drugoj port, port po umolčaniû 22.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN They’re all set to Auto by default, but you can choose how aggressive or not the feature is.
RU Все они по умолчанию настроены на Авто, но вы можете выбрать, насколько агрессивна эта функция или нет.
Transliteração Vse oni po umolčaniû nastroeny na Avto, no vy možete vybratʹ, naskolʹko agressivna éta funkciâ ili net.
EN You can even set default filters on your sheet so that when shared users open that sheet, they see the the same view.
RU Кроме того, можно задавать фильтры по умолчанию для таблицы, чтобы, открывая её, все пользователи видели одно и то же представление.
Transliteração Krome togo, možno zadavatʹ filʹtry po umolčaniû dlâ tablicy, čtoby, otkryvaâ eë, vse polʹzovateli videli odno i to že predstavlenie.
EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up. (Unchecked by default)
RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).
Transliteração Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).
EN By default, the column name will be set to the type of column you select; you can edit this as desired.
RU По умолчанию в качестве имени столбца будет указан его тип, но при необходимости имя можно изменить.
Transliteração Po umolčaniû v kačestve imeni stolbca budet ukazan ego tip, no pri neobhodimosti imâ možno izmenitʹ.
EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation
RU Например, по умолчанию большинство пользователей входят в Smartsheet по адресу электронной почты, указанному на этапе создания учётной записи
Transliteração Naprimer, po umolčaniû bolʹšinstvo polʹzovatelej vhodât v Smartsheet po adresu élektronnoj počty, ukazannomu na étape sozdaniâ učëtnoj zapisi
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN With the Weebly Store, default settings can be set up for the Layout of Products and Categories on your website
RU С помощью Weebly Store настроек по умолчанию можно настроить для макета продуктов и категорий на вашем сайте
Transliteração S pomoŝʹû Weebly Store nastroek po umolčaniû možno nastroitʹ dlâ maketa produktov i kategorij na vašem sajte
| inglês | russo |
|---|---|
| weebly | weebly |
| store | store |
EN Next, you can set the CRON timings for the CRON job that keeps Drupal functioning. Leave this by default unless otherwise told.
RU Далее вы можете установить время CRON для работы CRON, которая сохраняет функционирование Drupal. Оставьте это по умолчанию, если не сказали иное.
Transliteração Dalee vy možete ustanovitʹ vremâ CRON dlâ raboty CRON, kotoraâ sohranâet funkcionirovanie Drupal. Ostavʹte éto po umolčaniû, esli ne skazali inoe.
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display
RU Вы можете установить все настройки по умолчанию или добавить функции и изменить работу различных значков в отображении меню
Transliteração Vy možete ustanovitʹ vse nastrojki po umolčaniû ili dobavitʹ funkcii i izmenitʹ rabotu različnyh značkov v otobraženii menû
EN To prevent oversaturated or overexposed images, the default values work just fine or can be set even lower
RU При необходимости эти значения можно уменьшить
Transliteração Pri neobhodimosti éti značeniâ možno umenʹšitʹ
EN Set default view to grid, Gantt, card or calendar views.
RU Установите представление сетки, Ганта, карточек или календаря в качестве представления по умолчанию.
Transliteração Ustanovite predstavlenie setki, Ganta, kartoček ili kalendarâ v kačestve predstavleniâ po umolčaniû.
EN Fixed: Default settings for paged home pages not being set to noindex
RU Исправлено: стандартные настройки разбитых на части главных страниц не ставили noindex.
Transliteração Ispravleno: standartnye nastrojki razbityh na časti glavnyh stranic ne stavili noindex.
EN (font name) - use this tool to change the font style of the text. By default, it is set to Open Sans.
RU (шрифт) - используйте этот инструмент, чтобы изменить начертание шрифта. По умолчанию выбран шрифт Open Sans.
Transliteração (šrift) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby izmenitʹ načertanie šrifta. Po umolčaniû vybran šrift Open Sans.
EN By default the second parameter will be set automatically preserving the original image aspect
RU По умолчанию второй параметр определяется автоматически, сохраняя исходное соотношение сторон изображения
Transliteração Po umolčaniû vtoroj parametr opredelâetsâ avtomatičeski, sohranââ ishodnoe sootnošenie storon izobraženiâ
EN If the currency is not set in the client's profile, the default currency specified in the CRM settings is used
RU Если в профиле клиента валюта не указана, используется валюта по умолчанию, указанная в настройках модуля CRM
Transliteração Esli v profile klienta valûta ne ukazana, ispolʹzuetsâ valûta po umolčaniû, ukazannaâ v nastrojkah modulâ CRM
| inglês | russo |
|---|---|
| crm | crm |
EN Click the language again and then Set as Default.
RU Щелкните язык еще раз, а затем Установить по умолчанию.
Transliteração Ŝelknite âzyk eŝe raz, a zatem Ustanovitʹ po umolčaniû.
EN // Set to true to enable cache locks. Default is disabled.
RU // передать true для включения блокировки кэша. По умолчанию отключено.
Transliteração // peredatʹ true dlâ vklûčeniâ blokirovki kéša. Po umolčaniû otklûčeno.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Other settings are already set by default
RU Остальные настройки уже выставлены по умолчанию
Transliteração Ostalʹnye nastrojki uže vystavleny po umolčaniû
EN Once the installation is complete, set the default device to playback and record audio onto the virtual cable.
RU После установки нужно переключить устройство по умолчанию для воспроизведения и записи аудио на установленный виртуальный кабель.
Transliteração Posle ustanovki nužno pereklûčitʹ ustrojstvo po umolčaniû dlâ vosproizvedeniâ i zapisi audio na ustanovlennyj virtualʹnyj kabelʹ.
EN To do that, uncheck the default boxes and set the desired parameters , such as video resolution.
RU Для этого деактивируйте чекбоксы «default» и укажите нужные настройки, например размер видео
Transliteração Dlâ étogo deaktivirujte čekboksy «default» i ukažite nužnye nastrojki, naprimer razmer video
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set default values default set set default view set the default set default settings even set default default rule set default browser default default value default permission default configuration default port default name default instead default settings default sso url sensible default default password default option default against default policy default access default version performance by default offered by default default under default choice default values default list default filter default theme default setting default template default profile system default default options default sorting sort default font default development branch default rate default date settings by default active by default default search default tab default language default sheet view default behavior default text
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe