EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
Traduzir "perceived value" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perceived value" de inglês para russo
Traduções de perceived value
"perceived value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de perceived value
inglês
russo
RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (
Transliteração Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (
EN For our company, this tool definitely helped to increase the value-added perceived by our customers.
RU Для нашей компании этот инструмент определенно помог увеличить ценность нашими клиентами.
Transliteração Dlâ našej kompanii étot instrument opredelenno pomog uveličitʹ cennostʹ našimi klientami.
EN For our company, this tool definitely helped to increase the value-added perceived by our customers.
RU Для нашей компании этот инструмент определенно помог увеличить ценность нашими клиентами.
Transliteração Dlâ našej kompanii étot instrument opredelenno pomog uveličitʹ cennostʹ našimi klientami.
EN For our company, this tool definitely helped to increase the value-added perceived by our customers.
RU Для нашей компании этот инструмент определенно помог увеличить ценность нашими клиентами.
Transliteração Dlâ našej kompanii étot instrument opredelenno pomog uveličitʹ cennostʹ našimi klientami.
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением '$a += 3', как и обычного присвоения, является присвоенное значение
Transliteração Značeniem '$a += 3', kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
RU Будут ли формулы, выдающие текстовое значение, возвращать текстовое значение в ячейке контакта?
Transliteração Budut li formuly, vydaûŝie tekstovoe značenie, vozvraŝatʹ tekstovoe značenie v âčejke kontakta?
EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».
Transliteração Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».
EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением $a += 3, как и обычного присвоения, является присвоенное значение
Transliteração Značeniem $a += 3, kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN See how your webpage is perceived by your audience
RU Выясните, как страница воспринимается аудиторией
Transliteração Vyâsnite, kak stranica vosprinimaetsâ auditoriej
EN Giving your customers an easy way to opt-out with “stop” keywords is key to not being perceived as spammy
RU Чтобы клиенты не считали вас спамером, вы можете предложить им легкий способ отписаться от рассылок с помощью ключевых стоп-слов
Transliteração Čtoby klienty ne sčitali vas spamerom, vy možete predložitʹ im legkij sposob otpisatʹsâ ot rassylok s pomoŝʹû klûčevyh stop-slov
EN Even when in the Bieszczady Mountains arrive thousands of tourists, here is that is not perceived
RU Даже когда Бещады тысячи туристов приезжают сюда, чтобы не чувствовать
Transliteração Daže kogda Beŝady tysâči turistov priezžaût sûda, čtoby ne čuvstvovatʹ
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
RU У нас может быть момент осознания того, что определенная деятельность, которую мы воспринимали как «трезвую», всегда была навязчивой
Transliteração U nas možet bytʹ moment osoznaniâ togo, čto opredelennaâ deâtelʹnostʹ, kotoruû my vosprinimali kak «trezvuû», vsegda byla navâzčivoj
EN Many players played their most accurate chess long after their perceived peaks, sometimes after losing the world championship title.
RU Многие шахматисты играли точнее всего в поздний период своей карьеры, иногда уже расставшись с титулом чемпиона мира.
Transliteração Mnogie šahmatisty igrali točnee vsego v pozdnij period svoej karʹery, inogda uže rasstavšisʹ s titulom čempiona mira.
EN Internet security is just a perceived security where Boxcryptor provides a remedy.
RU Безопасность в Интернете - это всего лишь воспринимаемая безопасность, в то время как Boxcryptor предоставляет действенное средство.
Transliteração Bezopasnostʹ v Internete - éto vsego lišʹ vosprinimaemaâ bezopasnostʹ, v to vremâ kak Boxcryptor predostavlâet dejstvennoe sredstvo.
| inglês | russo |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
EN If you have DMARC implemented for your domains, the SPF permanent error is perceived by DMARC as an SPF failure
RU Если для ваших доменов реализован DMARC, постоянная ошибка SPF воспринимается DMARC как сбой SPF
Transliteração Esli dlâ vaših domenov realizovan DMARC, postoânnaâ ošibka SPF vosprinimaetsâ DMARC kak sboj SPF
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
RU Идеальный красочный шаблон таблицы начальной загрузки с готовыми таблицами цен, отлично воспринимаемыми поисковыми системами
Transliteração Idealʹnyj krasočnyj šablon tablicy načalʹnoj zagruzki s gotovymi tablicami cen, otlično vosprinimaemymi poiskovymi sistemami
EN “Near-infrared” (NIR) is the portion of the electromagnetic spectrum directly adjacent to the visible range; therefore it cannot be perceived with the human eye
RU Ближний инфракрасный диапазон (англ
Transliteração Bližnij infrakrasnyj diapazon (angl
EN If you have DMARC implemented for your domains, the SPF permanent error is perceived by DMARC as an SPF failure
RU Если для ваших доменов реализован DMARC, постоянная ошибка SPF воспринимается DMARC как сбой SPF
Transliteração Esli dlâ vaših domenov realizovan DMARC, postoânnaâ ošibka SPF vosprinimaetsâ DMARC kak sboj SPF
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
EN Learn more by reading Establish network connections early to improve perceived page speed
RU Подробнее см. в статье «Установление сетевых подключений на раннем этапе для улучшения воспринимаемой скорости страницы»
Transliteração Podrobnee sm. v statʹe «Ustanovlenie setevyh podklûčenij na rannem étape dlâ ulučšeniâ vosprinimaemoj skorosti stranicy»
EN The message that you broadcast through the packaging design or interior of the bakery is perceived on a subconscious level
RU Сообщение, которое вы транслируете при помощи дизайна упаковки или интерьера пекарни, воспринимается на подсознательном уровне
Transliteração Soobŝenie, kotoroe vy transliruete pri pomoŝi dizajna upakovki ili interʹera pekarni, vosprinimaetsâ na podsoznatelʹnom urovne
EN These figures are usually perceived as symbols of order, confidence, and stability
RU Эти фигуры обычно воспринимают как символ порядка, уверенности и стабильности
Transliteração Éti figury obyčno vosprinimaût kak simvol porâdka, uverennosti i stabilʹnosti
EN Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.
RU Замените красный на синий — и вас будут воспринимать не как энергичную и агрессивную компанию, а как спокойную и надежную.
Transliteração Zamenite krasnyj na sinij — i vas budut vosprinimatʹ ne kak énergičnuû i agressivnuû kompaniû, a kak spokojnuû i nadežnuû.
EN Internet security is just a perceived security where Boxcryptor provides a remedy.
RU Безопасность в Интернете - это всего лишь воспринимаемая безопасность, в то время как Boxcryptor предоставляет действенное средство.
Transliteração Bezopasnostʹ v Internete - éto vsego lišʹ vosprinimaemaâ bezopasnostʹ, v to vremâ kak Boxcryptor predostavlâet dejstvennoe sredstvo.
| inglês | russo |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
EN Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived
RU Все, от сути сообщения до выбранных формулировок и времени оповещения, влияет на то, как воспримут вашу реакцию
Transliteração Vse, ot suti soobŝeniâ do vybrannyh formulirovok i vremeni opoveŝeniâ, vliâet na to, kak vosprimut vašu reakciû
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Improving render times can make a huge difference in perceived performance, especially under poor network conditions
RU Улучшение времени рендеринга может существенно повлиять на воспринимаемую производительность, особенно при плохом качестве соединения
Transliteração Ulučšenie vremeni renderinga možet suŝestvenno povliâtʹ na vosprinimaemuû proizvoditelʹnostʹ, osobenno pri plohom kačestve soedineniâ
EN Establish network connections early to improve perceived page speed
RU Устанавливайте сетевые подключения заранее, чтобы улучшить воспринимаемую скорость загрузки страницы.
Transliteração Ustanavlivajte setevye podklûčeniâ zaranee, čtoby ulučšitʹ vosprinimaemuû skorostʹ zagruzki stranicy.
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
RU У нас может быть момент осознания того, что определенная деятельность, которую мы воспринимали как «трезвую», всегда была навязчивой
Transliteração U nas možet bytʹ moment osoznaniâ togo, čto opredelennaâ deâtelʹnostʹ, kotoruû my vosprinimali kak «trezvuû», vsegda byla navâzčivoj
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
EN Are perceived as less attractive (Skadberg and Kimmel 2004)
RU Воспринимаются как менее привлекательные (Skadberg и Kimmel 2004)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee privlekatelʹnye (Skadberg i Kimmel 2004)
EN Are perceived as less interesting (Ramsay, Barbesi, and Preece 1998)
RU Воспринимаются как менее интересные (Ramsay, Barbesi и Preece 1998)
Transliteração Vosprinimaûtsâ kak menee interesnye (Ramsay, Barbesi i Preece 1998)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perceived value value added perceived perceived being perceived speed perceived perceived peaks tables perfectly perceived perceived as a perceived on a perceived sexual orientation perceived page speed ai is perceived perceived by visitors perceived by dmarc perceived weaknesses webpage is perceived value deliver value highest value leads high value value comfort nutritional value lifetime value value before default value true value total value clear cell value core value value pairs value rest add value static value provides value business value real value returned value value given ph value great value full value bring value value relaxation incomparable value each value value jacket stored value maximize value provide value search value
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe