EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
"ability to customize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
RU Для настройки просто выберите градиентный значок, который хотите изменить, и нажмите «Редактировать значок» во встроенном редакторе.
Transliteração Dlâ nastrojki prosto vyberite gradientnyj značok, kotoryj hotite izmenitʹ, i nažmite «Redaktirovatʹ značok» vo vstroennom redaktore.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
RU Для настройки просто выберите градиентный значок, который хотите изменить, и нажмите «Редактировать значок» во встроенном редакторе.
Transliteração Dlâ nastrojki prosto vyberite gradientnyj značok, kotoryj hotite izmenitʹ, i nažmite «Redaktirovatʹ značok» vo vstroennom redaktore.
EN The ability to customize the list of parameters in the table.
RU Возможность настраивать список параметров в таблице.
Transliteração Vozmožnostʹ nastraivatʹ spisok parametrov v tablice.
EN Ability to customize document footer when exporting to PDF
RU Кастомизация футера документа при экспорте в PDF
Transliteração Kastomizaciâ futera dokumenta pri éksporte v PDF
inglês | russo |
---|---|
EN New: Added the ability to fully customize redirects from the 404 Log.
RU Новое: добавлена возможность полностью настраивать переадресации из журнала 404.
Transliteração Novoe: dobavlena vozmožnostʹ polnostʹû nastraivatʹ pereadresacii iz žurnala 404.
EN The ability to flexibly customize voices and even create new ones. Need a unique voice for your droid? Great, you will be able to create it!
RU Возможность гибко настраивать голоса и даже создавать новые. Нужен уникальный голос для вашего дроида? Отлично, вы сможете создать его!
Transliteração Vozmožnostʹ gibko nastraivatʹ golosa i daže sozdavatʹ novye. Nužen unikalʹnyj golos dlâ vašego droida? Otlično, vy smožete sozdatʹ ego!
EN Thousands of beautiful vector icons and graphics with ability to customize colors.
RU Выбирайте из тысячи векторных изображений и графики с возможностью настройки цвета.
Transliteração Vybirajte iz tysâči vektornyh izobraženij i grafiki s vozmožnostʹû nastrojki cveta.
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
Transliteração On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
RU И поэтому возможность использовать и формировать свет — прямой путь к созданию замечательных фотографий.
Transliteração I poétomu vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ i formirovatʹ svet — prâmoj putʹ k sozdaniû zamečatelʹnyh fotografij.
EN We offer: -equipment rental, grill, place - the ability to order service, the ability to order money -Parking Smołdzino - large village in the north of Poland, located in pomorskie, in…
RU Мы предлагаем: -Bicycle оборудования, барбекю, место для костра Утюжить на запрос -возможности, Отмывание -Парковочного Smołdzino - село на севере…
Transliteração My predlagaem: -Bicycle oborudovaniâ, barbekû, mesto dlâ kostra Utûžitʹ na zapros -vozmožnosti, Otmyvanie -Parkovočnogo Smołdzino - selo na severe…
EN Ability to post 1 comment in a day, ability to use RecoveryMode
RU 1 комментарий в день, возможность писать в Recovery Mode
Transliteração 1 kommentarij v denʹ, vozmožnostʹ pisatʹ v Recovery Mode
EN This includes the ability to send SMS messages and also gives game players the ability to interact with other game players
RU Сюда входит возможность отправки SMS-сообщений, а также возможность взаимодействовать с другими игроками определенной игры
Transliteração Sûda vhodit vozmožnostʹ otpravki SMS-soobŝenij, a takže vozmožnostʹ vzaimodejstvovatʹ s drugimi igrokami opredelennoj igry
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
Transliteração On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN Customize your integrations with add-ons.
RU Персонализируйте свои интеграции с помощью надстроек.
Transliteração Personalizirujte svoi integracii s pomoŝʹû nadstroek.
EN Customize your products with 1,000+ apps and integrations
RU Настраивайте продукты по своему вкусу с помощью более чем 1000 приложений и интеграций
Transliteração Nastraivajte produkty po svoemu vkusu s pomoŝʹû bolee čem 1000 priloženij i integracij
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.
Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.
inglês | russo |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions
RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа
Transliteração upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
RU Нуждаетесь в консалтинговых услугах, обучении или настройке продуктов Atlassian? Обратитесь к партнерам Atlassian.
Transliteração Nuždaetesʹ v konsaltingovyh uslugah, obučenii ili nastrojke produktov Atlassian? Obratitesʹ k partneram Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.
RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.
Transliteração Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.
inglês | russo |
---|---|
creatopy | creatopy |
EN Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.
RU Настройте движение, креативные элементы, анимацию HTML5, рабочие процессы и все, что только можете вообразить.
Transliteração Nastrojte dviženie, kreativnye élementy, animaciû HTML5, rabočie processy i vse, čto tolʹko možete voobrazitʹ.
EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.
RU Создавайте макеты, которые «расшевелят» аудиторию. Интуитивно настраивайте и управляйте HTML5 анимацией.
Transliteração Sozdavajte makety, kotorye «rasševelât» auditoriû. Intuitivno nastraivajte i upravlâjte HTML5 animaciej.
EN And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.
RU Настраивайте переходы отдельных элементов на свой вкус и создавайте мощные анимированные объявления.
Transliteração Nastraivajte perehody otdelʹnyh élementov na svoj vkus i sozdavajte moŝnye animirovannye obʺâvleniâ.
EN Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
RU Настраивайте общие страницы для полной персонализации совместной работы.
Transliteração Nastraivajte obŝie stranicy dlâ polnoj personalizacii sovmestnoj raboty.
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
RU Вы можете настроить, как ваш трафик распределяет, а также настроить Sticky Sessions и другие расширенные функции.
Transliteração Vy možete nastroitʹ, kak vaš trafik raspredelâet, a takže nastroitʹ Sticky Sessions i drugie rasširennye funkcii.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
RU Это позволит вам настраивать сервер и управлять им по своему усмотрению.
Transliteração Éto pozvolit vam nastraivatʹ server i upravlâtʹ im po svoemu usmotreniû.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliteração Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need
RU Настройте свой сервер на основе суммы RAM и тип CPU(s) тебе нужно
Transliteração Nastrojte svoj server na osnove summy RAM i tip CPU(s) tebe nužno
inglês | russo |
---|---|
cpu | cpu |
EN Get to know how to customize Semrush for your business needs.
RU Узнайте, как настроить Semrush в соответствии с вашими бизнес-потребностями.
Transliteração Uznajte, kak nastroitʹ Semrush v sootvetstvii s vašimi biznes-potrebnostâmi.
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Build your own filters and customize keyword lists.
RU Создавайте собственные фильтры и настраивайте списки ключевых слов согласно своим предпочтениям.
Transliteração Sozdavajte sobstvennye filʹtry i nastraivajte spiski klûčevyh slov soglasno svoim predpočteniâm.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
RU Скомпонуйте отчет путем перетаскивания в него нужных виджетов
Transliteração Skomponujte otčet putem peretaskivaniâ v nego nužnyh vidžetov
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
RU Создавайте настраиваемые отчеты и полностью автоматизируйте их рассылку благодаря интеграции с Semrush «Мои отчеты».
Transliteração Sozdavajte nastraivaemye otčety i polnostʹû avtomatizirujte ih rassylku blagodarâ integracii s Semrush «Moi otčety».
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
RU Он написан в PHP и позволяет пользователям настроить что-либо от вариантов доставки к спискам продукта.
Transliteração On napisan v PHP i pozvolâet polʹzovatelâm nastroitʹ čto-libo ot variantov dostavki k spiskam produkta.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones
RU Возможность устанавливать любые мелодии звонков и звуки уведомлений. См. «Рингтоны»
Transliteração Vozmožnostʹ ustanavlivatʹ lûbye melodii zvonkov i zvuki uvedomlenij. Sm. «Ringtony»
inglês | russo |
---|---|
and | и |
sounds | звуки |
notifications | уведомлений |
EN You can even reach out to Nikolay (the creator) to make requests and help customize Doxford to best shape your business needs.
RU Я рекомендую попробовать Doxford и обратиться к Николаю, чтобы он помог настроить сервис в соответствии с потребностями вашего бизнеса.
Transliteração  rekomenduû poprobovatʹ Doxford i obratitʹsâ k Nikolaû, čtoby on pomog nastroitʹ servis v sootvetstvii s potrebnostâmi vašego biznesa.
EN Or customize every single detail as you wish. Choose transitions, effects, music, and titles.
RU Или настройте каждую деталь по своему желанию. Сами выберите переходы, эффекты, музыку и заголовки.
Transliteração Ili nastrojte každuû detalʹ po svoemu želaniû. Sami vyberite perehody, éffekty, muzyku i zagolovki.
EN Administrators can now customize the server clean-up schedule and view
RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско
Transliteração Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there
RU Наша платформа поддерживает и POP, и IMAP, позволяя клиентам самим выбрать предпочитаемый протокол и настроить свой почтовый ящик
Transliteração Naša platforma podderživaet i POP, i IMAP, pozvolââ klientam samim vybratʹ predpočitaemyj protokol i nastroitʹ svoj počtovyj âŝik
inglês | russo |
---|---|
imap | imap |
EN Customize to fit even the most specific need
RU Кастомизация, чтобы удовлетворить даже самые специфические потребности
Transliteração Kastomizaciâ, čtoby udovletvoritʹ daže samye specifičeskie potrebnosti
EN Customize your experience to the way you work
inglês | russo |
---|---|
you | вам |
to | как |
EN Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.
Transliteração Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.
EN Create and customize permissions
RU Создавайте и настраивайте права доступа
Transliteração Sozdavajte i nastraivajte prava dostupa
EN Choose from 14 color options to customize the look and feel of your Jira Work Management projects.
RU Оформляйте проекты Jira Work Management по своему вкусу, используя одну из 14 цветовых схем.
Transliteração Oformlâjte proekty Jira Work Management po svoemu vkusu, ispolʹzuâ odnu iz 14 cvetovyh shem.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
EN Custom colors and themes are the fastest way to customize Jira Work Management for everyone.
RU Настраиваемые цвета и темы — это самый быстрый способ настроить Jira Work Management с учетом своих предпочтений.
Transliteração Nastraivaemye cveta i temy — éto samyj bystryj sposob nastroitʹ Jira Work Management s učetom svoih predpočtenij.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
EN Customize the look and feel of each project with 14 color options.
RU Настройте внешний вид любого проекта с помощью 14 вариантов цвета.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid lûbogo proekta s pomoŝʹû 14 variantov cveta.
EN Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
RU Персонализируйте рабочий процесс Jira Software, чтобы останавливать работу, если какая-то проверка не завершена.
Transliteração Personalizirujte rabočij process Jira Software, čtoby ostanavlivatʹ rabotu, esli kakaâ-to proverka ne zaveršena.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
EN Customize templates to standardize your team’s ways of working.
RU Настройте шаблоны, чтобы стандартизовать стиль работы команды.
Transliteração Nastrojte šablony, čtoby standartizovatʹ stilʹ raboty komandy.
EN Customize our products however you like with our developer platform.
RU Настраивайте продукты по своему вкусу с помощью нашей платформы для разработчиков.
Transliteração Nastraivajte produkty po svoemu vkusu s pomoŝʹû našej platformy dlâ razrabotčikov.
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
RU Создавайте, расширяйте и настраивайте набор инструментов DevOps, о котором мечтали
Transliteração Sozdavajte, rasširâjte i nastraivajte nabor instrumentov DevOps, o kotorom mečtali
inglês | russo |
---|---|
devops | devops |
EN Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.
RU Вы можете настроить его, добавляя или удаляя этапы в зависимости от потребностей своей команды.
Transliteração Vy možete nastroitʹ ego, dobavlââ ili udalââ étapy v zavisimosti ot potrebnostej svoej komandy.
EN Customers often customize their Jira Service Management implementations with Atlassian Marketplace tools
RU Клиенты нередко расширяют возможности своих экземпляров Jira Service Desk с помощью инструментов из Atlassian Marketplace
Transliteração Klienty neredko rasširâût vozmožnosti svoih ékzemplârov Jira Service Desk s pomoŝʹû instrumentov iz Atlassian Marketplace
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções