Traduzir "copy files" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copy files" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de copy files

inglês
russo

EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID

RU Водительские права в ОАЭ, Копия паспорта, Копия визы на жительство, Копия удостоверения личности Эмирейтс

Transliteração Voditelʹskie prava v OAÉ, Kopiâ pasporta, Kopiâ vizy na žitelʹstvo, Kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts

EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc

RU Полученные файлы IMG представляют собой точную копию диска, которую можно перенести на другой диск и создать таким образом диск-клон

Transliteração Polučennye fajly IMG predstavlâût soboj točnuû kopiû diska, kotoruû možno perenesti na drugoj disk i sozdatʹ takim obrazom disk-klon

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc

RU Часто файлы DVD путают с видеофайлами, содержащими копию фильма на диске

Transliteração Často fajly DVD putaût s videofajlami, soderžaŝimi kopiû filʹma na diske

inglês russo
dvd dvd

EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.

RU Таким образом, если вы захотите синхронизировать свои файлы с Creative Cloud, у вас по-прежнему сохранится их локальная копия.

Transliteração Takim obrazom, esli vy zahotite sinhronizirovatʹ svoi fajly s Creative Cloud, u vas po-prežnemu sohranitsâ ih lokalʹnaâ kopiâ.

inglês russo
cloud cloud

EN They also write the copy or they put in the same copy as the business owner.

RU Они также пишут копию или помещают ту же копию, что и владелец бизнеса.

Transliteração Oni takže pišut kopiû ili pomeŝaût tu že kopiû, čto i vladelec biznesa.

inglês russo
copy копию
owner владелец
business бизнеса
the и
or или
also также

EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy

RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию

Transliteração Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû. 

EN To copy a cell, right-click and select Copy

RU Чтобы скопировать ячейку, щёлкните её правой кнопкой мыши и выберите пункт Копировать

Transliteração Čtoby skopirovatʹ âčejku, ŝëlknite eë pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Kopirovatʹ

EN Use the copy buttons on the right side to copy the text and paste it anywhere you like

RU Используйте кнопки копирования с правой стороны, чтобы скопировать текст и вставить его в любом месте.

Transliteração Ispolʹzujte knopki kopirovaniâ s pravoj storony, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v lûbom meste.

EN Use the Copy to Clipboard button to copy the text and paste it as per your needs.

RU Используйте кнопку Копировать в буфер обмена, чтобы скопировать текст и вставить его в соответствии с вашими потребностями.

Transliteração Ispolʹzujte knopku Kopirovatʹ v bufer obmena, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.

EN Use the Copy/Download button to grab them or copy codes manually.

RU Используйте кнопку Скопировать/Загрузить, чтобы получить их или скопировать коды вручную.

Transliteração Ispolʹzujte knopku Skopirovatʹ/Zagruzitʹ, čtoby polučitʹ ih ili skopirovatʹ kody vručnuû.

EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.

RU Исправление: при копировании-вставке объекта изображения можно было создать пустое изображение на первой копии.

Transliteração Ispravlenie: pri kopirovanii-vstavke obʺekta izobraženiâ možno bylo sozdatʹ pustoe izobraženie na pervoj kopii.

EN Copy - use it to make a copy of the folder in another folder of the 'Documents' module.

RU Скопировать - используйте, чтобы создать копию папки в другой папке модуля 'Документы'.

Transliteração Skopirovatʹ - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû papki v drugoj papke modulâ 'Dokumenty'.

EN Copy - use it to make a copy of the file in any folder.

RU Скопировать - используйте, чтобы создать копию файла в любой папке.

Transliteração Skopirovatʹ - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû fajla v lûboj papke.

EN Create a copy - use it to make a copy of the file in the folder of an original file.

RU Создать копию - используйте, чтобы создать копию файла в той же папке, где находится исходный файл.

Transliteração Sozdatʹ kopiû - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû fajla v toj že papke, gde nahoditsâ ishodnyj fajl.

inglês russo
copy копию
use используйте
create создать
folder папке
file файла

EN Copy the entire link provided in the CalDAV section by clicking the Copy option,

RU Скопируйте всю предоставленную ссылку в разделе CalDAV нажав на опцию Копировать,

Transliteração Skopirujte vsû predostavlennuû ssylku v razdele CalDAV nažav na opciû Kopirovatʹ,

EN Copy the provided CalDAV link clicking the Copy option.

RU Скопируйте предоставленную ссылку для CalDAV, нажав на опцию Копировать.

Transliteração Skopirujte predostavlennuû ssylku dlâ CalDAV, nažav na opciû Kopirovatʹ.

EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID

RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс

Transliteração Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts

EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa

RU водительские права из страны происхождения, международное водительское удостоверение, копия паспорта, копия визы для посещения

Transliteração voditelʹskie prava iz strany proishoždeniâ, meždunarodnoe voditelʹskoe udostoverenie, kopiâ pasporta, kopiâ vizy dlâ poseŝeniâ

EN Copy its URL by making right-click on any video from this YouTube playlist and select 'Copy video URL'

RU Скопируйте ссылку, нажав правой кнопкой мыши на одном из видео выбранного плейлиста, и выберите «Копировать видео URL»

Transliteração Skopirujte ssylku, nažav pravoj knopkoj myši na odnom iz video vybrannogo plejlista, i vyberite «Kopirovatʹ video URL»

inglês russo
url url

EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.

RU Исправление: при копировании-вставке объекта изображения можно было создать пустое изображение на первой копии.

Transliteração Ispravlenie: pri kopirovanii-vstavke obʺekta izobraženiâ možno bylo sozdatʹ pustoe izobraženie na pervoj kopii.

EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository

RU Важно понимать, что рабочая копия в Git существенно отличается от рабочей копии, получаемой при загрузке исходного кода из репозитория SVN

Transliteração Važno ponimatʹ, čto rabočaâ kopiâ v Git suŝestvenno otličaetsâ ot rabočej kopii, polučaemoj pri zagruzke ishodnogo koda iz repozitoriâ SVN

EN Dear Phemex users, Phemex is excited to unveil our new Copy Trading feature. With this cool new functionality, users will be able to follow our platform’s top traders and copy their trades! Throu……

RU Уважаемые трейдеры! Мы хотим, чтобы все вы ощутили любовь в этот День святого Валентина, а что может быть луч……

Transliteração Uvažaemye trejdery! My hotim, čtoby vse vy oŝutili lûbovʹ v étot Denʹ svâtogo Valentina, a čto možet bytʹ luč……

EN Dear Users, Phemex will be upgrading our one-click Copy Trading features and processes on November 1, 2022. Through this upgrade, we’d like to give more users the opportunity to copy the Top Trad……

RU Уважаемые пользователи, Phemex с гордостью сообщает, что теперь мы поддерживаем копитрейдинг одним кликом. ……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex s gordostʹû soobŝaet, čto teperʹ my podderživaem kopitrejding odnim klikom. ……

EN Phemex is excited to unveil our new Copy Trading feature. With this cool new functionality, users will be able to follow our platform’s top traders and copy their trades! Through this process, u……

RU Уважаемые трейдеры! 23 сентября Phemex внесет ряд изменений в правила использования премиум-аккаунтов. Пожалуй……

Transliteração Uvažaemye trejdery! 23 sentâbrâ Phemex vneset râd izmenenij v pravila ispolʹzovaniâ premium-akkauntov. Požaluj……

EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. 

RU Строки можно перемещать автоматически с помощью рабочего процесса. 

Transliteração Stroki možno peremeŝatʹ avtomatičeski s pomoŝʹû rabočego processa. 

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

RU Эти файлы обычно предоставляются в виде файлов IPSW , но заключены в файлы DMG

Transliteração Éti fajly obyčno predostavlâûtsâ v vide fajlov IPSW , no zaklûčeny v fajly DMG

inglês russo
ipsw ipsw
dmg dmg

EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.

RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.

Transliteração Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Word DOC и DOCX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Word DOC i DOCX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

inglês russo
doc doc
docx docx
microsoft microsoft

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft PowerPoint PPT и PPTX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft PowerPoint PPT i PPTX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

inglês russo
ppt ppt
microsoft microsoft
pptx pptx

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Excel XLS и XLSX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Excel XLS i XLSX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

inglês russo
xlsx xlsx
microsoft microsoft
excel excel
xls xls

EN FXC files are, however, not the archives created by the program, but rather configuration files that are used to create these archive files

RU Однако файлы FXC - это не архивы, созданные программой, а файлы конфигурации, которые используются для создания таких архивных файлов

Transliteração Odnako fajly FXC - éto ne arhivy, sozdannye programmoj, a fajly konfiguracii, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ takih arhivnyh fajlov

EN MSI files are not pure installation files, but rather installer package files

RU Файлы MSI - это не "чистые" установочные файлы, а всего лишь пакетные файлы

Transliteração Fajly MSI - éto ne "čistye" ustanovočnye fajly, a vsego lišʹ paketnye fajly

inglês russo
files файлы
but а
are это

EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files

RU Таким образом, файлы KEY.ZIP следует скорее называть файлами архива или пакетными файлами, а не "чистыми" файлами-презентациями

Transliteração Takim obrazom, fajly KEY.ZIP sleduet skoree nazyvatʹ fajlami arhiva ili paketnymi fajlami, a ne "čistymi" fajlami-prezentaciâmi

inglês russo
zip zip

EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension

RU NFO-файлы сравнимы с README-файлами, однако первые содержат не только "голый" текст README-файлов с расширением TXT

Transliteração NFO-fajly sravnimy s README-fajlami, odnako pervye soderžat ne tolʹko "golyj" tekst README-fajlov s rasšireniem TXT

inglês russo
txt txt

EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.

RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.

Transliteração Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.

EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.

RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.

Transliteração Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

RU Эти файлы обычно предоставляются в виде файлов IPSW , но заключены в файлы DMG

Transliteração Éti fajly obyčno predostavlâûtsâ v vide fajlov IPSW , no zaklûčeny v fajly DMG

inglês russo
ipsw ipsw
dmg dmg

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.

RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.

Transliteração Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.

inglês russo
json json

Mostrando 50 de 50 traduções