Traduzir "common ground" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "common ground" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de common ground

inglês
russo

EN We have 3 rooms on the ground floor and and 2 rooms on the ground floor

RU У нас есть 3 комнаты на первом этаже и 2 комнаты на первом этаже

Transliteração U nas estʹ 3 komnaty na pervom étaže i 2 komnaty na pervom étaže

EN Cottages and duplexes, skinned. Each has a spacious living room with kitchenette and bathroom on the ground floor and two bedrooms on the first floor which is accessed via a wide staircase mild. Chalet facilities: fold-out sofa bed on the ground

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cozy apartment situated on the ground floor (high ground floor), a building with a 24 hour reception, consists of a bedroom and a living room with kitchenette

RU Уютная квартира, расположенная на первом этаже (высокий первый этаж), в здании с часами приема, состоит из спальни и гостиной с мини-кухней

Transliteração Uûtnaâ kvartira, raspoložennaâ na pervom étaže (vysokij pervyj étaž), v zdanii s časami priema, sostoit iz spalʹni i gostinoj s mini-kuhnej

EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room

RU Мы предлагаем Вам недавно отремонтированные номера на первом этаже и на первом этаже! ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: 4 трехместных, 1 двухместный номер

Transliteração My predlagaem Vam nedavno otremontirovannye nomera na pervom étaže i na pervom étaže! PERVYJ ÉTAŽ: 4 trehmestnyh, 1 dvuhmestnyj nomer

EN For rent have three houses: - = House for 8 persons = - Ground floor - Fully equipped kitchen - Spacious living room with sofa bed, satellite TV - Bathroom - Dry Attic - 3 bedrooms - Bathroom - = Two houses for 6 people = - Ground floor - Spacious…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer for rent a comfortable climate and also 5-bed house, located near the center of the WISŁA. We offer you ground floor with the first floor of the area. nearly 80 square meters On the ground floor: living room with fireplace connected to an…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies

RU Мониторинг хвостохранилища: Наземные и надземные технологии

Transliteração Monitoring hvostohraniliŝa: Nazemnye i nadzemnye tehnologii

EN Leaf Skimmer Rake Net Pool Removing Leaves & Debris at In-ground and Above-ground Pool for Spa, Hot Top, Fountain, Pond Find Mes

RU 24шт имитация беспламенного чая свечи светодиодные свечи для годовщины свадьбы

Transliteração 24št imitaciâ besplamennogo čaâ sveči svetodiodnye sveči dlâ godovŝiny svadʹby

inglês russo
for для

EN Epiroc designs and manufactures a diverse range of quality ground support products for various ground support applications.

RU Компания «Эпирок» разрабатывает и производит широкий ассортимент высококачественной шахтной крепи для различных применений.

Transliteração Kompaniâ «Épirok» razrabatyvaet i proizvodit širokij assortiment vysokokačestvennoj šahtnoj krepi dlâ različnyh primenenij.

EN It certainly helps create a common ground with our clients as well

RU Это, безусловно, помогает нам найти общий язык с клиентами

Transliteração Éto, bezuslovno, pomogaet nam najti obŝij âzyk s klientami

inglês russo
certainly безусловно
helps помогает
common общий
clients клиентами
with с
our нам

EN Without a doubt, culture gives an opportunity to find common ground in the most complex of global relationships or in the most complicated situation

RU Конечно, культура — это возможность в самых сложных международных отношениях, в самой непростой обстановке всегда найти общий язык

Transliteração Konečno, kulʹtura — éto vozmožnostʹ v samyh složnyh meždunarodnyh otnošeniâh, v samoj neprostoj obstanovke vsegda najti obŝij âzyk

EN It certainly helps create a common ground with our clients as well

RU Это, безусловно, помогает нам найти общий язык с клиентами

Transliteração Éto, bezuslovno, pomogaet nam najti obŝij âzyk s klientami

inglês russo
certainly безусловно
helps помогает
common общий
clients клиентами
with с
our нам

EN There was virtually no common ground between the multilateral German approach and Trump’s policies

RU Практически не было никаких точек пересечения между многосторонним подходом Германии и политикой Трампа

Transliteração Praktičeski ne bylo nikakih toček peresečeniâ meždu mnogostoronnim podhodom Germanii i politikoj Trampa

EN Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

RU Удаленная работа стала чем-то привычным, и облачные коммуникационные сервисы также скоро станут обычным явлением.

Transliteração Udalennaâ rabota stala čem-to privyčnym, i oblačnye kommunikacionnye servisy takže skoro stanut obyčnym âvleniem.

EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).

RU Они используют популярный критерий местоположения (города, географические регионы, исторические регионы и даже общие, общие области).

Transliteração Oni ispolʹzuût populârnyj kriterij mestopoloženiâ (goroda, geografičeskie regiony, istoričeskie regiony i daže obŝie, obŝie oblasti).

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты

Transliteração Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty

EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers

RU Тесно связан с музыкой «новой волны»

Transliteração Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals

RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками

Transliteração Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami

EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.

RU В LeSS все команды работают в одном общем спринте для создания общего готового к выпуску Продукта каждый спринт.

Transliteração V LeSS vse komandy rabotaût v odnom obŝem sprinte dlâ sozdaniâ obŝego gotovogo k vypusku Produkta každyj sprint.

EN Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

RU Удаленная работа стала чем-то привычным, и облачные коммуникационные сервисы также скоро станут обычным явлением.

Transliteração Udalennaâ rabota stala čem-to privyčnym, i oblačnye kommunikacionnye servisy takže skoro stanut obyčnym âvleniem.

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals

RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками

Transliteração Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты

Transliteração Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty

EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers

RU Тесно связан с музыкой «новой волны»

Transliteração Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»

EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.

RU В LeSS все команды работают в одном общем спринте для создания общего готового к выпуску Продукта каждый спринт.

Transliteração V LeSS vse komandy rabotaût v odnom obŝem sprinte dlâ sozdaniâ obŝego gotovogo k vypusku Produkta každyj sprint.

EN In 2014 they break ground and construction will be completed in 2019.

RU В 2014 году был заложен первый камень нового здания, а строительство будет завершено в 2018-м.

Transliteração V 2014 godu byl založen pervyj kamenʹ novogo zdaniâ, a stroitelʹstvo budet zaveršeno v 2018-m.

EN The new home for business teams, redesigned from the ground up

RU Новый дом для бизнес-команд — усовершенствованный на всех уровнях

Transliteração Novyj dom dlâ biznes-komand — usoveršenstvovannyj na vseh urovnâh

EN That is why we train our project staff on the ground to take the operation of warehouses over from us in order to run them independently

RU Именно поэтому мы обучаем задействованный в наших проектах персонал управлять складами самостоятельно

Transliteração Imenno poétomu my obučaem zadejstvovannyj v naših proektah personal upravlâtʹ skladami samostoâtelʹno

EN The ground floor apartment for 4-7 people consists of 3 rooms, two 2-person bedrooms

RU Квартира на первом этаже состоит из 3 комнат, двух спален по 2 человека

Transliteração Kvartira na pervom étaže sostoit iz 3 komnat, dvuh spalen po 2 čeloveka

EN That’s because Exponea was created from the ground up by, for, and with marketers.

RU Все это именно потому, что Exponea создана с нуля маркетологами для маркетологов.

Transliteração Vse éto imenno potomu, čto Exponea sozdana s nulâ marketologami dlâ marketologov.

inglês russo
exponea exponea

EN If you need custom functionality that does exactly what you want it to do, we'll build it for you from the ground up

RU Если вам нужны уникальные функции для вашего сайта или онлайн магазина, мы разработаем их с нуля

Transliteração Esli vam nužny unikalʹnye funkcii dlâ vašego sajta ili onlajn magazina, my razrabotaem ih s nulâ

EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.

RU Помогаем снизить риски начинающим онлайн предпринимателям. С нами, сложные вещи становятся простыми.

Transliteração Pomogaem snizitʹ riski načinaûŝim onlajn predprinimatelâm. S nami, složnye veŝi stanovâtsâ prostymi.

EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor

RU Курорт Hallerówka предлагает коттеджи, состоящие из гостиной с оборудованной мини-кухней, расположенной на первом этаже

Transliteração Kurort Hallerówka predlagaet kottedži, sostoâŝie iz gostinoj s oborudovannoj mini-kuhnej, raspoložennoj na pervom étaže

EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…

RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…

Transliteração Na pervom étaže každogo kottedža nahoditsâ gostinaâ s mini-kuhnej s prâmym vyhodom na krytuû terrasu dlâ barbekû i igrovaâ…

EN Duplex house: Ground floor: -Fully equipped kitchen: gas cooker, fridge, electric kettle, full tableware, dishes and…

RU Двухуровневый дом: Первый этаж: - полностью оборудованная кухня: газовая плита, холодильник, электрочайник, полная посуда, посуда и

Transliteração Dvuhurovnevyj dom: Pervyj étaž: - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ: gazovaâ plita, holodilʹnik, élektročajnik, polnaâ posuda, posuda i…

EN Ground floor - living room with fireplace…

RU Первый этаж - гостиная с камином и

Transliteração Pervyj étaž - gostinaâ s kaminom i…

EN Households occupying bunk 4-6 personal - on the ground floor there is a beauty with…

RU Коттеджи 4-6 двухъярусная кровать - на первом этаже: гостиная со спутниковым…

Transliteração Kottedži 4-6 dvuhʺârusnaâ krovatʹ - na pervom étaže: gostinaâ so sputnikovym…

EN Palace Białokosz has 43 beds, 21 places on the ground floor and the first floor, 22 on a watercourse awie at the attic

RU Bialokosz дворец имеет 43 кровати, 21 кровати на первом и втором этаже, 22 на трассе Bratislava расположены чердак

Transliteração Bialokosz dvorec imeet 43 krovati, 21 krovati na pervom i vtorom étaže, 22 na trasse Bratislava raspoloženy čerdak

EN The Góralski Cottage in Zakopane, situated on Kasprowicza 11 Street. Ground floor a spacious room with a double bed, a sofa, a table with chairs and the kitchen where meals can be prepared and a comfortable bathroom with a shower and a toilet. On…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The house on the ground floor has a fully equipped…

RU В доме на первом этаже есть полностью оборудованная кухня, ванная комната…

Transliteração V dome na pervom étaže estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, vannaâ komnata…

EN The rooms on the ground floor have an entrance directly from the garden

RU Комнаты на первом этаже имеют вход прямо из сада

Transliteração Komnaty na pervom étaže imeût vhod prâmo iz sada

EN On the ground floor there is 1 quadruple room and a kitchen

RU На первом этаже 1 четырехместная комната и кухня

Transliteração Na pervom étaže 1 četyrehmestnaâ komnata i kuhnâ

EN Cozy 45 sq m apartment on the ground floor for rent

RU Уютная 45 кв м квартира на первом этаже в аренду

Transliteração Uûtnaâ 45 kv m kvartira na pervom étaže v arendu

EN On the ground floor there is a kitchen with a living room with terrace, bathroom and wiatrołap

RU На первом этаже находится кухня с гостиной с террасой, ванной комнаты и сени

Transliteração Na pervom étaže nahoditsâ kuhnâ s gostinoj s terrasoj, vannoj komnaty i seni

EN One-room apartments are located on the high ground floor of the modern residence "Villa Mistral", ul

RU Однокомнатные апартаменты расположены на высоком первом этаже в современной резиденции "Вилла Мистраль", ул

Transliteração Odnokomnatnye apartamenty raspoloženy na vysokom pervom étaže v sovremennoj rezidencii "Villa Mistralʹ", ul

inglês russo
amp amp
quot

EN Ground floor apartment. At guests' disposal 3 rooms, kitchen, bathroom. In each room double bed, tv. An apartment in the city center. To the sea about 400 m. Possible stay with a dog by prior…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN On the ground floor of the house there is a living…

RU На первом этаже дома находится…

Transliteração Na pervom étaže doma nahoditsâ…

EN On the ground floor there is a kitchenette, bathroom and a double bed

RU На первом этаже - кухонный уголок, санузел и двуспальная кровать

Transliteração Na pervom étaže - kuhonnyj ugolok, sanuzel i dvuspalʹnaâ krovatʹ

EN At your disposal we have four air conditioned and comfortably equipped rooms, located on the ground floor and the first floor

RU В вашем распоряжении имеется четыре номера с кондиционером, комфортабельные номера, расположенные на первом и втором этаже

Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ četyre nomera s kondicionerom, komfortabelʹnye nomera, raspoložennye na pervom i vtorom étaže

EN The flat is located on the ground floor in the…

RU Квартира расположена на первом этаже в центре…

Transliteração Kvartira raspoložena na pervom étaže v centre…

EN - two apartments: -=Ground Floor 2 rooms - 2 and 4 persons, bathroom, kitchen, TV

RU - Две квартиры: - Первый этаж = 2 комнаты - 2 и 4 кровати, ванная комната, кухня, телевизор

Transliteração - Dve kvartiry: - Pervyj étaž = 2 komnaty - 2 i 4 krovati, vannaâ komnata, kuhnâ, televizor

Mostrando 50 de 50 traduções