Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visitors expect" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitors expect" de inglês para português

Traduções de visitors expect

"visitors expect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

visitors clientes leads turistas usando visitante visitantes visitas
expect espera esperam esperar espere

Tradução de inglês para português de visitors expect

inglês
português

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

PT Estamos moldando um dos setores mais importantes, então temos muitas expectativas e esperamos que você também tenha.

inglês português
shaping moldando
industries setores
a um
we temos
and e
were é
so então

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

inglês português
pixel pixel
leak vazamento
tells diz
expect esperar
flagship carro-chefe
phones telefones
the o
we can podemos
google google
and e
latest último
next do
pay pagar
when quando
we nos

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.

inglês português
users usuários
expect esperam
requests solicitações
quality qualidade
completely completamente
satisfied satisfeitos
service serviço
to alta
you você
responses respostas
your seus
and e
leave de

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglês português
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN Persistence Don’t expect your change suggestions to be adopted immediately but do expect to explain them a gazillion times (often to the same people).

PT Persistência Não espere que as suas sugestões de mudanças sejam adotadas imediatamente, mas espere explicar a eles um zilhão de vezes (geralmente para as mesmas pessoas).

inglês português
persistence persistência
expect espere
change mudanças
suggestions sugestões
often geralmente
people pessoas
immediately imediatamente
explain explicar
a um
times vezes
but mas
the as

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglês português
never nunca
work trabalho
enjoyable agradável
easy fácil
just apenas
to que
our nosso
and e

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

inglês português
pixel pixel
leak vazamento
tells diz
expect esperar
flagship carro-chefe
phones telefones
the o
we can podemos
google google
and e
latest último
next do
pay pagar
when quando
we nos

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.

inglês português
users usuários
expect esperam
requests solicitações
quality qualidade
completely completamente
satisfied satisfeitos
service serviço
to alta
you você
responses respostas
your seus
and e
leave de

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglês português
never nunca
work trabalho
enjoyable agradável
easy fácil
just apenas
to que
our nosso
and e

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglês português
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

PT Este artigo irá explorar os custos reais que você pode esperar ao ir com Squarespace. Reunimos uma análise detalhada de todas as taxas e pagamentos que você pode esperar de cada…

inglês português
actual reais
expect esperar
detailed detalhada
payment pagamentos
explore explorar
costs custos
a uma
review análise
of de
can pode
fee taxas
article artigo
each cada
and e

EN Visitors today expect fast, high-quality online video experiences, regardless of device, connection type, or location

PT Hoje em dia os visitantes esperam ter experiências rápidas e de alta qualidade com vídeo on-line, independentemente do dispositivo, tipo de conexão ou local

inglês português
visitors visitantes
expect esperam
online on-line
video vídeo
experiences experiências
device dispositivo
type tipo
location local
high alta
today hoje
or ou
quality qualidade
regardless independentemente
connection conexão
of do

EN Mobile visitors expect fast, rich online experiences

PT Visitantes em aplicativos móveis esperam ter experiências on-line rápidas e satisfatórias

inglês português
mobile móveis
visitors visitantes
expect esperam
online on-line
experiences experiências

EN What your visitors expect by clicking the button (future)

PT O que seus visitantes esperam ao clicar no botão (futuro)

inglês português
visitors visitantes
expect esperam
future futuro
button botão
the o
clicking clicar
your seus
what que

EN What your visitors expect by clicking the button (future)

PT O que seus visitantes esperam ao clicar no botão (futuro)

inglês português
visitors visitantes
expect esperam
future futuro
button botão
the o
clicking clicar
your seus
what que

EN What this audience engagement metric tells you about a page on your site depends on what you expect site visitors to do on that page.

PT O que esta métrica de envolvimento do público informa sobre uma página no site depende do que você espera que os visitantes do site façam nessa página.

inglês português
engagement envolvimento
metric métrica
expect espera
audience público
visitors visitantes
a uma
page página
site site
depends depende
do façam
you você
this esta
about sobre

EN Much like average time on page, the bounce rate for a page on your site should reflect what you expect visitors to do on that page

PT Assim como o tempo médio na página, a taxa de rejeição de uma página no site precisa refletir o que você espera que os visitantes façam nela

inglês português
reflect refletir
expect espera
visitors visitantes
average médio
time tempo
page página
rate taxa
site site
on no
do façam
a uma
you você
should é
the o

EN To help visitors navigate your site, put the pages you expect them to need the most in main navigation.

PT Para os visitantes navegarem melhor no site, disponibilize na navegação principal as páginas que você ache que eles mais precisam.

inglês português
visitors visitantes
pages páginas
navigation navegação
site site
in no
main principal
you você
the os

EN If your site appears in search results for your domain but doesn't appear for keywords you expect visitors to use to find you, that means it's not ranking for those keywords.

PT Se o seu site aparecer nos resultados de busca do seu domínio, mas sem as palavras-chave que você acredita que os visitantes usariam, então ele não está sendo classificado por essas palavras-chave.

inglês português
results resultados
visitors visitantes
if se
site site
domain domínio
search busca
appear aparecer
but mas
keywords chave
you você
to então
that que

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

inglês português
origin origem
server servidor
san san
francisco francisco
global globais
visitors visitantes
increases aumentos
latency latência
local locais
website site
a um
in em
might pode
number número
does o
of de
example exemplo
and e

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

inglês português
visitors visitantes
device dispositivo
prioritizes prioriza
potential potenciais
access acessa
site site
now atualmente
a um
mobile móvel
from partir
works funciona
google google
largest o maior
the o
number número
so portanto
best melhor
of do
your seu

EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.

PT O cache de CDN é especialmente eficaz para visitantes em dispositivos móveis e visitantes fora dos EUA, onde a latência da rede é mais alta.

inglês português
cdn cdn
caching cache
especially especialmente
effective eficaz
mobile móveis
visitors visitantes
latency latência
network rede
is é
the o
where onde
us eua
and e

EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

inglês português
visitors visitantes
or ou
image imagem
access acesso
available disponíveis
information informações
vision para
with sem
need to precisam
example exemplo
about sobre
the o

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.

inglês português
media mídia
portfolio portfólio
websites websites
visitors visitantes
including incluindo
of de
a um
monthly mês
he ele
to a

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

inglês português
bonus bônus
buttons botões
reaction reação
offer oferecem
visitors visitantes
feel sentem
content conteúdo
comment comentário
website site
marketing marketing
without sem
a um
or ou
and e
your seu
of do
also também
to deixar
the o
about sobre

EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:

PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:

inglês português
themes temas
visitors visitantes
preference preferência
necessarily necessariamente
related relacionados
buy comprar
read ler
but mas
which o
not ou
about sobre
a produtos

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.

inglês português
visitors visitantes
art arte
a um
of de
learn e
the o

EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors

PT Essas empresas podem usar informações (não incluindo nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) sobre visitantes aos nossos sites para fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse para tais visitantes

inglês português
companies empresas
telephone telefone
visitors visitantes
websites sites
advertisements anúncios
interest interesse
use usar
including incluindo
or ou
information informações
name nome
address endereço
number número
to fornecer
services serviços
about sobre
may podem
of de
our nossos
and e

EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers?  With the average e-commerce…

PT Cada proprietário de site tem como objetivo criar e manter uma experiência on-line satisfatória para seus visitantes atuais e futuros. Quando foi a última vez que você foi a um site que carregou tão lentamente? Você imediatamente fechou a conta…

EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam o Site ou os Serviços, por exemplo, para quais páginas os visitantes vão com mais frequência e se recebem mensagens de erro de páginas da web

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
services serviços
error erro
or ou
pages páginas
if se
web web
site site
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
messages mensagens
and e
the o
for de
about sobre
use com

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

inglês português
visitors visitantes
unity unity
you você
and e
get receber
more mais
products produtos

EN We use cookies to store visitors preferences, and record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site.

PT Utilizamos cookies para guardar preferências de nossos visitantes e registrar atividade anterior num site de forma a oferecer um melhor serviço quando os visitantes regressam ao nosso site.

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
preferences preferências
better melhor
store guardar
record registrar
activity atividade
site site
service serviço
we use utilizamos
a um
return para
when quando
to oferecer
and e
in de

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
interact interagem
help ajudam
rate taxa
traffic tráfego
etc etc
information informações
metrics métricas
are são
website site
of de
to fornecer
on sobre
used usados
understand entender
how como
number número
the o

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

inglês português
cookies cookies
used usados
visitors visitantes
websites sites
information informações
customized personalizados
track rastreiam
ads anúncios
marketing marketing
campaigns campanhas
advertisement publicidade
to fornecer
are são
with aos
relevant relevantes
and e

EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:

PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:

inglês português
themes temas
visitors visitantes
preference preferência
necessarily necessariamente
related relacionados
buy comprar
read ler
but mas
which o
not ou
about sobre
a produtos

EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…

PT Deixe-me dizer-lhe um cenário hipotético. Você entra em um bar, e há essa mulher linda, diferente de qualquer outra que você já viu antes. Você anda até ela, bate-papo, pede uma bebida para ela, e geralmente se divertiu muito juntos…

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

inglês português
visitors visitantes
unity unity
you você
and e
get receber
more mais
products produtos

EN Hotjar lets you see how visitors really use your website, collect user feedback, and turn more visitors into customers.

PT O Hotjar permite que você veja como os visitantes estão realmente usando o seu site, colete comentários dos usuários e transforme mais visitantes em clientes.

inglês português
lets permite
website site
feedback comentários
see veja
visitors visitantes
customers clientes
more mais
how como
your transforme
user usuários
you você
and e
really realmente
into em

EN These cookies collect information about how visitors use our websites, including which pages visitors go to most often and if they receive error messages from certain pages

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam nossos sites, inclusive as páginas visitadas com mais frequência e se recebem mensagens de erro em páginas específicas

inglês português
cookies cookies
visitors visitantes
error erro
websites sites
pages páginas
if se
information informações
messages mensagens
our nossos
and e
receive recebem
about sobre

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

inglês português
visitors visitantes
device dispositivo
prioritizes prioriza
potential potenciais
access acessa
site site
now atualmente
a um
mobile móvel
from partir
works funciona
google google
largest o maior
the o
number número
so portanto
best melhor
of do
your seu

EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

inglês português
visitors visitantes
or ou
image imagem
access acesso
available disponíveis
information informações
vision para
with sem
need to precisam
example exemplo
about sobre
the o

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

inglês português
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

Mostrando 50 de 50 traduções