EN Use the copy buttons on the right side to copy the text and paste it anywhere you like
EN Use the copy buttons on the right side to copy the text and paste it anywhere you like
RU Используйте кнопки копирования с правой стороны, чтобы скопировать текст и вставить его в любом месте.
Transliteração Ispolʹzujte knopki kopirovaniâ s pravoj storony, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v lûbom meste.
EN Use the Copy to Clipboard button to copy the text and paste it as per your needs.
RU Используйте кнопку Копировать в буфер обмена, чтобы скопировать текст и вставить его в соответствии с вашими потребностями.
Transliteração Ispolʹzujte knopku Kopirovatʹ v bufer obmena, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
RU Водительские права в ОАЭ, Копия паспорта, Копия визы на жительство, Копия удостоверения личности Эмирейтс
Transliteração Voditelʹskie prava v OAÉ, Kopiâ pasporta, Kopiâ vizy na žitelʹstvo, Kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».
Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».
EN Chisel paste and bio chisel paste
RU Стандартная долотная паста и долотная паста Bio
Transliteração Standartnaâ dolotnaâ pasta i dolotnaâ pasta Bio
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».
Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
RU Вставьте иллюстрацию из Illustrator в документ Photoshop и в диалоговом окне «Вклеить» выберите «Смарт-объект»
Transliteração Vstavʹte illûstraciû iz Illustrator v dokument Photoshop i v dialogovom okne «Vkleitʹ» vyberite «Smart-obʺekt»
EN Copy and paste this key into your development server.
RU Скопируйте его и введите на своем сервере разработки.
Transliteração Skopirujte ego i vvedite na svoem servere razrabotki.
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
RU Нельзя просто повторить стандарты другой, даже самой эффективной компании, и надеяться, что они сработают в вашей уникальной среде
Transliteração Nelʹzâ prosto povtoritʹ standarty drugoj, daže samoj éffektivnoj kompanii, i nadeâtʹsâ, čto oni srabotaût v vašej unikalʹnoj srede
EN 'Copy parameters' and 'Paste parameters' buttons on the 'Scraping' tab to export and import scraping settings
RU кнопки «Копировать условия» и «Вставить условия» на вкладке «Парсинг» настроек сканирования для экспорта и импорта условий парсинга
Transliteração knopki «Kopirovatʹ usloviâ» i «Vstavitʹ usloviâ» na vkladke «Parsing» nastroek skanirovaniâ dlâ éksporta i importa uslovij parsinga
EN Instead of running around and searching for translators, you can just copy and paste the text, and in like half an hour, you get an email notifying you that the text has already been translated into 3 languages
RU Вместо беготни и поисков переводчиков скопировал-вставил текст, и через полчаса получаешь письмо, что тебе уже перевели на 3 языка
Transliteração Vmesto begotni i poiskov perevodčikov skopiroval-vstavil tekst, i čerez polčasa polučaešʹ pisʹmo, čto tebe uže pereveli na 3 âzyka
EN Copy and paste a list of keywords.
RU Скопируйте и вставьте список ключевых слов.
Transliteração Skopirujte i vstavʹte spisok klûčevyh slov.
EN You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
RU Вы можете скопировать и вставить тексты в данных коробках или непосредственно загружать файлы, сохраненные на устройстве.
Transliteração Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ teksty v dannyh korobkah ili neposredstvenno zagružatʹ fajly, sohranennye na ustrojstve.
EN Copy/paste from InDesign, Word, RTF and most other text editors
RU Копируйте и вставляйте из InDesign, Word, RTF и большинства других текстовых редакторов
Transliteração Kopirujte i vstavlâjte iz InDesign, Word, RTF i bolʹšinstva drugih tekstovyh redaktorov
inglês | russo |
---|---|
rtf | rtf |
EN Copy and paste style between objects
RU Копирование и вставка стиля между объектами
Transliteração Kopirovanie i vstavka stilâ meždu obʺektami
EN Copy/paste export setups and formats between selected slices (for desktop only)
RU Копирование/вставка настроек и форматов экспорта между выделенными фрагментами (только для настольного компьютера)
Transliteração Kopirovanie/vstavka nastroek i formatov éksporta meždu vydelennymi fragmentami (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN Highly compatible copy/paste of image and vectors for other apps
RU Высокая совместимость с другими приложениями при копировании и вставке изображения и векторной графики
Transliteração Vysokaâ sovmestimostʹ s drugimi priloženiâmi pri kopirovanii i vstavke izobraženiâ i vektornoj grafiki
EN Copy/paste within Affinity apps with or without formatting
RU Копирование и вставка в приложениях Affinity с форматированием или без него
Transliteração Kopirovanie i vstavka v priloženiâh Affinity s formatirovaniem ili bez nego
EN Select, cut, copy, paste text and objects
RU Выделение, копирование и вставка текста и объектов
Transliteração Vydelenie, kopirovanie i vstavka teksta i obʺektov
EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.
RU Скопируйте и вставьте оба этими деталям в вашу область администратора WHMC и нажмите кнопку «Зеленые сохранения».
Transliteração Skopirujte i vstavʹte oba étimi detalâm v vašu oblastʹ administratora WHMC i nažmite knopku «Zelenye sohraneniâ».
EN Step # 4. Copy and paste this exact code into the document and click the blue "Save Changes" button on the top-right corner of the page:
RU Шаг № 4. Скопируйте и вставьте этот точный код в документ и нажмите кнопку «Сохранить изменения» на верхнем правом углу страницы:
Transliteração Šag № 4. Skopirujte i vstavʹte étot točnyj kod v dokument i nažmite knopku «Sohranitʹ izmeneniâ» na verhnem pravom uglu stranicy:
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).
Transliteração Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
RU Копировать текст и перетаскивать объекты между Mac и Windows.
Transliteração Kopirovatʹ tekst i peretaskivatʹ obʺekty meždu Mac i Windows.
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN Copy and Paste your text into the search box, with a maximum of 1000 words per search.
RU Скопируйте и вставьте свой текст в поле поиска, не более 1000 слов на поиск.
Transliteração Skopirujte i vstavʹte svoj tekst v pole poiska, ne bolee 1000 slov na poisk.
EN Download our email justification letter text which you can copy and paste into a message to your manager.
RU Загрузите наше электронное письмо-обоснование, которое вы можете скопировать и вставить в сообщение вашему руководителю.
Transliteração Zagruzite naše élektronnoe pisʹmo-obosnovanie, kotoroe vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ v soobŝenie vašemu rukovoditelû.
EN Copy and Paste Unformatted Text
RU Копирование и вставка неформатированного текста
Transliteração Kopirovanie i vstavka neformatirovannogo teksta
EN You can copy and paste the entire matrix right here
RU Вы можете скопировать и вставить всю матрицу прямо здесь
Transliteração Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ vsû matricu prâmo zdesʹ
EN Use copy-and-paste configurable scripts and easily monetize visits to your website in various ways.
RU Используйте уже готовые скрипты и легко монетизируйте свой сайт в различных направлениях
Transliteração Ispolʹzujte uže gotovye skripty i legko monetizirujte svoj sajt v različnyh napravleniâh
EN Simply copy and paste your old record, then click ‘Generate’
RU Просто скопируйте и вставьте вашу старую запись, затем нажмите кнопку "Создать".
Transliteração Prosto skopirujte i vstavʹte vašu staruû zapisʹ, zatem nažmite knopku "Sozdatʹ".
EN Share your entire transcript in one simple URL. Copy and paste the link into your favorite app.
RU Поделитесь всей своей расшифровке в одном простом URL-адресе. Скопируйте и вставьте ссылку в свое любимое приложение.
Transliteração Podelitesʹ vsej svoej rasšifrovke v odnom prostom URL-adrese. Skopirujte i vstavʹte ssylku v svoe lûbimoe priloženie.
inglês | russo |
---|---|
url | url |
EN If this occurs, you'll need to scroll all the way to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.
RU Вам придется прокрутить таблицу вправо, скопировать данные и вставить их в необходимые столбцы.
Transliteração Vam pridetsâ prokrutitʹ tablicu vpravo, skopirovatʹ dannye i vstavitʹ ih v neobhodimye stolbcy.
EN There are different ways to copy and paste information in Smartsheet or between Smartsheet and other programs....
RU Копировать данные в Smartsheet или между Smartsheet и другими программами можно разными способами. Их обзор представлен в таблице ниже....
Transliteração Kopirovatʹ dannye v Smartsheet ili meždu Smartsheet i drugimi programmami možno raznymi sposobami. Ih obzor predstavlen v tablice niže....
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN If this occurs, scroll all the way to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.
RU В таком случае вам придется прокрутить таблицу вправо, скопировать данные и вставить их в необходимые столбцы.
Transliteração V takom slučae vam pridetsâ prokrutitʹ tablicu vpravo, skopirovatʹ dannye i vstavitʹ ih v neobhodimye stolbcy.
EN Obtain the IdP metadata, then copy and paste it into the IdP Metadata text field
RU Получите метаданные поставщика и скопируйте их в текстовое поле "Метаданные поставщика удостоверений"
Transliteração Polučite metadannye postavŝika i skopirujte ih v tekstovoe pole "Metadannye postavŝika udostoverenij"
EN Copy the URL of the form to your clipboard so that you can paste it elsewhere, such as into an email or document.
RU Копирование URL-адреса формы в буфер обмена для последующей вставки в сообщение или документ.
Transliteração Kopirovanie URL-adresa formy v bufer obmena dlâ posleduûŝej vstavki v soobŝenie ili dokument.
inglês | russo |
---|---|
url | url |
EN Copy the link to the form and then paste it into the address bar of a new browser window.
RU Скопируйте ссылку на форму и вставьте её в адресной строке в новом окне браузера.
Transliteração Skopirujte ssylku na formu i vstavʹte eë v adresnoj stroke v novom okne brauzera.
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard
RU Вырезав или скопировав мини-приложение, вы можете вставить его в другом месте той же или другой панели мониторинга
Transliteração Vyrezav ili skopirovav mini-priloženie, vy možete vstavitʹ ego v drugom meste toj že ili drugoj paneli monitoringa
EN To Cut/Copy and then Paste a widget:
RU Чтобы вырезать/скопировать, а затем вставить мини-приложение, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby vyrezatʹ/skopirovatʹ, a zatem vstavitʹ mini-priloženie, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Tips for Using Copy and Paste | Smartsheet Learning Center
RU Советы по копированию и вставке | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Sovety po kopirovaniû i vstavke | Spravočnye statʹi Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN There are different ways to copy and paste information in Smartsheet or between Smartsheet and other programs. The table below includes an overview.
RU Копировать данные в Smartsheet или между Smartsheet и другими программами можно разными способами. Их обзор представлен в таблице ниже.
Transliteração Kopirovatʹ dannye v Smartsheet ili meždu Smartsheet i drugimi programmami možno raznymi sposobami. Ih obzor predstavlen v tablice niže.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Copy and paste data between Smartsheet and other programs, such as Microsoft Excel.
RU Копирование данных между Smartsheet и другими программами, например Microsoft Excel.
Transliteração Kopirovanie dannyh meždu Smartsheet i drugimi programmami, naprimer Microsoft Excel.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
EN Keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). NOTES:
RU Сочетания клавиш Используйте сочетания клавиш CTRL+C для копирования и CTRL+V для вставки данных (COMMAND+C и COMMAND+V на компьютере Mac). ПРИМЕЧАНИЯ
Transliteração Sočetaniâ klaviš Ispolʹzujte sočetaniâ klaviš CTRL+C dlâ kopirovaniâ i CTRL+V dlâ vstavki dannyh (COMMAND+C i COMMAND+V na kompʹûtere Mac). PRIMEČANIÂ
inglês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
mac | mac |
EN The right-click menu commands (Copy and Paste) don’t always function as expected when you switch between different applications.
RU Команды контекстного меню для копирования и вставки не всегда работают правильно при переходе из одного приложения в другое.
Transliteração Komandy kontekstnogo menû dlâ kopirovaniâ i vstavki ne vsegda rabotaût pravilʹno pri perehode iz odnogo priloženiâ v drugoe.
EN Copy and Paste Cells, Rows, Formulas, Hierarchy, and Hyperlinks
RU Копирование и вставка ячеек, строк, формул, иерархии и гиперссылок
Transliteração Kopirovanie i vstavka âčeek, strok, formul, ierarhii i giperssylok
EN Copy and Paste Cells (within a Sheet or Between Sheets)
RU Копирование и вставка ячеек (внутри таблицы или между таблицами)
Transliteração Kopirovanie i vstavka âčeek (vnutri tablicy ili meždu tablicami)
EN Copy and paste this code at Sprinthost
RU Скопируйте и вставьте этот код на сайте Sprinthost
Transliteração Skopirujte i vstavʹte étot kod na sajte Sprinthost
EN Or you can construct recognition settings and copy&paste into email via the form below:
RU Или вы может составить свои настройки распознавания и скопировать их в письмо, используя форму ниже:
Transliteração Ili vy možet sostavitʹ svoi nastrojki raspoznavaniâ i skopirovatʹ ih v pisʹmo, ispolʹzuâ formu niže:
EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality
RU Переносите файлы, папки и содержимое буфера обмена между приложениями при помощи удобных функций перетаскивания и копирования
Transliteração Perenosite fajly, papki i soderžimoe bufera obmena meždu priloženiâmi pri pomoŝi udobnyh funkcij peretaskivaniâ i kopirovaniâ
EN Forget having to choose only one item to copy and paste
RU Забудьте о копировании и вставке элементов по одному
Transliteração Zabudʹte o kopirovanii i vstavke élementov po odnomu
EN Copy and paste the Publisher Tracking link from your account
RU Скопируйте и вставьте ссылку для отслеживания публикаторов из своего аккаунта
Transliteração Skopirujte i vstavʹte ssylku dlâ otsleživaniâ publikatorov iz svoego akkaunta
Mostrando 50 de 50 traduções