Traduzir "acceptance of professional" para russo

RU Не путайте приёмочное и пользовательское приёмочное тестирование

Transliteração Ne putajte priëmočnoe i polʹzovatelʹskoe priëmočnoe testirovanie

RU Пользовательское приёмочное тестирование (UAT) является частью приёмочного тестирования в гибкой разработке ПО

Transliteração Polʹzovatelʹskoe priëmočnoe testirovanie (UAT) âvlâetsâ častʹû priëmočnogo testirovaniâ v gibkoj razrabotke PO

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг

Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug

RU Инструкторы получают профессиональный опыт и признание, а также повышают свою квалификацию

Transliteração Instruktory polučaût professionalʹnyj opyt i priznanie, a takže povyšaût svoû kvalifikaciû

RU ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К RAD STUDIO, DELPHI и C++BUILDER В РЕДАКЦИЯХ PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, и PROFESSIONAL ACADEMIC

Transliteração DOPOLNITELʹ̱NYE LICENZIONNYE POLOŽENIÂ, OTNOSÂŜIESÂ K RAD STUDIO, DELPHI i C++BUILDER V REDAKCIÂH PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, i PROFESSIONAL ACADEMIC

RU Инструкторы получают профессиональный опыт и признание, а также повышают свою квалификацию

Transliteração Instruktory polučaût professionalʹnyj opyt i priznanie, a takže povyšaût svoû kvalifikaciû

RU Пользование нашими услугами обусловлено согласием с нашими Условиями и положениями.

Transliteração Polʹzovanie našimi uslugami obuslovleno soglasiem s našimi Usloviâmi i položeniâmi.

RU «Соседи теперь приветствуют нас в ответ!» – как члены ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти побеждают дискриминацию, помогая людям

Transliteração «Sosedi teperʹ privetstvuût nas v otvet!» – kak členy LGBTKI v Timore-Lešti pobeždaût diskriminaciû, pomogaâ lûdâm

RU Приятных гостей ждут 14 одноместных, двухместных и трехместных номеров с ванными комнатами и соответствующей техникой (включая…

Transliteração Priâtnyh gostej ždut 14 odnomestnyh, dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerov s vannymi komnatami i sootvetstvuûŝej tehnikoj (vklûčaâ…

RU Мы предлагаем дополнительное меню для всех видов банкетов, приемов, гала-ужинов, банкетов Highlander с грилем и костру

Transliteração My predlagaem dopolnitelʹnoe menû dlâ vseh vidov banketov, priemov, gala-užinov, banketov Highlander s grilem i kostru

RU Дальнейшее использование Вами наших Услуг означает принятие Вами этих условий

Transliteração Dalʹnejšee ispolʹzovanie Vami naših Uslug označaet prinâtie Vami étih uslovij

RU Дальнейший доступ к нашим сайтам будет означать ваше согласие с любыми изменениями или изменениями в заявлении о конфиденциальности.

Transliteração Dalʹnejšij dostup k našim sajtam budet označatʹ vaše soglasie s lûbymi izmeneniâmi ili izmeneniâmi v zaâvlenii o konfidencialʹnosti.

RU «Соседи теперь приветствуют нас в ответ!» – как члены ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти побеждают дискриминацию, помогая людям

Transliteração «Sosedi teperʹ privetstvuût nas v otvet!» – kak členy LGBTKI v Timore-Lešti pobeždaût diskriminaciû, pomogaâ lûdâm

RU Использование Продукции подразумевает согласие с Политикой конфиденциальности Activision, доступной по адресу https://www.activision.com/legal/privacy-policy.

Transliteração Ispolʹzovanie Produkcii podrazumevaet soglasie s Politikoj konfidencialʹnosti Activision, dostupnoj po adresu https://www.activision.com/legal/privacy-policy.

RU Продолжая использовать Продукт после любых изменений настоящего Договора, вы подтверждаете свое согласие со всеми такими изменениями

Transliteração Prodolžaâ ispolʹzovatʹ Produkt posle lûbyh izmenenij nastoâŝego Dogovora, vy podtverždaete svoe soglasie so vsemi takimi izmeneniâmi

RU Учтите, что отказ подтвердить свое согласие при таком запросе лишает вас права продолжать использовать Продукт или Материалы служб

Transliteração Učtite, čto otkaz podtverditʹ svoe soglasie pri takom zaprose lišaet vas prava prodolžatʹ ispolʹzovatʹ Produkt ili Materialy služb

RU Мы организуем свадьбы в интимном кругу семьи, региональные мероприятия, приемы и т.д…

Transliteração My organizuem svadʹby v intimnom krugu semʹi, regionalʹnye meropriâtiâ, priemy i t.d…

RU Домашние животные, кухня, спорт, общественные мероприятия, интернет, камин и парковка для гостей

Transliteração Domašnie životnye, kuhnâ, sport, obŝestvennye meropriâtiâ, internet, kamin i parkovka dlâ gostej

RU 4.9.1. ознакомление Пользователя с условиями Соглашения и их принятие;

Transliteração 4.9.1. oznakomlenie Polʹzovatelâ s usloviâmi Soglašeniâ i ih prinâtie;

RU Если эти условия считаются предложением компании MENAINFOSEC, Inc, то принятие явно ограничивается этими условиями

Transliteração Esli éti usloviâ sčitaûtsâ predloženiem kompanii MENAINFOSEC, Inc, to prinâtie âvno ograničivaetsâ étimi usloviâmi

RU Безоговорочного принятия нашей дочери было бы недостаточно

Transliteração Bezogovoročnogo prinâtiâ našej dočeri bylo by nedostatočno

RU Если мы ошибаемся, мы честно делимся, отпускаем стыд, практикуем принятие и сострадание к себе и возвращаемся к этим внушениям

Transliteração Esli my ošibaemsâ, my čestno delimsâ, otpuskaem styd, praktikuem prinâtie i sostradanie k sebe i vozvraŝaemsâ k étim vnušeniâm

RU Эти чувства могут пройти время, иногда недели, и мы можем практиковать терпение, сострадание к себе и принятие

Transliteração Éti čuvstva mogut projti vremâ, inogda nedeli, i my možem praktikovatʹ terpenie, sostradanie k sebe i prinâtie

RU если нужно — подготовит договор, счёт и акт,

Transliteração esli nužno — podgotovit dogovor, sčët i akt,

RU ­ этап 4: ознакомление и согласие с общими условиями использования перед подтверждением бронирования;

Transliteração ­ étap 4: oznakomlenie i soglasie s obŝimi usloviâmi ispolʹzovaniâ pered podtverždeniem bronirovaniâ;

RU Возвращаемое оборудование подлежит проверке на нашем заводе перед принятием

Transliteração Vozvraŝaemoe oborudovanie podležit proverke na našem zavode pered prinâtiem

RU Разработчик должен начать работу над интеграцией с игрой в течение 14 дней с момента принятия предложения

Transliteração Razrabotčik dolžen načatʹ rabotu nad integraciej s igroj v tečenie 14 dnej s momenta prinâtiâ predloženiâ

RU 1.11 Юридически обязывающий договор вступает в силу только тогда, когда мы получим от вас письменное подтверждение вашего Заказа.

Transliteração 1.11 Ûridičeski obâzyvaûŝij dogovor vstupaet v silu tolʹko togda, kogda my polučim ot vas pisʹmennoe podtverždenie vašego Zakaza.

RU Посещение Веб-сайта и использование его содержимого после таких изменений подразумевают согласие с ними.

Transliteração Poseŝenie Veb-sajta i ispolʹzovanie ego soderžimogo posle takih izmenenij podrazumevaût soglasie s nimi.

RU 1              Принятие условий использования

Transliteração 1              Prinâtie uslovij ispolʹzovaniâ

RU 18.5        Принятие условий Политики конфиденциальности

Transliteração 18.5        Prinâtie uslovij Politiki konfidencialʹnosti

RU Этот сервис предоставляется вам при условии принятия вами без каких-либо изменений настоящих Условий использования.

Transliteração Étot servis predostavlâetsâ vam pri uslovii prinâtiâ vami bez kakih-libo izmenenij nastoâŝih Uslovij ispolʹzovaniâ.

RU Решение позволяет быстро и совместно отвечать на такие вопросы, как принятие заказа, время доставки заказа и статус счета

Transliteração Rešenie pozvolâet bystro i sovmestno otvečatʹ na takie voprosy, kak prinâtie zakaza, vremâ dostavki zakaza i status sčeta

RU Кандидаты будут уведомлены по электронной почте о включении их в лист ожидания

Transliteração Kandidaty budut uvedomleny po élektronnoj počte o vklûčenii ih v list ožidaniâ

RU Выставление счета: После включения в список ожидания кандидату будет представлен счет на 4 985,00 долларов США

Transliteração Vystavlenie sčeta: Posle vklûčeniâ v spisok ožidaniâ kandidatu budet predstavlen sčet na 4 985,00 dollarov SŠA

RU Финско-русская актриса покоряет мир кино

Transliteração Finsko-russkaâ aktrisa pokorâet mir kino

RU Dallmeier FAT-Center - Приемо-сдаточные испытания вашей системы видеонаблюдения специалистами в Регенсбурге: Dallmeier

Transliteração Dallmeier FAT-Center - Priemo-sdatočnye ispytaniâ vašej sistemy videonablûdeniâ specialistami v Regensburge: Dallmeier