EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
Traduzir "brand value" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand value" de inglês para russo
Traduções de brand value
"brand value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de brand value
inglês
russo
RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (
Transliteração Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
RU Ключ к успеху в этом деле - создание идентичности бренда и повышение узнаваемости и узнаваемости бренда с помощью архетипов.
Transliteração Klûč k uspehu v étom dele - sozdanie identičnosti brenda i povyšenie uznavaemosti i uznavaemosti brenda s pomoŝʹû arhetipov.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
RU И наконец, пришло время использовать созданную вами узнаваемость и известность бренда для полного создания фирменного стиля.
Transliteração I nakonec, prišlo vremâ ispolʹzovatʹ sozdannuû vami uznavaemostʹ i izvestnostʹ brenda dlâ polnogo sozdaniâ firmennogo stilâ.
EN EmployersEmployer Brand ToolsBrand Intelligence ToolsRecruitment Marketing ToolsEmployer Brand LiveLeaderboardAwardsBest Brands AwardEmployee Value PropositionsDiversity ReportEarnings Calls
RU Свежие данныеСвежие оценки компаний
Transliteração Svežie dannyeSvežie ocenki kompanij
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением '$a += 3', как и обычного присвоения, является присвоенное значение
Transliteração Značeniem '$a += 3', kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
RU Будут ли формулы, выдающие текстовое значение, возвращать текстовое значение в ячейке контакта?
Transliteração Budut li formuly, vydaûŝie tekstovoe značenie, vozvraŝatʹ tekstovoe značenie v âčejke kontakta?
EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».
Transliteração Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».
EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением $a += 3, как и обычного присвоения, является присвоенное значение
Transliteração Značeniem $a += 3, kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace
RU Используйте бренд-кит, чтобы упорядочить все элементы бренда и держать их под рукой прямо в рабочем пространстве
Transliteração Ispolʹzujte brend-kit, čtoby uporâdočitʹ vse élementy brenda i deržatʹ ih pod rukoj prâmo v rabočem prostranstve
EN Brand Monitoring Tool - Track brand mentions online | Semrush
RU Инструмент Brand Monitoring: отслеживайте упоминания бренда в интернете | Semrush Русский
Transliteração Instrument Brand Monitoring: otsleživajte upominaniâ brenda v internete | Semrush Russkij
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Brand Monitoring Dashboard: Track Your Brand Performance | Semrush
RU SEMrush Brand Monitoring: отслеживайте упоминания вашего бренда в Интернете | Semrush
Transliteração SEMrush Brand Monitoring: otsleživajte upominaniâ vašego brenda v Internete | Semrush
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Then contact the brand or look for suppliers who sell that brand.
RU Затем свяжитесь с брендом или найдите поставщиков, которые продают этот бренд.
Transliteração Zatem svâžitesʹ s brendom ili najdite postavŝikov, kotorye prodaût étot brend.
EN We offer a variety of ways to co-promote your brand with your local partners. Please schedule a discovery call with a Brand Integration Partner to learn how to team up with your existing co-op/channel offerings and pass on bulk rates for the partnership.
RU Для этого есть специальная программа локального маркетинга. Чтобы узнать подробности, запланируйте звонок с нашим менеджером.
Transliteração Dlâ étogo estʹ specialʹnaâ programma lokalʹnogo marketinga. Čtoby uznatʹ podrobnosti, zaplanirujte zvonok s našim menedžerom.
EN Add all of your brand information in your Visme Brand Kit to keep accessible for all designs.
RU Добавьте всю информацию о бренде в брендбук Visme для быстрого доступа.
Transliteração Dobavʹte vsû informaciû o brende v brendbuk Visme dlâ bystrogo dostupa.
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN The thawte brand is characterized by some distinctive features and is a popular SSL brand
RU Бренд Thawte отличается некоторыми отличительными чертами и является популярным SSL брендом
Transliteração Brend Thawte otličaetsâ nekotorymi otličitelʹnymi čertami i âvlâetsâ populârnym SSL brendom
| inglês | russo |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
EN ACC brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда ACC был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
Transliteração Dlâ brenda ACC byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN Heineken brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда Heineken был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
Transliteração Dlâ brenda Heineken byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.
RU В 2014 году OrCAD вышел на рынок с новой идеей бренда, включая новый логотип и глобальный веб-сайт.
Transliteração V 2014 godu OrCAD vyšel na rynok s novoj ideej brenda, vklûčaâ novyj logotip i globalʹnyj veb-sajt.
| inglês | russo |
|---|---|
| orcad | orcad |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
RU Весь ваш контент остается в рамках бренда с помощью брендбука Visme
Transliteração Vesʹ vaš kontent ostaetsâ v ramkah brenda s pomoŝʹû brendbuka Visme
EN This guide is based on average sizes and may differ from brand to brand
RU В таблице размеров использованы усредненные значения, у разных брендов размеры могут отличаться.
Transliteração V tablice razmerov ispolʹzovany usrednennye značeniâ, u raznyh brendov razmery mogut otličatʹsâ.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace
RU Используйте бренд-кит, чтобы упорядочить все элементы бренда и держать их под рукой прямо в рабочем пространстве
Transliteração Ispolʹzujte brend-kit, čtoby uporâdočitʹ vse élementy brenda i deržatʹ ih pod rukoj prâmo v rabočem prostranstve
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
RU Весь ваш контент остается в рамках бренда с помощью брендбука Visme
Transliteração Vesʹ vaš kontent ostaetsâ v ramkah brenda s pomoŝʹû brendbuka Visme
EN The thawte brand is characterized by some distinctive features and is a popular SSL brand
RU Бренд Thawte отличается некоторыми отличительными чертами и является популярным SSL брендом
Transliteração Brend Thawte otličaetsâ nekotorymi otličitelʹnymi čertami i âvlâetsâ populârnym SSL brendom
| inglês | russo |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
RU В 2014 году Ferrari была признана самой влиятельной маркой в мире по версии Brand Finance
Transliteração V 2014 godu Ferrari byla priznana samoj vliâtelʹnoj markoj v mire po versii Brand Finance
EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand
RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln
Transliteração Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln
| inglês | russo |
|---|---|
| ford | ford |
EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.
RU В 2014 году OrCAD вышел на рынок с новой идеей бренда, включая новый логотип и глобальный веб-сайт.
Transliteração V 2014 godu OrCAD vyšel na rynok s novoj ideej brenda, vklûčaâ novyj logotip i globalʹnyj veb-sajt.
| inglês | russo |
|---|---|
| orcad | orcad |
EN Quickly and easily set up your brand kit using Visme Brand Wizard or manually.
RU Быстро и легко настройте свой Фирменный Набор с помощью Visme или вручную.
Transliteração Bystro i legko nastrojte svoj Firmennyj Nabor s pomoŝʹû Visme ili vručnuû.
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN Add all of your brand information in your Visme Brand Kit to keep accessible for all designs.
RU Добавьте всю информацию о бренде в брендбук Visme для быстрого доступа.
Transliteração Dobavʹte vsû informaciû o brende v brendbuk Visme dlâ bystrogo dostupa.
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
RU Brand Indicators for Message Identification, или BIMI, - это стандарт, использующий присутствие вашего бренда для повышения доверия к электронной почте
Transliteração Brand Indicators for Message Identification, ili BIMI, - éto standart, ispolʹzuûŝij prisutstvie vašego brenda dlâ povyšeniâ doveriâ k élektronnoj počte
| inglês | russo |
|---|---|
| bimi | bimi |
EN Worse yet, they could be using your brand name to target the general public—your customers—and causing them to lose trust in your brand.
RU Хуже того, они могут использовать вашу торговую марку в качестве целевой аудитории - ваших клиентов - и утратить доверие к вашему бренду.
Transliteração Huže togo, oni mogut ispolʹzovatʹ vašu torgovuû marku v kačestve celevoj auditorii - vaših klientov - i utratitʹ doverie k vašemu brendu.
EN Easily align your brand with your invoice design by changing the fonts, colors, images and icons with a few clicks, or upload your own brand assets
RU Вы можете создать счет на оплату в фирменном стиле, изменив шрифты, цвета, изображения и значки несколькими щелчками мыши
Transliteração Vy možete sozdatʹ sčet na oplatu v firmennom stile, izmeniv šrifty, cveta, izobraženiâ i znački neskolʹkimi ŝelčkami myši
EN Plus, you can upload your own brand content to your Brand Kit so your audience will recognize your ads.
RU Кроме того, вы можете загружать контент своего бренда в Brand Kit, чтобы ваша аудитория узнавала вашу рекламу.
Transliteração Krome togo, vy možete zagružatʹ kontent svoego brenda v Brand Kit, čtoby vaša auditoriâ uznavala vašu reklamu.
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
RU обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по корпоративному стилю, чтобы узнать об общих правилах использования бренда Pinterest.
Transliteração obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po korporativnomu stilû, čtoby uznatʹ ob obŝih pravilah ispolʹzovaniâ brenda Pinterest.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
RU Рассказ О Бренде Или Как Запустить Сообщение Вашего Бренда В 2023 Году
Transliteração Rasskaz O Brende Ili Kak Zapustitʹ Soobŝenie Vašego Brenda V 2023 Godu
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
RU Рассказ О Бренде Или Как Запустить Сообщение Вашего Бренда В 2023 Году
Transliteração Rasskaz O Brende Ili Kak Zapustitʹ Soobŝenie Vašego Brenda V 2023 Godu
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
RU Первый шаг к тому, чтобы ваш бренд заметили, - это развитие узнаваемости бренда.
Transliteração Pervyj šag k tomu, čtoby vaš brend zametili, - éto razvitie uznavaemosti brenda.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
RU Использование архетипов в вашем бренде может помочь реализовать эти желания, делая ваш бренд более узнаваемым.
Transliteração Ispolʹzovanie arhetipov v vašem brende možet pomočʹ realizovatʹ éti želaniâ, delaâ vaš brend bolee uznavaemym.
EN ACC brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда ACC был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
Transliteração Dlâ brenda ACC byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN Heineken brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда Heineken был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
Transliteração Dlâ brenda Heineken byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.
RU Всего одним щелчком мыши вы повышаете узнаваемость бренда и отзывчивость.
Transliteração Vsego odnim ŝelčkom myši vy povyšaete uznavaemostʹ brenda i otzyvčivostʹ.
EN Add brand value, awareness to your clients with DMARC
RU Добавьте ценность бренда, осведомленность к вашим клиентам с DMARC
Transliteração Dobavʹte cennostʹ brenda, osvedomlennostʹ k vašim klientam s DMARC
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Add brand value, awareness to your clients with DMARC by becoming our MSSP partner
RU Повысьте ценность бренда и узнаваемость ваших клиентов с помощью DMARC, став нашим MSSP-партнером
Transliteração Povysʹte cennostʹ brenda i uznavaemostʹ vaših klientov s pomoŝʹû DMARC, stav našim MSSP-partnerom
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN In the worst-case scenario, they'll assume the page is broken and likely leave. They may even lose confidence or trust in the value of your brand.
RU В худшем случае они решат, что страница неисправна, и, скорее всего, уйдут. Более того, они могут разувериться в ценности вашего бренда.
Transliteração V hudšem slučae oni rešat, čto stranica neispravna, i, skoree vsego, ujdut. Bolee togo, oni mogut razuveritʹsâ v cennosti vašego brenda.
EN Add brand value, awareness to your clients with DMARC by becoming our MSSP partner
RU Повысьте ценность бренда и узнаваемость ваших клиентов с помощью DMARC, став нашим MSSP-партнером
Transliteração Povysʹte cennostʹ brenda i uznavaemostʹ vaših klientov s pomoŝʹû DMARC, stav našim MSSP-partnerom
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Their brand marketing is concentrated around a content strategy that is closely linked to the product and value proposition.
RU Бренд-маркетинг сконцентрирован вокруг контентной стратегии, которая неразрывно связана с продуктом и ценностным предложением.
Transliteração Brend-marketing skoncentrirovan vokrug kontentnoj strategii, kotoraâ nerazryvno svâzana s produktom i cennostnym predloženiem.
EN Share your work, build your brand, deliver added value to impress your clients.
RU Делитесь своими работами, создавайте свой бренд, предоставляйте дополнительные преимущества, чтобы впечатлить своих клиентов.
Transliteração Delitesʹ svoimi rabotami, sozdavajte svoj brend, predostavlâjte dopolnitelʹnye preimuŝestva, čtoby vpečatlitʹ svoih klientov.
EN Deliver more value, elevate your brand and get more referrals.
RU Обеспечьте большую ценность, повысьте свой бренд и получите больше рефералов.
Transliteração Obespečʹte bolʹšuû cennostʹ, povysʹte svoj brend i polučite bolʹše referalov.
EN It has an immense brand value attached to it, and it boasts of a stellar user base
RU Она имеет огромную стоимость бренда, привязанную к ней, и может похвастаться звездной базой пользователей
Transliteração Ona imeet ogromnuû stoimostʹ brenda, privâzannuû k nej, i možet pohvastatʹsâ zvezdnoj bazoj polʹzovatelej
EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.
RU Всего одним щелчком мыши вы повышаете узнаваемость бренда и отзывчивость.
Transliteração Vsego odnim ŝelčkom myši vy povyšaete uznavaemostʹ brenda i otzyvčivostʹ.
EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.
Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand value value brand value deliver value highest value leads high value value comfort nutritional value lifetime value value before default value true value total value clear cell value core value value pairs value rest add value static value provides value business value real value returned value value given ph value great value full value bring value value relaxation incomparable value perceived value value added perceived each value value jacket stored value maximize value provide value search value key value maximum value value proposition value creation create value drive value captured value value chains value priced value represents value exceed customer value
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe